blitzkit/packages/i18n/strings/fr.json

{
  "test": {
    "default": "teste",
    "long": "Ceci est une longue chaîne de test. Vous ne DEVEZ JAMAIS le voir dans l'interface utilisateur. Mon fruit préféré est {fruit}, car il a la couleur {color}. Je l'aime tellement que je vais dire son nom 3 fois ! {fruit}! {fruit}! {fruit} ! Encore une fois, c'est {color}, pas {not_color}.",
    "fox": "Le renard brun et rapide saute par-dessus le chien paresseux."
  },
  "common": {
    "name": "BlitzKit",
    "units": {
      "m": "{value}m",
      "mm": "{value}mm",
      "deg": "{value}°",
      "hp": "{value}pv",
      "x": "x{value}",
      "percentage": "{value}%",
      "deg_s": "{value}°/s",
      "plus": "+{value}"
    },
    "gun_types": {
      "auto_loader": "Chargement auto",
      "auto_reloader": "Rechargement auto",
      "regular": "Standard"
    },
    "shells": {
      "ap": "AP",
      "ap_cr": "APCR",
      "hc": "HEAT",
      "he": "HE"
    },
    "player_count_period": {
      "total": "Total",
      "d_120": "120 derniers jours",
      "d_90": "90 derniers jours",
      "d_60": "60 derniers jours",
      "d_30": "Mois dernier",
      "d_7": "Semaine dernière",
      "d_1": "Hier"
    },
    "branches": {
      "local": "dev",
      "dev": "beta",
      "opentest": "test ouvert",
      "preview": "aperçu"
    },
    "locales": {
      "en": "Anglais",
      "es": "Espagnol",
      "pt": "Portugais",
      "ru": "Russe",
      "uk": "Ukrainien",
      "zh": "Chinois",
      "ja": "Japonais",
      "fr": "Français",
      "pl": "Polonais"
    },
    "wn8_percentile": {
      "0": "Très nul",
      "1": "Mauvais",
      "2": "En-dessous de la moyenne",
      "3": "Moyen",
      "4": "Au-dessus de la moyenne",
      "5": "Bon",
      "6": "Très bon",
      "7": "Super",
      "8": "Unique",
      "9": "Super unique"
    },
    "bkni_percentile": {
      "0": "Super mal",
      "1": "Mal",
      "2": "Très nul",
      "3": "Nul",
      "4": "En dessous de la moyenne",
      "5": "Moyenne",
      "6": "Au-dessus de la moyenne",
      "7": "Bien",
      "8": "Très bien",
      "9": "Unique",
      "10": "Super unique"
    },
    "nations": {
      "ussr": "U.R.S.S",
      "germany": "Allemagne",
      "usa": "\"U.S.A\".",
      "china": "Chine",
      "uk": "Royaume-Uni.",
      "france": "France",
      "japan": "Japon",
      "european": "Nation européenne",
      "other": "Nation hybride"
    },
    "nations_adjectives": {
      "ussr": "U.R.S.S",
      "germany": "Allemand",
      "usa": "\"U.S.A\".",
      "china": "Chinois",
      "uk": "Royaume-Uni.",
      "france": "Français",
      "japan": "Japonais",
      "european": "Européen",
      "other": "Hybride"
    },
    "tank_class_short": {
      "-1": "Non reconnu",
      "0": "Léger",
      "1": "Moyen",
      "2": "Lourd",
      "3": "Chasseur de char"
    },
    "tank_class_short_plural_lowercase": {
      "0": "légers",
      "1": "moyens",
      "2": "lourds",
      "3": "Chasseurs de char"
    },
    "tank_class_medium": {
      "-1": "Non reconnu",
      "0": "Léger",
      "1": "Moyen",
      "2": "Lourd",
      "3": "Chasseur de char"
    },
    "tree_type": {
      "-1": "Non reconnu",
      "0": "Arbre technologique",
      "1": "Premium",
      "2": "Char de collection"
    },
    "regions": {
      "normal": {
        "com": "Amérique du Nord",
        "eu": "Europe",
        "asia": "Asie-Pacifique"
      },
      "short": {
        "com": "Amérique du Nord",
        "eu": "Europe",
        "asia": "Asie-Pacifique"
      }
    },
    "leagues": {
      "diamond": "Diamant",
      "platinum": "Platine",
      "gold": "Or",
      "silver": "Argent",
      "bronze": "Bronze"
    },
    "composite_stats": {
      "normalized_damage_dealt": "Dégâts",
      "normalized_damage_received": "Dégâts reçus",
      "normalized_deaths": "Taux de Mort",
      "normalized_frags": "Tués",
      "normalized_hits": "Coups",
      "normalized_losses": "Taux de perte",
      "normalized_misses": "Ratés",
      "normalized_shots": "Tirs",
      "normalized_spotted": "Détections",
      "normalized_survived_battles": "Taux de survie",
      "normalized_win_and_survived": "Taux de victoires et de survie",
      "normalized_wins": "Taux de victoires",
      "normalized_xp": "XP",
      "normalized_battle_life_time": "Temps de bataille",
      "cumulative_accuracy": "Précision",
      "cumulative_battles": "Batailles",
      "cumulative_capture_points": "Points de capture totaux",
      "cumulative_damage_dealt": "Total de dégâts",
      "cumulative_damage_ratio": "Rapport de dégâts",
      "cumulative_damage_received": "Total de dégât reçus",
      "cumulative_deaths": "Total de morts",
      "cumulative_dropped_capture_points": "Total de points de capture abandonnés",
      "cumulative_frags": "Total de tués",
      "cumulative_hits": "Total de coups",
      "cumulative_inaccuracy": "Imprécision",
      "cumulative_kills_to_death_ratio": "Rapport tués/morts",
      "cumulative_losses": "Défaites",
      "cumulative_misses": "Total de ratés",
      "cumulative_shots": "Total de tirs",
      "cumulative_spotted": "Total de détections",
      "cumulative_survived_battles": "Batailles survécues",
      "cumulative_win_and_survived": "Batailles gagnées et survécues",
      "cumulative_wins": "Victoires",
      "cumulative_xp": "Total XP",
      "cumulative_wn8": "WN8",
      "cumulative_battle_life_time": "Total de temps de bataille"
    }
  },
  "bot": {
    "common": {
      "errors": {
        "clan_not_found": "# Impossible de trouver le clan\nImpossible de trouver «{search} ». Essayez de sélectionner un clan dans le résultat de la recherche.",
        "player_not_found": "# Impossible de trouver l'utilisateur\nJe n'ai pas pu trouver l'utilisateur \"{search}\". Essayez de choisir un utilisateur dans le résultat de la recherche, en tapant un nom d'utilisateur valide, ou en utilisant la commande `/link`.",
        "player_not_linked": "# Utilisez `/link` pour commencer\nJe ne sais pas qui vous êtes, mais vous pouvez me le dire aujourd'hui !",
