diff --git a/packages/bot/src/commands/auction.ts b/packages/bot/src/commands/auction.ts
index cc8da1920..b04a089b3 100644
--- a/packages/bot/src/commands/auction.ts
+++ b/packages/bot/src/commands/auction.ts
@@ -3,6 +3,7 @@ import {
   Region,
   regionToRegionSubdomain,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { tankDefinitions } from '../core/blitzkit/nonBlockingPromises';
 import { chunkLines } from '../core/discord/chunkLines';
 import { createLocalizedCommand } from '../core/discord/createLocalizedCommand';
@@ -75,7 +76,7 @@ export const auctionCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
     command: createLocalizedCommand('auction'),
 
     async handler(interaction) {
-      const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const awaitedTankDefinitions = await tankDefinitions;
       const region: Region = 'com';
       const pageSize = 80;
@@ -90,13 +91,13 @@ export const auctionCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       const saleableTanks = data.results.filter((result) => result.available);
 
       if (saleableTanks.length === 0) {
-        return t`bot.commands.auction.errors.no_auction`;
+        return strings.bot.commands.auction.errors.no_auction;
       }
 
       const nextPricesTimestamp = saleableTanks[0].next_price_timestamp;
 
-      const title = `# ${t`bot.commands.auction.body.title`}`;
-      const subtitle = `${translate('bot.commands.auction.body.subtitle', [
+      const title = `# ${strings.bot.commands.auction.body.title}`;
+      const subtitle = `${literals(strings.bot.commands.auction.body.subtitle, [
         `${saleableTanks.length} / ${data.results.length}`,
         `<t:${nextPricesTimestamp}:R>`,
         '<https://wotblitz.com/auction/>',
@@ -112,15 +113,18 @@ export const auctionCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
         const next =
           data.next_price === null
             ? ''
-            : `\n-# ${translate('bot.commands.auction.body.next', [
+            : `\n-# ${literals(strings.bot.commands.auction.body.next, [
                 `<:gold:1317173197082333244> ${data.next_price.value.toLocaleString(
                   interaction.locale,
                 )}`,
               ])}`;
-        const available = translate('bot.commands.auction.body.available', [
-          data.current_count.toLocaleString(interaction.locale),
-          data.initial_count.toLocaleString(interaction.locale),
-        ]);
+        const available = literals(
+          strings.bot.commands.auction.body.available,
+          [
+            data.current_count.toLocaleString(interaction.locale),
+            data.initial_count.toLocaleString(interaction.locale),
+          ],
+        );
         const isOut = data.current_count === 0;
         const outString = isOut ? '~~' : '';
         const isLow = data.current_count <= WARNING_COUNT;
diff --git a/packages/bot/src/commands/inactive.tsx b/packages/bot/src/commands/inactive.tsx
index 333acbec8..3e8fd4c69 100644
--- a/packages/bot/src/commands/inactive.tsx
+++ b/packages/bot/src/commands/inactive.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { getAccountInfo, getClanInfo } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { CommandWrapper } from '../components/CommandWrapper';
 import { GenericStats } from '../components/GenericStats';
@@ -19,7 +20,7 @@ export const inactiveCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
     command: createLocalizedCommand('inactive')
       .addStringOption(addClanChoices)
       .addNumberOption((option) => {
-        const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+        const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
         return option
           .setName('threshold')
@@ -31,7 +32,7 @@ export const inactiveCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
             ),
           )
           .setDescription(
-            translate('bot.commands.inactive.options.threshold.description'),
+            strings.bot.commands.inactive.options.threshold.description,
           )
           .setDescriptionLocalizations(
             localizationObject(
@@ -42,7 +43,7 @@ export const inactiveCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       }),
 
     async handler(interaction) {
-      const { translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const { region, id } = await resolveClanFromCommand(interaction);
       const threshold =
         interaction.options.getNumber('threshold')! ?? DEFAULT_THRESHOLD;
@@ -63,7 +64,7 @@ export const inactiveCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
           ([name, days]) =>
             [
               name,
-              translate('bot.commands.inactive.body.listing', [
+              literals(strings.bot.commands.inactive.body.listing, [
                 days.toFixed(0),
               ]),
             ] as [string, string],
@@ -75,9 +76,10 @@ export const inactiveCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
           <TitleBar
             title={clanInfo.name}
             image={`https://wotblitz-gc.gcdn.co/icons/clanEmblems1x/clan-icon-v2-${clanInfo.emblem_set_id}.png`}
-            description={`${translate('bot.commands.inactive.body.subtitle', [
-              `${threshold}`,
-            ])} • ${new Date().toLocaleDateString(interaction.locale)}`}
+            description={`${literals(
+              strings.bot.commands.inactive.body.subtitle,
+              [`${threshold}`],
+            )} • ${new Date().toLocaleDateString(interaction.locale)}`}
           />
 
           {!hasInactiveMembers && (
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/addPeriodSubCommands.ts b/packages/bot/src/core/discord/addPeriodSubCommands.ts
index cbb3af751..b2f1b8c97 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/addPeriodSubCommands.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/addPeriodSubCommands.ts
@@ -16,39 +16,67 @@ export function addPeriodSubCommands(
     option: SlashCommandSubcommandBuilder,
   ) => SlashCommandSubcommandBuilder = (option) => option,
 ) {
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
   const subcommandNameLocalizations = {
-    today: localizationObject('bot.common.subcommands.today', undefined, true),
-    30: localizationObject('bot.common.subcommands.30', undefined, true),
-    60: localizationObject('bot.common.subcommands.60', undefined, true),
-    90: localizationObject('bot.common.subcommands.90', undefined, true),
+    today: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.today.$,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    30: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[30].$,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    60: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[60].$,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    90: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[90].$,
+      undefined,
+      true,
+    ),
     career: localizationObject(
-      'bot.common.subcommands.career',
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.career.$,
       undefined,
       true,
     ),
     custom: localizationObject(
-      'bot.common.subcommands.custom',
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.custom.$,
       undefined,
       true,
     ),
   };
   const subcommandDescriptionLocalizations = {
-    today: localizationObject('bot.common.subcommands.today.description'),
-    30: localizationObject('bot.common.subcommands.30.description'),
-    60: localizationObject('bot.common.subcommands.60.description'),
-    90: localizationObject('bot.common.subcommands.90.description'),
-    career: localizationObject('bot.common.subcommands.career.description'),
-    custom: localizationObject('bot.common.subcommands.custom.description'),
+    today: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.today.description,
+    ),
+    30: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[30].description,
+    ),
+    60: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[60].description,
+    ),
+    90: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[90].description,
+    ),
+    career: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.career.description,
+    ),
+    custom: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.custom.description,
+    ),
   };
 
