New Crowdin updates (#261)

This commit is contained in:
TrèsAbhi authored and GitHub committed 2026-08-12 20:25:55 -05:00
1 parent 5092d43e8e
commit 75c21a5129
8 files changed
+100 -3844

No files matched your search

+5 -473
View File
@@ -37,10 +37,11 @@
"d_1": "Ontem"
},
"branches": {
"local": "dev",
"dev": "beta",
"opentest": "testeaberto",
"preview": "visualização"
"beta": "Beta",
"development": "Development",
"opentest": "TesteAberto",
"preview": "Preview",
"production": "Production"
},
"locales": {
"en": "Inglês",
@@ -184,467 +185,6 @@
"cumulative_battle_life_time": "Tempo de batalha total"
}
},
"bot": {
"common": {
"errors": {
"clan_not_found": "# Could not find clan\nCouldn't find \"{search}\". Try selecting a clan from the search result.",
"player_not_found": "# Could not find user\nI couldn't find user \"{search}\". Try picking an user from the search result, typing in a valid username, or using the `/link` command.",
"player_not_linked": "Digite \"/link\" para começar.\nEu posso não saber quem é você, mas pode-me dizer hoje sobre isso!",
"tank_name_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the name \"{search}\".",
"tank_id_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the ID \"{search}\". Try typing the name of the tank instead of a number.",
"no_tank_stats": "# Nenhuma estatística de tanques disponível\nEsse jogador não tem as suas estatísticas disponíveis. Talvez esse pode não ser o jogador que procura.",
"get_help": "Servidor de Ajuda no Discord",
"uncaught_error": "# O BlitzKit apresentou um erro!\nSentimos muito por isso. Sinta-se a vontade para [entrar no servidor oficial no Discord]\n(https://discord.gg/nDt7AjGJQH) para conseguir ajuda.",
"preview": "# Este comando está na pré-visualização\n\nVocê só pode acessar este comando no [servidor oficial do Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH). O comando estará geralmente disponível em breve.",
"query_too_small": "# Sua pesquisa é muito curta\nSua pesquisa deve ter pelo menos 3 caracteres.",
"query_too_long": "# Sua pesquisa é muito longa\nSua pesquisa deve ter no máximo 100 caracteres."
},
"wn8": {
"name": "WN8",
"types": {
"very_bad": "Muito ruim",
"bad": "Ruim",
"below_average": "Abaixo da média",
"average": "Na média",
"above_average": "Acima da média",
"good": "Bom",
"very_good": "Muito bom",
"great": "Ótimo",
"unicum": "Unicum",
"super_unicum": "Super unicum"
}
},
"subcommands": {
"today": {
"name": "hoje",
"description": "Hoje"
},
"30": {
"name": "30",
"description": "30 dias"
},
"60": {
"name": "60",
"description": "60 dias"
},
"90": {
"name": "90",
"description": "90 dias"
},
"career": {
"name": "carreira",
"description": "Carreira"
},
"custom": {
"name": "personalizado",
"description": "Intervalo personalizado",
"options": {
"start": {
"name": "iniciar",
"description": "Iniciar em número de dias atrás a partir de hoje"
},
"end": {
"name": "terminar",
"description": "Termina em número de dias atrás a partir de hoje"
}
}
}
},
"options": {
"clan": {
"name": "clã",
"description": "O nome ou tag do clã"
},
"tank": {
"name": "tanque",
"description": "O tanque para obter estatísticas para"
},
"username": {
"name": "nome de usuário",
"description": "O nome de usuário Blitz do jogador"
},
"filters": {
"nation": {
"name": "nação",
"description": "Nação"
},
"class": {
"name": "classe",
"description": "Classe"
},
"type": {
"name": "tipo",
"description": "Tipo"
}
},
"region": {
"name": "região",
"description": "Região"
},
"tier": {
"name": "nível",
"description": "Nível",
"choices": {
"tier": "Tier {tier_1} - {tier_2}"
}
}
},
"periods": {
"career": "Carreira",
"today": "Hoje",
"days": "{days} days",
"custom": "{day_1} - {day_2} days"
},
"filters": {
"none": "Sem filtros",
"tier": "Tier {tier}"
},
"no_data": {
"battles_in_period": "Não há batalhas jogadas neste período",
"battles_in_season": "Não há batalhas jogadas nesta temporada",
"players_in_period": "Nenhum jogador neste período",
"tanks_found": "Nenhum tanque encontrado"
},
"buttons": {
"refresh": "Atualizar"
},
"hero_stats": {
"battles": "Batalhas",
"winrate": "Taxa de vitória",
"damage": "Dano",
"damage_ratio": "Razão entre dano dado e recebido",
"tier": "Nível",
"survival": "Sobrevivência",
"accuracy": "Precisão",
"kills": "Abates"
}
},
"commands": {
"dead": "# Stat Commands Are Dead\n\nThe BlitzKit Discord bot used to use BlitzStars to fetch periodic statistics. BlitzStars has enabled aggressive Cloudflare protections; hence, disabling BlitzKit from using BlitzStar's API. This has impacted the following commands:\n\n- `/stats`\n- `/today`\n- `/breakdown`\n- `/evolution`\n- `/full-stats`\n\nPlease use [Aftermath](<https://amth.one/invite>) as an alternative which is completely independent of BlitzStars. BlitzKit-hosted stat commands will return in the near future.",
"replay": {
"name": "replay",
"description": "Exibir resultados de replays",
"options": {
"file": {
"name": "file",
"description": "Replay file"
}
}
},
"research": {
"name": "pesquisa",
"description": "Liste as despesas na pesquisa de uma linha",
"options": {
"target_tank": {
"name": "tanque-alvo",
"description": "O último tanque para pesquisar na linha"
},
"starting_tank": {
"name": "tanque-inicial",
"description": "O tanque inicial na linha (inferido automaticamente se não fornecido)"
}
},
"body": {
"subtitle": "Pesquisa",
"total": "Total",
"research": "Research: {cost}",
"upgrades": "Upgrades: {cost}",
"purchase": "Purchase: {cost}",
"equipment": "Equipment: {cost}",
"estimation": "# Esta é uma estimativa!\n\nEsta lista pode incluir tanques já pesquisados devido à informação imprecisa que a Wargaming fornece. Tente fornecer um `tanque-inicial` da linha ao usar o comando, se puder."
