feat: data driven latest archived season number

src/core/blitzstars/tankAverages.ts

@@ -90,7 +90,7 @@ export const tankAverages = fetch(
 )
   .then((response) => response.json())
   .then((json) => {
-    if (context === 'bot') {
+    if (context === 'server') {
       const partialTankAverages: TankAverages = {};
 
       (json as IndividualTankAverage[]).forEach((individualTankAverage) => {

src/core/blitzstars/tankopedia.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export const tankopedia = fetch(
 )
   .then(async (response) => response.json())
   .then((wrapperTankopedia) =>
-    context === 'bot'
+    context === 'server'
       ? (wrapperTankopedia as { data: Tankopedia }).data
       : (wrapperTankopedia as Tankopedia),
   );