New Crowdin updates (#261)

This commit is contained in:
TrèsAbhi authored and GitHub committed 2026-08-12 20:25:55 -05:00
1 parent 5092d43e8e
commit 75c21a5129
8 files changed
+100 -3844

No files matched your search

+5 -473
View File
@@ -37,10 +37,11 @@
"d_1": "昨日"
},
"branches": {
"local": "開発",
"dev": "ベータ版",
"opentest": "オープンテスト",
"preview": "プレビュー"
"beta": "Beta",
"development": "Development",
"opentest": "OpenTest",
"preview": "Preview",
"production": "Production"
},
"locales": {
"en": "英語",
@@ -184,467 +185,6 @@
"cumulative_battle_life_time": "総戦闘時間"
}
},
"bot": {
"common": {
"errors": {
"clan_not_found": "",
"player_not_found": "# ユーザーが見つかりませんでした\nユーザー「{search}」が見つかりませんでした。検索結果からユーザーを選択するか、有効なユーザー名を入力するか、/link コマンドを使用してください。",
"player_not_linked": "# `/link`を使用して始めましょう\nはじめまして!あなたが誰か、私に教えてください。",
"tank_name_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the name \"{search}\".",
"tank_id_not_found": "# 車両が見つかりません\nID「{search}」の戦車が見つかりませんでした。数字ではなく戦車の名前を入力してみてください。",
"no_tank_stats": "# 利用可能な車輌統計がありません\nこのプレイヤーには利用可能な統計がありません。あなたが探しているプレイヤーではない可能性があります。",
"get_help": "Discordサーバーに参加する",
"uncaught_error": "# BlitzKitがエラーに遭遇しました!\n申し訳ありません。お気軽に[公式Discordサーバー](https://discord.gg/nDt7AjGJQH)にお問い合わせください。",
"preview": "このコマンドは現在[公式Discardサーバー](https://discord.gg/nDt7AjGJQH)でのみ利用可能です。間もなく全体で利用可能になります。",
"query_too_small": "# 単語が短すぎます\n検索には少なくとも3文字が含まれている必要があります。",
"query_too_long": "# 単語が長すぎます\n検索は最大で100文字までです。"
},
"wn8": {
"name": "WN8",
"types": {
"very_bad": "Very bad",
"bad": "Bad",
"below_average": "Below average",
"average": "Average",
"above_average": "Above average",
"good": "Good",
"very_good": "Very good",
"great": "Great",
"unicum": "Unicum",
"super_unicum": "Super unicum"
}
},
"subcommands": {
"today": {
"name": "today",
"description": "Today"
},
"30": {
"name": "30",
"description": "30日"
},
"60": {
"name": "60",
"description": "60日"
},
"90": {
"name": "90",
"description": "90日"
},
"career": {
"name": "総合戦績",
"description": "Career"
},
"custom": {
"name": "カスタム",
"description": "Custom range",
"options": {
"start": {
"name": "開始",
"description": "Start in number of days ago from today"
},
"end": {
"name": "end",
"description": "End in number of days ago from today"
}
}
}
},
"options": {
"clan": {
"name": "クラン",
"description": "クラン名もしくはタグ"
},
"tank": {
"name": "車輌",
"description": "統計を得る車輌"
},
"username": {
"name": "ユーザー名",
"description": "プレイヤーのBlitzユーザー名"
},
"filters": {
"nation": {
"name": "国家",
"description": "国家"
},
"class": {
"name": "",
"description": "Class"
},
"type": {
"name": "type",
"description": "Type"
}
},
"region": {
"name": "地域",
"description": "地域"
},
"tier": {
"name": "tier",
"description": "Tier",
"choices": {
"tier": "Tier {tier_1} - {tier_2}"
}
}
},
"periods": {
"career": "Career",
"today": "Today",
"days": "{days} days",
"custom": "{day_1} - {day_2} days"
},
"filters": {
"none": "フィルターなし",
"tier": "Tier {tier}"
},
"no_data": {
"battles_in_period": "No battles played in this period",
"battles_in_season": "No battles played in this season",
"players_in_period": "No players in this period",
"tanks_found": "No tanks found"
},
"buttons": {
"refresh": "Refresh"
},
"hero_stats": {
"battles": "戦闘数",
"winrate": "勝率",
"damage": "ダメージ",
"damage_ratio": "ダメージ率",
"tier": "Tier",
"survival": "生存",
"accuracy": "命中率",
"kills": "撃破"
}
},
"commands": {
"dead": "# Stat Commands Are Dead\n\nThe BlitzKit Discord bot used to use BlitzStars to fetch periodic statistics. BlitzStars has enabled aggressive Cloudflare protections; hence, disabling BlitzKit from using BlitzStar's API. This has impacted the following commands:\n\n- `/stats`\n- `/today`\n- `/breakdown`\n- `/evolution`\n- `/full-stats`\n\nPlease use [Aftermath](<https://amth.one/invite>) as an alternative which is completely independent of BlitzStars. BlitzKit-hosted stat commands will return in the near future.",
"replay": {
"name": "replay",
"description": "Display replay results",
"options": {
"file": {
"name": "file",
"description": "Replay file"
}
}
},
"research": {
"name": "研究",
"description": "Lists the expenses in researching a line",
"options": {
"target_tank": {
"name": "target-tank",
"description": "The final tank to research in the line"
},
"starting_tank": {
"name": "starting-tank",
"description": "The starting tank in the line (inferred automatically if not provided)"
}
},
"body": {
"subtitle": "Research",
"total": "トータル",
"research": "Research: {cost}",
"upgrades": "Upgrades: {cost}",
"purchase": "Purchase: {cost}",
"equipment": "Equipment: {cost}",
"estimation": "# This is an estimation!\n\nThis list may include already researched tanks because of the inaccurate information Wargaming provides. Try providing a `starting-tank` from the line when using the command if you can."
