blitzkit/packages/i18n/strings/ru.json

{
  "bot": {
    "common": {
      "errors": {
        "player_not_linked": "# Используйте «/link», чтобы начать\nЯ не знаю, кто ты, но можешь мне сказать сегодня!",
        "no_tank_stats": "# Статистика танка недоступна\nУ этого игрока нет доступной статистики. Возможно, это не тот игрок, которого вы ищете.",
        "get_help": "Помочь Discord серверу",
        "uncaught_error": "# BlitzKit столкнулся с ошибкой!\nНам так жаль об этом. Не стесняйтесь [присоединиться к официальному серверу Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH), чтобы получить помощь.",
        "preview": "# Эта команда находится в предварительном просмотре\n\nВы можете получить доступ к этой команде только на [официальном сервере Discord] (https://discord.gg/nDt7AjGJQH). Команда скоро станет общедоступной.",
        "query_too_small": "# Ваш поисковой запрос слишком короткий\nДлина вашего запроса должна составлять не менее 3 символов.",
        "query_too_long": "# Ваш поисковой запрос слишком длинный\nДлина вашего запроса должна составлять не более 100 символов."
      },
      "wn8": {
        "types": {
          "very_bad": "Очень плохо",
          "bad": "Плохо",
          "below_average": "Ниже среднего",
          "average": "Средне",
          "above_average": "Выше среднего",
          "good": "Хорошо",
          "very_good": "Очень хорошо",
          "great": "Отлично",
          "unicum": "Уникально",
          "super_unicum": "Крайне уникально"
        }
      },
      "subcommands": {
        "30": {
          "description": "30 дней"
        },
        "60": {
          "description": "60 дней"
        },
        "90": {
          "description": "90 дней"
        },
        "today": {
          "name": "cегодня",
          "description": "Cегодня"
        },
        "career": {
          "name": "карьера",
          "description": "Карьера"
        },
        "custom": {
          "name": "пользовательский",
          "description": "Собственный диапазон",
          "options": {
            "start": {
              "name": "начало",
              "description": "Начать через несколько дней с сегодняшнего дня"
            },
            "end": {
              "name": "конец",
              "description": "Закончить через несколько дней с сегодняшнего дня"
            }
          }
        }
      },
      "options": {
        "clan": {
          "name": "клан",
          "description": "Название или тег клана"
        },
        "tank": {
          "name": "танк",
          "description": "Танк для получения статистики для"
        },
        "username": {
          "name": "ник",
          "description": "Blitz никнейм игрока"
        },
        "filters": {
          "nation": {
            "name": "нация",
            "description": "Нация"
          },
          "class": {
            "name": "класс",
            "description": "Класс"
          },
          "type": {
            "name": "тип",
            "description": "Тип"
          }
        },
        "region": {
          "name": "регион",
          "description": "Регион"
        },
        "tier": {
          "name": "уровень",
          "description": "Уровень",
          "choices": {}
        }
      },
      "periods": {
        "career": "Карьера",
        "today": "Cегодня"
      },
      "filters": {
        "none": "Без фильтров"
      },
      "no_data": {
        "battles_in_period": "За этот период боёв не было",
        "battles_in_season": "За этот сезон боёв не было",
        "players_in_period": "Нет игроков за этот период",
        "tanks_found": "Танки не найдены"
      },
      "buttons": {
        "refresh": "Обновить"
      },
      "hero_stats": {
        "battles": "Боёв",
        "winrate": "Коэффициент побед",
        "damage": "Урон",
        "damage_ratio": "Коэффициент урона",
        "tier": "Уровень",
        "survival": "Выживание",
        "accuracy": "Точность стрельбы",
        "kills": "Уничтожил"
      }
    },
    "commands": {
      "auction": {
        "name": "аукцион",
        "description": "Танки доступные на аукционе сейчас",
        "body": {
          "title": "Blitz аукцион"
        },
        "errors": {
          "no_auction": "# Аукцион сейчас не проходит\n\nНа данный момент нет танков для покупки на аукционе. Если считаете, что это ошибка, пожалуйста о несоответствии на [официальном сервере Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH)."