        "tank_name_not_found": "# Char introuvable\nImpossible de trouver le char sous le nom \"{search}\".",
        "tank_id_not_found": "# Char introuvable\nImpossible de trouver le char avec l'ID \"{search}\". Essayez de taper le nom du char au lieu d'un nombre.",
        "no_tank_stats": "# Aucune statistique de tank disponible\nCe joueur n'a pas de statistiques disponibles. Ce n'est peut-être pas le joueur que vous cherchez.",
        "get_help": "Aidez le serveur Discord",
        "uncaught_error": "# Blitzkit a rencontré une erreur !\nNous sommes désolés de cela. N'hésitez pas à [rejoindre le serveur officiel Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH) pour obtenir de l'aide.",
        "preview": "# Cette commande est en aperçu\n\nVous ne pouvez accéder à cette commande que dans [le serveur officiel Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH). La commande sera généralement disponible sous peu.",
        "query_too_small": "# Votre recherche est trop courte\nVotre recherche doit comporter au moins 3 caractères.",
        "query_too_long": "# Votre recherche est trop longue\nVotre recherche doit comporter au maximum 100 caractères."
      },
      "wn8": {
        "name": "WN8",
        "types": {
          "very_bad": "Très nul",
          "bad": "Nul",
          "below_average": "En-dessous de la moyenne",
          "average": "Moyenne",
          "above_average": "Au-dessus de la moyenne",
          "good": "Bien",
          "very_good": "Très bien",
          "great": "Super",
          "unicum": "Unique",
          "super_unicum": "Super unique"
        }
      },
      "subcommands": {
        "today": {
          "name": "aujourd'hui",
          "description": "Aujourd'hui"
        },
        "30": {
          "name": "30",
          "description": "30 jours"
        },
        "60": {
          "name": "60",
          "description": "60 jours"
        },
        "90": {
          "name": "90",
          "description": "90 jours"
        },
        "career": {
          "name": "carrière",
          "description": "Carrière"
        },
        "custom": {
          "name": "personnaliser",
          "description": "Période spécifique",
          "options": {
            "start": {
              "name": "début",
              "description": "Commencer il y a un nombre de jours à partir d'aujourd'hui"
            },
            "end": {
              "name": "fin",
              "description": "Fin en nombre de jours à partir d'aujourd'hui"
            }
          }
        }
      },
      "options": {
        "clan": {
          "name": "clan",
          "description": "Le nom ou le tag du clan"
        },
        "tank": {
          "name": "char",
          "description": "Le char pour obtenir des statistiques pour"
        },
        "username": {
          "name": "nom d'utilisateur",
          "description": "Le nom d'utilisateur Blitz du joueur"
        },
        "filters": {
          "nation": {
            "name": "pays",
            "description": "Pays"
          },
          "class": {
            "name": "classe",
            "description": "Classe"
          },
          "type": {
            "name": "type",
            "description": "Type"
          }
        },
        "region": {
          "name": "région",
          "description": "Région"
        },
        "tier": {
          "name": "rang",
          "description": "Rang",
          "choices": {
            "tier": "Rang {tier_}1 - {tier_}2"
          }
        }
      },
      "periods": {
        "career": "Carrière",
        "today": "Aujourd'hui",
        "days": "{days} jours",
        "custom": "{day_1} - {day_2} jours"
      },
      "filters": {
        "none": "Aucun filtre",
        "tier": "Rang {tier}"
      },
      "no_data": {
        "battles_in_period": "",
        "battles_in_season": "Aucune bataille jouée dans cette saison",
        "players_in_period": "Aucun joueur pendant cette période",
        "tanks_found": "Aucun char de trouver"
      },
      "buttons": {
        "refresh": "Actualiser"
      },
      "hero_stats": {
        "battles": "Batailles",
        "winrate": "Taux de victoires",
        "damage": "Dégâts",
        "damage_ratio": "Rapport de dégâts",
        "tier": "Rang",
        "survival": "Survie",
        "accuracy": "Précision",
        "kills": "Tués"
      }
    },
    "commands": {
      "dead": "# Stat Commands Are Dead\n\nThe BlitzKit Discord bot used to use BlitzStars to fetch periodic statistics. BlitzStars has enabled aggressive Cloudflare protections; hence, disabling BlitzKit from using BlitzStar's API. This has impacted the following commands:\n\n- `/stats`\n- `/today`\n- `/breakdown`\n- `/evolution`\n- `/full-stats`\n\nPlease use [Aftermath](<https://amth.one/invite>) as an alternative which is completely independent of BlitzStars. BlitzKit-hosted stat commands will return in the near future.",
      "replay": {
        "name": "rejouer",
        "description": "Afficher les résultats de la relecture",
        "options": {
          "file": {
            "name": "file",
            "description": "Replay file"
          }
        }
      },
      "research": {
        "name": "recherche",
        "description": "Liste des dépenses liées à la recherche d'une ligne",
        "options": {
          "target_tank": {
            "name": "char cible",
            "description": "Le dernier char à rechercher dans la ligne"
          },
          "starting_tank": {
            "name": "Char de départ",
            "description": ""
          }
        },
        "body": {
          "subtitle": "Recherche",
          "total": "Total",
          "research": "Recherche : {cost}",
          "upgrades": "Améliorations : {cost}",
          "purchase": "Achat : {cost}",
          "equipment": "Équipement : {cost}",
          "estimation": "# Ceci est une estimation !\n\nCette liste peut inclure des chars déjà recherchés en raison de l'information inexacte fournie par Wargaming. Essayez de fournir un `char de départ` depuis la ligne lorsque vous utilisez la commande si vous le pouvez."