},
"errors": {
"non_tech_tree": "# {tank} is not on the tech tree\n\nYou cannot research a premium/collector tank.",
"tier_1": "# {tank} is a tier I\n\nTier I tanks are always unlocked for free for all players.",
"already_researched": "# {tank} is already researched\n\nTry providing a `starting-tank` when using the command to view the totals for a line you have already researched.",
"start_end_equal": "# {tank} was provided twice\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are different.",
"tanks_not_on_line": "# {tank_1} and {tank_2} are not on the same line\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are on the same tech-tree line.",
"unordered": "# {tank_1} higher tiered to {tank_2}\n\nMake sure to provide {tank_2} as the `starting-tank` instead as it is the lower tiered tank."
}
},
"about": {
"name": "about",
"description": "botについての情報の全て",
"subcommands": {
"commands": {
"name": "コマンド",
"description": "全コマンドのリストと説明",
"body": "# コマンド\nBlitzKitは以下のコマンドを提供します:"
},
"embeds": {
"name": "埋め込み",
"description": "埋め込みがどう機能するか"
},
"introduction": {
"name": "introduction",
"description": "botについて"
},
"invite": {
"name": "招待",
"description": "botを招待する方法"
},
"timezones": {
"name": "タイムゾーン",
"description": "How BlitzKit infers and uses your timezone"
},
"credits": {
"name": "クレジット",
"description": "BlitzKitを支援した人々"
}
}
},
"breakdown": {
"name": "breakdown",
"description": "A period's breakdown by tanks played",
"body": {
"total": "トータル",
"battles": "戦闘数",
"wn8": "WN8",
"winrate": "勝率",
"damage": "ダメージ",
"unknown_tank": "不明な車両{id}"
}
},
"debug": {
"name": "debug",
"description": "Debug information about the bot",
"body": {
"title": "# Debug\n\n",
"version": "Version",
"shard": {
"label": "Shard",
"default": "default"
},
"uptime": "Uptime"
}
},
"evolution": {
"name": "evolution",
"description": "Evolution of statistics",
"groups": {
"player": {
"name": "player",
"description": "Player statistics"
},
"tank": {
"name": "車輌",
"description": "Tank statistics"
}
}
},
"inactive": {
"name": "inactive",
"description": "Lists all inactive players in a clan above a threshold",
"options": {
"threshold": {
"name": "threshold",
"description": "The number of days inactive (default: {days} days)"
}
},
"body": {
"subtitle": "Inactive for {days}+ days",
"listing": "{days} days"
}
},
"full_stats": {
"name": "full-stats",
"description": "Full in-game statistics",
"body": {
"cards": {
"games": {
"title": "Games",
"winrate": "勝率",
"battles": "戦闘数",
"wins_losses": "Wins / losses"
},
"efficiency": {
"title": "Efficiency",
"wn8": "WN8",
"survival": "生存",
"accuracy": "精度"
},
"lethality": {
"title": "Lethality",
"average_damage": "Average damage",
"damage_per_tier": "Damage per tier",
"damage_ratio": "ダメージ比",
"average_kills": "Average kills"
},
"miscellaneous": {
"title": "Miscellaneous",
"average_tier": "Average tier",
"average_spots": "Average spots",
"average_xp": "Average XP",
"kills_to_death_ratio": "撃破/被撃破比"
}
}
}
},
"link": {
"name": "link",
"description": "Links your Blitz and Discord account",
"body": {
"accounts_linked": "Accounts linked",
"no_role_permissions": {
"title": "{name} failed to verify",
"description": "I don't have the permission to manage roles."
