From e5e2f2505cdbb3a416986987aa614bda7c65304e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Greene <markgreene5833@gmail.com>
Date: Sun, 4 Oct 2026 14:50:10 +1300
Subject: [PATCH 01/16] Fix: static armor controls peeking in at the screen
 edge

The static armor panel hid itself with a fixed `right: -6rem`. In languages with longer labels (e.g. Spanish) the panel is wider than that, so part of it stayed visible at the edge.

Anchor the panel at `right: 0` and slide it out with a transform based on its own width (`translateX(calc(100% + var(--space-4)))`) when static armor isn't active, so it always clears the edge regardless of label length.
---
 .../HeroSection/components/Options/components/Thicknesses.tsx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/Thicknesses.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/Thicknesses.tsx
index 7fdb09d73..a5621bd97 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/Thicknesses.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/Thicknesses.tsx
@@ -31,11 +31,11 @@ export function Thicknesses({ thicknessRange, skeleton }: ThicknessesProps) {
   return (
     <Flex
       position="absolute"
-      right={display === TankopediaDisplay.StaticArmor ? "0" : "-6rem"}
+      right="0"
       top="50%"
       mr="4"
       style={{
-        transform: "translateY(-50%)",
+        transform: `translate(${display === TankopediaDisplay.StaticArmor ? "0" : "calc(100% + var(--space-4))"}, -50%)`,
         userSelect: "none",
         transitionDuration: "200ms",
       }}

From 6907e5fb7a46eec9a08a2f62cbd4e2e3573885d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Greene <markgreene5833@gmail.com>
Date: Sun, 4 Oct 2026 15:17:51 +1300
Subject: [PATCH 02/16] Fix: mixer buttons clipping at the screen edges on
 small phones

The mixer's hull/turret/gun row is about 440px wide at its fixed sizes and is centered with `left: 50%` and `translateX(-50%)`, so on phones narrower than that it overflowed past both edges.

Use smaller button sizes on phones and scale the tank images with the viewport (`clamp(2rem, 11vw, 4em)`), with smaller separators and gaps. From 520px up the layout is unchanged.
---
 .../[...locale]/mixer/_index.tsx                   | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/packages/website/src/pages/[...chunk_default]/[...locale]/mixer/_index.tsx b/packages/website/src/pages/[...chunk_default]/[...locale]/mixer/_index.tsx
index 2346fc2d9..ebd83ff62 100644
--- a/packages/website/src/pages/[...chunk_default]/[...locale]/mixer/_index.tsx
+++ b/packages/website/src/pages/[...chunk_default]/[...locale]/mixer/_index.tsx
@@ -94,7 +94,7 @@ function ModuleChooser({
         <Dialog.Trigger>
           <Button
             variant="surface"
-            size={{ initial: "3", md: "4" }}
+            size={{ initial: "2", xs: "3", md: "4" }}
             style={{
               overflow: "clip",
               borderTopRightRadius: subSelector ? 0 : undefined,
@@ -103,12 +103,12 @@ function ModuleChooser({
             {...props}
           >
             {skeleton ? (
-              <Skeleton width="4em" height="2em" />
+              <Skeleton width="clamp(2rem, 11vw, 4em)" height="2em" />
             ) : (
               <img
                 style={{
-                  width: "4em",
-                  height: "4em",
+                  width: "clamp(2rem, 11vw, 4em)",
+                  height: "clamp(2rem, 11vw, 4em)",
                   objectFit: "contain",
                 }}
                 src={alias("api", `/tanks/${tank}/icons/big.webp`)}
@@ -137,7 +137,7 @@ function ModuleChooser({
           <Popover.Trigger>
             <IconButton
               variant="surface"
-              size={{ initial: "3", md: "4" }}
+              size={{ initial: "2", xs: "3", md: "4" }}
               style={{
                 overflow: "clip",
                 borderTopLeftRadius: 0,
@@ -204,7 +204,7 @@ function ModuleChooser({
 
 function ModuleSeparator() {
   return (
-    <Text size="5" color="gray" trim="end">
+    <Text size={{ initial: "3", xs: "5" }} color="gray" trim="end">
       <CaretRightIcon width="1em" height="1em" />
     </Text>
   );
@@ -260,7 +260,7 @@ function Content({ skeleton }: MaybeSkeletonComponentProps) {
           </Button>
         </Flex>
 
-        <Flex gap="2" align="center">
+        <Flex gap={{ initial: "1", xs: "2" }} align="center">
           <ModuleChooser
             skeleton={skeleton}
             tank={hullTankId.id}

From fbba0bf13bd927d15cc22d2223f28a12432ac5c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Greene <markgreene5833@gmail.com>
Date: Sun, 4 Oct 2026 20:07:52 +1300
Subject: [PATCH 03/16] Fix: constrain playlist filter width

The filters on the playlist page stretched into one long strip beside the tank pool, squeezing the pool into the remaining space.

**Changes**
- Place the filters and the generate button in a fixed-width column (`22rem`) on medium screens and up so the filter buttons wrap compactly
- Stretch the generate button to the column width
- Let the tank pool take the remaining width
- Tighten the gap between the two columns
- Keep the existing stacked layout on small screens
---
 packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx b/packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx
index c533495ca..b50c74654 100644
--- a/packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx
+++ b/packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx
@@ -25,6 +25,7 @@ import { FilterControl } from "./TankSearch/components/FilterControl";
 const tankDefinitions = await api.tankDefinitions();
 
 const POOL_HEIGHT = "16rem";
+const FILTERS_WIDTH = "22rem";
 
 export function PlaylistGenerator({ skeleton }: MaybeSkeletonComponentProps) {
   const [largeWarningOpen, setLargeWarningOpen] = useState(false);
@@ -80,13 +81,19 @@ export function PlaylistGenerator({ skeleton }: MaybeSkeletonComponentProps) {
       <Flex justify="center" width="100%" align="center" px="4">
         <Flex
           flexGrow="1"
-          gap="9"
+          gap="6"
           align="center"
           justify="center"
           maxWidth="80rem"
           direction={{ initial: "column-reverse", md: "row" }}
         >
-          <Flex direction="column" gap="4" align="center">
+          <Flex
+            direction="column"
+            gap="4"
+            align="stretch"
+            flexShrink="0"
+            width={{ initial: "100%", md: FILTERS_WIDTH }}
+          >
             <FilterControl />
 
             <Button

From 643e1dd35230334b9820b9f4208e1a01e6365e29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Greene <markgreene5833@gmail.com>
Date: Mon, 5 Oct 2026 08:10:52 +1300
Subject: [PATCH 04/16] Fix: crop transparent padding from fade flags

The fade flag images are 2:1 but the flag only fills the left part, with the rest transparent. That made `cover` + `center` in the tech tree node crop and offset the visible flag.

- Trim the transparent border from the fade flag in the `/flags/fade/[id].webp` route using `sharp`
- Revert the tech tree node back to `cover` + `center`, since the image is now just the flag
---
 .../src/pages/[...chunk_api]/flags/fade/[id].webp.ts      | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/website/src/pages/[...chunk_api]/flags/fade/[id].webp.ts b/packages/website/src/pages/[...chunk_api]/flags/fade/[id].webp.ts
index e31a8ede0..d45c08343 100644
--- a/packages/website/src/pages/[...chunk_api]/flags/fade/[id].webp.ts
+++ b/packages/website/src/pages/[...chunk_api]/flags/fade/[id].webp.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import sharp from "sharp";
 import type { APIContext, GetStaticPathsItem } from "astro";
 import { mixStaticPaths } from "../../../../core/blitzkit/mixStaticPaths";
 import { vfs } from "../../../../core/blitzkit/vfs";
@@ -29,7 +30,10 @@ export const getStaticPaths = mixStaticPaths(_getStaticPaths, async () => {
 });
 
 export async function GET({ props }: APIContext<{ path: string }>) {
-  const bytes = new Uint8Array(await vfs.file(props.path));
+  const bytes = await sharp(new Uint8Array(await vfs.file(props.path)))
+    .trim({ background: { r: 0, g: 0, b: 0, alpha: 0 }, threshold: 1 })
+    .webp()
+    .toBuffer();
 
-  return new Response(bytes);
+  return new Response(new Uint8Array(bytes));
 }

From fbdfa2c0634c0de5e2aa1917b25bc1919db4a7f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Greene <markgreene5833@gmail.com>
Date: Thu, 8 Oct 2026 18:00:57 +1300
Subject: [PATCH 05/16] Feature: Penetration chance in the armor shot card
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Shows the chance a shot penetrates in the dynamic armor shot card, right-aligned on the shot's result line.