        },
        "errors": {
          "non_tech_tree": "# {tank} n'est pas dans l'arbre technologique\n\nVous ne pouvez pas rechercher un char premium/de collection.",
          "tier_1": "# {tank} est un char de rang I\n\nLe char de rang 1 sont déverrouillé gratuitement pour tous les joueurs.",
          "already_researched": "# {tank} est déjà recherché\n\nEssayez de fournir un `char de départ` en utilisant la commande pour voir la progression d'une lignée.",
          "start_end_equal": "# {tank} a été fourni deux fois\n\nAssurez-vous que `starting-tank` et `target-tank` sont différents.",
          "tanks_not_on_line": "{tank_}1 et {tank_}2 ne sont pas sur la même ligne \n\nAssurez-vous que `starting-tank` et `target-tank` sont sur la même ligne d'arbre technologique.",
          "unordered": "# {tank_1} niveau supérieur à {tank_2}\n\nAssurez-vous de fournir {tank_2} comme le `starting-tank` à la place car c'est le char de niveau inférieur."
        }
      },
      "about": {
        "name": "à propos",
        "description": "Toutes les informations dont vous avez besoin sur le bot",
        "subcommands": {
          "commands": {
            "name": "commandes",
            "description": "Liste de toutes les commandes et leurs descriptions",
            "body": "# Commandes\n\nBlitzKit offre les commandes suivantes :\n\n"
          },
          "embeds": {
            "name": "intègre",
            "description": "Comment fonctionnent les intégrations"
          },
          "introduction": {
            "name": "introduction",
            "description": "À propos du bot"
          },
          "invite": {
            "name": "inviter",
            "description": "Comment inviter le bot"
          },
          "timezones": {
            "name": "fuseau horaire",
            "description": "Comment BlitzKit déduit et utilise votre fuseau horaire"
          },
          "credits": {
            "name": "crédits",
            "description": "Personnes qui ont aidé BlitzKit"
          }
        }
      },
      "breakdown": {
        "name": "décomposition",
        "description": "Répartition d'une période par chars joués",
        "body": {
          "total": "Total",
          "battles": "Batailles",
          "wn8": "WN8",
          "winrate": "Taux de victoires",
          "damage": "Dégâts",
          "unknown_tank": "Char {id} inconnu"
        }
      },
      "debug": {
        "name": "déboguer",
        "description": "Déboguer les informations sur le bot",
        "body": {
          "title": "# Debog\n\n",
          "version": "Version",
          "shard": {
            "label": "Fragment",
            "default": "par défaut"
          },
          "uptime": "Temps de fonctionnement"
        }
      },
      "evolution": {
        "name": "évolution",
        "description": "Évolution des statistiques",
        "groups": {
          "player": {
            "name": "joueur",
            "description": "Statistiques du joueur"
          },
          "tank": {
            "name": "char",
            "description": "Statistiques du char"
          }
        }
      },
      "inactive": {
        "name": "inactif",
        "description": "Liste tous les joueurs inactifs dans un clan au-dessus d'un seuil",
        "options": {
          "threshold": {
            "name": "seuil",
            "description": "Le nombre de jours inactifs (par défaut: {days} jours)"
          }
        },
        "body": {
          "subtitle": "Inactif depuis plus de {days} jours",
          "listing": "{days} jours"
        }
      },
      "full_stats": {
        "name": "statistiques complètes",
        "description": "Statistiques complètes en jeu",
        "body": {
          "cards": {
            "games": {
              "title": "Parties",
              "winrate": "Taux de victoires",
              "battles": "Batailles",
              "wins_losses": "Victoires/Défaites"
            },
            "efficiency": {
              "title": "Efficacité",
              "wn8": "WN8",
              "survival": "Survie",
              "accuracy": "Précision"
            },
            "lethality": {
              "title": "Létalité",
              "average_damage": "Dégâts moyens",
              "damage_per_tier": "Dégâts par tier",
              "damage_ratio": "Rapport de dégâts",
              "average_kills": "Destruction moyenne"
            },
            "miscellaneous": {
              "title": "Divers",
              "average_tier": "Tier moyen",
              "average_spots": "Repérage moyen",
              "average_xp": "Exp. Moyenne par bataille",
              "kills_to_death_ratio": "Rapport tués/morts"
            }
          }
        }
      },
      "link": {
        "name": "lien",
        "description": "Lier votre compte Blitz et Discord",
        "body": {
          "accounts_linked": "Comptes liés",
          "no_role_permissions": {
            "title": "La vérification de {name} a échouée",
            "description": "Je n'ai pas l'autorisation de gérer les rôles."