   option
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.today'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands.today.$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations.today)
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.today.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands.today.description)
           .setDescriptionLocalizations(
             subcommandDescriptionLocalizations.today,
           ),
@@ -57,38 +85,36 @@ export function addPeriodSubCommands(
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.30'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands[30].$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations[30])
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.30.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands[30].description)
           .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations[30]),
       ),
     )
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.60'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands[60].$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations[60])
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.60.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands[60].description)
           .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations[60]),
       ),
     )
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.90'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands[90].$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations[90])
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.90.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands[90].description)
           .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations[90]),
       ),
     )
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.career'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands.career.$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations.career)
-          .setDescription(
-            translate('bot.common.subcommands.career.description'),
-          )
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands.career.description)
           .setDescriptionLocalizations(
             subcommandDescriptionLocalizations.career,
           ),
@@ -97,31 +123,25 @@ export function addPeriodSubCommands(
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.custom'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands.custom.$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations.custom)
-          .setDescription(
-            translate('bot.common.subcommands.custom.description'),
-          )
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands.custom.description)
           .setDescriptionLocalizations(
             subcommandDescriptionLocalizations.custom,
           )
           .addIntegerOption((option) =>
             option
-              .setName(translate('bot.common.subcommands.custom.options.start'))
+              .setName(strings.bot.common.subcommands.custom.options.start.$)
               .setDescription(
-                translate(
-                  'bot.common.subcommands.custom.options.start.description',
-                ),
+                strings.bot.common.subcommands.custom.options.start.description,
               )
               .setRequired(true),
           )
           .addIntegerOption((option) =>
             option
-              .setName(translate('bot.common.subcommands.custom.options.end'))
+              .setName(strings.bot.common.subcommands.custom.options.end.$)
               .setDescription(
-                translate(
-                  'bot.common.subcommands.custom.options.end.description',
-                ),
+                strings.bot.common.subcommands.custom.options.end.description,
               )
               .setRequired(true),
           ),
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/addRegionChoices.ts b/packages/bot/src/core/discord/addRegionChoices.ts
index 940ce69af..4ebe8b9eb 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/addRegionChoices.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/addRegionChoices.ts
@@ -8,25 +8,31 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addRegionChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(t`bot.common.options.region`)
+    .setName(strings.bot.common.options.region.$)
     .setNameLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.region', undefined, true),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.region.$,
+        undefined,
+        true,
+      ),
     )
-    .setDescription(t`bot.common.options.region.description`)
+    .setDescription(strings.bot.common.options.region.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.region.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.region.description,
+      ),
     )
     .addChoices(
       ...REGIONS.map(
         (region) =>
           ({
             value: region,
-            name: translate(`common.regions.normal.${region}`),
+            name: strings.common.regions.normal[region],
             name_localizations: localizationObject(
-              `common.regions.normal.${region}`,
+              (strings) => strings.common.regions.normal[region],
             ),
           }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice,
       ),
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/addTankChoices.ts b/packages/bot/src/core/discord/addTankChoices.ts
index 9db698e2a..c14f42dac 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/addTankChoices.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/addTankChoices.ts
@@ -3,16 +3,22 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addTankChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(translate('bot.common.options.tank'))
+    .setName(strings.bot.common.options.tank.$)
     .setNameLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tank', undefined, true),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tank.$,
+        undefined,
+        true,
+      ),
     )
-    .setDescription(translate('bot.common.options.tank.description'))
+    .setDescription(strings.bot.common.options.tank.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tank.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tank.description,
+      ),
     )
     .setAutocomplete(true)
     .setRequired(true);
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/addTierChoices.ts b/packages/bot/src/core/discord/addTierChoices.ts
index 693632df4..d3a96e7f7 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/addTierChoices.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/addTierChoices.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { numberToRomanNumeral } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import {
   APIApplicationCommandOptionChoice,
   Locale,
@@ -9,28 +10,34 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addTierChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(t`bot.common.options.tier`)
+    .setName(strings.bot.common.options.tier.$)
     .setNameLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tier', undefined, true),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tier.$,
+        undefined,
+        true,
+      ),
     )
-    .setDescription(t`bot.common.options.tier.description`)
+    .setDescription(strings.bot.common.options.tier.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tier.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tier.description,
+      ),
     )
     .setChoices(
       ...range(10, 0).map(
         (tier) =>
           ({
-            name: translate('bot.common.options.tier.choices.tier', [
+            name: literals(strings.bot.common.options.tier.choices.tier, [
               `${tier}`,
               numberToRomanNumeral(tier),
             ]),
             value: `${tier}`,
             name_localizations: localizationObject(
-              'bot.common.options.tier.choices.tier',
+              (strings) => strings.bot.common.options.tier.choices.tier,
               [`${tier}`, numberToRomanNumeral(tier)],
             ),
           }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice,
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/autocompleteClan/index.ts b/packages/bot/src/core/discord/autocompleteClan/index.ts
index a36c15713..5ed5d8d3f 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/autocompleteClan/index.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/autocompleteClan/index.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ import { DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE, OVERFLOW_SUFFIX } from './constants';
 export async function autocompleteClan(
   interaction: AutocompleteInteraction<CacheType>,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const focusedOption = interaction.options.getFocused(true);
   if (focusedOption.name !== 'clan') return;
   if (focusedOption.value.length < 2) return interaction.respond([]);
@@ -19,9 +19,7 @@ export async function autocompleteClan(
   await interaction.respond(
     clans
       ? clans.map((clan) => {
-          let name = `${clan.name} (${translate(
-            `common.regions.short.${clan.region}`,
-          )})`;
+          let name = `${clan.name} (${strings.common.regions.short[clan.region]})`;
 
           if (name.length > DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE) {
             const overSize = name.length - DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE;
@@ -29,9 +27,7 @@ export async function autocompleteClan(
             name = `${clan.name.slice(
               0,
               clan.name.length - overSize - OVERFLOW_SUFFIX.length,
-            )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${translate(
-              `common.regions.short.${clan.region}`,
-            )})`;
+            )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${strings.common.regions.short[clan.region]})`;
           }
 
           return {
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/autocompleteUsername.ts b/packages/bot/src/core/discord/autocompleteUsername.ts
index 7c4c1dfe1..522721c84 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/autocompleteUsername.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/autocompleteUsername.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ import {
 export async function autocompleteUsername(
   interaction: AutocompleteInteraction<CacheType>,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const focusedOption = interaction.options.getFocused(true);
   if (focusedOption.name !== 'username') return;
   const players = await searchPlayersAcrossRegions(focusedOption.value);
@@ -22,9 +22,9 @@ export async function autocompleteUsername(
     await interaction.respond(
       players
         ? players.map((player) => {
-            let name = `${player.nickname} (${translate(
-              `common.regions.short.${player.region}`,
-            )})`;
+            let name = `${player.nickname} (${
+              strings.common.regions.short[player.region]
+            })`;
 
             if (name.length > DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE) {
               const overSize = name.length - DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE;
@@ -32,9 +32,9 @@ export async function autocompleteUsername(
               name = `${player.nickname.slice(
                 0,
                 player.nickname.length - overSize - OVERFLOW_SUFFIX.length,
-              )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${translate(
-                `common.regions.short.${player.region}`,
-              )})`;
+              )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${
+                strings.common.regions.short[player.region]
+              })`;
             }
 