        },
        "actions": {
          "bid": "Купить сейчас"
        }
      },
      "replay": {
        "name": "повтор",
        "description": "Показать результаты повтора"
      },
      "research": {
        "name": "исследование",
        "description": "Список ресурсов для исследования ветки",
        "options": {
          "target_tank": {
            "name": "целевой-танк",
            "description": "Конечный танк исследования ветки"
          },
          "starting_tank": {
            "name": "стартовый-танк",
            "description": "Стартовый танк в ветке (назначен автоматически, если не предусмотрен)"
          }
        },
        "body": {
          "subtitle": "Исследование",
          "total": "Всего",
          "estimation": "# Это приблизительная оценка!\n\nВ этот список могут входить уже исследованные танки из-за неточной информации, предоставляемой Wargaming. Попробуйте указать «стартовый танк» в строке при использовании команды, если сможете."
        },
        "errors": {}
      },
      "about": {
        "name": "о-нас",
        "description": "Вся необходимая информация о боте",
        "subcommands": {
          "commands": {
            "name": "команды",
            "description": "Список всех команд и их описаний",
            "body": "# Команды\n\nBlitzKit предлагает следующие команды:\n\n"
          },
          "embeds": {
            "name": "встраиваемые-элементы",
            "description": "Как работают встраиваемые элементы"
          },
          "introduction": {
            "name": "введение",
            "description": "О боте"
          },
          "invite": {
            "name": "пригласить",
            "description": "Как пригласить бота"
          },
          "timezones": {
            "name": "часовой-пояс",
            "description": "Как BlitzKit вводит и использует ваш часовой пояс"
          },
          "credits": {
            "name": "кредиты",
            "description": "Люди, которые помогли BlitzKit"
          }
        }
      },
      "breakdown": {
        "name": "разбивка",
        "description": "Разбивка периода по сыгранным танкам",
        "body": {
          "total": "Всего",
          "battles": "Боёв",
          "winrate": "Коэффициент побед",
          "damage": "Урон"
        }
      },
      "debug": {
        "name": "отладка",
        "description": "Отладочная информация о боте",
        "body": {
          "title": "# Отладка",
          "version": "Версия",
          "shard": {
            "label": "Фрагмент",
            "default": "по умолчанию"
          },
          "uptime": "Время работы"
        }
      },
      "evolution": {
        "name": "изменение",
        "description": "Изменения статистики",
        "groups": {
          "player": {
            "name": "игрок",
            "description": "Статистика игрока"
          },
          "tank": {
            "name": "танк",
            "description": "Статистика танков"
          }
        }
      },
      "inactive": {
        "name": "неактивно",
        "description": "Список всех неактивных игроков в клане выше порога",
        "options": {
          "threshold": {
            "name": "порог"
          }
        },
        "body": {}
      },
      "full_stats": {
        "name": "полная-статистика",
        "description": "Полная статистика в игре",
        "body": {
          "cards": {
            "games": {
              "title": "Игры",
              "winrate": "Коэффициент побед",
              "battles": "Боёв",
              "wins_losses": "Побед / поражений"
            },
            "efficiency": {
              "title": "Эффективность",
              "survival": "Выжил",
              "accuracy": "Точность стрельбы"
            },
            "lethality": {
              "title": "Смертность",
              "average_damage": "Средний урон",
              "damage_per_tier": "Урон по уровню",
              "damage_ratio": "Коэффициент урона",
              "average_kills": "Среднее число уничтоженных"
            },
            "miscellaneous": {
              "title": "Прочее",
              "average_tier": "Средний уровень",
              "average_spots": "Среднее число попаданий",
              "average_xp": "Средний опыт",
              "kills_to_death_ratio": "Коэффициент убийств и смертей"
            }
          }
        }
      },
      "link": {
        "name": "ссылка",
        "description": "Привяжите учётную запись Blitz и Discord",
        "body": {
          "accounts_linked": "Аккаунты привязаны",
          "no_role_permissions": {
            "title": "%s1 не удалось проверить",
            "description": "У меня нет разрешения на управление ролями."
          }
        },
        "embed": {
          "title": "Неверный аккаунт?",
          "description": "Используйте команду снова и выберите имя пользователя из результатов поиска."