- Penetration varies by ±5% (the same randomisation the armor highlighter shader uses), so the chance is the share of that range where the shot's final outcome is a penetration
- Re-runs the existing shot calculation at different penetration values, so spaced armor, HEAT gap losses and ricochets are taken into account
- For ricochets the chance is shown on the ricocheted shot's line; HE splashes don't count as penetrations
- Adds the `shot_card.stats.penetration_chance` string

Fixes #342
---
 .../Armor/components/ShotDisplayCard.tsx      | 45 ++++++++++++-------
 .../SpacedArmorSceneComponent/index.tsx       | 43 ++++++++++++++++++
 packages/website/src/stores/tankopedia.ts     |  1 +
 3 files changed, 74 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/packages/website/src/components/Armor/components/ShotDisplayCard.tsx b/packages/website/src/components/Armor/components/ShotDisplayCard.tsx
index e27c1de5c..6720458f3 100644
--- a/packages/website/src/components/Armor/components/ShotDisplayCard.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Armor/components/ShotDisplayCard.tsx
@@ -128,19 +128,30 @@ export function ShotDisplayCard({ shot, ...props }: ShotDisplayCardProps) {
     ? shotStatusColors[shot.out.status]
     : undefined;
   const inTitleColor = shotStatusColors[shot.in.status];
+  const hasOutLayers = shot.out !== undefined && shot.out.layers.length > 0;
+  const penetrationChance = shot.penetrationChance !== undefined && (
+    <Text color="gray" weight="bold">
+      {literals(strings.common.units.percentage, {
+        value: (shot.penetrationChance * 100).toFixed(0),
+      })}
+    </Text>
+  );
 
   return (
     <Card variant="classic" {...props}>
       <Flex direction="column" gap="2">
         <Flex direction="column" gap="1">
-          <Text color={inTitleColor} weight="bold">
-            {literals(
-              strings.website.tools.tankopedia.sandbox.dynamic.shot_card.status[
-                shot.in.status
-              ],
-              { damage: Math.round(shot.damage).toLocaleString(locale) }
-            )}
-          </Text>
+          <Flex justify="between" align="center" gap="4">
+            <Text color={inTitleColor} weight="bold">
+              {literals(
+                strings.website.tools.tankopedia.sandbox.dynamic.shot_card
+                  .status[shot.in.status],
+                { damage: Math.round(shot.damage).toLocaleString(locale) }
+              )}
+            </Text>
+
+            {!hasOutLayers && penetrationChance}
+          </Flex>
 
           <table
             style={{
@@ -204,13 +215,17 @@ export function ShotDisplayCard({ shot, ...props }: ShotDisplayCardProps) {
               </Flex>
             </Inset>
 
-            <Text color={outTitleColor} weight="bold">
-              {literals(
-                strings.website.tools.tankopedia.sandbox.dynamic.shot_card
-                  .status[shot.out.status],
-                { damage: Math.round(shot.damage).toLocaleString(locale) }
-              )}
-            </Text>
+            <Flex justify="between" align="center" gap="4">
+              <Text color={outTitleColor} weight="bold">
+                {literals(
+                  strings.website.tools.tankopedia.sandbox.dynamic.shot_card
+                    .status[shot.out.status],
+                  { damage: Math.round(shot.damage).toLocaleString(locale) }
+                )}
+              </Text>
+
+              {penetrationChance}
+            </Flex>
 
             <Flex direction="column">
               {shot.out.layers.map((layer, index) => {
diff --git a/packages/website/src/components/Armor/components/SpacedArmorSceneComponent/index.tsx b/packages/website/src/components/Armor/components/SpacedArmorSceneComponent/index.tsx
index 784836464..57149cbe4 100644
--- a/packages/website/src/components/Armor/components/SpacedArmorSceneComponent/index.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Armor/components/SpacedArmorSceneComponent/index.tsx
@@ -63,6 +63,36 @@ export type ArmorUserData = {
     }
 );
 
+const PENETRATION_RANDOMIZATION = 0.05;
+
+function resolvePenetrationChance(shoot: (scale: number) => Shot | null) {
+  function penetrates(scale: number) {
+    const shot = shoot(scale);
+
+    return (shot?.out ?? shot?.in)?.status === "penetration";
+  }
+
+  let low = 1 - PENETRATION_RANDOMIZATION;
+  let high = 1 + PENETRATION_RANDOMIZATION;
+
+  if (penetrates(low)) return 1;
+  if (!penetrates(high)) return 0;
+
+  for (let iteration = 0; iteration < 16; iteration++) {
+    const middle = (low + high) / 2;
+
+    if (penetrates(middle)) {
+      high = middle;
+    } else {
+      low = middle;
+    }
+  }
+
+  return (
+    (1 + PENETRATION_RANDOMIZATION - high) / (2 * PENETRATION_RANDOMIZATION)
+  );
+}
+
 const omitMaterial = new MeshBasicMaterial({
   colorWrite: false,
   depthWrite: true,
@@ -89,6 +119,7 @@ export function SpacedArmorSceneComponent({
       intersections: Intersection[],
       allowRicochet: boolean,
       remainingPenetrationInput?: number,
+      penetrationScale = 1,
     ) => {
       const { customShell } = Tankopedia.state;
       const shell = customShell ?? Duel.state.antagonist.shell;
@@ -125,6 +156,7 @@ export function SpacedArmorSceneComponent({
         Duel.state.protagonist.equipmentMatrix,
       );
       const penetration =
+        penetrationScale *
         shell.penetration!.near *
         resolvePenetrationCoefficient(
           hasCalibratedShells,
@@ -367,6 +399,7 @@ export function SpacedArmorSceneComponent({
               ricochetIntersections,
               false,
               remainingPenetration,
+              penetrationScale,
             );
 
             shot.in.status = "ricochet";
@@ -422,6 +455,16 @@ export function SpacedArmorSceneComponent({
 
                   const shot = shoot(event.point, event.intersections, true)!;
 
+                  shot.penetrationChance = resolvePenetrationChance((scale) =>
+                    shoot(
+                      event.point,
+                      event.intersections,
+                      true,
+                      undefined,
+                      scale,
+                    ),
+                  );
+
                   Tankopedia.mutate((draft) => {
                     draft.shot = shot;
                   });
diff --git a/packages/website/src/stores/tankopedia.ts b/packages/website/src/stores/tankopedia.ts
index 023ab0e87..d6e374a0a 100644
--- a/packages/website/src/stores/tankopedia.ts
+++ b/packages/website/src/stores/tankopedia.ts
@@ -43,6 +43,7 @@ export type Shot = {
   containsGaps: boolean;
   damage: number;
   splashRadius?: number;
+  penetrationChance?: number;
 
   in: {
     surfaceNormal: Vector3;

From 940c3c537b89452880246380c3d012a10933da3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Greene <markgreene5833@gmail.com>
Date: Thu, 8 Oct 2026 18:02:05 +1300
Subject: [PATCH 06/16] Feature: track repair time in Tankopedia

Adds track repair time to the Tankopedia survivability stats, matching the value the game lists.

- Added a required `repair_time` to track definitions, filled from each chassis's hysteresis health divided by its health regen per second
- Applied the toolbox, the repair crew skill and the protective kit as multiplicative repair speed bonuses
- Added a Track repair time row under fire chance; it appears once the definitions are regenerated on the next build

Fixes #308
---
 .../blitzkit/api/server/1_tankDefinitions.ts   |  1 +
 .../core/src/protos/tank_definitions.proto     |  1 +
 packages/core/src/protos/tank_definitions.ts   | 18 ++++++++++++++++++
 packages/core/src/types/vehicleDefinitions.ts  |  2 ++
 packages/i18n/strings/en.json                  |  1 +
 .../components/Survivability.tsx               |  8 ++++++++
 .../src/core/blitzkit/tankCharacteristics.ts   |  8 ++++++++
 7 files changed, 39 insertions(+)

diff --git a/packages/core/src/blitzkit/api/server/1_tankDefinitions.ts b/packages/core/src/blitzkit/api/server/1_tankDefinitions.ts
index e7192e140..9e211001b 100644
--- a/packages/core/src/blitzkit/api/server/1_tankDefinitions.ts
+++ b/packages/core/src/blitzkit/api/server/1_tankDefinitions.ts
@@ -434,6 +434,7 @@ export abstract class ServerBlitzKitAPI1 extends ServerBlitzKitAPI0 {
             resistance_hard: terrainResistances[0],
             resistance_medium: terrainResistances[1],
             resistance_soft: terrainResistances[2],
+            repair_time: track.hysteresisHealth / track.healthRegenPerSec,
             tier: track.level,
             unlocks: resolveUnlocks(
               this.blitzModuleTypeToBlitzkit,
diff --git a/packages/core/src/protos/tank_definitions.proto b/packages/core/src/protos/tank_definitions.proto
index 6c9cb1078..9a2713bff 100644
--- a/packages/core/src/protos/tank_definitions.proto
+++ b/packages/core/src/protos/tank_definitions.proto
@@ -87,6 +87,7 @@ message TrackDefinition {
   required float        resistance_medium   = 10;
   required float        resistance_soft     = 11;
   repeated Unlock       unlocks             = 12;
+  required float        repair_time         = 13;
 }
 
 message EngineDefinition {
diff --git a/packages/core/src/protos/tank_definitions.ts b/packages/core/src/protos/tank_definitions.ts
index be6e2a1f0..52117f6d9 100644
--- a/packages/core/src/protos/tank_definitions.ts
+++ b/packages/core/src/protos/tank_definitions.ts
@@ -338,6 +338,7 @@ export interface TrackDefinition {
   resistance_medium: number;
   resistance_soft: number;
   unlocks: Unlock[];
+  repair_time: number;
 }
 
 export interface EngineDefinition {
@@ -1759,6 +1760,7 @@ function createBaseTrackDefinition(): TrackDefinition {
     resistance_medium: 0,
     resistance_soft: 0,
     unlocks: [],
+    repair_time: 0,
   };
 }
 
@@ -1800,6 +1802,9 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
     for (const v of message.unlocks) {
       Unlock.encode(v!, writer.uint32(98).fork()).join();
     }
+    if (message.repair_time !== 0) {
+      writer.uint32(109).float(message.repair_time);
+    }
     return writer;
   },
 