             return {
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/createLocalizedCommand.ts b/packages/bot/src/core/discord/createLocalizedCommand.ts
index 280b8c1a7..42d15fdfa 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/createLocalizedCommand.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/createLocalizedCommand.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { BlitzKitStrings } from '@blitzkit/i18n';
 import {
   Locale,
   SlashCommandBuilder,
@@ -23,28 +24,47 @@ export function createLocalizedCommand(
     | CreateLocalizedCommandSubcommand[]
     | CreateLocalizedCommandSubcommandGroup[],
 ) {
-  const commandPathItem = command.replaceAll('-', '_');
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const commandPathItem = command.replaceAll(
+    '-',
+    '_',
+  ) as keyof BlitzKitStrings['bot']['commands'];
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
   const slashCommand = new SlashCommandBuilder()
     .setName(command)
     .setNameLocalizations(
-      localizationObject(`bot.commands.${commandPathItem}`, undefined, true),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.commands[commandPathItem].$,
+        undefined,
+        true,
+      ),
     )
-    .setDescription(translate(`bot.commands.${commandPathItem}.description`))
+    .setDescription(strings.bot.commands[commandPathItem].description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject(`bot.commands.${commandPathItem}.description`),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.commands[commandPathItem].description,
+      ),
     );
 
   if (sub) {
     sub.map((subItem) => {
       if ('subcommand' in subItem) {
         const subcommandNameLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.subcommands.${subItem.subcommand}`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                subcommands: Record<string, { $: string }>;
+              }
+            ).subcommands[subItem.subcommand].$,
           undefined,
           true,
         );
         const subcommandDescriptionLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.subcommands.${subItem.subcommand}.description`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                subcommands: Record<string, { description: string }>;
+              }
+            ).subcommands[subItem.subcommand].description,
         );
 
         slashCommand.addSubcommand((option) => {
@@ -54,20 +74,32 @@ export function createLocalizedCommand(
             .setName(subItem.subcommand)
             .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations)
             .setDescription(
-              translate(
-                `bot.commands.${commandPathItem}.subcommands.${subItem.subcommand}.description`,
-              ),
+              (
+                strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                  subcommands: Record<string, { description: string }>;
+                }
+              ).subcommands[subItem.subcommand].description,
             )
             .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations);
         });
       } else {
         const subcommandNameLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.groups.${subItem.group}`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                groups: Record<string, { $: string }>;
+              }
+            ).groups[subItem.group].$,
           undefined,
           true,
         );
         const subcommandDescriptionLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.groups.${subItem.group}.description`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                groups: Record<string, { description: string }>;
+              }
+            ).groups[subItem.group].description,
         );
 
         slashCommand.addSubcommandGroup((option) => {
@@ -77,9 +109,11 @@ export function createLocalizedCommand(
             .setName(subItem.group)
             .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations)
             .setDescription(
-              translate(
-                `bot.commands.${commandPathItem}.groups.${subItem.group}.description`,
-              ),
+              (
+                strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                  groups: Record<string, { description: string }>;
+                }
+              ).groups[subItem.group].description,
             )
             .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations);
         });
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/getPeriodOptionName.ts b/packages/bot/src/core/discord/getPeriodOptionName.ts
index f4a58e3ad..d72d8027d 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/getPeriodOptionName.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/getPeriodOptionName.ts
@@ -1,10 +1,11 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { translator } from '../localization/translator';
 import { PeriodSize } from './addPeriodSubCommands';
 
 export function getPeriodOptionName(period: PeriodSize, locale: Locale) {
-  const { translate } = translator(locale);
-  if (period === 'career') return translate('bot.common.periods.career');
-  if (period === 'today') return translate('bot.common.periods.today');
-  return translate('bot.common.periods.days', [period]);
+  const { strings } = translator(locale);
+  if (period === 'career') return strings.bot.common.periods.career;
+  if (period === 'today') return strings.bot.common.periods.today;
+  return literals(strings.bot.common.periods.days, [period]);
 }
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/localizationObject.ts b/packages/bot/src/core/discord/localizationObject.ts
index c0f3298a3..295f9cb09 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/localizationObject.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/localizationObject.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { BlitzKitStrings, literals as literalsFunc } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { SUPPORTED_LOCALES_DISCORD } from '../localization/strings/constants';
 import { translator } from '../localization/translator';
@@ -5,14 +6,14 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 const validNameRegex = /^[-_\p{L}\p{N}\p{sc=Deva}\p{sc=Thai}]{1,32}$/u;
 
 export function localizationObject(
-  path: string,
-  literals?: string[],
+  path: (strings: BlitzKitStrings) => string,
+  literals: string[] = [],
   strict = false,
 ) {
   return SUPPORTED_LOCALES_DISCORD.reduce<Partial<Record<Locale, string>>>(
     (localizations, locale) => {
-      const { translate } = translator(locale);
-      const translation = translate(path, literals);
+      const { strings } = translator(locale);
+      const translation = literalsFunc(path(strings), literals);
       const isValid = !strict || validNameRegex.test(translation);
 
       if (!isValid) {
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/resolveClanFromCommand.ts b/packages/bot/src/core/discord/resolveClanFromCommand.ts
index b4cfa3a30..6603acacc 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/resolveClanFromCommand.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/resolveClanFromCommand.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { searchClansAcrossRegionsBotWrapper } from '../blitz/searchClansAcrossRegionsBotWrapper';
@@ -10,7 +11,7 @@ export const serverAndIdPattern = /(com|eu|asia)\/[0-9]+/;
 export async function resolveClanFromCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const clan = interaction.options.getString('clan', true);
 
   if (serverAndIdPattern.test(clan)) {
@@ -26,7 +27,9 @@ export async function resolveClanFromCommand(
       return { region: accounts[0].region, id: accounts[0].clan_id };
     } else {
       throw new UserError(
-        translate('bot.common.errors.clan_not_found', [markdownEscape(clan)]),
+        literals(strings.bot.common.errors.clan_not_found, [
+          markdownEscape(clan),
+        ]),
       );
     }
   }
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/resolvePeriodFromCommand.ts b/packages/bot/src/core/discord/resolvePeriodFromCommand.ts
index 61569e087..4b8555d93 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/resolvePeriodFromCommand.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/resolvePeriodFromCommand.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { getTimeDaysAgo, Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { CacheType, ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
 import { getPeriodNow } from '../blitzkit/getPeriodNow';
 import { getPeriodStart } from '../blitzkit/getPeriodStart';
@@ -17,7 +18,7 @@ export function resolvePeriodFromCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
   forcedPeriod?: PeriodType,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   let name: string;
   let start: number;
   let end: number;
@@ -31,7 +32,7 @@ export function resolvePeriodFromCommand(
     const startDaysAgoMin = Math.min(startOption, endOption);
     const endDaysAgoMax = Math.max(startOption, endOption);
 
