TresAbhi/blitzkit
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/blitzkit/blitzkit.git synced 2026-10-21 02:37:05 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#172)

Browse Source
This commit is contained in:
TrèsAbhi authored and GitHub committed 2025-10-04 22:15:25 -05:00
1 parent 8639b31b8f
commit 1e996cb970
8 files changed
+620 -756
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

packages/i18n/strings/uk.json
+76 -93
View File
@@ -1,19 +1,19 @@
{
"test": {
"default": "тест",
"long": "This is a long test string. You MUST NEVER see this in the UI. My favorite fruit is %s1 because it has the color of %s2. I like it so much that I will say its name 3 times! %s1! %s1! %s1! Once again, it's %s2, not %s3.",
"long": "This is a long test string. You MUST NEVER see this in the UI. My favorite fruit is {fruit} because it has the color of {color}. I like it so much that I will say its name 3 times! {fruit}! {fruit}! {fruit}! Once again, it's {color}, not {not_color}.",
"fox": "Швидка бура лисиця перестрибує через лінивого собаку."
},
"common": {
"name": "BlitzKit",
"units": {
"m": "%s1м",
"mm": "%s1мм",
"deg": "%s1°",
"hp": "%s1хп",
"x": "х%s1",
"percentage": "%s1%",
"deg_s": "%s1°/с"
"m": "{value}m",
"mm": "{value}mm",
"deg": "{value}°",
"hp": "{value}hp",
"x": "x{value}",
"percentage": "{value}%",
"deg_s": "{value}°/s"
},
"gun_types": {
"auto_loader": "Магазинна система заряджання",
@@ -186,11 +186,11 @@
"bot": {
"common": {
"errors": {
"clan_not_found": "# Не вдалося знайти клан\nНе вдалося знайти клан \"%s1\". Спробуйте вибрати клан з пошукового результату.",
"player_not_found": "# Не вдалося знайти користувача\nЯ не зміг знайти користувача \"%s1\". Спробуйте вибрати користувача з результату пошуку, ввести коректний нікнейм, або використати команду '/link'.",
"clan_not_found": "# Could not find clan\nCouldn't find \"{search}\". Try selecting a clan from the search result.",
"player_not_found": "# Could not find user\nI couldn't find user \"{search}\". Try picking an user from the search result, typing in a valid username, or using the `/link` command.",
"player_not_linked": "# Використайте команду \"/link\" щоб почати\nЯ не знаю, хто ви, але ви можете сказати мені сьогодні!",
"tank_name_not_found": "# Танк не знайдено\nНе вдалось знайти танк за ім'ям \"%s1\".",
"tank_id_not_found": "# Танк не знайдено\nНе вдалось знайти танк за ID \"%s1\". Спробуйте ввести назву танка замість числа.",
"tank_name_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the name \"{search}\".",
"tank_id_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the ID \"{search}\". Try typing the name of the tank instead of a number.",
"no_tank_stats": "# Немає статистики для танка\nЦей гравець не має статистики.\nМожливо, це не той гравець, якого ви шукаєте.",
"get_help": "Допомогти Discord серверу",
"uncaught_error": "# Упс! BlitzKit зіткнувся з помилкою!\nНам дуже шкода. Можете попросити допомоги на [офіційному сервері Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH).",
@@ -284,19 +284,19 @@
"name": "рівень",
"description": "Рівень",
"choices": {
"tier": "Рівень %s1 - %s2"
"tier": "Tier {tier_1} - {tier_2}"
}
}
},
"periods": {
"career": "Кар'єра",
"today": "Сьогодні",
"days": "%s1 днів",
"custom": "%s1 - %s2 днів"
"days": "{days} days",
"custom": "{day_1} - {day_2} days"
},
"filters": {
"none": "Немає фільтрів",
"tier": "Рівень %s1"
"tier": "Tier {tier}"
},
"no_data": {
"battles_in_period": "За цей період боїв не було",
@@ -319,22 +319,6 @@
}
},
"commands": {
"auction": {
"name": "аукціон",
"description": "Танки доступні зараз на аукціоні",
"body": {
"title": "Бліц Аукціон",
"subtitle": "%s1 доступно • наступна ціна %s2\nПоточна ставка: %s3",
"next": "Наступна ціна:%s1",
"available": "Доступно: %s1 / %s2"
},
"errors": {
"no_auction": "# Немає поточного аукціону\n\nНаразі немає танків, доступних для купівлі на аукціоні. Якщо ви вважаєте це помилкою, будь ласка, повідомте про цю невідповідність на [офіційний Дискорд сервер](https://discord.gg/nDt7AjGJQH)."