          }
        },
        "embed": {
          "title": "Compte invalide ?",
          "description": "Utilisez à nouveau la commande et sélectionnez un nom d'utilisateur à partir des résultats de recherche."
        }
      },
      "search_clans": {
        "name": "clans de recherche",
        "description": "Rechercher des clans",
        "options": {
          "limit": {
            "name": "limite",
            "description": "Nombre maximum de résultats du clan (par défaut: {limit})"
          }
        },
        "body": {
          "title": "Recherche de clan {search} dans la région {region}",
          "no_results": "Pas de clan trouvé"
        }
      },
      "search_players": {
        "name": "recherche de joueur",
        "description": "Recherche des joueurs",
        "options": {
          "limit": {
            "name": "limite",
            "description": "Le nombre maximum de résultats de joueur (par défaut: {limit})"
          }
        },
        "body": {
          "title": "Recherche de {search} dans la région {region}",
          "no_results": "Pas de joueur de trouvé"
        }
      },
      "rating_leaderboard": {
        "name": "Classement de côté",
        "description": "Statistiques des batailles de cotés",
        "subcommands": {
          "neighbors": {
            "name": "voisins",
            "description": "Joueurs voisins dans le classement"
          },
          "league": {
            "name": "ligue",
            "description": "Meilleurs joueurs d'une ligue"
          }
        },
        "options": {
          "limit": {
            "name": "limite",
            "description": "Combien de voisins afficher (par défaut : {count})"
          },
          "season": {
            "name": "saison",
            "description": "Numéro de saison (défaut : courant)",
            "choices": {
              "current": "{season} (actuel)"
            }
          },
          "league": {
            "name": "ligue",
            "description": "La ligue à afficher"
          }
        },
        "body": {
          "top_players": "Top {count} joueurs",
          "no_participation": "# {player} n'a pas joué de cotées dans la saison {season}\n\nCe joueur n'a pas participé à cette saison ou n'a pas dépassé l'étalonnage.",
          "no_ongoing_season": "Pas de saison en cours\n\nIl n'y a pas de saison de notation en cours actuellement.",
          "deleted_player": "{id} supprimé",
          "neighbors": "évaluer les voisins",
          "more": "+ {count} plus"
        }
      },
      "today": {
        "name": "aujourd'hui",
        "description": "Les chars et les statistiques joués aujourd'hui"
      },
      "stats": {
        "name": "statistiques",
        "description": "Statistiques rapides pour une période"
      },
      "owned_tanks": {
        "name": "chars possédés",
        "description": "Affiche tous les chars d'un niveau",
        "body": {
          "title": "# Les chars du palier {tier} possédés par {name}"
        }
      },
      "permissions": {
        "name": "permissions",
        "description": "Vérifie si le bot a les permissions nécessaires pour fonctionner",
        "body": {
          "title": "# Permissions\n\n{body}",
          "view_channels": "Afficher les canaux : nécessaire pour trouver le message sur lequel le bouton d'actualisation a été utilisé",
          "read_message_history": "Lire l'historique des messages : nécessaire pour trouver le message à rafraîchir",
          "attach_files": "Joindre des fichiers : nécessaire pour ajouter des images à des commandes basées sur l'image",
          "external_emojis": "Émoticônes externes: nécessaire pour ajouter des drapeaux nationaux et des émojis de classe de char"
        }
      },
      "ping": {
        "name": "ping",
        "description": "Vérifiez si le bot est en vie.",
        "body": {
          "pong": "Pong 🏓",
          "pong_with_time": "Pong 🏓 - {time}ms"
        },
        "subcommands": {
          "blitzkit": {
            "name": "blitzkit",
            "description": "Ping blitzkit"
          },
          "wotb": {
            "name": "wotb",
            "description": "Ping World of Tanks Blitz"
          }
        }
      },
      "player_info": {
        "name": "info-joueur",
        "description": "Informations de base sur un joueur",
        "body": {
          "title": "Informations de {name}",
          "nickname": "Pseudo",
          "battles": "Batailles",
          "winrate": "Taux de victoires",
          "account_id": "Account ID",
          "created": "Créé",
          "last_battle": "Dernière bataille"
        }
      },
      "rating": {
        "name": "côtée",
        "description": "Statistiques des batailles cotées du joueur",
        "subcommands": {
          "today": {
            "name": "aujourd'hui",
            "description": "Statistiques des batailles cotées d'aujourd'hui"
          },
          "season": {
            "name": "saison",
            "description": "Statistiques des batailles cotées de cette saison"
          }
        },
        "body": {
          "subtitle": {
            "today": "Statistiques de batailles cotées d'aujourd'hui",
            "season": "Statistiques de batailles cotées cette saison"
          }
        },
        "errors": {
          "no_participation": "# {name} n’a pas joué en cotée\n\nCe joueur n’a pas participé au mode cotée cette saison.",
          "unrecorded_stats": "# Statistiques actuellement indisponibles\n\nWargaming rencontre peut-être une interruption de service.\nSi une saison est en cours, les statistiques devraient être disponibles sous 24 heures."
        }
      }
    }
  },
  "website": {
    "redirect": {
      "title": "301 : déplacé définitivement",
      "body": "Cette page a été déplacée. Redirection en cours…"
    },
    "settings": {
      "title": "Paramètres",
      "description": "Modifier les paramètres de BlitzKit",
      "dev_mode": "Mode développement",
      "language": "Langue"
    },
    "common": {
      "player_search": {
        "hint": "Recherche de joueurs...",
        "no_results": "Aucun résultat",
        "searching": "Recherche..."
      },
      "copy_button": {
        "copied": "Copié !"
