diff --git a/packages/i18n/strings/ja.json b/packages/i18n/strings/ja.json
index 1ad593b80..7e4c3ace2 100644
--- a/packages/i18n/strings/ja.json
+++ b/packages/i18n/strings/ja.json
@@ -793,6 +793,9 @@
         "tank_seo_title": "%s1 - Tier %s2 %s3 %s4 | %s5 Tankopedia | World of Tanks Blitz (WoTB)",
         "tank_seo_description": "%s1 armor, statistics, equipment, provisions, and more. %s2 DPM, %s3hp alpha, %s4mm penetration, %s5kph top speed, %s6hp health.",
         "visualizers": {
+          "reload": {
+            "skip": "Skip"
+          },
           "assault": {
             "title": "Assault shells"
           },
@@ -835,9 +838,7 @@
             "green_penetration": "貫通可能域を緑色表示",
             "hide_model_under_armor": "車輌モデルを非表示",
             "opaque": "貫通アシストを不透明にする",
-            "dev_wireframe": "DEV: wireframe",
-            "environment": "環境",
-            "show_grid": "グリッドを表示"
+            "dev_wireframe": "DEV: wireframe"
           },
           "screenshot": {
             "download": "保存する",