},
"actions": {
"bid": "Поточна ставка"
}
},
"replay": {
"name": "реплей",
"description": "Показати результати реплею"
@@ -355,19 +339,19 @@
"body": {
"subtitle": "Дослідження",
"total": "Загалом",
"research": "Дослідження: %s1",
"upgrades": "Покращення: %s1",
"purchase": "Придбання: %s1",
"equipment": "Спорядження: %s1",
"research": "Research: {cost}",
"upgrades": "Upgrades: {cost}",
"purchase": "Purchase: {cost}",
"equipment": "Equipment: {cost}",
"estimation": "# Це оцінка!\n\nЦей список може включати вже досліджені танки через неточну інформацію для вантажу. Спробуйте використати \"початковий танк\" з рядка за допомогою команди."
},
"errors": {
"non_tech_tree": "# %s1 не в технічному дереві\n\nВи не можете досліджувати преміум/колекційний танк.",
"tier_1": "# %s1 це рівень I\n\nТанки рівню I завжди відкриті для всіх гравців безкоштовно.",
"already_researched": "# %s1 уже досліджено!\n\nСпробуйте забезпечити `starting-tank` коли використовуєте команду щоб подивитись підсумки гілки, яку ви вже дослідили.",
"start_end_equal": "# %s1 було надано двічі\n\nПереконайся, що `starting-tank` та `target-tank` різні.",
"tanks_not_on_line": ".",
"unordered": ""
"non_tech_tree": "# {tank} is not on the tech tree\n\nYou cannot research a premium/collector tank.",
"tier_1": "# {tank} is a tier I\n\nTier I tanks are always unlocked for free for all players.",
"already_researched": "# {tank} is already researched\n\nTry providing a `starting-tank` when using the command to view the totals for a line you have already researched.",
"start_end_equal": "# {tank} was provided twice\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are different.",
"tanks_not_on_line": "# {tank_1} and {tank_2} are not on the same line\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are on the same tech-tree line.",
"unordered": "# {tank_1} higher tiered to {tank_2}\n\nMake sure to provide {tank_2} as the `starting-tank` instead as it is the lower tiered tank."
}
},
"about": {
@@ -410,7 +394,7 @@
"wn8": "WN8",
"winrate": "Відсоток перемог",
"damage": "Шкода",
"unknown_tank": "Невідомий танк %s1"
"unknown_tank": "Unknown tank {id}"
}
},
"debug": {
@@ -446,12 +430,12 @@
"options": {
"threshold": {
"name": "поріг",
"description": "Кількість днів неактивності (за замовчуванням: %s1 днів)"
"description": "The number of days inactive (default: {days} days)"
}
},
"body": {
"subtitle": "Неактивний %s1+ днів",
"listing": "%s1 днів"
"subtitle": "Inactive for {days}+ days",
"listing": "{days} days"
}
},
"full_stats": {
@@ -494,7 +478,7 @@
"body": {
"accounts_linked": "Прив'язані акаунти",
"no_role_permissions": {
"title": "%s1 не вдалося перевірити",
"title": "{name} failed to verify",
"description": "У мене немає дозволу керувати ролями."
