diff --git a/packages/i18n/strings/uk.json b/packages/i18n/strings/uk.json index 10f0c9ca3..9bb8128a0 100644 --- a/packages/i18n/strings/uk.json +++ b/packages/i18n/strings/uk.json @@ -79,9 +79,9 @@ "10": "Супер винятковий" }, "nations": { - "ussr": "СРСР", + "ussr": "С.Р.С.Р.", "germany": "Німеччина", - "usa": "ЗША", + "usa": "С.Ш.А.", "china": "Китай", "uk": "Велика Британія", "france": "Франція", @@ -341,13 +341,13 @@ "subtitle": "Дослідження", "total": "Загалом", "research": "Дослідження: {cost}", - "upgrades": "Upgrades: {cost}", + "upgrades": "Прокачування: {cost}", "purchase": "Вартість: {cost}", "equipment": "Спорядження: {cost}", "estimation": "# Це оцінка!\n\nЦей список може включати вже досліджені танки через неточну інформацію для вантажу. Спробуйте використати \"початковий танк\" з рядка за допомогою команди." }, "errors": { - "non_tech_tree": "# {tank} is not on the tech tree\n\nYou cannot research a premium/collector tank.", + "non_tech_tree": "Ви не можете дослідити преміум/колекційний танк.", "tier_1": "# {tank} is a tier I\n\nTier I tanks are always unlocked for free for all players.", "already_researched": "# {tank} is already researched\n\nTry providing a `starting-tank` when using the command to view the totals for a line you have already researched.", "start_end_equal": "# {tank} was provided twice\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are different.",