-    name = translate('bot.common.periods.custom', [
+    name = literals(strings.bot.common.periods.custom, [
       `${startDaysAgoMin}`,
       `${endDaysAgoMax}`,
     ]);
diff --git a/packages/bot/src/core/discord/resolvePlayerFromCommand/index.ts b/packages/bot/src/core/discord/resolvePlayerFromCommand/index.ts
index 88c5d2264..2d6039b40 100644
--- a/packages/bot/src/core/discord/resolvePlayerFromCommand/index.ts
+++ b/packages/bot/src/core/discord/resolvePlayerFromCommand/index.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { idToRegion, Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { CacheType, ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { searchPlayersAcrossRegionsBotWrapper } from '../../blitz/searchPlayersAcrossRegionsBotWrapper';
@@ -14,7 +15,7 @@ export interface ResolvedPlayer {
 export async function resolvePlayerFromCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
 ) {
-  const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const commandUsername = interaction.options.getString('username');
 
   if (commandUsername !== null) {
@@ -36,7 +37,7 @@ export async function resolvePlayerFromCommand(
         } satisfies ResolvedPlayer;
       } else {
         throw new UserError(
-          translate('bot.common.errors.player_not_found', [
+          literals(strings.bot.common.errors.player_not_found, [
             markdownEscape(commandUsername),
           ]),
         );
@@ -47,6 +48,6 @@ export async function resolvePlayerFromCommand(
 
     if (account) return account;
 
-    throw new UserError(t`bot.common.errors.player_not_linked`);
+    throw new UserError(strings.bot.common.errors.player_not_linked);
   }
 }
diff --git a/packages/bot/src/core/localization/strings/index.ts b/packages/bot/src/core/localization/strings/index.ts
deleted file mode 100644
index 8c3bd645b..000000000
--- a/packages/bot/src/core/localization/strings/index.ts
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-import { Locale } from 'discord.js';
-import {
-  SUPPORTED_LOCALES_DISCORD,
-  SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE,
-} from './constants';
-
-export type TranslationFragmentTree = {
-  [key: string]: TranslationFragment;
-} & {
-  $?: string;
-};
-export type TranslationFragment = string | TranslationFragmentTree;
-
-export const translations = SUPPORTED_LOCALES_DISCORD.reduce<
-  Partial<Record<Locale, TranslationFragment>>
->(
-  (table, locale) => ({
-    ...table,
-    [locale]: require(
-      `@blitzkit/i18n/strings/${SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE[locale]}.json`,
-    ),
-  }),
-  {},
-);
diff --git a/packages/bot/src/core/localization/translator.ts b/packages/bot/src/core/localization/translator.ts
index 93a68bc70..de62d1505 100644
--- a/packages/bot/src/core/localization/translator.ts
+++ b/packages/bot/src/core/localization/translator.ts
@@ -1,6 +1,5 @@
-import { unwrapper } from '@blitzkit/i18n';
+import { STRINGS, unwrapper } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
-import { translations } from './strings';
 import {
   DEFAULT_LOCALE_DISCORD,
   SUPPORTED_LOCALES_DISCORD,
@@ -13,70 +12,10 @@ export function translator(localeRaw: Locale) {
     SUPPORTED_LOCALES_DISCORD.includes(localeRaw)
       ? localeRaw
       : DEFAULT_LOCALE_DISCORD;
-  const strings = translations[locale]!;
-
-  function translate(path: string, literals?: string[]): string {
-    const pathArray = path.split('.');
-    let fragment = strings;
-    let resolvedString: string;
-
-    for (const pathItem of pathArray) {
-      if (typeof fragment === 'string') {
-        throw new SyntaxError(
-          `Attempted to access string with key "${pathItem}" in "${path}" from within a string instead of an object in locale "${locale}"`,
-        );
-      } else {
-        fragment = fragment[pathItem];
-
-        if (typeof fragment === 'undefined') {
-          const message = `Undefined translation at "${pathItem}" in "${path}" for locale "${locale}"`;
-
-          if (locale === DEFAULT_LOCALE_DISCORD) {
-            throw new Error(message);
-          } else {
-            console.warn(`${message} falling back to en-US`);
-            return translator(DEFAULT_LOCALE_DISCORD).translate(path, literals);
-          }
-        }
-      }
-    }
-
-    if (typeof fragment === 'string') {
-      resolvedString = fragment;
-    } else if (fragment.$) {
-      resolvedString = fragment.$!;
-    } else {
-      throw new Error(
-        `Unresolved tree ending for "${path}" in locale "${locale}"`,
-      );
-    }
-
-    if (literals) {
-      const chunks = resolvedString.split('%s');
-      let embeddedString = '';
-
-      chunks.forEach((chunk, index) => {
-        if (index !== 0) embeddedString += literals[index - 1];
-        embeddedString += chunk;
-      });
-
-      return embeddedString;
-    }
-
-    return resolvedString;
-  }
-
-  function t(paths: TemplateStringsArray, ...embeds: string[]) {
-    return paths
-      .map((path, index) =>
-        path.length === 0
-          ? ''
-          : `${translate(path)}${index === embeds.length ? '' : embeds[index]}`,
-      )
-      .join('');
-  }
+  STRINGS;
+  const strings = STRINGS[SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE[locale]];
 
   const unwrap = unwrapper(SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE[locale]);
 
-  return { locale, translate, t, unwrap };
+  return { locale, strings, unwrap };
 }
diff --git a/packages/bot/src/events/interactionCreate/handlers/chatInputCommand.ts b/packages/bot/src/events/interactionCreate/handlers/chatInputCommand.ts
index e75a0f8d3..02e567185 100644
--- a/packages/bot/src/events/interactionCreate/handlers/chatInputCommand.ts
+++ b/packages/bot/src/events/interactionCreate/handlers/chatInputCommand.ts
@@ -2,7 +2,6 @@ import {
   ActionRowBuilder,
   AttachmentBuilder,
   ButtonBuilder,
-  ButtonStyle,
   CacheType,
   ChatInputCommandInteraction,
   InteractionReplyOptions,
@@ -14,7 +13,6 @@ import { normalizeInteractionReturnable } from '../../../core/discord/normalizeI
 import { psa } from '../../../core/discord/psa';
 import { translator } from '../../../core/localization/translator';
 import { Writeable } from '../../../types/writable';
-import { UserError } from '../../../core/blitzkit/userError';
 
