Merge branch 'main' into dev

packages/i18n/strings/zh.json

@@ -65,59 +65,59 @@
       "0": "轻型坦克",
       "1": "Medium",
       "2": "Heavy",
-      "3": "Tank destroyer"
+      "3": "坦克歼击车"
     },
     "tree_type": {
       "-1": "unrecognized",
-      "0": "Tech tree",
-      "1": "Premium",
-      "2": "Collector"
+      "0": "科技树",
+      "1": "加值",
+      "2": "收藏"
     },
     "regions": {
       "normal": {
-        "com": "North America",
-        "eu": "Europe",
-        "asia": "Asia-Pacific"
+        "com": "北美",
+        "eu": "欧洲",
+        "asia": "亚太"
       },
       "short": {
-        "com": "NA",
-        "eu": "EU",
+        "com": "北美",
+        "eu": "欧洲",
         "asia": "APAC"
       }
     },
     "leagues": {
-      "diamond": "Diamond",
-      "platinum": "Platinum",
-      "gold": "Gold",
-      "silver": "Silver",
-      "bronze": "Bronze"
+      "diamond": "钻石",
+      "platinum": "白金",
+      "gold": "黃金",
+      "silver": "白银",
+      "bronze": "青铜"
     },
     "composite_stats": {
-      "normalized_damage_dealt": "Damage",
-      "normalized_damage_received": "Damage received",
-      "normalized_deaths": "Deathrate",
-      "normalized_frags": "Kills",
-      "normalized_hits": "Hits",
-      "normalized_losses": "Lossrate",
-      "normalized_misses": "Misses",
-      "normalized_shots": "Shots",
-      "normalized_spotted": "Spots",
-      "normalized_survived_battles": "Survival rate",
-      "normalized_win_and_survived": "Winning and surviving rate",
-      "normalized_wins": "Winrate",
-      "normalized_xp": "XP",
-      "normalized_battle_life_time": "Battle time",
-      "cumulative_accuracy": "Accuracy",
-      "cumulative_battles": "Battles",
-      "cumulative_capture_points": "Total capture points",
-      "cumulative_damage_dealt": "Total damage",
-      "cumulative_damage_ratio": "Damage ratio",
-      "cumulative_damage_received": "Total damage received",
-      "cumulative_deaths": "Total deaths",
-      "cumulative_dropped_capture_points": "Total dropped capture points",
-      "cumulative_frags": "Total kills",
-      "cumulative_hits": "Total hits",
-      "cumulative_inaccuracy": "Inaccuracy",
+      "normalized_damage_dealt": "伤害",
+      "normalized_damage_received": "受到的伤害",
+      "normalized_deaths": "阵亡率",
+      "normalized_frags": "击杀数",
+      "normalized_hits": "命中数",
+      "normalized_losses": "战败率",
+      "normalized_misses": "未命中数",
+      "normalized_shots": "开火次数",
+      "normalized_spotted": "点亮次数",
+      "normalized_survived_battles": "存活率",
+      "normalized_win_and_survived": "胜利并存活率",
+      "normalized_wins": "胜率",
+      "normalized_xp": "经验值",
+      "normalized_battle_life_time": "战斗时间",
+      "cumulative_accuracy": "命中率",
+      "cumulative_battles": "战斗场次",
+      "cumulative_capture_points": "总占领点数",
+      "cumulative_damage_dealt": "总伤害",
+      "cumulative_damage_ratio": "伤害比率",
+      "cumulative_damage_received": "总承受伤害",
+      "cumulative_deaths": "总阵亡数",
+      "cumulative_dropped_capture_points": "总阻止的占领点数",
+      "cumulative_frags": "总击杀数",
+      "cumulative_hits": "总命中数",
+      "cumulative_inaccuracy": "未命中率",
       "cumulative_kills_to_death_ratio": "战损比",
       "cumulative_losses": "失败",
       "cumulative_misses": "总射击失误数",
@@ -257,11 +257,11 @@
         "battles": "Battles",
         "winrate": "Winrate",
         "damage": "Damage",
-        "damage_ratio": "Damage ratio",
-        "tier": "Tier",
-        "survival": "Survival",
+        "damage_ratio": "伤害比率",
+        "tier": "等级",
+        "survival": "生存性",
         "accuracy": "Accuracy",
-        "kills": "Kills"
+        "kills": "击杀数"
       }
     },
     "commands": {