diff --git a/packages/i18n/strings/ru.json b/packages/i18n/strings/ru.json index 5cc4a70a3..389f707bd 100644 --- a/packages/i18n/strings/ru.json +++ b/packages/i18n/strings/ru.json @@ -139,7 +139,7 @@ } }, "leagues": { - "diamond": "Диамантовая", + "diamond": "Алмазная", "platinum": "Платиновая", "gold": "Золотая", "silver": "Серебряная", @@ -196,7 +196,7 @@ "get_help": "Получить помощь", "uncaught_error": "# BlitzKit столкнулся с ошибкой!\nНам очень жаль. Не стесняйтесь и [присоединяйтесь к официальному серверу Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH), чтобы получить помощь.", "preview": "# Эта команда находится в тестируется\n\nВы можете получить доступ к этой команде только на [официальном сервере Discord] (https://discord.gg/nDt7AjGJQH). Команда скоро станет общедоступной.", - "query_too_small": "# Ваш поисковой запрос слишком короткий\nДлина вашего запроса должна составлять не менее 3 символов.", + "query_too_small": "# Ваш поисковой слишком короткий\nДлина вашего запроса не менее 3 символов.", "query_too_long": "# Ваш поисковой запрос слишком длинный\nДлина вашего запроса должна составлять не более 100 символов." }, "wn8": { @@ -320,13 +320,13 @@ } }, "commands": { - "dead": ".", + "dead": "# Команды статистики мертвы\n\nБот BlitzKit использует BlitzStars для получения периодической статистики. BlitzStars включил агрессивную защиту Cloudflare; следовательно, отключив BlitzKit от использования API BlitzStar. Это повлияло на следующие команды:\n\n- `/stats`\n- `/today`\n- `/breakdown`\n- `/evolution`\n- `/full-stats`\n\nПожалуйста, используйте [Aftermath]() в качестве альтернативы, которая совершенно не зависит от BlitzStars. Команда статистики BlitzKit-hosted вернется в ближайшее время.", "replay": { "name": "повтор", "description": "Показать результаты повтора", "options": { "file": { - "name": "Файл", + "name": "файл", "description": "Запись повтора" } } @@ -351,7 +351,7 @@ "upgrades": "Улучшения: {cost}", "purchase": "Покупка: {cost}", "equipment": "Снаряжение: {cost}", - "estimation": "# Это приблизительная оценка!\n\nВ этот список могут входить уже исследованные танки из-за неточной информации, предоставляемой Wargaming. Попробуйте указать «стартовый-танк» в строке при использовании команды, если сможете." + "estimation": "# Это приблизительная оценка!\n\nВ этот список могут входить уже исследованные танки из-за неточной информации, предоставляемой Wargaming. Попробуйте указать «стартовый танк» в строке при использовании команды, если сможете." }, "errors": { "non_tech_tree": "# {tank} отсутствует в дереве танков\n\nВы не можете исследовать премиумный / коллекционный танк.", @@ -363,7 +363,7 @@ } }, "about": { - "name": "о-боте", + "name": "about", "description": "Вся необходимая информация о боте", "subcommands": { "commands": { @@ -372,7 +372,7 @@ "body": "# Команды\n\nBlitzKit предлагает следующие команды:\n\n" }, "embeds": { - "name": "встраиваемые-элементы", + "name": "embeds", "description": "Как работают встраиваемые элементы" }, "introduction": { @@ -384,7 +384,7 @@ "description": "Как пригласить бота" }, "timezones": { - "name": "часовой-пояс", + "name": "timezones", "description": "Как BlitzKit определяет и использует ваш часовой пояс" }, "credits": { @@ -409,11 +409,11 @@ "name": "отладка", "description": "Сведения для отладки", "body": { - "title": "# Отладка", + "title": "# Debug\n\n", "version": "Версия", "shard": { "label": "Фрагмент", - "default": "по умолчанию" + "default": "default" }, "uptime": "Время работы" } @@ -443,11 +443,11 @@ }, "body": { "subtitle": "Неактивен {days}+ дней", - "listing": "{days} дней" + "listing": "{days{days}" } }, "full_stats": { - "name": "полная-статистика", + "name": "full-stats", "description": "Полная игровая статистика", "body": { "cards": { @@ -496,7 +496,7 @@ } }, "search_clans": { - "name": "поиск-кланов", + "name": "search-clans", "description": "Поиск кланов", "options": { "limit": { @@ -510,7 +510,7 @@ } }, "search_players": { - "name": "поиск-игроков", + "name": "search-players", "description": "Поиск игроков", "options": { "limit": { @@ -524,7 +524,7 @@ } }, "rating_leaderboard": { - "name": "таблица-лидеров", + "name": "rating-leaderboard", "description": "Статистика рейтингов боёв", "subcommands": { "neighbors": { @@ -563,7 +563,7 @@ } }, "today": { - "name": "cегодня", + "name": "today", "description": "Танки, на которых сыграли сегодня и статистика" }, "stats": { @@ -607,8 +607,8 @@ } }, "player_info": { - "name": "информация-об-игроке", - "description": "Основная информация о игроке", + "name": "player-ifor", + "description": "Basic information about a player", "body": { "title": "Информация о {name}", "nickname": "Никнейм", @@ -824,7 +824,7 @@ "skip": "Пропустить", "guess": "Угадать", "next": "Следующий", - "no_results": "Ничего не найденo" + "no_results": "Ничего не найдено" }, "stats": "{correct} / {total} правильно, серия: {streak}", "help": {