        }
      },
      "search_clans": {
        "name": "поиск-кланов",
        "description": "Поиск кланов",
        "options": {
          "limit": {
            "name": "лимит"
          }
        },
        "body": {
          "no_results": "Кланов не найдено"
        }
      },
      "search_players": {
        "name": "поиск-игроков",
        "description": "Поиск игроков",
        "options": {
          "limit": {
            "name": "лимит"
          }
        },
        "body": {
          "no_results": "Игроков не найдено"
        }
      },
      "rating_leaderboard": {
        "name": "таблица-лидеров",
        "description": "Статистика рейтингов боёв",
        "subcommands": {
          "neighbors": {
            "name": "соседние",
            "description": "Соседние игроки в таблице лидеров"
          },
          "league": {
            "name": "лига",
            "description": "Топ игроков лиги"
          }
        },
        "options": {
          "limit": {
            "name": "лимит"
          },
          "season": {
            "name": "сезон",
            "description": "Номер сезона (по умолчанию: текущий)",
            "choices": {}
          },
          "league": {
            "name": "лига",
            "description": "Отображаемая лига"
          }
        },
        "body": {
          "no_ongoing_season": "# Нет текущего сезона\n\nВ данный момент нет рейтингового сезона.",
          "neighbors": "Рейтинг соседних"
        }
      },
      "today": {
        "name": "cегодня",
        "description": "Танки, на которых сыграли сегодня и статистика"
      },
      "stats": {
        "name": "статистика",
        "description": "Быстрая статистика за период"
      },
      "owned_tanks": {
        "name": "cобственные-танки",
        "description": "Показывает все принадлежащие танки на уровне",
        "body": {}
      },
      "permissions": {
        "name": "разрешения",
        "description": "Проверяет, есть ли у бота необходимые разрешения для работы",
        "body": {
          "view_channels": "Просмотр каналов: необходимо найти сообщение, на котором была использована кнопка обновления",
          "read_message_history": "Просмотр истории сообщений: необходимо найти сообщение для обновления",
          "attach_files": "Прикрепить файлы: необходимо для добавления изображений в команды на основе изображения",
          "external_emojis": "Внешние эмоции: необходимы для добавления национальных флагов и эмодзи класса танков"
        }
      },
      "ping": {
        "name": "пинг",
        "description": "Проверьте, что бот жив.",
        "body": {
          "pong": "Понг 🏓"
        },
        "subcommands": {
          "blitzkit": {
            "description": "Пинг BlitzKit"
          },
          "wotb": {
            "description": "Пинг World of Tanks Blitz"
          }
        }
      },
      "player_info": {
        "name": "информация-об-игроке",
        "description": "Основная информация о игроке",
        "body": {
          "nickname": "Никнейм",
          "battles": "Боёв",
          "winrate": "Коэффициент побед",
          "account_id": "ID учётной записи",
          "created": "Создано",
          "last_battle": "Последний бой"
        }
      },
      "rating": {
        "name": "рейтинг",
        "description": "Статистика рейтинга игрока",
        "subcommands": {
          "today": {
            "name": "cегодня",
            "description": "Статистика рейтинга за сегодня"
          },
          "season": {
            "name": "сезон",
            "description": "Статистика рейтинга в этом сезоне"
          }
        },
        "body": {
          "subtitle": {
            "today": "Статистика рейтинга за сегодня",
            "season": "Статистика рейтинга в этом сезоне"
          }
        },
        "errors": {
          "unrecorded_stats": "# Статистика недоступна в настоящее время\n\nВ настоящее время Wargaming, возможно, сталкивается с простоями сервера. Если сезон продолжается, статистика должна быть доступна в течение 24 часов."