@@ -1906,6 +1911,14 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
           message.unlocks.push(Unlock.decode(reader, reader.uint32()));
           continue;
         }
+        case 13: {
+          if (tag !== 109) {
+            break;
+          }
+
+          message.repair_time = reader.float();
+          continue;
+        }
       }
       if ((tag & 7) === 4 || tag === 0) {
         break;
@@ -1929,6 +1942,7 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
       resistance_medium: isSet(object.resistance_medium) ? globalThis.Number(object.resistance_medium) : 0,
       resistance_soft: isSet(object.resistance_soft) ? globalThis.Number(object.resistance_soft) : 0,
       unlocks: globalThis.Array.isArray(object?.unlocks) ? object.unlocks.map((e: any) => Unlock.fromJSON(e)) : [],
+      repair_time: isSet(object.repair_time) ? globalThis.Number(object.repair_time) : 0,
     };
   },
 
@@ -1970,6 +1984,9 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
     if (message.unlocks?.length) {
       obj.unlocks = message.unlocks.map((e) => Unlock.toJSON(e));
     }
+    if (message.repair_time !== 0) {
+      obj.repair_time = message.repair_time;
+    }
     return obj;
   },
 
@@ -1994,6 +2011,7 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
     message.resistance_medium = object.resistance_medium ?? 0;
     message.resistance_soft = object.resistance_soft ?? 0;
     message.unlocks = object.unlocks?.map((e) => Unlock.fromPartial(e)) || [];
+    message.repair_time = object.repair_time ?? 0;
     return message;
   },
 };
diff --git a/packages/core/src/types/vehicleDefinitions.ts b/packages/core/src/types/vehicleDefinitions.ts
index e0ff86532..e497c6979 100644
--- a/packages/core/src/types/vehicleDefinitions.ts
+++ b/packages/core/src/types/vehicleDefinitions.ts
@@ -34,6 +34,8 @@ export interface VehicleDefinitions {
       };
       level: number;
       hullPosition: string;
+      hysteresisHealth: number;
+      healthRegenPerSec: number;
       armor: {
         leftTrack:
           | number
diff --git a/packages/i18n/strings/en.json b/packages/i18n/strings/en.json
index 04125f138..c55989b8f 100644
--- a/packages/i18n/strings/en.json
+++ b/packages/i18n/strings/en.json
@@ -683,6 +683,7 @@
             "hullTraverseSoftTerrain": "Soft",
             "health": "Health",
             "fireChance": "Fire chance",
+            "trackRepairTime": "Track repair time",
             "viewRange": "View range",
             "camouflageStill": "Camouflage still",
             "camouflageMoving": "Moving",
diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/components/Survivability.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/components/Survivability.tsx
index edd9c96f7..80d489d8b 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/components/Survivability.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/components/Survivability.tsx
@@ -24,6 +24,14 @@ export function Survivability({ stats }: StatsAcceptorProps) {
         decimals={0}
         value={(stats) => stats.fireChance * 100}
       />
+      {stats.trackRepairTime !== undefined && (
+        <InfoWithDelta
+          value="trackRepairTime"
+          stats={stats}
+          deltaType="lowerIsBetter"
+          decimals={2}
+        />
+      )}
       <InfoWithDelta value="viewRange" stats={stats} decimals={0} />
       <ViewRangeVisualizer stats={stats} />
       <Info
diff --git a/packages/website/src/core/blitzkit/tankCharacteristics.ts b/packages/website/src/core/blitzkit/tankCharacteristics.ts
index 51301190a..67569155a 100644
--- a/packages/website/src/core/blitzkit/tankCharacteristics.ts
+++ b/packages/website/src/core/blitzkit/tankCharacteristics.ts
@@ -119,6 +119,7 @@ export function tankCharacteristics(
   const hasImprovedVerticalStabilizer = equipment(122);
   const hasDownImprovedVerticalStabilizer = equipment(124);
   const hasImprovedSuspension = equipment(123);
+  const hasToolbox = equipment(113);
 
   const hasTungsten = consumable(45);
   const hasAdrenaline = consumable(18);
@@ -518,6 +519,12 @@ export function tankCharacteristics(
   }
 
   const fireChance = engine.fire_chance * fireChanceCoefficient;
+  const trackRepairTime = track.repair_time
+    ? track.repair_time /
+      ((hasToolbox ? 1.2 : 1) *
+        (1 + (crewSkills.repair ?? 0) * 0.04) *
+        (hasProtectiveKit ? 1.1 : 1))
+    : undefined;
   const viewRange = turret.view_range * viewRangeCoefficient;
   const camouflageStill = tank.camouflage_still * camouflageCoefficientStill;
   const camouflageMoving =
@@ -602,6 +609,7 @@ export function tankCharacteristics(
     hullTraverseSoftTerrain,
     health,
     fireChance,
+    trackRepairTime,
     viewRange,
     camouflageStill,
     camouflageMoving,

From 646d6fa7d5ddd2d63065d1908a087c75a1de50ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tresabhi <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 16:54:37 -0500
Subject: [PATCH 07/16] center align and max width 32rem

---
 packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx b/packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx
index b50c74654..a64999bc4 100644
--- a/packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx
+++ b/packages/website/src/components/PlaylistGenerator.tsx
@@ -25,7 +25,7 @@ import { FilterControl } from "./TankSearch/components/FilterControl";
 const tankDefinitions = await api.tankDefinitions();
 
 const POOL_HEIGHT = "16rem";
-const FILTERS_WIDTH = "22rem";
+const FILTERS_WIDTH = "32rem";
 
 export function PlaylistGenerator({ skeleton }: MaybeSkeletonComponentProps) {
   const [largeWarningOpen, setLargeWarningOpen] = useState(false);
@@ -90,7 +90,7 @@ export function PlaylistGenerator({ skeleton }: MaybeSkeletonComponentProps) {
           <Flex
             direction="column"
             gap="4"
-            align="stretch"
+            align="center"
             flexShrink="0"
             width={{ initial: "100%", md: FILTERS_WIDTH }}
           >

From fbc4355984cf91a6eaf34ab6e92b8d8891f131a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tresabhi <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 17:02:54 -0500
Subject: [PATCH 08/16] remove clamped vw

---
 .../pages/[...chunk_default]/[...locale]/mixer/_index.tsx   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/packages/website/src/pages/[...chunk_default]/[...locale]/mixer/_index.tsx b/packages/website/src/pages/[...chunk_default]/[...locale]/mixer/_index.tsx
index ebd83ff62..7cf3539c4 100644
--- a/packages/website/src/pages/[...chunk_default]/[...locale]/mixer/_index.tsx
+++ b/packages/website/src/pages/[...chunk_default]/[...locale]/mixer/_index.tsx
@@ -103,12 +103,12 @@ function ModuleChooser({
             {...props}
           >
             {skeleton ? (
-              <Skeleton width="clamp(2rem, 11vw, 4em)" height="2em" />
+              <Skeleton width="4em" height="2em" />
             ) : (
               <img
                 style={{
-                  width: "clamp(2rem, 11vw, 4em)",
-                  height: "clamp(2rem, 11vw, 4em)",
+                  width: "4em",
+                  height: "4em",
                   objectFit: "contain",
                 }}
                 src={alias("api", `/tanks/${tank}/icons/big.webp`)}

From 072174ad45c2641a96d191d39df5fab12de1d351 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tresabhi <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 18:01:10 -0500
Subject: [PATCH 09/16] promote version

---
 docs/changelogs/{1.31.4.md => 1.32.0.md} | 2 +-
 package.json                             | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
 rename docs/changelogs/{1.31.4.md => 1.32.0.md} (99%)

diff --git a/docs/changelogs/1.31.4.md b/docs/changelogs/1.32.0.md
similarity index 99%
rename from docs/changelogs/1.31.4.md
rename to docs/changelogs/1.32.0.md
index 462d732f7..4cd2f480f 100644
--- a/docs/changelogs/1.31.4.md
+++ b/docs/changelogs/1.32.0.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# BlitzKit 1.31.4
+# BlitzKit 1.32.0
 
 Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions this update.
 
diff --git a/package.json b/package.json
index d9bc165ba..d8dc478c8 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "blitzkit",
-  "version": "1.31.4",
+  "version": "1.32.0",
   "license": "BlitzKit License",
   "private": true,
   "scripts": {

From 78bff2cdd26f6138c76f3ed806c019b23ebba511 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tresabhi <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 18:13:22 -0500
Subject: [PATCH 10/16] logs

---
 cspell.json               |  2 +-
 docs/changelogs/1.32.0.md | 15 +++++++++++++++
 2 files changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/cspell.json b/cspell.json
index a67dd4960..17d054ca4 100644
--- a/cspell.json
+++ b/cspell.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "words": [
+  "words": [ 
     "gamemodes",
     "Tankopedia"
   ]
diff --git a/docs/changelogs/1.32.0.md b/docs/changelogs/1.32.0.md
index 4cd2f480f..35c718cbe 100644
--- a/docs/changelogs/1.32.0.md
+++ b/docs/changelogs/1.32.0.md
@@ -8,6 +8,10 @@ Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions
   - Your Peekaboo DPM is lower than your normal DPM if your reload is faster than 10s as you'll have to wait for the remaining 10s for you to get unspotted before you can poke and shoot
 - The test and owned tank filters are now more intuitive as clicking on them now turns the clicked option on instead of off [Mark Greene]
 - Added a spall liner button to the Tankopedia beside the other equipment [Mark Greene]
+- Listed track repair times in the Tankopedia [Mark Greene]
+- The penetration chance is now displayed when penetration testing armor [Mark Greene]
+- Added compatibility for tier XI tanks [Mark Greene]
+- Added a new setting to disable automatically loading tanks in Tankopedia [Mark Greene]
 
