feat: translate tank search

packages/core/lang/en.json

@@ -716,6 +716,68 @@
     "common": {
       "copy_button": {
         "copied": "Copied!"
+      },
+
+      "tank_search": {
+        "search_bar_hint": "Search tanks...",
+        "recent": "Recently viewed",
+        "select_all": "Select all",
+        "count_singular": "1 tank",
+        "count_plural": "%s1 tanks",
+        "sorting_by": "Sorting by %s1",
+        "sort": {
+          "meta.none": "none",
+          "survivability.health": "health",
+          "survivability.viewRange": "view range",
+          "survivability.camouflageStill": "camouflage still",
+          "survivability.camouflageMoving": "camouflage moving",
+          "survivability.camouflageShooting": "camouflage shooting",
+          "survivability.volume": "volume",
+          "survivability.length": "length",
+          "fire.dpm": "standard DPM",
+          "fire.dpmPremium": "premium DPM",
+          "fire.reload": "reload",
+          "fire.caliber": "caliber",
+          "fire.standardPenetration": "standard penetration",
+          "fire.premiumPenetration": "premium penetration",
+          "fire.damage": "damage",
+          "fire.moduleDamage": "module damage",
+          "fire.shellVelocity": "shell velocity",
+          "fire.shellRange": "shell range",
+          "fire.shellCapacity": "shell capacity",
+          "fire.aimTime": "aim time",
+          "fire.dispersionStill": "dispersion still",
+          "fire.dispersionMoving": "dispersion moving",
+          "fire.gunDepression": "gun depression",
+          "fire.gunElevation": "gun elevation",
+          "maneuverability.forwardsSpeed": "forwards speed",
+          "maneuverability.backwardsSpeed": "backwards speed",
+          "maneuverability.power": "power",
+          "maneuverability.powerToWeight": "power to weight",
+          "maneuverability.weight": "weight",
+          "maneuverability.traverseSpeed": "traverse speed"
+        },
+        "sort_dropdown": {
+          "label": "Sort",
+          "groups": {
+            "sort": {
+              "no_sort": "No sort",
+              "label": "Sort by",
+              "fire": "Fire",
+              "maneuverability": "Maneuverability",
+              "survivability": "Survivability"
+            },
+            "direction": {
+              "label": "Direction",
+              "ascending": "Ascending",
+              "descending": "Descending"
+            }
+          }
+        }
+      },
+
+      "warnings": {
+        "test": "Tanks in testing are subject to change and may not represent the final product."
       }
     },
 
@@ -743,7 +805,24 @@
         "name": "Compare",
         "button": "Compare tanks",
         "description": "Compare tank statistics",
-        "seo_description": "Compare tanks statistics and loadouts in World of Tanks Blitz"
+        "seo_description": "Compare tanks statistics and loadouts in World of Tanks Blitz",
+        "actions": {
+          "add": {
+            "button": "Add",
+            "title": "Add tanks",
+            "description": "Select tanks to add to comparison"
+          },
+          "clear": "Clear",
+          "deltas": {
+            "none": "No deltas",
+            "percentage": "Percentage",
+            "absolute": "Absolute"
+          }
+        },
+        "no_tanks": {
+          "title": "No tanks selected",
+          "body": "Press the Add button to get started"
+        }
       },
       "performance": {
         "name": "Performance",

packages/website/src/components/Compare/Controls.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import { PlusIcon, TrashIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import { Button, Dialog, Flex, SegmentedControl } from '@radix-ui/themes';
 import { awaitableProvisionDefinitions } from '../../core/awaitables/provisionDefinitions';
 import { tankToCompareMember } from '../../core/blitzkit/tankToCompareMember';
+import { useLocale } from '../../hooks/useLocale';
 import { CompareEphemeral } from '../../stores/compareEphemeral';
 import {
   ComparePersistent,
@@ -23,6 +24,7 @@ export function Controls({
   const deltaMode = ComparePersistent.use((state) => state.deltaMode);
   const mutateCompareEphemeral = CompareEphemeral.useMutation();
   const mutateComparePersistent = ComparePersistent.useMutation();
+  const { strings } = useLocale();
 
   return (
     <Flex gap="2" wrap="wrap" justify="center">
@@ -32,14 +34,16 @@ export function Controls({
       >
         <Dialog.Trigger>
           <Button variant="soft">
-            <PlusIcon /> Add
+            <PlusIcon /> {strings.website.tools.compare.actions.add.button}
           </Button>
         </Dialog.Trigger>
 