},
"errors": {
"non_tech_tree": "# {tank} is not on the tech tree\n\nYou cannot research a premium/collector tank.",
"tier_1": "# {tank} is a tier I\n\nTier I tanks are always unlocked for free for all players.",
"already_researched": "# {tank} is already researched\n\nTry providing a `starting-tank` when using the command to view the totals for a line you have already researched.",
"start_end_equal": "# {tank} was provided twice\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are different.",
"tanks_not_on_line": "# {tank_1} and {tank_2} are not on the same line\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are on the same tech-tree line.",
"unordered": "# {tank_1} higher tiered to {tank_2}\n\nMake sure to provide {tank_2} as the `starting-tank` instead as it is the lower tiered tank."
}
},
"about": {
"name": "sobre",
"description": "Todas as informações que você precisa sobre o bot",
"subcommands": {
"commands": {
"name": "comandos",
"description": "Lista de todos os comandos e suas descrições",
"body": "# Comandos\n\nBlitzKit oferece os seguintes comandos:\n"
},
"embeds": {
"name": "incorporar",
"description": "Como incorporações funcionam"
},
"introduction": {
"name": "Introdução",
"description": "Sobre o bot"
},
"invite": {
"name": "convite",
"description": "Como convidar o bot"
},
"timezones": {
"name": "fusos horários",
"description": "Como o BlitzKit inferi e usa seu fuso horário"
},
"credits": {
"name": "créditos",
"description": "Pessoas que ajudaram BlitzKit"
}
}
},
"breakdown": {
"name": "divisão",
"description": "Análise de um período por tanques jogados",
"body": {
"total": "Total",
"battles": "Batalhas",
"wn8": "WN8",
"winrate": "Taxa de vitória",
"damage": "Dano",
"unknown_tank": "Unknown tank {id}"
}
},
"debug": {
"name": "depuração",
"description": "Depurar informações sobre o bot",
"body": {
"title": "# Depuração\n",
"version": "Versão",
"shard": {
"label": "Fragmento",
"default": "padrão"
},
"uptime": "Tempo de atividade"
}
},
"evolution": {
"name": "evolução",
"description": "Evolução das estatísticas",
"groups": {
"player": {
"name": "jogador",
"description": "Estatísticas do Jogador"
},
"tank": {
"name": "tanque",
"description": "Estatísticas do tanque"
}
}
},
"inactive": {
"name": "inativo",
"description": "Liste todos os jogadores inativos em um clã acima de um limite",
"options": {
"threshold": {
"name": "limite",
"description": "The number of days inactive (default: {days} days)"
}
},
"body": {
"subtitle": "Inactive for {days}+ days",
"listing": "{days} days"
}
},
"full_stats": {
"name": "estatísticas-completas",
"description": "Estatísticas completas dentro do jogo",
"body": {
"cards": {
"games": {
"title": "Jogos",
"winrate": "Taxa de vitória",
"battles": "Batalhas",
"wins_losses": "Vitórias / Derrotas"
},
"efficiency": {
"title": "Eficiência",
"wn8": "WN8",
"survival": "Sobrevivência",
"accuracy": "Precisão"
},
"lethality": {
"title": "Letalidade",
"average_damage": "Dano médio",
"damage_per_tier": "Dano por nível",
"damage_ratio": "Razão entre dano dado e recebido",
"average_kills": "Média de abates"
},
"miscellaneous": {
"title": "Diversos",
"average_tier": "Nível médio",
"average_spots": "Média de detecções",
"average_xp": "EXP Médio",
"kills_to_death_ratio": "Razão entre abates e mortes"
}
}
}
},
"link": {
"name": "link",
"description": "Conecte sua conta Blitz e Discord",
"body": {
"accounts_linked": "Contas vinculadas",
"no_role_permissions": {
"title": "{name} failed to verify",
"description": "Eu não tenho permissão para gerenciar funções."