        }
      }
    }
  },
  "common": {
    "units": {
      "m": "%s1м",
      "mm": "%s1мм",
      "hp": "%s1оп"
    },
    "gun_types": {
      "auto_loader": "Барабан",
      "auto_reloader": "Барабан с дозарядкой",
      "regular": "Стандартное"
    },
    "shells": {
      "ap": "ББ",
      "apcr": "КС",
      "heat": "КС",
      "he": "ФС"
    },
    "player_count_period": {
      "total": "Всего",
      "d_120": "За последние 120 дней",
      "d_90": "За последние 90 дней",
      "d_60": "За последние 60 дней",
      "d_30": "За последний месяц",
      "d_7": "За неделю",
      "d_1": "Вчера"
    },
    "branches": {
      "dev": "бета",
      "opentest": "открытый тест",
      "preview": "превью"
    },
    "locales": {
      "en": "Английский",
      "es": "Испанский",
      "pt": "Португальский",
      "ru": "Русский",
      "uk": "Украинский",
      "zh": "Китайский",
      "ja": "Японский",
      "fr": "Французский",
      "pl": "Польский"
    },
    "wn8_percentile": {
      "0": "Очень плохо",
      "1": "Плохо",
      "2": "Ниже среднего",
      "3": "Средне",
      "4": "Выше среднего",
      "5": "Хорошо",
      "6": "Очень хорошо",
      "7": "Отлично",
      "8": "Уникально",
      "9": "Крайне уникально"
    },
    "bkni_percentile": {
      "0": "Крайне ужасно",
      "1": "Ужасно",
      "2": "Очень плохо",
      "3": "Плохо",
      "4": "Ниже среднего",
      "5": "Средне",
      "6": "Выше среднего",
      "7": "Хорошо",
      "8": "Очень хорошо",
      "9": "Уникально",
      "10": "Крайне уникально"
    },
    "nations": {
      "ussr": "СССР",
      "germany": "Германия",
      "usa": "США",
      "china": "Китай",
      "uk": "Великобритания",
      "france": "Франция",
      "japan": "Япония",
      "european": "Сборная Европы",
      "other": "Сборная нация"
    },
    "nations_adjectives": {
      "ussr": "Советский",
      "germany": "Немецкий",
      "usa": "Американский",
      "china": "Китайский",
      "uk": "Великобританский",
      "france": "Французский",
      "japan": "Японский",
      "european": "Европейский",
      "other": "Сборной нации"
    },
    "tank_class_short": {
      "0": "Лёгкий танк",
      "1": "Средний танк",
      "2": "Тяжёлый танк",
      "3": "ПТ-САУ",
      "-1": "неизвестно"
    },
    "tank_class_short_plural_lowercase": {
      "0": "Лёгкие",
      "1": "Средние",
      "2": "Тяжёлые",
      "3": "ПТ-САУ"
    },
    "tank_class_medium": {
      "0": "Лёгкий танк",
      "1": "Средний танк",
      "2": "Тяжёлый танк",
      "3": "ПТ-САУ",
      "-1": "неизвестно"
    },
    "tree_type": {
      "0": "Дерево танков",
      "1": "Премиальный",
      "2": "Коллекционный",
      "-1": "неизвестно"
    },
    "regions": {
      "normal": {
        "com": "Северная Америка",
        "eu": "Европа",
        "asia": "Азиатско-Тихоокеанский"
      },
      "short": {
        "com": "СА",
        "eu": "ЕС",
        "asia": "АТР"
      }
    },
    "leagues": {
      "diamond": "Алмазная",
      "platinum": "Платиновая",
      "gold": "Золотая",
      "silver": "Серебряная",
      "bronze": "Бронзовая"
    },
    "composite_stats": {
      "normalized_damage_dealt": "Урон",
      "normalized_damage_received": "Полученный урон",
      "normalized_deaths": "Коэффициент смертей",
      "normalized_frags": "Уничтожил",
      "normalized_hits": "Уничтожен",
      "normalized_losses": "Коэффициент поражений",
      "normalized_misses": "Промахов",
      "normalized_shots": "Выстрелов",
      "normalized_spotted": "Попаданий",
      "normalized_survived_battles": "Коэффициент выживания",
      "normalized_win_and_survived": "Коэффициент побед и выживания",
      "normalized_wins": "Коэффициент побед",
      "normalized_xp": "Опыт",
      "normalized_battle_life_time": "Время в бою",
      "cumulative_accuracy": "Точность стрельбы",
      "cumulative_battles": "Боёв",
      "cumulative_capture_points": "Всего очков захвата",
      "cumulative_damage_dealt": "Всего урона",
      "cumulative_damage_ratio": "Коэффициент урона",
      "cumulative_damage_received": "Всего получено урона",
      "cumulative_deaths": "Всего смертей",
      "cumulative_dropped_capture_points": "Всего сбито очков захвата",
      "cumulative_frags": "Всего уничтожено",
      "cumulative_hits": "Всего уничтожен",
      "cumulative_inaccuracy": "Неточность",
      "cumulative_kills_to_death_ratio": "Коэффициент убийств и смертей",
      "cumulative_losses": "Поражения",
      "cumulative_misses": "Всего промахов",
      "cumulative_shots": "Всего выстрелов",
      "cumulative_spotted": "Всего попаданий",
      "cumulative_survived_battles": "Выжил в боях",
      "cumulative_win_and_survived": "Выжил и победил в боях",
      "cumulative_wins": "Победы",
      "cumulative_xp": "Всего опыта",
      "cumulative_battle_life_time": "Общее время в боях"
    }
  },
  "test": {
    "default": "тест",
    "long": "Это длинная тестовая строка. Вы, ДОЛЖНО быть, никогда не увидите этого в интерфейсе. Мой любимый фрукт — %s1, потому что у него цвет %s2. Он мне так нравится, что я повторю его название 3 раза! %s1! %s1! %s1! Еще раз, это %s2, а не %s3.",
    "fox": "Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю."