         <Dialog.Content>
-          <Dialog.Title align="center">Add tanks</Dialog.Title>
+          <Dialog.Title align="center">
+            {strings.website.tools.compare.actions.add.title}
+          </Dialog.Title>
           <Dialog.Description align="center">
-            Select tanks to add to comparison
+            {strings.website.tools.compare.actions.add.description}
           </Dialog.Description>
 
           <Flex gap="4" direction="column">
@@ -87,7 +91,7 @@ export function Controls({
           });
         }}
       >
-        <TrashIcon /> Clear
+        <TrashIcon /> {strings.website.tools.compare.actions.clear}
       </Button>
 
       <SegmentedControl.Root
@@ -99,13 +103,13 @@ export function Controls({
         }}
       >
         <SegmentedControl.Item value={'none' satisfies DeltaMode}>
-          No deltas
+          {strings.website.tools.compare.actions.deltas.none}
         </SegmentedControl.Item>
         <SegmentedControl.Item value={'percentage' satisfies DeltaMode}>
-          Percentage
+          {strings.website.tools.compare.actions.deltas.percentage}
         </SegmentedControl.Item>
         <SegmentedControl.Item value={'absolute' satisfies DeltaMode}>
-          Absolute
+          {strings.website.tools.compare.actions.deltas.absolute}
         </SegmentedControl.Item>
       </SegmentedControl.Root>
     </Flex>

packages/website/src/components/TankSearch/components/SearchBar.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import { MagnifyingGlassIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import { Flex, Spinner, TextField } from '@radix-ui/themes';
 import { debounce } from 'lodash-es';
 import { type KeyboardEventHandler, useCallback, useRef } from 'react';
+import { useLocale } from '../../../hooks/useLocale';
 import { $tankFilters } from '../../../stores/tankFilters';
 import { QuickLink } from './QuickLink';
 import { Sort } from './Sort';
@@ -14,6 +15,7 @@ interface SearchBarProps {
 }
 
 export function SearchBar({ topResult, onSelect }: SearchBarProps) {
+  const { strings } = useLocale();
   const tankFilters = useStore($tankFilters);
   const input = useRef<HTMLInputElement>(null);
   const performSearch = useCallback(
@@ -67,7 +69,7 @@ export function SearchBar({ topResult, onSelect }: SearchBarProps) {
           defaultValue={tankFilters.search}
           style={{ flex: 1 }}
           ref={input}
-          placeholder="Search tanks..."
+          placeholder={strings.website.common.tank_search.search_bar_hint}
           onChange={handleChange}
           onKeyDown={handleKeyDown}
         >

packages/website/src/components/TankSearch/components/Sort.tsx

@@ -1,308 +1,122 @@
 import { useStore } from '@nanostores/react';
 import { CaretDownIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import { Button, DropdownMenu } from '@radix-ui/themes';
-import type { TankopediaSortDirection } from '../../../stores/tankopediaPersistent';
+import { useLocale } from '../../../hooks/useLocale';
+import type {
+  TankopediaSortBy,
+  TankopediaSortDirection,
+} from '../../../stores/tankopediaPersistent';
 import { $tankopediaSort } from '../../../stores/tankopediaSort';
 
+interface ItemProps {
+  by: TankopediaSortBy;
+}
+
+interface ItemProps {
+  by: TankopediaSortBy;
+}
+
+function Item({ by }: ItemProps) {
+  const { strings } = useLocale();
+  const tankopediaSort = useStore($tankopediaSort);
+
+  return (
+    <DropdownMenu.CheckboxItem
+      checked={tankopediaSort.by === by}
+      onClick={() => {
+        $tankopediaSort.setKey('by', by);
+      }}
+    >
+      {strings.website.common.tank_search.sort[by]}
+    </DropdownMenu.CheckboxItem>
+  );
+}
+
 export function Sort() {
   const tankopediaSort = useStore($tankopediaSort);
+  const { strings } = useLocale();
 
   return (
     <DropdownMenu.Root modal={false}>
       <DropdownMenu.Trigger>
         <Button variant="surface" color="gray">
-          Sort
+          {strings.website.common.tank_search.sort_dropdown.label}
           <CaretDownIcon />
         </Button>
       </DropdownMenu.Trigger>
 