      },
      "tank_search": {
        "select_dialog_title": "Recherche de chars",
        "swap_dialog_title": "Échanger le char",
        "clear_filters": "Supprimer les filtres",
        "login": "Connectez-vous pour utiliser ceci",
        "search_bar_hint": "Recherche des tanks...",
        "recent": "Vu récemment",
        "select_all": "Sélectionner tout",
        "count_singular": "1 char",
        "count_plural": "{count} chars",
        "sorting_by": "Trier par {name}",
        "clear": "Effacer",
        "tier": "Rang {tier}",
        "passive": "{name} (Passif)",
        "active": "{name} (actif)",
        "no_tanks_found": {
          "body": "Aucun tank trouvé.",
          "search_again": "Essayez de chercher à nouveau.",
          "clear_filters": "Essayez de supprimer les filtres."
        },
        "sort": {
          "meta.none": "aucun",
          "survivability.health": "santé",
          "survivability.viewRange": "portée de vue",
          "survivability.camouflageStill": "camouflage à l’arrêt",
          "survivability.camouflageMoving": "camouflage en movement",
          "survivability.camouflageShooting": "camouflage en tirant",
          "survivability.volume": "volume",
          "survivability.length": "longueur",
          "fire.dpm": "DPM standard",
          "fire.dpmPremium": "DPM premium",
          "fire.reload": "rechargement",
          "fire.caliber": "calibration",
          "fire.standardPenetration": "pénétration standard",
          "fire.premiumPenetration": "pénétration premium",
          "fire.tertiaryPenetration": "tertiary penetration",
          "fire.damage": "damage",
          "fire.moduleDamage": "module damage",
          "fire.shellVelocity": "shell velocity",
          "fire.shellRange": "shell range",
          "fire.shellCapacity": "shell capacity",
          "fire.aimTime": "aim time",
          "fire.dispersionStill": "dispersion still",
          "fire.dispersionMoving": "dispersion moving",
          "fire.gunDepression": "gun depression",
          "fire.gunElevation": "gun elevation",
          "maneuverability.forwardsSpeed": "forwards speed",
          "maneuverability.backwardsSpeed": "backwards speed",
          "maneuverability.power": "power",
          "maneuverability.powerToWeight": "power to weight",
          "maneuverability.weight": "weight",
          "maneuverability.traverseSpeed": "traverse speed"
        },
        "sort_dropdown": {
          "label": "Sort",
          "groups": {
            "sort": {
              "no_sort": "No sort",
              "label": "Sort by",
              "fire": "Fire",
              "maneuverability": "Maneuverability",
              "survivability": "Survivability"
            },
            "direction": {
              "label": "Direction",
              "ascending": "Ascending",
              "descending": "Descending"
            }
          }
        }
      },
      "warnings": {
        "test": "Tanks in testing are subject to change and may not represent the final product."
      }
    },
    "home": {
      "pwa": {
        "title": "Install the BlitzKit App",
        "new": "NEW",
        "checking": "Checking compatibility...",
        "instructions": "Instructions for Apple devices.",
        "install": "Install",
        "dismiss": "Dismiss"
      },
      "discord": {
        "join_short": "Join cool people!",
        "join_long": "Join super duper cool people!",
        "action": "Discord"
      },
      "hero": {
        "credit": "By {name} ❤️"
      },
      "hot_tanks": {
        "title": "Popular tanks",
        "subtitle": "Last {days} days"
      },
      "other_projects": {
        "title": "Other cool projects"
      },
      "help_translate": "Please help translate {name} to {language}!",
      "seo_description": "Tools for everything World of Tanks Blitz"
    },
    "docs": {
      "patches": {
        "name": "BlitzKit Changelogs",
        "seo_description": "Changelogs for BlitzKit Discord bot and website"
      }
    },
    "tools": {
      "playlist": {
        "reset": "Reset",
        "shuffle": "Shuffle",
        "remove": "Remove played",
        "tracking": "BlitzKit is tracking your battles",
        "sort": {
          "button": "Sort by",
          "last_played": "Last played",
          "least_played": "Least played"
        },
        "table": {
          "index": "#",
          "never": "Never",
          "tank": "Tank",
          "last_played": "Last played",
          "battles": "Career battles",
          "unrecorded": "--",
          "wins": "Victoires"
        },
        "large_warning": {
          "title": "That's a lot of tanks!",
          "description": "Are you sure you want to create a playlist of {count} tanks? That's {time} hours of gameplay at 50% winrate!",
          "cancel": "Cancel",
          "proceed": "Proceed"
        },
        "generate": "Generate playlist",
        "name": "Playlist",
        "description": "Tank playlist generator",
        "seo_description": "Don't know what to play in World of Tanks Blitz? Use BlitzKit Playlist to get suggestions!",
        "button": "Generate",
        "pool_size": "{count} possible tanks"
      },
      "mixer": {
        "name": "Mixer",
        "button": "Mix and match",
        "description": "Mix tank modules",
        "seo_description": "Mix and match hulls, turrets, and guns of tanks in World of Tanks Blitz",
        "screenshot": "Screenshot",
        "randomize": "Randomize"
      },
      "guess": {
        "name": "Guess",
        "button": "What could it be?",
        "description": "Silhouette mini-game",
        "seo_description": "Play a tank guessing game with a silhouette in World of Tanks Blitz",
        "search": {
          "placeholder": "Type to guess...",
          "skip": "Skip",
          "guess": "Guess",
          "next": "Next",