}
},
"embed": {
"title": "Conta incorreta?",
"description": "Use o comando novamente e selecione um nome de usuário dos resultados da pesquisa."
}
},
"search_clans": {
"name": "procurar-clãs",
"description": "Procurar clãs",
"options": {
"limit": {
"name": "limite",
"description": "The max number of clan results (default: {limit})"
}
},
"body": {
"title": "Clan search for {search} in region {region}",
"no_results": "Nenhum clã encontrado"
}
},
"search_players": {
"name": "pesquisa-jogadores",
"description": "Procurar jogadores",
"options": {
"limit": {
"name": "limite",
"description": "The max number of player results (default: {limit})"
}
},
"body": {
"title": "Player search for {search} in region {region}",
"no_results": "Nenhum jogador encontrado"
}
},
"rating_leaderboard": {
"name": "classificação-tabela de classificação",
"description": "Estatísticas de batalhas de classificação",
"subcommands": {
"neighbors": {
"name": "vizinhos",
"description": "Jogadores vizinhos na tabela de classificação"
},
"league": {
"name": "Liga",
"description": "Melhores jogadores de uma liga"
}
},
"options": {
"limit": {
"name": "limite",
"description": "How many neighbors to display (default: {count})"
},
"season": {
"name": "temporada",
"description": "Número da temporada (padrão: atual)",
"choices": {
"current": "{season} (current)"
}
},
"league": {
"name": "Liga",
"description": "A liga para exibir"
}
},
"body": {
"top_players": "Top {count} players",
"no_participation": "# {player} didn't play rating in season {season}\n\nThis player did not participate in this season or did not get past calibration.",
"no_ongoing_season": "# Nenhuma temporada em andamento\n\nNão há uma temporada de classificação em execução no momento.",
"deleted_player": "Deleted {id}",
"neighbors": "Classificação de vizinhos",
"more": "+ {count} more"
}
},
"today": {
"name": "hoje",
"description": "Tanques jogados hoje e estatísticas"
},
"stats": {
"name": "estatísticas",
"description": "Estatísticas rápidas para um período"
},
"owned_tanks": {
"name": "tanques-possuídos",
"description": "Mostra todos os tanques possuídos em um nível",
"body": {
"title": "# {name}'s owned tier {tier} tanks\n\n"
}
},
"permissions": {
"name": "Permissões",
"description": "Verifica se o bot tem as permissões necessárias para funcionar",
"body": {
"title": "# Permissions\n\n{body}",
"view_channels": "Ver canais: necessário para encontrar a mensagem em que o botão atualizar foi usado",
"read_message_history": "Histórico de mensagens lidas: necessário para encontrar a mensagem para atualizar",
"attach_files": "Anexar arquivos: necessário para adicionar imagens a comandos baseados em imagens",
"external_emojis": "Emojis externos: necessário para adicionar bandeiras nacionais e emojis de classe de tanque"
}
},
"ping": {
"name": "ping",
"description": "Verifique se o bot está vivo.",
"body": {
"pong": "Pong 🏓",
"pong_with_time": "Pong 🏓 - {time}ms"
},
"subcommands": {
"blitzkit": {
"name": "blitzkit",
"description": "Ping BlitzKit"
},
"wotb": {
"name": "wotb",
"description": "Ping World of Tanks Blitz"
}
}
},
"player_info": {
"name": "informação do jogador",
"description": "Informações básicas sobre um jogador",
"body": {
"title": "{name}'s information",
"nickname": "Apelido",
"battles": "Batalhas",
"winrate": "Taxa de vitória",
"account_id": "ID da conta",
"created": "Criado",
"last_battle": "Última batalha"
}
},
"rating": {
"name": "classificação",
"description": "Estatísticas de jogador de classificação",
"subcommands": {
"today": {
"name": "hoje",
"description": "Estatísticas de classificação hoje"
},
"season": {
"name": "temporada",
"description": "Estatísticas de classificação desta temporada"
}
},
"body": {
"subtitle": {
"today": "Estatísticas de classificação hoje",
"season": "Estatísticas de classificação desta temporada"
}
},
"errors": {
"no_participation": "# {name} hasn't played rating\n\nThis player hasn't participated in the rating gamemode this season.",
"unrecorded_stats": "# Estatísticas atualmente indisponível\n\nWargaming pode estar no momento, enfrentando tempo de inatividade do servidor. Se houver uma temporada em curso, as estatísticas deverão ser disponibilizadas dentro de 24 horas."
}
}
}
},
"website": {
"redirect": {
"title": "301: moved permanently",
@@ -741,14 +281,6 @@
}
},
"home": {
"pwa": {
"title": "Install the BlitzKit App",
"new": "NEW",
"checking": "Checking compatibility...",
"instructions": "Instructions for Apple devices.",
"install": "Install",
"dismiss": "Dismiss"
},
"discord": {
"join_short": "Join cool people!",
"join_long": "Join super duper cool people!",