 ## Fixes
 
@@ -17,6 +21,7 @@ Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions
 - The armor no longer disappears when you turn on Dynamic Armor System [Mark Greene]
 - Camouflage values in Tankopedia are now more descriptive when shooting [Mark Greene]
 - The contact shadows on the ground no longer grow & darken when switching between tabs [Mark Greene]
+- Additionally, the contact shadows stays visible at low angles [Mark Greene]
 - The "Help Translate BlitzKit" text on the home page is now properly centered vertically
 - The footer now says "Branch" instead of "CDN" [Mark Greene]
 - The game version in the footer now displays a shorthand version instead of the entire version number [Mark Greene]
@@ -25,6 +30,14 @@ Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions
 - Tank search now properly handles the full names of tanks like the Super Pershing [Mark Greene]
 - The loading bar below the name of the tanks in Tankopedia is now sufficiently spaced below [Mark Greene]
 - The gun depression visualizer now properly handles the inherent tilt of tanks like the Minotauro [Mark Greene]
+- Plot controls for the Static armor tab no longer pokes in from the right on non-Static armor tabs in some languages [Mark Greene]
+- Mixer's controllers now scale better on smaller screens [Mark Greene]
+- The flags in the Tankopedia tech tree are no longer offset to the top left [Mark Greene]
+- The list of available tanks in the Playlist is no longer excessively wide [Mark Greene]
+- When moving the tracks of tanks, the textures no longer move at different rates [Mark Greene]
+- Users with a preference on a language are once again redirected to the correct localized pages [Mark Greene]
+- Removed the vertical sliver of pixels found to the right of the Equalizer toggle in Tankopedia
+- The tank search now remains consistent in order even when an added filter does not add/remove tanks from the list [Mark Greene]
 
 ## Technical Features
 
@@ -39,3 +52,5 @@ Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions
   - This was the last bug standing in the way of BlitzKit Previews
   - Welcome back, BlitzKit Previews!
 - Removed some dead code from the BlitzKit model mangler
+- The player discovery loop now persists for longer than 1 iteration [Mark Greene]
+- Bun is now forced to run scripts with the `--bun` flag

From d0507766282518b9e0877f43a65bf8bd7b30bc24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tresabhi <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 18:14:59 -0500
Subject: [PATCH 11/16] format

---
 docs/changelogs/1.32.0.md | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 56 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/docs/changelogs/1.32.0.md b/docs/changelogs/1.32.0.md
index 35c718cbe..23b7e2ca6 100644
--- a/docs/changelogs/1.32.0.md
+++ b/docs/changelogs/1.32.0.md
@@ -4,40 +4,82 @@ Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions
 
 ## Features
 
-- Added Peekaboo DPM [Mark Greene]
-  - Your Peekaboo DPM is lower than your normal DPM if your reload is faster than 10s as you'll have to wait for the remaining 10s for you to get unspotted before you can poke and shoot
-- The test and owned tank filters are now more intuitive as clicking on them now turns the clicked option on instead of off [Mark Greene]
+**Tankopedia & Armor**
+
 - Added a spall liner button to the Tankopedia beside the other equipment [Mark Greene]
 - Listed track repair times in the Tankopedia [Mark Greene]
 - The penetration chance is now displayed when penetration testing armor [Mark Greene]
-- Added compatibility for tier XI tanks [Mark Greene]
 - Added a new setting to disable automatically loading tanks in Tankopedia [Mark Greene]
 
+**Tank Performance & Mechanics**
+
+- Added Peekaboo DPM [Mark Greene]
+  - Your Peekaboo DPM is lower than your normal DPM if your reload is faster than 10s as you'll have to wait for the remaining 10s for you to get unspotted before you can poke and shoot
+
+**Tank Filters**
+
+- The test and owned tank filters are now more intuitive as clicking on them now turns the clicked option on instead of off [Mark Greene]
+
+**Game Compatibility**
+
+- Added compatibility for tier XI tanks [Mark Greene]
+
 ## Fixes
 
-- BlitzKit Session now properly handles tanks removed from the game [Mark Greene]
-- Removed the Beta badge from the Equalizer button [Mark Greene]
-- Updated the background image for the Equalizer button to the actual banner of the new game mode
+**Tankopedia & Armor**
+
 - The armor no longer disappears when you turn on Dynamic Armor System [Mark Greene]
 - Camouflage values in Tankopedia are now more descriptive when shooting [Mark Greene]
+- The penetration chance is now displayed when penetration testing armor [Mark Greene]
+- Listed track repair times in the Tankopedia [Mark Greene]
+- Added a spall liner button to the Tankopedia beside the other equipment [Mark Greene]
+- The flags in the Tankopedia tech tree are no longer offset to the top left [Mark Greene]
+- The loading bar below the name of the tanks in Tankopedia is now sufficiently spaced below [Mark Greene]
+- Removed the vertical sliver of pixels found to the right of the Equalizer toggle in Tankopedia
+
+**Tank Search & Filters**
+
+- The search bar no longer redirects to a seemingly random tank when clicking enter when searching [Mark Greene]
+- Tank search now properly handles the full names of tanks like the Super Pershing [Mark Greene]
+- The tank search now remains consistent in order even when an added filter does not add/remove tanks from the list [Mark Greene]
+- The test and owned tank filters are now more intuitive as clicking on them now turns the clicked option on instead of off [Mark Greene]
+
+**Visuals & UI**
+
+- Removed the Beta badge from the Equalizer button [Mark Greene]
+- Updated the background image for the Equalizer button to the actual banner of the new game mode
 - The contact shadows on the ground no longer grow & darken when switching between tabs [Mark Greene]
 - Additionally, the contact shadows stays visible at low angles [Mark Greene]
 - The "Help Translate BlitzKit" text on the home page is now properly centered vertically
 - The footer now says "Branch" instead of "CDN" [Mark Greene]
 - The game version in the footer now displays a shorthand version instead of the entire version number [Mark Greene]
 - The reload visualizer now displays just 1 decimal place [Mark Greene]
-- The search bar no longer redirects to a seemingly random tank when clicking enter when searching [Mark Greene]
-- Tank search now properly handles the full names of tanks like the Super Pershing [Mark Greene]
-- The loading bar below the name of the tanks in Tankopedia is now sufficiently spaced below [Mark Greene]
-- The gun depression visualizer now properly handles the inherent tilt of tanks like the Minotauro [Mark Greene]
 - Plot controls for the Static armor tab no longer pokes in from the right on non-Static armor tabs in some languages [Mark Greene]
 - Mixer's controllers now scale better on smaller screens [Mark Greene]
-- The flags in the Tankopedia tech tree are no longer offset to the top left [Mark Greene]
 - The list of available tanks in the Playlist is no longer excessively wide [Mark Greene]
+
+**Tank Mechanics & Models**
+
+- The gun depression visualizer now properly handles the inherent tilt of tanks like the Minotauro [Mark Greene]
 - When moving the tracks of tanks, the textures no longer move at different rates [Mark Greene]
+
+**Localization**
+
 - Users with a preference on a language are once again redirected to the correct localized pages [Mark Greene]
-- Removed the vertical sliver of pixels found to the right of the Equalizer toggle in Tankopedia
-- The tank search now remains consistent in order even when an added filter does not add/remove tanks from the list [Mark Greene]
+
+**Session & Game Compatibility**
+
+- BlitzKit Session now properly handles tanks removed from the game [Mark Greene]
+
+**## Technical Fixes**
+
+- BlitzKit now handles the new ID system for game-modes in WoTB
+- The directory which preview versions of the game are downloaded to are now created properly
+  - This was the last bug standing in the way of BlitzKit Previews
+  - Welcome back, BlitzKit Previews!
+- Removed some dead code from the BlitzKit model mangler
+- The player discovery loop now persists for longer than 1 iteration [Mark Greene]
+- Bun is now forced to run scripts with the `--bun` flag
 
 ## Technical Features
 

From ff03f8ffb2cee027243a0f8a07717ae9c4b018f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tresabhi <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 18:17:56 -0500
Subject: [PATCH 12/16] remove bold

---
 docs/changelogs/1.32.0.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/changelogs/1.32.0.md b/docs/changelogs/1.32.0.md
index 23b7e2ca6..441babd95 100644
--- a/docs/changelogs/1.32.0.md
+++ b/docs/changelogs/1.32.0.md
@@ -71,7 +71,7 @@ Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions
 
 - BlitzKit Session now properly handles tanks removed from the game [Mark Greene]
 
-**## Technical Fixes**
+## Technical Fixes
 
 - BlitzKit now handles the new ID system for game-modes in WoTB
 - The directory which preview versions of the game are downloaded to are now created properly

From 1988ecff925f2697e69db6679244659fc26fad73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tresabhi <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 18:20:11 -0500
Subject: [PATCH 13/16] smaller titles

---
 docs/changelogs/1.32.0.md | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/docs/changelogs/1.32.0.md b/docs/changelogs/1.32.0.md
index 441babd95..ce86475ee 100644
--- a/docs/changelogs/1.32.0.md
+++ b/docs/changelogs/1.32.0.md
@@ -4,29 +4,29 @@ Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions
 
 ## Features
 
-**Tankopedia & Armor**
+### Tankopedia & Armor
 
 - Added a spall liner button to the Tankopedia beside the other equipment [Mark Greene]
 - Listed track repair times in the Tankopedia [Mark Greene]
 - The penetration chance is now displayed when penetration testing armor [Mark Greene]
 - Added a new setting to disable automatically loading tanks in Tankopedia [Mark Greene]
 
-**Tank Performance & Mechanics**
+### Tank Performance & Mechanics
 
 - Added Peekaboo DPM [Mark Greene]
   - Your Peekaboo DPM is lower than your normal DPM if your reload is faster than 10s as you'll have to wait for the remaining 10s for you to get unspotted before you can poke and shoot
 