}
},
@@ -509,11 +493,11 @@
"options": {
"limit": {
"name": "ліміт",
"description": "Максимальна кількість результатів клану (за замовчуванням: %s1)"
"description": "The max number of clan results (default: {limit})"
}
},
"body": {
"title": "Clan search for %s1 in region %s2",
"title": "Clan search for {search} in region {region}",
"no_results": "Жодного клану не знайдено"
}
},
@@ -523,11 +507,11 @@
"options": {
"limit": {
"name": "ліміт",
"description": "The max number of player results (default: %s1)"
"description": "The max number of player results (default: {limit})"
}
},
"body": {
"title": "Player search for %s1 in region %s2",
"title": "Player search for {search} in region {region}",
"no_results": "Гравця не знайдено"
}
},
@@ -547,13 +531,13 @@
"options": {
"limit": {
"name": "ліміт",
"description": ""
"description": "How many neighbors to display (default: {count})"
},
"season": {
"name": "сезон",
"description": "Базова інформація про гравця",
"choices": {
"current": "%s1 (current)"
"current": "{season} (current)"
}
},
"league": {
@@ -562,12 +546,12 @@
}
},
"body": {
"top_players": "Top %s1 players",
"no_participation": "# %s1 didn't play rating in season %s2\n\nThis player did not participate in this season or did not get past calibration.",
"top_players": "Top {count} players",
"no_participation": "# {player} didn't play rating in season {season}\n\nThis player did not participate in this season or did not get past calibration.",
"no_ongoing_season": "# No ongoing season\n\nThere isn't a currently running rating season.",
"deleted_player": "Deleted %s1",
"deleted_player": "Deleted {id}",
"neighbors": "Rating neighbors",
"more": "+ %s1 more"
"more": "+ {count} more"
}
},
"today": {
@@ -582,14 +566,14 @@
"name": "отримані танки",
"description": "Показує всі ваші танки даного рівня",
"body": {
"title": "# %s1's owned tier %s2 tanks\n\n"
"title": "# {name}'s owned tier {tier} tanks\n\n"
}
},
"permissions": {
"name": "дозволи",
"description": "Checks wether the bot has the required permissions to function",
"body": {
"title": "# Permissions\n\n%s1",
"title": "# Permissions\n\n{body}",
"view_channels": "View channels: needed to find the message the refresh button was used on",
"read_message_history": "Read message history: needed to find the message to refresh",
"attach_files": "Attach files: needed to add images to image-based commands",
@@ -601,7 +585,7 @@
"description": "Check wether the bot is alive.",
"body": {
"pong": "Pong 🏓",
"pong_with_time": "Pong 🏓 - %s1ms"
"pong_with_time": "Pong 🏓 - {time}ms"
},
"subcommands": {
"blitzkit": {
@@ -618,7 +602,7 @@
"name": "player-info",
"description": "Базова інформація про гравця",
"body": {
"title": "%s1's information",
"title": "{name}'s information",
"nickname": "Нік",
"battles": "Бої",
"winrate": "Відсоток перемог",
@@ -647,7 +631,7 @@
}
},
"errors": {
"no_participation": "# %s1 hasn't played rating\n\nThis player hasn't participated in the rating gamemode this season.",
"no_participation": "# {name} hasn't played rating\n\nThis player hasn't participated in the rating gamemode this season.",
"unrecorded_stats": "# Statistics currently unavailable\n\nWargaming may be currently be facing server downtime. If there is an on-going season, statistics should be available withing 24 hours."
}
}
@@ -675,12 +659,13 @@
"select_dialog_title": "Search for tanks",
"swap_dialog_title": "Swap tank",
"clear_filters": "Clear filters",
"login": "Login to use this",
"search_bar_hint": "Шукайте техніку...",
"recent": "Недавно переглянуті",
"select_all": "Вибрати все",
"count_singular": "1 танк",
"count_plural": "%s1 танків",
"sorting_by": "Сортувати за %s1",
"count_plural": "{count} tanks",
"sorting_by": "Sorting by {name}",
"no_tanks_found": {
"body": "Нічого не знайдено.",
"search_again": "Спробуйте шукати заново.",
@@ -756,16 +741,16 @@
"action": "Discord"
},
"hero": {
"credit": "Зроблено %s1 ❤"
"credit": "By {name} ❤️"
},
"hot_tanks": {
"title": "Популярні танки",
"subtitle": "Останні %s1 дні(в)"
"subtitle": "Last {days} days"
},
"other_projects": {
"title": "Інші класні проєкти"
},
"help_translate": "Будь ласка, допоможіть перекласти %s1 на %s2!",
"help_translate": "Please help translate {name} to {language}!",
"seo_description": "Інструменти для всього, пов'язаного з WoT Blitz"
},
"docs": {