          "no_results": "Aucun résultat"
        },
        "stats": "{correct} / {total} guessed correctly",
        "help": {
          "title": "Partially reveal tank?",
          "description": "Reveals the tank without showing the name. This round will be considered incorrect and break your streak!",
          "cancel": "Cancel",
          "reveal": "Reveal"
        },
        "clear": "Clear",
        "select_all": "Sélectionner tout",
        "tier": "Rang {tier}"
      },
      "tankopedia": {
        "search": "Search a stat...",
        "name": "Tankopedia",
        "button": "Find tanks",
        "description": "Blitz tank encyclopedia",
        "seo_description": "Statistics, armor, and more for all tanks in World of Tanks Blitz",
        "tank_seo_title": "{name} - Tier {tier} {nationality} {class} | {website} Tankopedia | World of Tanks Blitz (WoTB)",
        "tank_seo_description": "{name} armor, statistics, equipment, provisions, and more. {dpm} DPM, {alpha}hp alpha, {penetration}mm penetration, {speed}kph top speed, {health}hp health.",
        "visualizers": {
          "reload": {
            "skip": "Skip"
          },
          "assault": {
            "title": "Assault shells"
          },
          "rotator": {
            "hull": "Hull",
            "turret": "Turret",
            "hard": "Hard",
            "medium": "Moyen",
            "soft": "Soft",
            "effective": "Effective"
          },
          "ricochet": {
            "angle": "Angle",
            "normalization": "Normalization",
            "effective_angle": "Effective angle",
            "armor": "Armor",
            "no_ricochet": "Explosive shells don't ricochet"
          },
          "view_range": {
            "camo": "Camo",
            "ghost_factory": "Ghost Factory",
            "dead_rail": "Dead Rail"
          },
          "flexibility": {
            "yaw": "Yaw",
            "pitch": "Pitch",
            "min": "Min",
            "max": "Max"
          }
        },
        "sandbox": {
          "poses": {
            "hull_down": "Hull down",
            "face_hug": "Face hug",
            "default": "Default"
          },
          "settings": {
            "armor": "Armor",
            "green_penetration": "Green penetration",
            "hide_model_under_armor": "Hide model under armor",
            "opaque": "Opaque",
            "dev_wireframe": "DEV: wireframe"
          },
          "screenshot": {
            "download": "Download",
            "copy": "Copy"
          },
          "model": {
            "name": "Model"
          },
          "dynamic": {
            "name": "Dynamic armor",
            "custom_shell": {
              "type": "Type",
              "caliber": "Caliber",
              "penetration": "Penetration",
              "normalization": "Normalization",
              "ricochet": "Ricochet",
              "explosion_radius": "Explosion radius",
              "exit": "Exit",
              "reset": "Reset"
            },
            "advanced": "Advanced highlighting",
            "shot_card": {
              "element": {
                "primary": "Primary",
                "spaced": "Spaced",
                "external": "External",
                "gap": "Gap",
                "gun": "Gun",
                "track": "Tracks"
              },
              "status": {
                "penetration": "{damage}hp penetration",
                "blocked": "Blocked",
                "ricochet": "Ricochet",
                "splash": "{damage}hp splash"
              },
              "stats": {
                "thickness_and_angle": "{thickness}mm {angle}°",
                "nominal": "{thickness}mm nominal",
                "ricochet_loss": "{loss}% penetration"
              }
            }
          },
          "static": {
            "name": "Static armor",
            "primary": "Primary",
            "spaced": "Spaced",
            "external": "External",
            "edit": {
              "label": "Edit",
              "reset": "Reset"
            }
          }
        },
        "meta": {
          "back": "Back",
          "compare": "Compare",
          "swap": {
            "button": "Swap",
            "title": "Swap tanks"
          },
          "vanilla": "Vanilla",
          "opentest": "OpenTest",
          "full_name": "Full name",
          "nation": "Pays",
          "class": "Classe",
          "tier": "Rang",
          "type": "Type",
          "dev_id": "DEV: ID",
          "purchase": "Purchase price",
          "restoration": "Restoration price",
          "sale": "Sale price",
          "research": "Research XP"
        },
        "tech_tree": {
          "title": "Arbre technologique",
          "battle": "1 battle",
          "battles": "{count} battles",
          "route": "Route {index} of {count}"
        },
        "game_modes": {
          "title": "Game mode abilities"
        },
        "review": {
          "title": "Review videos",
          "join": "Apply to {name} YouTuber program"
        },
        "configuration": {
          "title": "Configuration",
          "modules": {
            "title": "Modules",
            "stock": "Stock",
            "upgrade": "Upgrade"
          },
          "equipment": {
            "title": "Equipment",
            "clear": "Clear"
          },
          "provisions": {
            "title": "Provisions",
            "clear": "Clear"
          },
          "consumables": {
            "title": "Consumables",
            "clear": "Clear",
            "info": "Yellow consumables do not affect the statistics."
          },
          "skills": {
            "title": "Crew skills",
            "clear": "Clear",
            "maximize": "Maximize",
            "info": "Yellow skills only apply under special circumstances. Hold Space to quickly toggle between level 0 and 7."