-**Tank Filters**
+### Tank Filters
 
 - The test and owned tank filters are now more intuitive as clicking on them now turns the clicked option on instead of off [Mark Greene]
 
-**Game Compatibility**
+### Game Compatibility
 
 - Added compatibility for tier XI tanks [Mark Greene]
 
 ## Fixes
 
-**Tankopedia & Armor**
+### Tankopedia & Armor
 
 - The armor no longer disappears when you turn on Dynamic Armor System [Mark Greene]
 - Camouflage values in Tankopedia are now more descriptive when shooting [Mark Greene]
@@ -37,14 +37,14 @@ Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions
 - The loading bar below the name of the tanks in Tankopedia is now sufficiently spaced below [Mark Greene]
 - Removed the vertical sliver of pixels found to the right of the Equalizer toggle in Tankopedia
 
-**Tank Search & Filters**
+### Tank Search & Filters
 
 - The search bar no longer redirects to a seemingly random tank when clicking enter when searching [Mark Greene]
 - Tank search now properly handles the full names of tanks like the Super Pershing [Mark Greene]
 - The tank search now remains consistent in order even when an added filter does not add/remove tanks from the list [Mark Greene]
 - The test and owned tank filters are now more intuitive as clicking on them now turns the clicked option on instead of off [Mark Greene]
 
-**Visuals & UI**
+### Visuals & UI
 
 - Removed the Beta badge from the Equalizer button [Mark Greene]
 - Updated the background image for the Equalizer button to the actual banner of the new game mode
@@ -58,16 +58,16 @@ Thank you to [Mark Greene](https://github.com/Hitjack007) for your contributions
 - Mixer's controllers now scale better on smaller screens [Mark Greene]
 - The list of available tanks in the Playlist is no longer excessively wide [Mark Greene]
 
-**Tank Mechanics & Models**
+### Tank Mechanics & Models
 
 - The gun depression visualizer now properly handles the inherent tilt of tanks like the Minotauro [Mark Greene]
 - When moving the tracks of tanks, the textures no longer move at different rates [Mark Greene]
 
-**Localization**
+### Localization
 
 - Users with a preference on a language are once again redirected to the correct localized pages [Mark Greene]
 
-**Session & Game Compatibility**
+### Session & Game Compatibility
 
 - BlitzKit Session now properly handles tanks removed from the game [Mark Greene]
 

From 0c91ee360031678e329b7758978b5e04bd4e3a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Tr=C3=A8sAbhi?= <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 23:33:06 -0500
Subject: [PATCH 14/16] New Crowdin updates (#389)

* New translations en.json (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Simplified)

[ci skip]

* New translations en.json (French)

[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)

[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)

[ci skip]

* New translations en.json (Polish)

[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)

[ci skip]

* New translations en.json (Russian)

[ci skip]
---
 packages/i18n/strings/es.json | 1 +
 packages/i18n/strings/fr.json | 1 +
 packages/i18n/strings/ja.json | 1 +
 packages/i18n/strings/pl.json | 1 +
 packages/i18n/strings/pt.json | 1 +
 packages/i18n/strings/ru.json | 1 +
 packages/i18n/strings/uk.json | 1 +
 packages/i18n/strings/zh.json | 1 +
 8 files changed, 8 insertions(+)

diff --git a/packages/i18n/strings/es.json b/packages/i18n/strings/es.json
index e877464d5..a4481cde5 100644
--- a/packages/i18n/strings/es.json
+++ b/packages/i18n/strings/es.json
@@ -623,6 +623,7 @@
             "hullTraverseSoftTerrain": "Suave",
             "health": "Salud",
             "fireChance": "Probabilidad de incendio",
+            "trackRepairTime": "Track repair time",
             "viewRange": "Rango de visión",
             "camouflageStill": "Quieto",
             "camouflageMoving": "En movimiento",
diff --git a/packages/i18n/strings/fr.json b/packages/i18n/strings/fr.json
index ba01e0146..7aeae0160 100644
--- a/packages/i18n/strings/fr.json
+++ b/packages/i18n/strings/fr.json
@@ -623,6 +623,7 @@
             "hullTraverseSoftTerrain": "Soft",
             "health": "Health",
             "fireChance": "Fire chance",
+            "trackRepairTime": "Track repair time",
             "viewRange": "View range",
             "camouflageStill": "Still",
             "camouflageMoving": "Moving",
diff --git a/packages/i18n/strings/ja.json b/packages/i18n/strings/ja.json
index f56d1986f..11209711e 100644
--- a/packages/i18n/strings/ja.json
+++ b/packages/i18n/strings/ja.json
@@ -623,6 +623,7 @@
             "hullTraverseSoftTerrain": "軟弱地",
             "health": "耐久値",
             "fireChance": "火災発生率",
+            "trackRepairTime": "Track repair time",
             "viewRange": "視認範囲",
             "camouflageStill": "静止時",
             "camouflageMoving": "移動時",
diff --git a/packages/i18n/strings/pl.json b/packages/i18n/strings/pl.json
index 447d389b3..de8d7a5d0 100644
--- a/packages/i18n/strings/pl.json
+++ b/packages/i18n/strings/pl.json
@@ -623,6 +623,7 @@
             "hullTraverseSoftTerrain": "Soft",
             "health": "Health",
             "fireChance": "Fire chance",
+            "trackRepairTime": "Track repair time",
             "viewRange": "View range",
             "camouflageStill": "Still",
             "camouflageMoving": "Moving",
diff --git a/packages/i18n/strings/pt.json b/packages/i18n/strings/pt.json
index 757530039..197d34a38 100644
--- a/packages/i18n/strings/pt.json
+++ b/packages/i18n/strings/pt.json
@@ -623,6 +623,7 @@
             "hullTraverseSoftTerrain": "Macio",
             "health": "Vida",
             "fireChance": "Chance de incêndio",
+            "trackRepairTime": "Track repair time",
             "viewRange": "Alcance de visão",
             "camouflageStill": "Parado",
             "camouflageMoving": "Em movimento",
diff --git a/packages/i18n/strings/ru.json b/packages/i18n/strings/ru.json
index c887147c7..4a75261b4 100644
--- a/packages/i18n/strings/ru.json
+++ b/packages/i18n/strings/ru.json
@@ -623,6 +623,7 @@
             "hullTraverseSoftTerrain": "На мягком грунте",
             "health": "Прочность",
             "fireChance": "Вероятность возгорания",
+            "trackRepairTime": "Track repair time",
             "viewRange": "Радиус обзора",
             "camouflageStill": "Когда неподвижен",
             "camouflageMoving": "В движении",
diff --git a/packages/i18n/strings/uk.json b/packages/i18n/strings/uk.json
index 1cf6305fe..d09afb611 100644
--- a/packages/i18n/strings/uk.json
+++ b/packages/i18n/strings/uk.json
@@ -623,6 +623,7 @@
             "hullTraverseSoftTerrain": "Soft",
             "health": "Здоров'я",
             "fireChance": "Fire chance",
+            "trackRepairTime": "Track repair time",
             "viewRange": "View range",
             "camouflageStill": "Нерухомо",
             "camouflageMoving": "У русі",
diff --git a/packages/i18n/strings/zh.json b/packages/i18n/strings/zh.json
index 3ab253b45..6882e04dd 100644
--- a/packages/i18n/strings/zh.json
+++ b/packages/i18n/strings/zh.json
@@ -623,6 +623,7 @@
             "hullTraverseSoftTerrain": "水面上车转速率",
             "health": "血量",
             "fireChance": "发动机受击时着火概率",
+            "trackRepairTime": "Track repair time",
             "viewRange": "视野范围",
             "camouflageStill": "静止隐蔽",
             "camouflageMoving": "移动时",

From 7f7d0cc4999923e5a95107a15cc1707e5b538556 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tresabhi <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 10 Oct 2026 16:41:57 -0500
Subject: [PATCH 15/16] remove outdated docs

---
 docs/guides/timezones.md   |   9 --
 docs/technical/bkrl.md     |  45 ----------
 docs/technical/dids.md     |  18 ----
 docs/technical/kitscore.md | 171 +------------------------------------
 docs/technical/rts.md      |  71 ---------------
 5 files changed, 1 insertion(+), 313 deletions(-)
 delete mode 100644 docs/guides/timezones.md
 delete mode 100644 docs/technical/bkrl.md
 delete mode 100644 docs/technical/dids.md
 delete mode 100644 docs/technical/rts.md