}
},
"embed": {
"title": "Incorrect account?",
"description": "Use the command again and select a username from the search results."
}
},
"search_clans": {
"name": "search-clans",
"description": "Search clans",
"options": {
"limit": {
"name": "limit",
"description": "The max number of clan results (default: {limit})"
}
},
"body": {
"title": "Clan search for {search} in region {region}",
"no_results": "No clans found"
}
},
"search_players": {
"name": "search-players",
"description": "Search players",
"options": {
"limit": {
"name": "limit",
"description": "The max number of player results (default: {limit})"
}
},
"body": {
"title": "Player search for {search} in region {region}",
"no_results": "No players found"
}
},
"rating_leaderboard": {
"name": "rating-leaderboard",
"description": "Rating battles statistics",
"subcommands": {
"neighbors": {
"name": "neighbors",
"description": "Neighboring players on the leaderboard"
},
"league": {
"name": "league",
"description": "Top players of a league"
}
},
"options": {
"limit": {
"name": "limit",
"description": "How many neighbors to display (default: {count})"
},
"season": {
"name": "season",
"description": "Season number (default: current)",
"choices": {
"current": "{season} (current)"
}
},
"league": {
"name": "league",
"description": "The league to display"
}
},
"body": {
"top_players": "Top {count} players",
"no_participation": "# {player} didn't play rating in season {season}\n\nThis player did not participate in this season or did not get past calibration.",
"no_ongoing_season": "# No ongoing season\n\nThere isn't a currently running rating season.",
"deleted_player": "Deleted {id}",
"neighbors": "Rating neighbors",
"more": "+ {count} more"
}
},
"today": {
"name": "今日",
"description": "Today's played tanks and statistics"
},
"stats": {
"name": "",
"description": "Quick statistics for a period"
},
"owned_tanks": {
"name": "owned-tanks",
"description": "Shows all own tanks in a tier",
"body": {
"title": "# {name}'s owned tier {tier} tanks\n\n"
}
},
"permissions": {
"name": "permissions",
"description": "Checks wether the bot has the required permissions to function",
"body": {
"title": "# Permissions\n\n{body}",
"view_channels": "View channels: needed to find the message the refresh button was used on",
"read_message_history": "Read message history: needed to find the message to refresh",
"attach_files": "Attach files: needed to add images to image-based commands",
"external_emojis": "External emojis: needed to add national flags and tank class emojis"
}
},
"ping": {
"name": "ping",
"description": "Check wether the bot is alive.",
"body": {
"pong": "Pong 🏓",
"pong_with_time": "Pong 🏓 - {time}ms"
},
"subcommands": {
"blitzkit": {
"name": "blitzkit",
"description": "Ping BlitzKit"
},
"wotb": {
"name": "wotb",
"description": "Ping World of Tanks Blitz"
}
}
},
"player_info": {
"name": "player-info",
"description": "Basic information about a player",
"body": {
"title": "{name}'s information",
"nickname": "Nickname",
"battles": "戦闘数",
"winrate": "勝率",
"account_id": "Account ID",
"created": "Created",
"last_battle": "Last battle"
}
},
"rating": {
"name": "rating",
"description": "Rating player's statistics",
"subcommands": {
"today": {
"name": "今日",
"description": "Today's rating statistics"
},
"season": {
"name": "season",
"description": "This season's rating statistics"
}
},
"body": {
"subtitle": {
"today": "Today's rating statistics",
"season": "This season's rating statistics"
}
},
"errors": {
"no_participation": "# {name} hasn't played rating\n\nThis player hasn't participated in the rating gamemode this season.",
"unrecorded_stats": "# Statistics currently unavailable\n\nWargaming may be currently be facing server downtime. If there is an on-going season, statistics should be available withing 24 hours."
}
}
}
},
"website": {
"redirect": {
"title": "301: moved permanently",
@@ -741,14 +281,6 @@
}
},
"home": {
"pwa": {
"title": "Install the BlitzKit App",
"new": "NEW",
"checking": "Checking compatibility...",
"instructions": "Instructions for Apple devices.",
"install": "Install",
"dismiss": "Dismiss"
},
"discord": {
"join_short": "Join cool people!",
"join_long": "Join super duper cool people!",