  },
  "website": {
    "settings": {
      "dev_mode": "Режим разработчика",
      "language": "Язык"
    },
    "common": {
      "player_search": {
        "hint": "Поиск игроков...",
        "no_results": "Ничего не найденo",
        "searching": "Поиск..."
      },
      "copy_button": {
        "copied": "Скопировано!"
      },
      "tank_search": {
        "search_bar_hint": "Поиск танков...",
        "recent": "Недавние",
        "select_all": "Выбрать всё",
        "count_singular": "1 танк",
        "count_plural": "%s1 танк",
        "sorting_by": "Сортировать по %s1",
        "no_tanks_found": {
          "body": "Танков не найдено.",
          "search_again": "Попробуйте повторить поиск.",
          "clear_filters": "Попробуйте очистить фильтры."
        },
        "sort": {
          "meta.none": "Никак",
          "survivability.health": "прочность",
          "survivability.viewRange": "обзор",
          "survivability.camouflageStill": "маскировка когда неподвижен",
          "survivability.camouflageMoving": "маскировка в движении",
          "survivability.camouflageShooting": "маскировка при выстреле",
          "survivability.volume": "объём",
          "survivability.length": "длина",
          "fire.dpm": "базовый ДПМ",
          "fire.dpmPremium": "улучшенный ДПМ",
          "fire.reload": "перезарядка",
          "fire.caliber": "калибр",
          "fire.standardPenetration": "базовое пробитие",
          "fire.premiumPenetration": "улучшенное пробитие ",
          "fire.damage": "урон",
          "fire.moduleDamage": "урон по модулям",
          "fire.shellVelocity": "скорость снаряда",
          "fire.shellRange": "дальность снаряда",
          "fire.shellCapacity": "боезапас",
          "fire.aimTime": "время сведения",
          "fire.dispersionStill": "разброс когда неподвижен",
          "fire.dispersionMoving": "разброс в движении",
          "fire.gunDepression": "углы вниз",
          "fire.gunElevation": "углы вверх",
          "maneuverability.forwardsSpeed": "скорость вперед",
          "maneuverability.backwardsSpeed": "скорость назад",
          "maneuverability.power": "мощность",
          "maneuverability.powerToWeight": "мощность к весу",
          "maneuverability.weight": "вес",
          "maneuverability.traverseSpeed": "скорость поворота"
        },
        "sort_dropdown": {
          "label": "Сортировка",
          "groups": {
            "sort": {
              "no_sort": "Без сортировки",
              "label": "Сортировка",
              "fire": "Стрельба",
              "maneuverability": "Маневренность",
              "survivability": "Живучесть"
            },
            "direction": {
              "label": "Направление",
              "ascending": "По возрастанию",
              "descending": "По убыванию"
            }
          }
        }
      },
      "warnings": {
        "test": "Танки на тестировании могут быть изменены и не могут отражать конечный продукт."