diff --git a/docs/guides/timezones.md b/docs/guides/timezones.md
deleted file mode 100644
index 631450aaf..000000000
--- a/docs/guides/timezones.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-# Timezones
-
-What is considered a "day's worth of games" is determined by the reset time. The reset time is generally at midnight everyday after which newer games are counted towards the next day. Reset times vary from region to region:
-
-- North America: `UTC-5:00` (Central North American Time midnight)
-- Europe: `UTC+1:00` (Central European Time midnight)
-- Asia: `UTC+7:00` (Central Asia Standard Time midnight)
-
-**Reset times are different from Blitz Stars** (Blitz Stars resets at 5:00 am locally relative to the user opening their website). Inconsistencies with Blitz Stars only occur with sleep-deprived players and players who play in the wrong region.
diff --git a/docs/technical/bkrl.md b/docs/technical/bkrl.md
deleted file mode 100644
index b008e11a8..000000000
--- a/docs/technical/bkrl.md
+++ /dev/null
@@ -1,45 +0,0 @@
-# Blitzkit Rating Leaderboard
-
-A straightforward way of storing the entire World of Tanks Blitz rating leaderboard to disk.
-
-```cpp
-primary BlitzkitRatingLeaderboard {
-  utf8"BKRL" magic;
-  Header header;
-  primary Body<header> body;
-}
-
-Header {
-  uint16 version; // always 1
-  Format format;
-  uint32 count;
-}
-
-Format enum<uint8> {
-  Base,
-  Superset1,
-}
-
-Body<Header header> match<header.format> {
-  Base {
-    primary {
-      uint32 id;
-      uint16 score;
-    }[header.count] entries;
-  };
-
-  Superset1 {
-    primary {
-      uint32 id;
-      uint16 score;
-
-      uint32 battles;
-      uint32 wins;
-      uint32 survived;
-
-      uint32 damage;
-      uint32 kills;
-    }[header.count] entries;
-  };
-}
-```
diff --git a/docs/technical/dids.md b/docs/technical/dids.md
deleted file mode 100644
index 6a02cabbf..000000000
--- a/docs/technical/dids.md
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-# Discovered Ids
-
-```c
-primary DiscoveredIds {
-  utf8"DIDS" magic;
-  Header header;
-  primary Body body;
-}
-
-Header {
-  uint16 version; // always 1
-}
-
-Body {
-  uint32 count;
-  uint32[count] ids;
-}
-```
diff --git a/docs/technical/kitscore.md b/docs/technical/kitscore.md
index fe8e9dc5a..ab2168005 100644
--- a/docs/technical/kitscore.md
+++ b/docs/technical/kitscore.md
@@ -1,172 +1,3 @@
 # KitScore
 
-## Memo
-
-KitScore is a performance metric that makes sense. This metric can be applied to any game, virtual or real. Specific pieces of information relating directly to World of Tanks Blitz will be provided within parentheses and with a "WoTB:" prefix.
-
-## Consumption of Observations
-
-KitScore is driven solely by the behavior of other players and finding meaning of a new observation within a pool of condensed data based on previously observed data. Generally, we will be provided with a number of statistics (the $x_i$ of an observation) per player (WoTB: $x_\text{frags}$, $x_\text{xp}$, $x_\text{spots}$, etc.) including a target statistic (the $x_j$ of an observation) that all other statistics try to maximize (WoTB: "winrate" which we will defined later as $x_j$).
-
-If the statistics are cumulative, they will have to be normalized (WoTB: statistics fetched from Wargaming are indeed cumulative even for a single player; $x_\text{frags}=\frac{\Sigma x_\text{frags}}{\Sigma x_\text{battles}}$, $x_\text{spots}=\frac{\Sigma x_\text{spots}}{\Sigma x_\text{battles}}$, $x_j=\frac{\Sigma x_\text{wins}}{\Sigma x_\text{battles}}$, etc.). Each player will have such average statistics, giving us many points of data to work with. If the statistics are not cumulative, then you will be dealing with multiple observations per player which will only help improve accuracy.
-
-## It's Impossible to "Find What Makes the Metric Tick"
-
-WN8, a widely adopted metric in the World of Tanks and World of Tanks Blitz communities is plagued with problems. One of them being that people often find and exploit "what makes the metric tick." In other words, people easily exploit the rudimentary nature of WN8 to score undeservedly high.
-
-In WN8, the gains of some rewarding categories overshadow the losses of others though that may not necessarily be in the best interest in maximizing winrate. KitScore makes this nearly impossible as it punishes a player for scoring well solely high in a certain category. You will never exploit KitScore. Period.
-
-## Generating Reasonable Values
-
-TODO: there's like no runaway cases
-
-## Symbol Interpretation
-
-| Symbol           | Interpretation                                                                                                                                         |
-| ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| $A_\text{human}$ | The human readable version of the raw score $A$.                                                                                                       |
-| $A$              | The raw KitScore.                                                                                                                                      |
-| $C$              | An arbitrary coefficient.                                                                                                                              |
-| $I$              | The number of statistics including the target statistic. This means that there are $I-1$ entries for $x_i$ and $1$ entry for $y$ for each observation. |
-| $i$              | The statistic index of where there are $I$ entries.                                                                                                    |
-| $j$              | A discriminator for the target statistic. There may never be more than $1$ entries for $j$.                                                            |
-| $m$              | The degree of the polynomial regression.                                                                                                               |
-| $n$              | The number of observations.                                                                                                                            |
-| $a$              | An "atomic" score which is a function of the $i$th statistic.                                                                                          |
-| $w$              | The weight of the $i$th atomic statistic.                                                                                                              |
-
-## Computing the Score
-
-The final metric $A_\text{human}$ is an arbitrarily scaled value of the raw score $A$ where $C$ is any coefficient of your liking. BlitzKit uses $C=10^3$.
-
-$$
-A_\text{human}=CA
-$$
-
-The final metric $A$ is the weighted average of individual scores $a$ which are functions of the $i$th statistic excluding the target statistic $j$ itself.
-
-$$
-A=\frac{\sum_{i \neq j} w_{i}a_{i}}{\sum_{i \neq j} w_{i}}
-$$
-
-The "atomic" score $a$ is the difference between the predicted target statistic $P_{i \leftrightarrow j}(x_i)$ acquired using a polynomial regression of degree $m$ and the actual newly observed $x_j$.
-
-$$
-a_i=x_j-P_{i \leftrightarrow j}(x_i)
-$$
-
-The polynomial regression of $m$th degree can be written as follows:
-
-$$
-P(x)=\beta_0x^0+\beta_1x^1+\beta_2x^2+\dots+\beta_mx^m
-$$
-
-Polynomial regression coefficients $\beta$ can be acquired through basic linear algebra where an $m \times m$ of constants is multiplied with $m \times 1$ of unknowns which equals another $m \times 1$ of constants.
-
-```math
-\begin{bmatrix}
-\sum_{k=1}^n x_i^0 & \sum_{k=1}^n x_i^1 & \sum_{k=1}^n x_i^2 & \dots & \sum_{k=1}^n x_i^m \\
-\sum_{k=1}^n x_i^1 & \sum_{k=1}^n x_i^2 & \sum_{k=1}^n x_i^3 & \dots & \sum_{k=1}^n x_i^{m+1} \\
-\sum_{k=1}^n x_i^2 & \sum_{k=1}^n x_i^3 & \sum_{k=1}^n x_i^4 & \dots & \sum_{k=1}^n x_i^{m+2} \\
-\vdots & \vdots & \vdots & \ddots & \vdots \\
-\sum_{k=1}^n x_i^m & \sum_{k=1}^n x_i^{m+1} & \sum_{k=1}^n x_i^{m+1} & \dots & \sum_{k=1}^n x_i^{2m} \\
-\end{bmatrix}
-
-\begin{bmatrix}
-\beta_0 \\
-\beta_1 \\
-\beta_2 \\
-\vdots \\
-\beta_m
-\end{bmatrix}
-
-=
-
-\begin{bmatrix}
-\sum_{k=1}^n x_jx_i^0 \\
-\sum_{k=1}^n x_jx_i^1 \\
-\sum_{k=1}^n x_jx_i^2 \\
-\vdots \\
-\sum_{k=1}^n x_jx_i^m
-\end{bmatrix}
-```
-
-The weight $w$ is a slice of the Pearson corelation matrix. The numerator is the corelation between the $i$th statistic and the target statistic $j$ while the denominator the sum of the corelations between the $i$th statistic and all statistics but the target statistic $j$.
-
-$$
-w_{i}=\frac{r_{i\leftrightarrow j}^2}{\sum_{i_{k}\neq j}r_{i\leftrightarrow i_{k}}^2}
-$$
-
-## Understanding the Corelation Matrix
-
-Forming the corelation matrix will create an $I \times I$ matrix where. This matrix is best represented as a table. The example below illustrates a matrix/table for $I=4$ which includes $3$ entries for $i$ statistics and $1$ entry for the $j$ target statistic.
-
-|       | $x_1$                       | $x_2$                       | $x_3$                       | $x_j$                       |
-| ----- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- |
-| $x_1$ | $1$                         | $r_{1 \leftrightarrow 2}^2$ | $r_{1 \leftrightarrow 3}^2$ | $r_{1 \leftrightarrow j}^2$ |
-| $x_2$ | $r_{1 \leftrightarrow 2}^2$ | $1$                         | $r_{2 \leftrightarrow 3}^2$ | $r_{2 \leftrightarrow j}^2$ |
-| $x_3$ | $r_{1 \leftrightarrow 3}^2$ | $r_{2 \leftrightarrow 3}^2$ | $1$                         | $r_{3 \leftrightarrow j}^2$ |
-| $x_j$ | $r_{1 \leftrightarrow j}^2$ | $r_{2 \leftrightarrow j}^2$ | $r_{3 \leftrightarrow j}^2$ | $1$                         |
-
-It should not be a surprise to find $r_{i \leftrightarrow i}^2=1$ which forms a neat diagonal across the table. Note that there are many duplicates within the $I^2$ entries. The "bottom-right triangle" can be eliminated to remove redundancies leaving us with only $\frac{I(I+1)}{2}$ fields occupied.
-
-|       | $x_1$ | $x_2$                       | $x_3$                       | $x_j$                       |
-| ----- | ----- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- |
-| $x_1$ | $1$   | $r_{1 \leftrightarrow 2}^2$ | $r_{1 \leftrightarrow 3}^2$ | $r_{1 \leftrightarrow j}^2$ |
-| $x_2$ |       | $1$                         | $r_{2 \leftrightarrow 3}^2$ | $r_{2 \leftrightarrow j}^2$ |
-| $x_3$ |       |                             | $1$                         | $r_{3 \leftrightarrow j}^2$ |
-| $x_j$ |       |                             |                             | $1$                         |
-
-When programming this matrix into an array, $r_{i \leftrightarrow i}^2=1$ will be redundant. I recommend condensing the matrix into an array of size $\frac{I(I+1)}{2}+I=\frac{I(I-1)}{2}$ to avoid all redundant entries. For $I=4$, the array will look something like the one illustrated below (here, $j=4$).
-
-$$
-[r_{1 \leftrightarrow 2}^2, r_{1 \leftrightarrow 3}^2, r_{1 \leftrightarrow 4}^2, r_{2 \leftrightarrow 3}^2, r_{2 \leftrightarrow 4}^2, r_{3 \leftrightarrow 4}^2]
-$$
-
-## Understanding the Weights
-
-Some may find the weight equation arbitrary; it evidently isn't. The goal of $w$ is to eliminate over-rewarding the same behavior represented in multiple statistics. It makes all atomic statistics concurrent by leveraging the Pearson corelation matrix.
-
-A simplified example will clarify the idea. First, we compute a Pearson corelation matrix for $I=3$ statistics. We have $x_1$ and $x_2$, the statistics that are trying to maximize $x_j$. Reminder: a Pearson corelation matrix finds the $r$ value not only between $x_i$ and $x_j$ but also between all combinations of $x_i$ and themselves. Here, $r^2$ is calculated using polynomial regression corelation analysis to the $m$th degree.
-
-|       | $x_1$ | $x_2$       | $x_3$ | $x_j$ |
-| ----- | ----- | ----------- | ----- | ----- |
-| $x_1$ | $1$   | $\boxed{0}$ | $0$   | $1$   |
-| $x_2$ |       | $1$         | $0$   | $1$   |
-| $x_3$ |       |             | $1$   | $1$   |
-| $x_j$ |       |             |       | $1$   |
-
-In the case above, $r^2_{1 \leftrightarrow 2}=0$ meaning that both statistics have absolutely nothing to do with each other. Hence, the player will be awarded for optimizing both individually. And since $r^2_{1 \leftrightarrow j}=r^2_{2 \leftrightarrow j}$, they should both be rewarded equally; in other words, they should have equal weights.
-
-$$
-w_{1}=\frac{1}{1 + 0 + 0}=1
-$$
-
-$$
-w_{2}=\frac{1}{0 + 1 + 0}=1
-$$
-
-$$
-w_{3}=\frac{1}{0 + 0 + 1}=1
-$$
-
-Now consider a case where $x_1$ and $x_2$ are fully correlated. It would be a bad idea to reward them equally; hence, their weights suffer.
-
-|       | $x_1$ | $x_2$       | $x_3$ | $x_j$ |
-| ----- | ----- | ----------- | ----- | ----- |
-| $x_1$ | $1$   | $\boxed{1}$ | $0$   | $1$   |
-| $x_2$ |       | $1$         | $0$   | $1$   |
-| $x_3$ |       |             | $1$   | $1$   |
-| $x_j$ |       |             |       | $1$   |
-
-$$
-w_{1}=\frac{1}{1 + 1 + 0}=0.5
-$$
-
-$$
-w_{2}=\frac{1}{1 + 1 + 0}=0.5
-$$
-
-$$
-w_{3}=\frac{1}{0 + 0 + 1}=1
-$$
+Remind me to write out the linearized model!
diff --git a/docs/technical/rts.md b/docs/technical/rts.md
deleted file mode 100644
index 18b814b2e..000000000
--- a/docs/technical/rts.md
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
-# BlitzKit Regular Tank Stats
-
-A straightforward way of storing the entire World of Tanks Blitz tank statistics for players to disk.
-
-## Manifest `manifest.rtsm`
-
-```cpp
-primary RegularTankStatisticsManifest {
-  utf8"RTSM" magic;
-  Header header;
-  primary Body body;
-}
-
-Header {
-  uint16 version; // always 1
-}
-
-Body {
-  uint32 time;
-  uint8 base;
-}
-```
-
-## Chunk `*.rtsc`
-
-```cpp
-primary RegularTankStatisticsChunk {
-  utf8"RTSC" magic;
-  Header header;
-  primary Body body<header.playerCount>;
-}
-
-Header {
-  uint16 version; // always 1
-  uint32 playerCount;
-}
-
-Body<uint32 playerCount> {
-  Player[playerCount] players;
-}
-
-Player {
-  uint32 id;
-  uint16 tankCount;
-  Tank[tankCount] tanks;
-}
-
-Tank {
-  uint32 id;
-  uint32 battleLifeTime;
-  uint32 lastBattleTime;
-  uint8 markOfMastery;
-  uint32 battles;
-  uint32 capturePoints;
-  uint32 damageDealt;
-  uint32 damageReceived;
-  uint32 droppedCapturePoints;
-  uint32 frags;
-  uint32 frags8p;
-  uint32 hits;
-  uint32 losses;
-  uint8 maxFrags;
-  uint16 maxXp;
-  uint32 shots;
-  uint32 spotted;
-  uint32 survivedBattles;
-  uint32 winAndSurvived;
-  uint32 wins;
-  uint32 xp;
-}
-```

