diff --git a/packages/i18n/strings/fr.json b/packages/i18n/strings/fr.json index 9be57583f..f20943dd3 100644 --- a/packages/i18n/strings/fr.json +++ b/packages/i18n/strings/fr.json @@ -252,7 +252,7 @@ "maneuverability.power": "Puissance", "maneuverability.powerToWeight": "Rapport puissance/poids", "maneuverability.weight": "Poids", - "maneuverability.traverseSpeed": "traverse speed" + "maneuverability.traverseSpeed": "vitesse de traverse" }, "sort_dropdown": { "label": "Trier", @@ -287,18 +287,18 @@ }, "hot_tanks": { "title": "Chars populaire", - "subtitle": "Last {days} days" + "subtitle": "Dernier {days} jours" }, "other_projects": { "title": "Autres projets géniaux" }, - "help_translate": "Please help translate {name} to {language}!", + "help_translate": "Aidez-nous à traduire {name} en {language} !", "seo_description": "Outils pour tout World of Tanks Blitz" }, "docs": { "patches": { "name": "Journal des modifications", - "seo_description": "Changelogs for BlitzKit Discord bot and website" + "seo_description": "Changelogs pour le bot Discord BlitzKit et site Web" } }, "tools": { @@ -373,7 +373,7 @@ }, "tankopedia": { "search": "Search a stat...", - "name": "Tankopedia", + "name": "Tankopédie", "button": "Find tanks", "description": "Blitz tank encyclopedia", "seo_description": "Statistics, armor, and more for all tanks in World of Tanks Blitz",