      }
    },
    "home": {
      "hero": {
        "credit": "От %s1 ❤️"
      },
      "hot_tanks": {
        "title": "Популярные танки"
      },
      "other_projects": {
        "title": "Другие классные проекты"
      },
      "help_translate": "Пожалуйста, помогите перевести %s1 на %s2!",
      "seo_description": "Инструменты для World of Tanks Blitz"
    },
    "tools": {
      "tankopedia": {
        "name": "Такнопедия",
        "button": "Найти танки",
        "description": "Танковая энциклопедия Blitz",
        "seo_description": "Статистика, броня и многое другое по всем танкам World of Tanks Blitz",
        "sandbox": {
          "poses": {
            "default": "По умолчанию"
          },
          "settings": {
            "armor": "Броня",
            "green_penetration": "Зелёное пробитие",
            "hide_model_under_armor": "Скрыть модель под броней",
            "opaque": "Прозрачность",
            "environment": "Окружение",
            "show_grid": "Показать сетку"
          },
          "screenshot": {
            "download": "Загрузить",
            "copy": "Скопировать"
          },
          "model": {
            "name": "Модель"
          },
          "dynamic": {
            "name": "Динамическая броня",
            "custom_shell": {
              "type": "Тип",
              "caliber": "Калибр",
              "penetration": "Пробитие",
              "normalization": "Нормализация",
              "ricochet": "Рикошет",
              "explosion_radius": "Разлет осколков",
              "exit": "Выход",
              "reset": "Сброс"
            },
            "advanced": "Продвинутая подсветка",
            "shooter": "Стреляет:",
            "shot_card": {
              "element": {
                "primary": "Броня",
                "spaced": "Экран",
                "external": "Вн. модуль",
                "gap": "Зазор",
                "gun": "Орудие",
                "track": "Гусеницы"
              },
              "status": {
                "penetration": "Пробитие на %s1оп",
                "blocked": "Не пробил",
                "ricochet": "Рикошет",
                "splash": "Урон осколками на %s1оп"
              },
              "stats": {
                "thickness_and_angle": "%s1мм %s2°",
                "nominal": "%s1мм номинала",
                "ricochet_loss": "%s1% пробития"
              }
            }
          },
          "static": {
            "name": "Статичная броня",
            "primary": "Броня",
            "spaced": "Экраны",
            "external": "Вн. модули",
            "edit": {
              "label": "Изменить",
              "reset": "Сброс"
            }
          }
        },
        "meta": {
          "back": "Назад",
          "compare": "Сравнение",
          "swap": {
            "button": "Поменять",
            "title": "Поменять танк"
          },
          "opentest": "Открытый тест",
          "full_name": "Полное название",
          "nation": "Нация",
          "class": "Класс",
          "tier": "Уровень",
          "type": "Тип",
          "purchase": "Стоимость покупки",
          "restoration": "Цена восстановления",
          "sale": "Цена прожажи",
          "research": "Необходимо опыта"
        },
        "tech_tree": {
          "title": "Дерево танков",
          "battle": "1 бой",
          "battles": "%s1 боёв",
          "route": "Ветка %s1 из %s2"
        },
        "game_modes": {
          "title": "Способности в игровых режимах"
        },
        "review": {
          "title": "Видео обзоры",
          "disclaimer": "BlitzKit не несёт ответственность за видео обзоры."
        },
        "configuration": {
          "modules": {
            "title": "Модули",
            "stock": "Сток"
          },
          "equipment": {
            "title": "Оборудование",
            "clear": "Очистить"
          },
          "provisions": {
            "title": "Амуниция",
            "clear": "Очистить"
          },
          "consumables": {
            "title": "Расходники",
            "clear": "Очистить",
            "info": "Жёлтые расходники не влияют на характеристики."
          },
          "skills": {
            "title": "Навыки экипажа",
            "clear": "Очистить",
            "maximize": "Макс.",
            "info": "Желтые навыки применяются только при особых условиях. Удерживайте пробел, чтобы быстро переключаться между уровнями 0 и 7."