          },
          "miscellaneous": {
            "title": "Divers"
          }
        },
        "characteristics": {
          "title": "Characteristics",
          "compare": {
            "label": "Compare against",
            "class": "{tier} {class}",
            "tier": "All tier {tier}",
            "all": "All tanks"
          },
          "values": {
            "shell_index": "Shell {index}",
            "at_distance": "At {distance}m",
            "at_distance_slider_label": "Distance",
            "dispersion_at_distance": "Dispersion at {distance}m",
            "gun_flexibility": "Gun flexibility",
            "speed": "Speed",
            "terrain_coefficients": "Terrain coefficients",
            "raw_terrain_coefficients": "Raw terrain coefficients",
            "power_to_weight_ratio": "Power to weight ratio",
            "hull_traverse_speed": "Hull traverse speed",
            "camouflage": "Camouflage",
            "reload": "Reload",
            "crewCount": "Crew count",
            "shellNormalization": "Normalization",
            "shellRicochet": "Ricochet",
            "dpm": "DPM",
            "dpmEffective": "Effective at 60s",
            "shells": "Shells",
            "mostOptimalShellIndex": "Most optimal shell",
            "shellReloads": "Reloads",
            "shellReload": "Reload",
            "intraClip": "Intra-clip",
            "caliber": "Caliber",
            "penetration": "Penetration",
            "damage": "Dégâts",
            "damageWithoutAssault": "Damage without assault shells",
            "clipDamage": "Clipping potential",
            "moduleDamage": "Module damage",
            "explosionRadius": "Explosion radius",
            "shellVelocity": "Shell velocity",
            "aimTime": "Aim time",
            "dispersion": "Still",
            "dispersionMoving": "Moving",
            "dispersionHullTraversing": "Hull traversing",
            "dispersionTurretTraversing": "Turret traversing",
            "dispersionShooting": "Shooting",
            "dispersionGunDamaged": "Gun damaged",
            "gunDepression": "Depression",
            "gunElevation": "Elevation",
            "gunFrontalDepression": "Frontal depression",
            "gunFrontalElevation": "Frontal elevation",
            "gunRearDepression": "Rear depression",
            "gunRearElevation": "Rear elevation",
            "azimuthLeft": "Azimuth left",
            "azimuthRight": "Azimuth right",
            "speedForwards": "Forwards",
            "speedBackwards": "Backwards",
            "hardTerrainCoefficient": "Hard",
            "hardTerrainCoefficientRaw": "Hard",
            "mediumTerrainCoefficient": "Moyen",
            "mediumTerrainCoefficientRaw": "Moyen",
            "softTerrainCoefficient": "Soft",
            "softTerrainCoefficientRaw": "Soft",
            "enginePower": "Engine power",
            "powerToWeightRatioHardTerrain": "Hard",
            "powerToWeightRatioMediumTerrain": "Moyen",
            "powerToWeightRatioSoftTerrain": "Soft",
            "weight": "Weight",
            "turretTraverseSpeed": "Turret traverse speed",
            "gunTraverseSpeed": "Gun traverse speed",
            "hullTraverseHardTerrain": "Hard",
            "hullTraverseMediumTerrain": "Moyen",
            "hullTraverseSoftTerrain": "Soft",
            "health": "Health",
            "fireChance": "Fire chance",
            "viewRange": "View range",
            "camouflageStill": "Still",
            "camouflageMoving": "Moving",
            "camouflageShootingStill": "Still",
            "camouflageShootingMoving": "Moving",
            "camouflageCaughtOnFire": "Caught on fire",
            "width": "Width",
            "height": "Height",
            "length": "Length",
            "volume": "Volume",
            "shellRange": "Shell range",
            "shellCapacity": "Shell capacity",
            "gunType": "Gun type",
            "penetrationAt250m": "Penetration at 250m",
            "burstShells": "Burst shell count",
            "burstInterShell": "Burst inter-shell"
          }
        },
        "firepower": {
          "title": "Firepower"
        },
        "crew": {
          "title": "Crew training",
          "info": "represents the other roles a crew member can take.",
          "count": "Crew count",
          "commander": "Commander",
          "gunner": "Gunner",
          "driver": "Driver",
          "radioman": "Radioman",
          "loader": "Loader"
        },
        "maneuverability": {
          "title": "Maneuverability"
        },
        "survivability": {
          "title": "Survivability"
        }
      },
      "compare": {
        "name": "Compare",
        "button": "Compare tanks",
        "description": "Compare tank statistics",
        "seo_description": "Compare tanks statistics and loadouts in World of Tanks Blitz",
        "actions": {
          "add": {
            "button": "Add",
            "title": "Add tanks",
            "description": "Select tanks to add to comparison"
          },
          "clear": "Clear",
          "deltas": {
            "none": "No deltas",
            "percentage": "Percentage",
            "absolute": "Absolute"
          }
        },
        "no_tanks": {
          "title": "No tanks selected",
          "body": "Press the Add button to get started"
        },
        "table": {
          "equipment": {
            "clear": "Clear",
            "apply_to_all": "Apply to all"
          },
          "skills": {
            "clear": "Clear",
            "maximize": "Maximize"
          },
          "modules": {
            "stock": "Stock",
            "upgrade": "Upgrade"
          },
          "provisions": {
            "clear": "Clear",
            "clear_all": "Clear all tanks"
          },
          "consumables": {
            "clear": "Clear",
            "clear_all": "Clear all tanks"
          }
        }
      },
      "performance": {
        "name": "Performance",
        "button": "View tanks",
        "description": "Tank performance statistics",
        "seo_description": "Best tanks and their performances in World of Tanks Blitz",
        "estimation": {
          "body": "Estimated stats based on {count} players. Updated {age} ago.",
          "hours": "{count} hours",
          "minutes": "{count} minutes"
        },
        "player_count": {
          "label": "Player count"
        },
        "table": {
          "tanks": {
            "header": "Tank",
            "total": "Total"
          },
          "stats": {
            "winrate": "Taux de victoires",
            "players": "Players",
            "damage": "Dégâts",
            "survival": "Survie",
            "xp": "XP",
            "kills": "Tués",
            "spots": "Détections",
            "accuracy": "Précision",
            "shots": "Tirs",
            "hits": "Coups",
            "damage_ratio": "Dmg. ratio",
            "damage_taken": "Dmg. taken",
            "capture_points": "Cap points"