From 1258cd1fa2ab5cbcc741dba0eec7d77bdbf05fc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Tr=C3=A8sAbhi?= <43380238+tresabhi@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 18 Oct 2026 13:59:07 -0500
Subject: [PATCH 16/16] New Crowdin updates (#399)

---
 packages/i18n/strings/pl.json | 202 +++++++++++++++++-----------------
 packages/i18n/strings/pt.json |  10 +-
 2 files changed, 106 insertions(+), 106 deletions(-)

diff --git a/packages/i18n/strings/pl.json b/packages/i18n/strings/pl.json
index de8d7a5d0..dc8c72f22 100644
--- a/packages/i18n/strings/pl.json
+++ b/packages/i18n/strings/pl.json
@@ -220,190 +220,190 @@
         "clear": "Clear",
         "tier": "Tier {tier}",
         "passive": "{name} (Passive)",
-        "active": "{name} (Active)",
+        "active": "{name} (Aktywne)",
         "no_tanks_found": {
-          "body": "No tanks found.",
+          "body": "Nie znaleziono czołgu.",
           "search_again": "",
           "clear_filters": "Try clearing filters."
         },
         "sort": {
-          "meta.none": "none",
-          "survivability.health": "health",
-          "survivability.viewRange": "view range",
-          "survivability.camouflageStill": "camouflage still",
-          "survivability.camouflageMoving": "camouflage moving",
-          "survivability.camouflageShooting": "camouflage shooting",
-          "survivability.volume": "volume",
-          "survivability.length": "length",
-          "fire.dpm": "standard DPM",
-          "fire.dpmPremium": "premium DPM",
-          "fire.reload": "reload",
-          "fire.caliber": "caliber",
-          "fire.standardPenetration": "standard penetration",
-          "fire.premiumPenetration": "premium penetration",
+          "meta.none": "brak",
+          "survivability.health": "punkty.życia",
+          "survivability.viewRange": "zasięg widzenia",
+          "survivability.camouflageStill": "kamuflaż w bezruchu",
+          "survivability.camouflageMoving": "kamuflaż w trakcie ruchu",
+          "survivability.camouflageShooting": "kamuflaż podczas strzału",
+          "survivability.volume": "wartość",
+          "survivability.length": "długość",
+          "fire.dpm": "DPM pocisków podstawowych",
+          "fire.dpmPremium": "DPM pocisków premium",
+          "fire.reload": "przeładowanie",
+          "fire.caliber": "kaliber",
+          "fire.standardPenetration": "Penetracja pocisków standardowych",
+          "fire.premiumPenetration": "Penetracja pocisków premium",
           "fire.tertiaryPenetration": "tertiary penetration",
-          "fire.damage": "damage",
-          "fire.moduleDamage": "module damage",
-          "fire.shellVelocity": "shell velocity",
-          "fire.shellRange": "shell range",
-          "fire.shellCapacity": "shell capacity",
-          "fire.aimTime": "aim time",
+          "fire.damage": "uszkodzenia",
+          "fire.moduleDamage": "Uszkodzenia modułów",
+          "fire.shellVelocity": "Prędkość pocisku",
+          "fire.shellRange": "Zasięg pocisku",
+          "fire.shellCapacity": "Maksymalna ilość pocisków",
+          "fire.aimTime": "Czas celowania",
           "fire.dispersionStill": "dispersion still",
           "fire.dispersionMoving": "dispersion moving",
-          "fire.gunDepression": "gun depression",
-          "fire.gunElevation": "gun elevation",
-          "maneuverability.forwardsSpeed": "forwards speed",
-          "maneuverability.backwardsSpeed": "backwards speed",
-          "maneuverability.power": "power",
-          "maneuverability.powerToWeight": "power to weight",
-          "maneuverability.weight": "weight",
+          "fire.gunDepression": "Depresja działa",
+          "fire.gunElevation": "Elewacja działa",
+          "maneuverability.forwardsSpeed": "Maksymalna prędkość do przodu",
+          "maneuverability.backwardsSpeed": "Maksymalna prędkość do tyłu",
+          "maneuverability.power": "Moc silnika",
+          "maneuverability.powerToWeight": "Proporcja mocy do masy",
+          "maneuverability.weight": "Masa czołgu",
           "maneuverability.traverseSpeed": "traverse speed"
         },
         "sort_dropdown": {
-          "label": "Sort",
+          "label": "Filtruj",
           "groups": {
             "sort": {
-              "no_sort": "No sort",
-              "label": "Sort by",
-              "fire": "Fire",
-              "maneuverability": "Maneuverability",
-              "survivability": "Survivability"
+              "no_sort": "Brak filtrów",
+              "label": "Filtruj według",
+              "fire": "Siła ognia",
+              "maneuverability": "Mobilność ",
+              "survivability": "Przetrwanie"
             },
             "direction": {
               "label": "Direction",
-              "ascending": "Ascending",
-              "descending": "Descending"
+              "ascending": "Rosnąco",
+              "descending": "Malejąco"
             }
           }
         }
       },
       "warnings": {
-        "test": "Tanks in testing are subject to change and may not represent the final product."
+        "test": "Wartości statystyk czołgów w fazie testowej mogą ulec zmianie."
       }
     },
     "home": {
       "discord": {
-        "join_short": "Join cool people!",
-        "join_long": "Join super duper cool people!",
+        "join_short": "Dołącz do elity!",
+        "join_long": "Dołącz do topowej elity!",
         "action": "Discord"
       },
       "hero": {
-        "credit": "By {name} ❤️"
+        "credit": "Według {name} ♥️"
       },
       "hot_tanks": {
-        "title": "Popular tanks",
-        "subtitle": "Last {days} days"
+        "title": "Popularne czołgi",
+        "subtitle": "Ostatnie {days} dni"
       },
       "other_projects": {
-        "title": "Other cool projects"
+        "title": "Inne epickie projekty"
       },
-      "help_translate": "Please help translate {name} to {language}!",
-      "seo_description": "Tools for everything World of Tanks Blitz"
+      "help_translate": "Proszę pomóż przetłumaczyć {name} na {language}!",
+      "seo_description": "Narzędzia do wszystkiego World of Tanks Blitz"
     },
     "docs": {
       "patches": {
-        "name": "BlitzKit Changelogs",
-        "seo_description": "Changelogs for BlitzKit Discord bot and website"
+        "name": "Zapisy zmian BlitzKit",
+        "seo_description": "Zapisy zmian BlitzKit: Discord bot i strona internetowa"
       }
     },
     "tools": {
       "playlist": {
-        "reset": "Reset",
-        "shuffle": "Shuffle",
-        "remove": "Remove played",
-        "tracking": "BlitzKit is tracking your battles",
+        "reset": "Resetuj",
+        "shuffle": "Wymieszaj",
+        "remove": "Usuń czołgi, którymi grałem",
+        "tracking": "BlitzKit zapisuje twoje bitwy",
         "sort": {
-          "button": "Sort by",
-          "last_played": "Last played",
-          "least_played": "Least played"
+          "button": "Filtruj według",
+          "last_played": "Ostatnio używane czołgi",
+          "least_played": "Najmniej używane czołgi"
         },
         "table": {
           "index": "#",
-          "never": "Never",
-          "tank": "Tank",
-          "last_played": "Last played",
-          "battles": "Career battles",
+          "never": "Nigdy",
+          "tank": "Czołg",
+          "last_played": "Ostatnio używane czołgi",
+          "battles": "Wszystkie bitwy na koncie",
           "unrecorded": "--",
           "wins": "Zwycięstwa"
         },
         "large_warning": {
-          "title": "That's a lot of tanks!",
-          "description": "Are you sure you want to create a playlist of {count} tanks? That's {time} hours of gameplay at 50% winrate!",
-          "cancel": "Cancel",
-          "proceed": "Proceed"
+          "title": "To jest mnóstwo czołgów!",
+          "description": "Czy na pewno chcesz stworzyć playlistę złożoną z {count} czołgów? To {time} godzin gry przy 50% zwycięstw!",
+          "cancel": "Anuluj",
+          "proceed": "Zatwierdź"
         },
-        "generate": "Generate playlist",
-        "name": "Playlist",
-        "description": "Tank playlist generator",
-        "seo_description": "Don't know what to play in World of Tanks Blitz? Use BlitzKit Playlist to get suggestions!",
-        "button": "Generate",
-        "pool_size": "{count} possible tanks"
+        "generate": "Wygeneruj playlistę",
+        "name": "Playlista",
+        "description": "Generator playlisty czołgów",
+        "seo_description": "Nie wiesz, którym czołgiem grać w World of Tanks Blitz? Użyj funkcji playlisty BlitzKit, i ułóż własną listę czołgów do gry!",
+        "button": "Wygeneruj",
+        "pool_size": "{count} możliwe czołgi"
       },
       "mixer": {
-        "name": "Mixer",
+        "name": "Mikser",
         "button": "Mix and match",
         "description": "Mix tank modules",
         "seo_description": "Mix and match hulls, turrets, and guns of tanks in World of Tanks Blitz",
-        "screenshot": "Screenshot",
-        "randomize": "Randomize"
+        "screenshot": "Zrzut ekranu",
+        "randomize": "Wymieszaj"
       },
       "guess": {
-        "name": "Guess",
+        "name": "Zgadnij",
         "button": "What could it be?",
         "description": "Silhouette mini-game",
         "seo_description": "Play a tank guessing game with a silhouette in World of Tanks Blitz",
         "search": {
-          "placeholder": "Type to guess...",
-          "skip": "Skip",
-          "guess": "Guess",
-          "next": "Next",
+          "placeholder": "Wpisz odpowiedź",
+          "skip": "Pomiń",
+          "guess": "Zgaduję",
+          "next": "Następny",
           "no_results": "Brak wyników"
         },
         "stats": "{correct} / {total} correct, {streak} streak",
         "help": {
-          "title": "Partially reveal tank?",
+          "title": "Odsłonić część czołgu?",
           "description": "Reveals the tank without showing the name. This round will be considered incorrect and break your streak!",
-          "cancel": "Cancel",
-          "reveal": "Reveal"
+          "cancel": "Anuluj",
+          "reveal": "Pokaż"
         },
-        "clear": "Clear",
-        "select_all": "Select all",
-        "tier": "Tier {tier}"
+        "clear": "Wyczyść",
+        "select_all": "Zaznacz wszystko ",
+        "tier": "Poziom czołgu {tier}"
       },
       "tankopedia": {
-        "search": "Search a stat...",
+        "search": "Wyszukaj statystykę...",
         "name": "Tankopedia",
-        "button": "Find tanks",
-        "description": "Blitz tank encyclopedia",
+        "button": "Znajdź czołg",
+        "description": "Encyklopedia czołgów w WoTb",
         "seo_description": "Statistics, armor, and more for all tanks in World of Tanks Blitz",
         "tank_seo_title": "{name} - Tier {tier} {nationality} {class} | {website} Tankopedia | World of Tanks Blitz (WoTB)",
         "tank_seo_description": "{name} armor, statistics, equipment, provisions, and more. {dpm} DPM, {alpha}hp alpha, {penetration}mm penetration, {speed}kph top speed, {health}hp health.",
         "visualizers": {
           "reload": {
-            "skip": "Skip"
+            "skip": "Pomiń"
           },
           "assault": {
             "title": "Assault shells"
           },
           "rotator": {
-            "hull": "Hull",
-            "turret": "Turret",
-            "hard": "Hard",
+            "hull": "Kadłub",
+            "turret": "Wieża",
+            "hard": "Utwardzony",
             "medium": "Średni",
-            "soft": "Soft",
-            "effective": "Effective"
+            "soft": "Miękki",
+            "effective": "Rzeczywisty"
           },
           "ricochet": {
-            "angle": "Angle",
+            "angle": "Kąt",
             "normalization": "Normalization",
-            "effective_angle": "Effective angle",
-            "armor": "Armor",
-            "no_ricochet": "Explosive shells don't ricochet"
+            "effective_angle": "Rzeczywisty kąt nachylenia pancerza",
+            "armor": "Pancerz",
+            "no_ricochet": "Pociski odłamkowe nie rykoszetują."
           },
           "view_range": {
-            "camo": "Camo",
-            "ghost_factory": "Ghost Factory",
-            "dead_rail": "Dead Rail"
+            "camo": "Kamuflaż",
+            "ghost_factory": "Fabryka duchów",
+            "dead_rail": "Martwy tor"
           },
           "flexibility": {
             "yaw": "Yaw",
@@ -656,10 +656,10 @@
           "loader": "Loader"
         },
         "maneuverability": {
-          "title": "Maneuverability"
+          "title": "Mobilność "
         },
         "survivability": {
-          "title": "Survivability"
+          "title": "Przetrwanie"
         }
       },
       "compare": {
diff --git a/packages/i18n/strings/pt.json b/packages/i18n/strings/pt.json
index 197d34a38..f11d04508 100644
--- a/packages/i18n/strings/pt.json
+++ b/packages/i18n/strings/pt.json
@@ -41,7 +41,7 @@
       "development": "Development",
       "opentest": "TesteAberto",
       "preview": "Preview",
-      "production": "Production"
+      "production": "Produção"
     },
     "locales": {
       "en": "Inglês",
@@ -187,11 +187,11 @@
   },
   "website": {
     "redirect": {
-      "title": "301: moved permanently",
+      "title": "301: movido permanentemente",
       "body": "This page has moved. Redirecting..."
     },
     "settings": {
-      "title": "Settings",
+      "title": "Configurações",
       "description": "Change BlitzKit settings",
       "dev_mode": "Modo de desenvolvimento",
       "auto_load_models": "Auto-load models",
@@ -207,9 +207,9 @@
         "copied": "Copiado!"
       },
       "tank_search": {
-        "select_dialog_title": "Search for tanks",
+        "select_dialog_title": "Procura por tanque",
         "swap_dialog_title": "Swap tank",
-        "clear_filters": "Clear filters",
+        "clear_filters": "Limpar filtros",
         "login": "Login to use this",
         "search_bar_hint": "Procurar tanques...",
         "recent": "Visto recentemente",