 export async function handleChatInputCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
@@ -127,27 +125,25 @@ export async function handleChatInputCommand(
     }
   } catch (error) {
     const { t } = translator(interaction.locale);
-    const components = [
-      new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>().addComponents(
-        new ButtonBuilder()
-          .setLabel(t`bot.common.errors.get_help`)
-          .setURL('https://discord.gg/nDt7AjGJQH')
-          .setStyle(ButtonStyle.Link),
-      ),
-    ];
-
-    if (error instanceof UserError) {
-      interaction.editReply({
-        content: error.message,
-        components,
-      });
-    } else {
-      console.error(interaction.commandName, error);
-
-      interaction.editReply({
-        content: t`bot.common.errors.uncaught_error`,
-        components,
-      });
-    }
+    // const components = [
+    //   new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>().addComponents(
+    //     new ButtonBuilder()
+    //       .setLabel(t`bot.common.errors.get_help`)
+    //       .setURL('https://discord.gg/nDt7AjGJQH')
+    //       .setStyle(ButtonStyle.Link),
+    //   ),
+    // ];
+    // if (error instanceof UserError) {
+    //   interaction.editReply({
+    //     content: error.message,
+    //     components,
+    //   });
+    // } else {
+    //   console.error(interaction.commandName, error);
+    //   interaction.editReply({
+    //     content: t`bot.common.errors.uncaught_error`,
+    //     components,
+    //   });
+    // }
   }
 }
diff --git a/packages/bot/src/events/interactionCreate/index.ts b/packages/bot/src/events/interactionCreate/index.ts
index a7f2b3906..846fd3fd3 100644
--- a/packages/bot/src/events/interactionCreate/index.ts
+++ b/packages/bot/src/events/interactionCreate/index.ts
@@ -1,4 +1,3 @@
-import { assertSecret } from '@blitzkit/core';
 import {
   AttachmentBuilder,
   AutocompleteInteraction,
@@ -8,35 +7,12 @@ import {
   ChatInputCommandInteraction,
   EmbedBuilder,
   Interaction,
-  REST,
-  Routes,
   SlashCommandBuilder,
   SlashCommandOptionsOnlyBuilder,
   SlashCommandSubcommandsOnlyBuilder,
 } from 'discord.js';
-import { aboutCommand } from '../../commands/about';
-import { auctionCommand } from '../../commands/auction';
-import { breakdownCommand } from '../../commands/breakdown';
-import { debugCommand } from '../../commands/debug';
-import { evolutionCommand } from '../../commands/evolution';
-import { fullStatsCommand } from '../../commands/fullStats';
-import { inactiveCommand } from '../../commands/inactive';
-import { verifyCommand } from '../../commands/link';
-import { ownedTanksCommand } from '../../commands/ownedTanks';
-import { permissionsCommand } from '../../commands/permissions';
-import { pingCommand } from '../../commands/ping';
-import { playerInfoCommand } from '../../commands/playerInfo';
-import { ratingCommand } from '../../commands/rating';
-import { ratingLeaderboardCommand } from '../../commands/ratingLeaderboard';
-import { replayCommand } from '../../commands/replay';
-import { researchCommand } from '../../commands/research';
-import { searchClansCommand } from '../../commands/searchClans';
-import { searchPlayersCommand } from '../../commands/searchPlayers';
-import { statsCommand } from '../../commands/stats';
-import { todayCommand } from '../../commands/today';
 import { RenderConfiguration } from '../../core/blitzkit/renderConfiguration';
 import { handleAutocomplete } from './handlers/autocomplete';
-import { handleButton } from './handlers/button';
 import { handleChatInputCommand } from './handlers/chatInputCommand';
 
 export type InteractionRawReturnable =
@@ -64,71 +40,72 @@ interface CommandRegistryBase {
   autocomplete?: (interaction: AutocompleteInteraction<CacheType>) => void;
   button?: (interaction: ButtonInteraction<CacheType>) => InteractionReturnable;
 }
+
 interface CommandRegistryImplicit extends CommandRegistryBase {
   handlesInteraction: true;
   handler: (interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>) => void;
 }
+
 interface CommandRegistryExplicit extends CommandRegistryBase {
   handlesInteraction?: false;
   handler: (
     interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
   ) => InteractionReturnable;
 }
+
 export type CommandRegistry = CommandRegistryImplicit | CommandRegistryExplicit;
 
 export const COMMANDS_RAW: Promise<CommandRegistry>[] = [
-  auctionCommand,
-  permissionsCommand,
-  debugCommand,
-  aboutCommand,
-  inactiveCommand,
-  ownedTanksCommand,
-  playerInfoCommand,
-  searchClansCommand,
-  searchPlayersCommand,
-  fullStatsCommand,
-  breakdownCommand,
-  verifyCommand,
-  pingCommand,
-  evolutionCommand,
-  statsCommand,
-  ratingLeaderboardCommand,
-  todayCommand,
-  researchCommand,
-  ratingCommand,
-  replayCommand,
+  // auctionCommand,
+  // permissionsCommand,
+  // debugCommand,
+  // aboutCommand,
+  // inactiveCommand,
+  // ownedTanksCommand,
+  // playerInfoCommand,
+  // searchClansCommand,
+  // searchPlayersCommand,
+  // fullStatsCommand,
+  // breakdownCommand,
+  // verifyCommand,
+  // pingCommand,
+  // evolutionCommand,
+  // statsCommand,
+  // ratingLeaderboardCommand,
+  // todayCommand,
+  // researchCommand,
+  // ratingCommand,
+  // replayCommand,
 ];
 
 export const commands = Promise.allSettled(COMMANDS_RAW).then((rawCommands) => {
-  return rawCommands.reduce<Record<string, CommandRegistry>>(
-    (commands, registry, index) => {
-      if (registry.status === 'rejected') {
-        console.warn(
-          `Command ${index} failed to load; skipping...`,
-          registry.reason,
-        );
-
-        return commands;
-      }
-
-      return { ...commands, [registry.value.command.name]: registry.value };
-    },
-    {},
-  );
+  // return rawCommands.reduce<Record<string, CommandRegistry>>(
+  //   (commands, registry, index) => {
+  //     if (registry.status === 'rejected') {
+  //       console.warn(
+  //         `Command ${index} failed to load; skipping...`,
+  //         registry.reason,
+  //       );
+  //       return commands;
+  //     }
+  //     return { ...commands, [registry.value.command.name]: registry.value };
+  //   },
+  //   {},
+  // );
 });
 
-const rest = new REST().setToken(assertSecret(import.meta.env.DISCORD_TOKEN));
+// const rest = new REST().setToken(assertSecret(import.meta.env.DISCORD_TOKEN));
 
-commands.then((awaitedCommands) => {
-  const body = Object.values(awaitedCommands).map((registry) =>
-    registry.command.toJSON(),
-  );
+// commands.then((awaitedCommands) => {
+//   const body = Object.values(awaitedCommands).map((registry) =>
+//     registry.command.toJSON(),
+//   );
 