@@ -795,7 +780,7 @@
"next": "Next",
"no_results": "Немає результатів"
},
"stats": "%s1 / %s2 guessed correctly"
"stats": "{correct} / {total} guessed correctly"
},
"tankopedia": {
"search": "Search a stat...",
@@ -803,8 +788,8 @@
"button": "Знайти танки",
"description": "Танкова енциклопедія",
"seo_description": "Характеристики, броня та інше для всіх танків WoT Blitz",
"tank_seo_title": "%s1 - Рівень %s2 %s3 %s4 | %s5 Танкопедія | WoT Blitz",
"tank_seo_description": "%s1 броня, характеристики, обладнання, амуніція та більше. %s2 шкода на хвилину, %s3 разова шкода, %s4 мм пробиття, %s5 км/год максимальна швидкість, %s6 міцність.",
"tank_seo_title": "{name} - Tier {tier} {nationality} {class} | {website} Tankopedia | World of Tanks Blitz (WoTB)",
"tank_seo_description": "{name} armor, statistics, equipment, provisions, and more. {dpm} DPM, {alpha}hp alpha, {penetration}mm penetration, {speed}kph top speed, {health}hp health.",
"visualizers": {
"reload": {
"skip": "Skip"
@@ -829,7 +814,6 @@
},
"view_range": {
"camo": "Camo",
"percentage": "%s1%",
"ghost_factory": "Ghost Factory",
"dead_rail": "Dead Rail"
},
@@ -873,7 +857,6 @@
"reset": "Reset"
},
"advanced": "Advanced highlighting",
"shooter": "Shooter:",
"shot_card": {
"element": {
"primary": "Primary",
@@ -884,15 +867,15 @@
"track": "Tracks"
},
"status": {
"penetration": "%s1hp penetration",
"penetration": "{damage}hp penetration",
"blocked": "Blocked",
"ricochet": "Рикошет",
"splash": "%s1hp splash"
"splash": "{damage}hp splash"
},
"stats": {
"thickness_and_angle": "%s1mm %s2°",
"nominal": "%s1mm nominal",
"ricochet_loss": "%s1% penetration"
"thickness_and_angle": "{thickness}mm {angle}°",
"nominal": "{thickness}mm nominal",
"ricochet_loss": "{loss}% penetration"
}
}
},
@@ -930,15 +913,15 @@
"tech_tree": {
"title": "Звичайний",
"battle": "1 бій",
"battles": "%s1 battles",
"route": "Route %s1 of %s2"
"battles": "{count} battles",
"route": "Route {index} of {count}"
},
"game_modes": {
"title": "Game mode abilities"
},
"review": {
"title": "Review videos",
"join": "Apply to %s1 YouTuber program"
"join": "Apply to {name} YouTuber program"
},
"configuration": {
"title": "Configuration",
@@ -974,15 +957,15 @@
"title": "Characteristics",
"compare": {
"label": "Compare against",
"class": "Tier %s1 %s2",
"tier": "All of tier %s1",
"class": "Tier {tier} {class}",
"tier": "All of tier {tier}",
"all": "Усі танки"
},
"values": {
"shell_index": "Снаряд %s1",
"at_distance": "At %s1m",
"shell_index": "Shell {index}",
"at_distance": "At {distance}m",
"at_distance_slider_label": "Відстань",
"dispersion_at_distance": "Dispersion at %s1m",
"dispersion_at_distance": "Dispersion at {distance}m",
"gun_flexibility": "Gun flexibility",
"speed": "Швидкість",
"terrain_coefficients": "Terrain coefficients",
@@ -1131,9 +1114,9 @@
"description": "Tank performance statistics",
"seo_description": "Best tanks and their performances in World of Tanks Blitz",
"estimation": {
"body": "Estimated stats based on %s1 players. Updated %s2 ago.",
"hours": "%s1 hours",
"minutes": "%s1 minutes"
"body": "Estimated stats based on {count} players. Updated {age} ago.",
"hours": "{count} hours",
"minutes": "{count} minutes"
},
"player_count": {
"label": "Player count"
@@ -1165,10 +1148,10 @@
"button": "Browse all",
"description": "Blitz player avatars",
"seo_description": "All World of Tanks Blitz player avatars",
"last_updated": "Last updated on %s1",
"last_updated": "Last updated on {time}",
"search": {
"hint": "Search avatars...",
"results": "%s1 avatars"
"results": "{count} avatars"
}
},
"session": {
@@ -1183,8 +1166,8 @@
"no_results": "Гравця не знайдено"
},
"controls": {
"title": "Відстежуємо %s1",
"subtitle": "Від %s1",
"title": "Tracking {name}",
"subtitle": "Since {time}",
"reset": "Скинути",
"change": "Змінити"
},
@@ -1244,7 +1227,7 @@
"cancel": "Cancel",
"success": {
"title": "Copy URL",
"info": "Generated the URL for %s1. The embed will start tracking as soon as the URL is pasted. Reset at any time by right-clicking on PC or long-pressing on mobile and then selecting \"Reset\".",
"info": "Generated the URL for {name}. The embed will start tracking as soon as the URL is pasted. Reset at any time by right-clicking on PC or long-pressing on mobile and then selecting \"Reset\".",
"back": "Назад",
"copy": "Copy URL"
}