          }
        }
      },
      "gallery": {
        "name": "Gallery",
        "button": "Browse all",
        "description": "Blitz player avatars",
        "seo_description": "All World of Tanks Blitz player avatars",
        "last_updated": "Last updated on {time}",
        "search": {
          "hint": "Search avatars...",
          "results": "{count} avatars"
        }
      },
      "session": {
        "name": "Session",
        "button": "Start tracking",
        "description": "Live session stats",
        "seo_description": "Track your stats in real time as you play World of Tanks Blitz",
        "search": {
          "lookup": "Look up a player to get started",
          "hint": "Recherche de joueurs...",
          "searching": "Recherche...",
          "no_results": "Pas de joueur de trouvé"
        },
        "controls": {
          "title": "Tracking {name}",
          "subtitle": "Since {time}",
          "reset": "Reset",
          "change": "Change"
        },
        "no_cc": {
          "title": "You're attempting to track a CC account",
          "body": "CC (community contributor) accounts do not have public tank statistics. We are in the process of adding embeds for CC accounts, stay tuned.",
          "alright": "Alright"
        },
        "no_battles": {
          "title": "No battles",
          "hint": "Go ahead and play a game"
        },
        "table": {
          "tank": "Tank",
          "total": "Total",
          "remove": "Remove"
        }
      },
      "tier_list": {
        "name": "Tier list",
        "button": "Rank tanks",
        "description": "Rank Blitz tanks",
        "seo_description": "Explore tier lists ranking tanks from best to worst, based on player ratings and statistical performance in World of Tanks Blitz",
        "buttons": {
          "reset": "Reset",
          "share": "Share"
        }
      },
      "embed": {
        "name": "Embed",
        "button": "Create now",
        "description": "Embeds for streaming",
        "seo_description": "Create embeds for streaming World of Tanks Blitz with extreme customization",
        "coming_soon": "More embeds coming soon.",
        "suggest": "Suggest ideas.",
        "preview": {
          "title": "Example preview",
          "upload": "Upload test background"
        },
        "configuration": {
          "import": {
            "title": "Import",
            "description": "Paste your current URL if you have one already to import your settings",
            "hint": "Paste URL...",
            "apply": "Apply",
            "idiot_title": "Invalid URL",
            "idiot_description": "Try pasting the URL that BlitzKit previously generated, you silly goose!",
            "idiot_button": "Okay, my bad"
          },
          "export": {
            "title": "Export",
            "description": "Copy all properties for you streaming software",
            "generate": {
              "button": "Generate URL",
              "title": "Generate URL",
              "subtitle": "Search an account to track",
              "cancel": "Cancel",
              "success": {
                "title": "Copy URL",
                "info": "Generated the URL for {name}. The embed will start tracking as soon as the URL is pasted. Reset at any time by right-clicking on PC or long-pressing on mobile and then selecting \"Reset\".",
                "back": "Back",
                "copy": "Copy URL"
              }
            },
            "css": "Copy CSS",
            "width": "Copy Width",
            "height": "Copy Height",
            "framerate": "Copy Framerate"
          },
          "customize": {
            "title": "Customize",
            "reset": "Reset",
            "description": "Bells and whistles of your embed"
          }
        },
        "types": {
          "breakdown": {
            "name": "Breakdown",
            "options": {
              "width": "Width",
              "height": "Height",
              "showTotal": "Show total",
              "listGap": "List gap",
              "listMaxTanks": "Max tanks",
              "cardRadius": "Card radius",
              "cardHeaderBackgroundColor": "Card header background color",
              "cardHeaderPadding": "Card header padding",
              "cardTitle": "Card title",
              "cardTitleTypeColor": "Card title type color",
              "cardTitleClassIcon": "Card title class icon",
              "cardBodyBackgroundColor": "Card body background color",
              "cardBodyPadding": "Card body padding",
              "columnGap": "Column gap",
              "columnValue": "Column value",
              "columnLabel": "Column label",
              "column1": "Column 1",
              "column2": "Column 2",
              "column3": "Column 3",
              "column4": "Column 4",
              "column1CustomLabel": "Column 1 label",
              "column2CustomLabel": "Column 2 label",
              "column3CustomLabel": "Column 3 label"
            }
          }
        }
      },
      "charts": {
        "name": "Charts",
        "button": "Nerd out",
        "description": "Lots of graphs",
        "seo_description": "Charts and graphs on anything and everything about tanks, players, and events in World of Tanks Blitz"
      },
      "rating": {
        "name": "Rating",
        "button": "View leaderboard",
        "description": "Full rating leaderboard",
        "seo_description": "Live and archived full rating leaderboard for World of Tanks Blitz"
      },
      "discord": {
        "name": "Discord bot",
        "button": "Install now",
        "description": "Stats right in Discord",
        "seo_description": "Get stats right in Discord with BlitzKit's Discord bot"
      },
      "more": {
        "name": "More coming soon",
        "button": "Join Discord",
        "description": "What we're making",
        "seo_description": "What we're making with BlitzKit"
      },
      "players": {
        "name": "Players",
        "button": "Lookup player",
        "description": "Periodical player statistics",
        "seo_description": "Periodical player statistics in World of Tanks Blitz"
      },
      "home": {
        "name": "Home",
        "button": "Get started",
        "description": "Get started with BlitzKit",
        "seo_description": "Get started with BlitzKit"
      },
      "api": {
        "name": "API",
        "button": "To the docs",
        "description": "BlitzKit hosted API",
        "seo_description": "BlitzKit hosted static API for World of Tanks Blitz"
      }
    },
    "footer": {
      "motto": "Everything World of Tanks Blitz",
      "copyright": "Unaffiliated with Wargaming or any service",
      "about": {
        "title": "About",
        "credits": "Credits",
        "discord": "Discord",
        "github": "GitHub",
        "patches": "Patches"
      },
      "legal": {
        "title": "Legal",
        "privacy": "Privacy policy",
        "terms": "Terms of service"
      }
    }
  }
}