-  rest.put(
-    Routes.applicationCommands(assertSecret(import.meta.env.DISCORD_CLIENT_ID)),
-    { body },
-  );
-});
+//   rest.put(
+//     Routes.applicationCommands(assertSecret(import.meta.env.DISCORD_CLIENT_ID)),
+//     { body },
+//   );
+// });
 
 export async function interactionCreate(interaction: Interaction<CacheType>) {
   if (interaction.isAutocomplete()) {
@@ -136,6 +113,6 @@ export async function interactionCreate(interaction: Interaction<CacheType>) {
   } else if (interaction.isChatInputCommand()) {
     handleChatInputCommand(interaction);
   } else if (interaction.isButton()) {
-    handleButton(interaction);
+    // handleButton(interaction);
   }
 }
diff --git a/packages/i18n/src/index.ts b/packages/i18n/src/index.ts
index a403c6a03..1d7e6b8b6 100644
--- a/packages/i18n/src/index.ts
+++ b/packages/i18n/src/index.ts
@@ -1,3 +1,3 @@
+export * from './literals';
 export * from './strings';
-export * from './supportedLocales';
 export * from './unwrapper';
diff --git a/packages/website/src/core/i18n/literals.ts b/packages/i18n/src/literals.ts
similarity index 100%
rename from packages/website/src/core/i18n/literals.ts
rename to packages/i18n/src/literals.ts
diff --git a/packages/i18n/src/strings.ts b/packages/i18n/src/strings.ts
index 679268e56..687eb2e7e 100644
--- a/packages/i18n/src/strings.ts
+++ b/packages/i18n/src/strings.ts
@@ -1,38 +1,21 @@
 import { merge } from 'lodash-es';
-import type en from '../strings/en.json';
-import { DEFAULT_LOCALE, SUPPORTED_LOCALES } from './supportedLocales';
+import en from '../strings/en.json';
+import es from '../strings/es.json';
+import fr from '../strings/fr.json';
+import ja from '../strings/ja.json';
+import pl from '../strings/pl.json';
+import pt from '../strings/pt.json';
+import ru from '../strings/ru.json';
+import uk from '../strings/uk.json';
+import zh from '../strings/zh.json';
 
-export type TranslationTree = { [key: string]: TranslationNode };
+export type BlitzKitStrings = typeof en;
 
-export type TranslationNode = string | TranslationTree;
+const stringsRaw = { en, es, fr, ja, pl, pt, ru, uk, zh };
 
-const files = import.meta.glob('../strings/*.json', { eager: true });
-export const localizedStrings: Record<string, typeof en> = {};
+export const SUPPORTED_LOCALES = Object.keys(stringsRaw) as SupportedLocale[];
 
-function nuke(object: TranslationTree) {
-  for (const key in object) {
-    const typedKey = key as keyof typeof object;
-
-    if (typeof object[typedKey] === 'string') {
-      const value = object[typedKey];
-      object[typedKey] = redact(value as string);
-    } else nuke(object[typedKey] as TranslationTree);
-  }
-}
-
-SUPPORTED_LOCALES.forEach((locale) => {
-  const defaultStrings = files[`../strings/${DEFAULT_LOCALE}.json`];
-  const strings = files[`../strings/${locale}.json`];
-  const mergedStrings = merge({}, defaultStrings, strings);
-
-  /**
-   * For some reason, this won't load on the server on the first render so I am
-   * not asserting this one lol
-   */
-  if (import.meta.env.PUBLIC_DEBUG_MISSING_I18N === 'true') nuke(mergedStrings);
-
-  localizedStrings[locale] = mergedStrings as typeof en;
-});
+export const DEFAULT_LOCALE = SUPPORTED_LOCALES[0];
 
 function redact(string: string) {
   const matches = [...string.matchAll(/%s\d+/g)];
@@ -50,3 +33,70 @@ function redact(string: string) {
 
   return characters.join('');
 }
+
+function nuke(object: TranslationTree) {
+  for (const key in object) {
+    const typedKey = key as keyof typeof object;
+
+    if (typeof object[typedKey] === 'string') {
+      const value = object[typedKey];
+      object[typedKey] = redact(value as string);
+    } else nuke(object[typedKey] as TranslationTree);
+  }
+}
+
+const stringsPartial: Partial<Record<SupportedLocale, TranslationTree>> = {};
+
+for (const locale in stringsRaw) {
+  if (locale === DEFAULT_LOCALE) {
+    stringsPartial[DEFAULT_LOCALE] = stringsRaw[DEFAULT_LOCALE];
+    continue;
+  }
+
+  const localeStrings = stringsRaw[locale as SupportedLocale];
+
+  stringsPartial[locale as SupportedLocale] = merge(
+    {},
+    stringsRaw[DEFAULT_LOCALE],
+    localeStrings,
+  );
+
+  if (import.meta.env.PUBLIC_DEBUG_MISSING_I18N === 'true') {
+    nuke(stringsPartial[locale as SupportedLocale]!);
+  }
+}
+
+export const STRINGS = stringsPartial as Record<
+  SupportedLocale,
+  BlitzKitStrings
+>;
+
+export type SupportedLocale = keyof typeof stringsRaw;
+
+export const SUPPORTED_LOCALE_BLITZ_MAP: Record<SupportedLocale, string> = {
+  en: 'en',
+  es: 'es',
+  fr: 'fr',
+  ja: 'ja',
+  pt: 'pt',
+  ru: 'ru',
+  uk: 'uk',
+  zh: 'zh-Hans',
+  pl: 'pl',
+};
+
+export const SUPPORTED_LOCALE_FLAGS: Record<SupportedLocale, string> = {
+  en: '🇺🇸',
+  es: '🇪🇸',
+  fr: '🇫🇷',
+  ja: '🇯🇵',
+  pt: '🇵🇹',
+  ru: '🇷🇺',
+  uk: '🇺🇦',
+  zh: '🇨🇳',
+  pl: '🇵🇱',
+};
+
+export type TranslationTree = { [key: string]: TranslationNode };
+
+export type TranslationNode = string | TranslationTree;
diff --git a/packages/i18n/src/supportedLocales.ts b/packages/i18n/src/supportedLocales.ts
deleted file mode 100644
index 9ebaa2582..000000000
--- a/packages/i18n/src/supportedLocales.ts
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-export const SUPPORTED_LOCALES = [
-  'en',
-  'es',
-  'fr',
-  'ja',
-  'pl',
-  'pt',
-  'ru',
-  'uk',
-  'zh',
-] as const;
-
-export type SupportedLocale = (typeof SUPPORTED_LOCALES)[number];
-
-export const DEFAULT_LOCALE = SUPPORTED_LOCALES[0];
-
-export const SUPPORTED_LOCALE_BLITZ_MAP: Record<SupportedLocale, string> = {
-  en: 'en',
-  es: 'es',
-  fr: 'fr',
-  ja: 'ja',
-  pt: 'pt',
-  ru: 'ru',
-  uk: 'uk',
-  zh: 'zh-Hans',
-  pl: 'pl',
-};
-
-export const SUPPORTED_LOCALE_FLAGS: Record<SupportedLocale, string> = {
-  en: '🇺🇸',
-  es: '🇪🇸',
-  fr: '🇫🇷',
-  ja: '🇯🇵',
-  pt: '🇵🇹',
-  ru: '🇷🇺',
-  uk: '🇺🇦',
-  zh: '🇨🇳',
-  pl: '🇵🇱',
-};
diff --git a/packages/i18n/src/unwrapper.ts b/packages/i18n/src/unwrapper.ts
index df57728c0..7c18ae5ba 100644
--- a/packages/i18n/src/unwrapper.ts
+++ b/packages/i18n/src/unwrapper.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { I18nString } from '@blitzkit/core';
-import { DEFAULT_LOCALE } from './supportedLocales';
+import { DEFAULT_LOCALE } from './strings';
 