          },
          "miscellaneous": {
            "title": "Прочее"
          }
        },
        "characteristics": {
          "title": "Характеристики",
          "compare": {
            "label": "Сравнивать с",
            "tier": "Все %s1 уровня",
            "all": "Все танки"
          },
          "values": {
            "shell_index": "Снаряд %s1",
            "at_distance": "На %s1м",
            "at_distance_slider_label": "Дистанция",
            "dispersion_at_distance": "Разброс на %s1м",
            "gun_flexibility": "Углы наводки",
            "speed": "Скорость",
            "terrain_coefficients": "Сопротивление грунтам",
            "raw_terrain_coefficients": "Сырое сопротивление грунтам",
            "power_to_weight_ratio": "Мощность / вес",
            "hull_traverse_speed": "Скорость поворота корпуса",
            "camouflage": "Маскировка",
            "reload": "Перезарядка",
            "crewCount": "Экипаж",
            "shellNormalization": "Нормализация",
            "shellRicochet": "Рикошет",
            "dpm": "ДПМ",
            "dpmEffective": "Эффективность за 60с",
            "shells": "Снарядов в барабане",
            "mostOptimalShellIndex": "Самый эффективный снаряд",
            "shellReloads": "Перезарядка снарядов",
            "shellReload": "Перезагрузка снаряда",
            "intraClip": "Между снарядами",
            "caliber": "Калибр",
            "penetration": "Пробитие",
            "damage": "Урон",
            "clipDamage": "Урон с барабана",
            "moduleDamage": "Урон по модулям",
            "explosionRadius": "Разлет осколков",
            "shellVelocity": "Скорость снаряда",
            "aimTime": "Базовое время сведения",
            "dispersion": "Когда неподвижен",
            "dispersionMoving": "В движении",
            "dispersionHullTraversing": "При повороте шасси",
            "dispersionTurretTraversing": "При повороте башни",
            "dispersionShooting": "После выстрела",
            "dispersionGunDamaged": "Повреждено орудие",
            "gunDepression": "Вниз",
            "gunElevation": "Вверх",
            "gunFrontalDepression": "Вниз спереди",
            "gunFrontalElevation": "Вверх спереди",
            "gunRearDepression": "Вниз сзади",
            "gunRearElevation": "Вверх сзади",
            "azimuthLeft": "Азимут слева",
            "azimuthRight": "Азимут справа",
            "speedForwards": "Вперёд",
            "speedBackwards": "Назад",
            "hardTerrainCoefficient": "На жёстком грунте",
            "hardTerrainCoefficientRaw": "На жёстком грунте",
            "mediumTerrainCoefficient": "На среднем грунте",
            "mediumTerrainCoefficientRaw": "На среднем грунте",
            "softTerrainCoefficient": "На мягком грунте",
            "softTerrainCoefficientRaw": "На мягком грунте",
            "enginePower": "Мощность двигателя",
            "powerToWeightRatioHardTerrain": "На жёстком грунте",
            "powerToWeightRatioMediumTerrain": "На среднем грунте",
            "powerToWeightRatioSoftTerrain": "На мягком грунте",
            "weight": "Вес",
            "turretTraverseSpeed": "Скорость поворота башни",
            "gunTraverseSpeed": "Скорость поворота орудия",
            "hullTraverseHardTerrain": "На жёстком грунте",
            "hullTraverseMediumTerrain": "На среднем грунте",
            "hullTraverseSoftTerrain": "На мягком грунте",
            "health": "Прочность",
            "viewRange": "Радиус обзора",
            "camouflageStill": "Когда неподвижен",
            "camouflageShootingStill": "Когда неподвижен",
            "width": "Ширина",
            "height": "Высота",
            "length": "Длина",
            "volume": "Объём",
            "shellRange": "Дальность снаряда",
            "shellCapacity": "Боезапас",
            "gunType": "Тип орудия",
            "penetrationAt250m": "Пробитие на 250м"
          }
        },
        "firepower": {
          "title": "Огневая мощь"
        },
        "crew": {
          "title": "Мастерство экипажа",
          "info": "обозначает другие роли, которые может взять член экипажа.",
          "count": "Количество экипажа",
          "commander": "Командир",
          "gunner": "Заряжающий",
          "driver": "Механик-водитель",
          "radioman": "Радист",
          "loader": "Заряжающий"
        },
        "maneuverability": {
          "title": "Маневренность"
        },
        "survivability": {
          "title": "Живучесть"
        }
      },
      "compare": {
        "name": "Сравнение",
        "button": "Сравнить танки",
        "description": "Сравнить статистику танков",
        "seo_description": "Сравните статистику танков и снаряжения в World of Tanks Blitz",
        "actions": {
          "add": {
            "button": "Добавить",
            "title": "Добавить танки",
            "description": "Выберите танки для добавления к сравнению"
          },
          "clear": "Очистить",
          "deltas": {
            "none": "Без дельты",
            "percentage": "Проценты",
            "absolute": "Абсолютные"
          }
        },
        "no_tanks": {
          "title": "Нет выбранных танков",
          "body": "Нажмите кнопку Добавить, чтобы начать"
        },
        "table": {
          "equipment": {
            "clear": "Очистить",
            "apply_to_all": "Применить ко всем"
          },
          "skills": {
            "clear": "Очистить"
          },
          "modules": {},
          "provisions": {
            "clear": "Очистить"
          },
          "consumables": {
            "clear": "Очистить"
          }
        }
      },
      "performance": {
        "name": "Эффективность",
        "estimation": {
          "body": "Примерная статистика на основе %s1 игроков. Обновлено %s2 назад."