       <DropdownMenu.Content align="end">
-        <DropdownMenu.CheckboxItem
-          checked={tankopediaSort.by === 'meta.none'}
-          onClick={() => {
-            // mutateTankopediaSort((draft) => {
-            //   draft.by = 'meta.none';
-            // });
-            $tankopediaSort.setKey('by', 'meta.none');
-          }}
-        >
-          No sort
-        </DropdownMenu.CheckboxItem>
+        <DropdownMenu.Label>
+          {strings.website.common.tank_search.sort_dropdown.groups.sort.label}
+        </DropdownMenu.Label>
 
-        <DropdownMenu.Label>Sort by</DropdownMenu.Label>
+        <Item by="meta.none" />
 
         <DropdownMenu.Sub>
-          <DropdownMenu.SubTrigger>Fire</DropdownMenu.SubTrigger>
+          <DropdownMenu.SubTrigger>
+            {strings.website.common.tank_search.sort_dropdown.groups.sort.fire}
+          </DropdownMenu.SubTrigger>
           <DropdownMenu.SubContent>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.dpm'}
-              onClick={() => {
-                // mutateTankopediaSort((draft) => {
-                //   draft.by = 'fire.dpm';
-                // });
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.dpm');
-              }}
-            >
-              Standard DPM
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.dpmPremium'}
-              onClick={() => {
-                // mutateTankopediaSort((draft) => {
-                //   draft.by = 'fire.dpmPremium';
-                // });
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.dpmPremium');
-              }}
-            >
-              Premium DPM
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.reload'}
-              onClick={() => {
-                // mutateTankopediaSort((draft) => {
-                //   draft.by = 'fire.reload';
-                // });
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.reload');
-              }}
-            >
-              Reload
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.caliber'}
-              onClick={() => {
-                // mutateTankopediaSort((draft) => {
-                //   draft.by = 'fire.caliber';
-                // });
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.caliber');
-              }}
-            >
-              Caliber
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.standardPenetration'}
-              onClick={() => {
-                // mutateTankopediaSort((draft) => {
-                //   draft.by = 'fire.standardPenetration';
-                // });
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.standardPenetration');
-              }}
-            >
-              Standard penetration
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.premiumPenetration'}
-              onClick={() => {
-                // mutateTankopediaSort((draft) => {
-                //   draft.by = 'fire.premiumPenetration';
-                // });
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.premiumPenetration');
-              }}
-            >
-              Premium penetration
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.damage'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.damage');
-              }}
-            >
-              Damage
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.moduleDamage'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.moduleDamage');
-              }}
-            >
-              Module damage
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.shellVelocity'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.shellVelocity');
-              }}
-            >
-              Shell velocity
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.shellRange'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.shellRange');
-              }}
-            >
-              Shell range
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.shellCapacity'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.shellCapacity');
-              }}
-            >
-              Shell capacity
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.aimTime'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.aimTime');
-              }}
-            >
-              Aim time
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.dispersionStill'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.dispersionStill');
-              }}
-            >
-              Dispersion still
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.dispersionMoving'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.dispersionMoving');
-              }}
-            >
-              Dispersion moving
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.gunDepression'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.gunDepression');
-              }}
-            >
-              Gun depression
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'fire.gunElevation'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'fire.gunElevation');
-              }}
-            >
-              Gun elevation
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
+            <Item by="fire.dpm" />
+            <Item by="fire.dpmPremium" />
+            <Item by="fire.reload" />
+            <Item by="fire.caliber" />
+            <Item by="fire.standardPenetration" />
+            <Item by="fire.premiumPenetration" />
+            <Item by="fire.damage" />
+            <Item by="fire.moduleDamage" />
+            <Item by="fire.shellVelocity" />
+            <Item by="fire.shellRange" />
+            <Item by="fire.shellCapacity" />
+            <Item by="fire.aimTime" />
+            <Item by="fire.dispersionStill" />
+            <Item by="fire.dispersionMoving" />
+            <Item by="fire.gunDepression" />
+            <Item by="fire.gunElevation" />
           </DropdownMenu.SubContent>
         </DropdownMenu.Sub>
 