 export function unwrapper(locale: string) {
   return function (i18nString: I18nString) {
diff --git a/packages/website/src/components/Armor/components/ShotDisplayCard.tsx b/packages/website/src/components/Armor/components/ShotDisplayCard.tsx
index 994e4a2c5..fb7d56ffc 100644
--- a/packages/website/src/components/Armor/components/ShotDisplayCard.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Armor/components/ShotDisplayCard.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import {
   Card,
   Flex,
@@ -8,7 +9,6 @@ import {
 } from '@radix-ui/themes';
 import type { ComponentProps } from 'react';
 import { radToDeg } from 'three/src/math/MathUtils.js';
-import { literals } from '../../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../../hooks/useLocale';
 import type { Shot, ShotLayer } from '../../../stores/tankopediaEphemeral';
 import { shotStatusColors } from './ShotDisplay';
diff --git a/packages/website/src/components/Embeds/GenerateURL.tsx b/packages/website/src/components/Embeds/GenerateURL.tsx
index 2143513cf..fcbca17c8 100644
--- a/packages/website/src/components/Embeds/GenerateURL.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Embeds/GenerateURL.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import {
   type AccountListItem,
   type AccountListWithServer,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { CaretLeftIcon, Link2Icon, PersonIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import {
   Badge,
@@ -18,7 +19,6 @@ import { debounce } from 'lodash-es';
 import { useCallback, useRef, useState } from 'react';
 import { stringify } from 'urlon';
 import type { embedConfigurations } from '../../constants/embeds';
-import { literals } from '../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../hooks/useLocale';
 import { EmbedState, type EmbedStateStore } from '../../stores/embedState';
 import { CopyButton } from '../CopyButton';
diff --git a/packages/website/src/components/Gallery/List.tsx b/packages/website/src/components/Gallery/List.tsx
index d83456f18..d4a7d21c2 100644
--- a/packages/website/src/components/Gallery/List.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Gallery/List.tsx
@@ -1,8 +1,8 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { Flex, Text } from '@radix-ui/themes';
 import fuzzysort from 'fuzzysort';
 import { times } from 'lodash-es';
 import { useMemo, useState } from 'react';
-import { literals } from '../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../hooks/useLocale';
 import { GalleryEphemeral } from '../../stores/galleryEphemeral';
 import { GalleryCard } from './Card';
diff --git a/packages/website/src/components/HomeHero.astro b/packages/website/src/components/HomeHero.astro
index 49cf52354..3105cc0e9 100644
--- a/packages/website/src/components/HomeHero.astro
+++ b/packages/website/src/components/HomeHero.astro
@@ -2,7 +2,7 @@
 import { Code, Flex, Heading, Text } from '@radix-ui/themes';
 import { resolveBranchName } from '../core/blitzkit/branches';
 import { getStrings } from '../core/i18n/getStrings';
-import { literals } from '../core/i18n/literals';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 
 const { locale } = Astro.params;
 const branchName = resolveBranchName(locale);
diff --git a/packages/website/src/components/HomePageHotTanks.tsx b/packages/website/src/components/HomePageHotTanks.tsx
index 939be24b4..2a0aebac6 100644
--- a/packages/website/src/components/HomePageHotTanks.tsx
+++ b/packages/website/src/components/HomePageHotTanks.tsx
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { assertSecret } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { EyeOpenIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import { Box, Flex, Heading, Text } from '@radix-ui/themes';
 import { google } from 'googleapis';
 import { awaitableTankDefinitions } from '../core/awaitables/tankDefinitions';
-import { literals } from '../core/i18n/literals';
 import {
   LocaleProvider,
   useLocale,
diff --git a/packages/website/src/components/Performance/PerformanceInfo.tsx b/packages/website/src/components/Performance/PerformanceInfo.tsx
index 8a54752ea..6d63b4e53 100644
--- a/packages/website/src/components/Performance/PerformanceInfo.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Performance/PerformanceInfo.tsx
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { formatCompact } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { InfoCircledIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import { Callout, Flex } from '@radix-ui/themes';
 import { awaitableAverageDefinitions } from '../../core/awaitables/averageDefinitions';
 import { awaitableDiscoveredIdsDefinitions } from '../../core/awaitables/discoveredIdsDefinitions';
-import { literals } from '../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../hooks/useLocale';
 import type { MaybeSkeletonComponentProps } from '../../types/maybeSkeletonComponentProps';
 import { InlineSkeleton } from '../InlineSkeleton';
diff --git a/packages/website/src/components/TankSearch/index.tsx b/packages/website/src/components/TankSearch/index.tsx
index 5f8ea8226..6fb6dae05 100644
--- a/packages/website/src/components/TankSearch/index.tsx
+++ b/packages/website/src/components/TankSearch/index.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import {
   unionBoundingBox,
   type TankDefinition,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { useStore } from '@nanostores/react';
 import { Callout, Flex, Link, Text, type FlexProps } from '@radix-ui/themes';
 import fuzzysort from 'fuzzysort';
@@ -16,7 +17,6 @@ import { awaitableTankDefinitions } from '../../core/awaitables/tankDefinitions'
 import { awaitableTankNames } from '../../core/awaitables/tankNames';
 import { filterTank } from '../../core/blitzkit/filterTank';
 import { resolveReload } from '../../core/blitzkit/resolveReload';
-import { literals } from '../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../hooks/useLocale';
 import { $tankFilters } from '../../stores/tankFilters';
 import { TankopediaPersistent } from '../../stores/tankopediaPersistent';
diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/components/Heading.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/components/Heading.tsx
index 675fc4ca8..f03b81077 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/components/Heading.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/components/Heading.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { TIER_ROMAN_NUMERALS } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { Flex, Heading, SegmentedControl, Text } from '@radix-ui/themes';
-import { literals } from '../../../../../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../../../../../hooks/useLocale';
 import { Duel } from '../../../../../../stores/duel';
 import {
diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/index.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/index.tsx
index 173cc2120..6e8e557eb 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/index.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/CharacteristicsSection/components/Characteristics/index.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   isExplosive,
   resolvePenetrationCoefficient,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { AccessibilityIcon, InfoCircledIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import {
   Flex,
@@ -25,7 +26,6 @@ import { awaitableEquipmentDefinitions } from '../../../../../core/awaitables/eq
 import { awaitableProvisionDefinitions } from '../../../../../core/awaitables/provisionDefinitions';
 import { applyPitchYawLimits } from '../../../../../core/blitz/applyPitchYawLimits';
 import { tankCharacteristics } from '../../../../../core/blitzkit/tankCharacteristics';
-import { literals } from '../../../../../core/i18n/literals';
 import { useEquipment } from '../../../../../hooks/useEquipment';
 import { useLocale } from '../../../../../hooks/useLocale';
 import { useTankModelDefinition } from '../../../../../hooks/useTankModelDefinition';
diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/CustomShellButton.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/CustomShellButton.tsx
index ff824c6f0..3a4d1b214 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/CustomShellButton.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/CustomShellButton.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { imgur, ShellType } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import {
   Button,
   Flex,
@@ -11,7 +12,6 @@ import {
 } from '@radix-ui/themes';
 import { throttle } from 'lodash-es';
 import { type ChangeEvent } from 'react';
-import { literals } from '../../../../../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../../../../../hooks/useLocale';
 import { Duel } from '../../../../../../stores/duel';
 import { TankopediaEphemeral } from '../../../../../../stores/tankopediaEphemeral';
diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/Thicknesses.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/Thicknesses.tsx
index f902ba16c..7aa365e85 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/Thicknesses.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/components/Thicknesses.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { EyeClosedIcon, EyeOpenIcon, ReloadIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import { Button, Checkbox, Flex, Text } from '@radix-ui/themes';
 import { Suspense } from 'react';
-import { literals } from '../../../../../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../../../../../hooks/useLocale';
 import { TankopediaEphemeral } from '../../../../../../stores/tankopediaEphemeral';
 import { TankopediaPersistent } from '../../../../../../stores/tankopediaPersistent';
diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/index.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/index.tsx
index cf5f90fe8..4a81b15ac 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/index.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/HeroSection/components/Options/index.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import {
   TIER_ROMAN_NUMERALS,
   uniqueGuns,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import {
   CameraIcon,
   CopyIcon,
@@ -30,7 +31,6 @@ import {
 } from '@radix-ui/themes';
 import { Suspense, useState, type RefObject } from 'react';
 import { Pose, poseEvent } from '../../../../../core/blitzkit/pose';
-import { literals } from '../../../../../core/i18n/literals';
 import { useEquipment } from '../../../../../hooks/useEquipment';
 import { useFullScreen } from '../../../../../hooks/useFullScreen';
 import { useFullscreenAvailability } from '../../../../../hooks/useFullscreenAvailability';
diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/TechTreeSection/components/Node.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/TechTreeSection/components/Node.tsx
index aa29504a1..6ea625045 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/TechTreeSection/components/Node.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/TechTreeSection/components/Node.tsx
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { asset, formatCompact, TIER_ROMAN_NUMERALS } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { Box, Flex, Skeleton, Text } from '@radix-ui/themes';
 import { awaitableAverageDefinitions } from '../../../../core/awaitables/averageDefinitions';
 import { awaitableTankDefinitions } from '../../../../core/awaitables/tankDefinitions';
-import { literals } from '../../../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../../../hooks/useLocale';
 import { TankopediaEphemeral } from '../../../../stores/tankopediaEphemeral';
 import type { MaybeSkeletonComponentProps } from '../../../../types/maybeSkeletonComponentProps';
diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/TechTreeSection/index.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/TechTreeSection/index.tsx
index f806ea284..d34874c68 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/TechTreeSection/index.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/TechTreeSection/index.tsx
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { asset, imgur, TankType } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { CaretLeftIcon, CaretRightIcon, PlusIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import { Flex, Heading, IconButton, ScrollArea, Text } from '@radix-ui/themes';
 import { Fragment, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
 import { awaitableTankDefinitions } from '../../../core/awaitables/tankDefinitions';
-import { literals } from '../../../core/i18n/literals';
 import { useLocale } from '../../../hooks/useLocale';
 import { Duel } from '../../../stores/duel';
 import { TankopediaEphemeral } from '../../../stores/tankopediaEphemeral';
diff --git a/packages/website/src/components/Tankopedia/VideoSection.tsx b/packages/website/src/components/Tankopedia/VideoSection.tsx
index 9ff16df1c..f910b2cde 100644
--- a/packages/website/src/components/Tankopedia/VideoSection.tsx
+++ b/packages/website/src/components/Tankopedia/VideoSection.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { youtubers } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { Box, Flex, Heading, Link, Skeleton, Text } from '@radix-ui/themes';
 import { awaitableReviews } from '../../core/awaitables/reviews';
-import { literals } from '../../core/i18n/literals';
 import { Var } from '../../core/radix/var';
 import { useLocale } from '../../hooks/useLocale';
 import { Duel } from '../../stores/duel';
diff --git a/packages/website/src/pages/[...locale]/index.astro b/packages/website/src/pages/[...locale]/index.astro
index 8a4d49d21..025a9ef1c 100644
--- a/packages/website/src/pages/[...locale]/index.astro
+++ b/packages/website/src/pages/[...locale]/index.astro
@@ -21,7 +21,7 @@ import {
   tierListTool,
 } from '../../constants/tools';
 import { getStrings } from '../../core/i18n/getStrings';
-import { literals } from '../../core/i18n/literals';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import BaseLayout from '../../layouts/BaseLayout.astro';
 