        },
        "player_count": {
          "label": "Количество игроков"
        },
        "table": {
          "tanks": {
            "header": "Танк",
            "total": "Всего"
          },
          "stats": {
            "winrate": "Коэффициент побед",
            "players": "Игроки",
            "damage": "Урон",
            "survival": "Выжил",
            "xp": "Опыт",
            "kills": "Уничтожил",
            "spots": "Попаданий",
            "accuracy": "Точность",
            "shots": "Выстрелов",
            "hits": "Уничтожен",
            "damage_ratio": "Коэф. урона",
            "damage_taken": "Получено урона"
          }
        }
      },
      "gallery": {
        "name": "Галерея",
        "description": "Аватары игрока Blitz",
        "seo_description": "Все аватары игрока World of Tanks Blitz",
        "search": {
          "hint": "Поиск аватаров..."
        }
      },
      "session": {
        "name": "Сессия",
        "description": "Статистика сеанса игры",
        "search": {
          "hint": "Поиск игроков...",
          "searching": "Поиск...",
          "no_results": "Игроков не найдено"
        },
        "controls": {
          "reset": "Сброс",
          "change": "Изменить"
        },
        "no_cc": {
          "alright": "Принять"
        },
        "no_battles": {
          "title": "Нет боёв"
        },
        "table": {
          "tank": "Танк",
          "total": "Всего",
          "remove": "Удалить"
        }
      },
      "tier_list": {
        "name": "Тир-лист",
        "buttons": {
          "reset": "Сброс",
          "share": "Поделиться"
        }
      },
      "embed": {
        "name": "Встройки",
        "description": "Встраиваемые элементы для стримов",
        "preview": {},
        "configuration": {
          "import": {},
          "export": {
            "generate": {
              "button": "Сгенерировать URL",
              "title": "Сгенерировать URL",
              "subtitle": "Поиск учетной записи для отслеживания",
              "cancel": "Отмена",
              "success": {
                "title": "Скопировать URL",
                "back": "Назад",
                "copy": "Скопировать URL"
              }
            },
            "css": "Скопировать CSS",
            "width": "Скопировать ширину",
            "height": "Скопировать высоту",
            "framerate": "Скопировать частоту кадров"
          },
          "customize": {
            "title": "Настроить",
            "reset": "Сброс"
          }
        },
        "types": {
          "breakdown": {
            "options": {
              "width": "Ширина",
              "height": "Высота"
            }
          }
        }
      },
      "charts": {},
      "rating": {},
      "discord": {
        "name": "Discord-бот",
        "button": "Установить сейчас",
        "description": "Статистика в Discord"
      },
      "more": {},
      "players": {},
      "home": {},
      "blitz_analysis": {},
      "blitz_insider": {
        "button": "Откройте для себя",
        "description": "Статистика сеанса игры",
        "seo_description": "Статистика сеанса игры в World of Tanks Blitz"
      }
    },
    "footer": {
      "motto": "Всё о World of Tanks Blitz",
      "copyright": "Не связан с Wargaming или иным сервисом",
      "about": {
        "title": "О сайте",
        "credits": "Авторы",
        "patches": "Патчи"
      },
      "legal": {
        "title": "Правовая информация",
        "privacy": "Политика конфиденциальности",
        "terms": "Условия использования"
      }
    }
  }
}