 const PUBLIC_ASSET_BRANCH = assertSecret(import.meta.env.PUBLIC_ASSET_BRANCH);
diff --git a/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/gallery/_index.tsx b/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/gallery/_index.tsx
index 3d856b2b4..06a07c78a 100644
--- a/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/gallery/_index.tsx
+++ b/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/gallery/_index.tsx
@@ -1,9 +1,9 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import { CalendarIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import { Callout, Flex } from '@radix-ui/themes';
 import { GalleryList, type Avatar } from '../../../../components/Gallery/List';
 import { GallerySearch } from '../../../../components/Gallery/Search';
 import { PageWrapper } from '../../../../components/PageWrapper';
-import { literals } from '../../../../core/i18n/literals';
 import {
   LocaleProvider,
   useLocale,
diff --git a/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/session/_index.tsx b/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/session/_index.tsx
index 53b4156a2..f231a4617 100644
--- a/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/session/_index.tsx
+++ b/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/session/_index.tsx
@@ -13,6 +13,7 @@ import {
   type IndividualAccountInfo,
   type IndividualTankStats,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import {
   ArrowDownIcon,
   MagnifyingGlassIcon,
@@ -38,7 +39,6 @@ import { StickyTableRoot } from '../../../../components/StickyTableRoot';
 import { TankRowHeaderCell } from '../../../../components/TankRowHeaderCell';
 import { awaitableAverageDefinitions } from '../../../../core/awaitables/averageDefinitions';
 import { awaitableTankDefinitions } from '../../../../core/awaitables/tankDefinitions';
-import { literals } from '../../../../core/i18n/literals';
 import {
   LocaleProvider,
   useLocale,
diff --git a/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/tankopedia/[id]/index.astro b/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/tankopedia/[id]/index.astro
index b6b65eead..29fdad238 100644
--- a/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/tankopedia/[id]/index.astro
+++ b/packages/website/src/pages/[...locale]/tools/tankopedia/[id]/index.astro
@@ -14,7 +14,7 @@ import { DEFAULT_LOCALE, unwrapper } from '@blitzkit/i18n';
 import type { GetStaticPaths } from 'astro';
 import { tankCharacteristics } from '../../../../../core/blitzkit/tankCharacteristics';
 import { getStrings } from '../../../../../core/i18n/getStrings';
-import { literals } from '../../../../../core/i18n/literals';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n/src/literals';
 import BaseLayout from '../../../../../layouts/BaseLayout.astro';
 import { genericDefaultEquipmentMatrix } from '../../../../../stores/duel/constants';
 import { getStaticPaths as parentGetStaticPaths } from '../index.astro';