         <DropdownMenu.Sub>
-          <DropdownMenu.SubTrigger>Maneuverability</DropdownMenu.SubTrigger>
+          <DropdownMenu.SubTrigger>
+            {
+              strings.website.common.tank_search.sort_dropdown.groups.sort
+                .maneuverability
+            }
+          </DropdownMenu.SubTrigger>
           <DropdownMenu.SubContent>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'maneuverability.forwardsSpeed'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'maneuverability.forwardsSpeed');
-              }}
-            >
-              Forwards speed
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'maneuverability.backwardsSpeed'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'maneuverability.backwardsSpeed');
-              }}
-            >
-              Backwards speed
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'maneuverability.power'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'maneuverability.power');
-              }}
-            >
-              Power
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'maneuverability.powerToWeight'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'maneuverability.powerToWeight');
-              }}
-            >
-              Power to weight
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'maneuverability.weight'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'maneuverability.weight');
-              }}
-            >
-              Weight
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'maneuverability.traverseSpeed'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'maneuverability.traverseSpeed');
-              }}
-            >
-              Traverse speed
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
+            <Item by="maneuverability.forwardsSpeed" />
+            <Item by="maneuverability.backwardsSpeed" />
+            <Item by="maneuverability.power" />
+            <Item by="maneuverability.powerToWeight" />
+            <Item by="maneuverability.weight" />
+            <Item by="maneuverability.traverseSpeed" />
           </DropdownMenu.SubContent>
         </DropdownMenu.Sub>
 
         <DropdownMenu.Sub>
-          <DropdownMenu.SubTrigger>Survivability</DropdownMenu.SubTrigger>
+          <DropdownMenu.SubTrigger>
+            {
+              strings.website.common.tank_search.sort_dropdown.groups.sort
+                .survivability
+            }
+          </DropdownMenu.SubTrigger>
           <DropdownMenu.SubContent>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'survivability.health'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'survivability.health');
-              }}
-            >
-              Health
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'survivability.viewRange'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'survivability.viewRange');
-              }}
-            >
-              View range
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'survivability.camouflageStill'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'survivability.camouflageStill');
-              }}
-            >
-              Camouflage
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'survivability.camouflageMoving'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'survivability.camouflageMoving');
-              }}
-            >
-              Camouflage moving
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'survivability.camouflageShooting'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey(
-                  'by',
-                  'survivability.camouflageShooting',
-                );
-              }}
-            >
-              Camouflage shooting
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'survivability.volume'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'survivability.volume');
-              }}
-            >
-              Volume
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
-            <DropdownMenu.CheckboxItem
-              checked={tankopediaSort.by === 'survivability.length'}
-              onClick={() => {
-                $tankopediaSort.setKey('by', 'survivability.length');
-              }}
-            >
-              Length
-            </DropdownMenu.CheckboxItem>
+            <Item by="survivability.health" />
+            <Item by="survivability.viewRange" />
+            <Item by="survivability.camouflageStill" />
+            <Item by="survivability.camouflageMoving" />
+            <Item by="survivability.camouflageShooting" />
+            <Item by="survivability.volume" />
+            <Item by="survivability.length" />
           </DropdownMenu.SubContent>
         </DropdownMenu.Sub>
 
-        <DropdownMenu.Label>Direction</DropdownMenu.Label>
+        <DropdownMenu.Label>
+          {
+            strings.website.common.tank_search.sort_dropdown.groups.direction
+              .label
+          }
+        </DropdownMenu.Label>
         <DropdownMenu.RadioGroup
           value={tankopediaSort.direction}
           onValueChange={(value) => {
@@ -313,10 +127,16 @@ export function Sort() {
           }}
         >
           <DropdownMenu.RadioItem value="ascending">
-            Ascending
+            {
+              strings.website.common.tank_search.sort_dropdown.groups.direction
+                .ascending
+            }
           </DropdownMenu.RadioItem>
           <DropdownMenu.RadioItem value="descending">
-            Descending
+            {
+              strings.website.common.tank_search.sort_dropdown.groups.direction
+                .descending
+            }
           </DropdownMenu.RadioItem>
         </DropdownMenu.RadioGroup>
       </DropdownMenu.Content>

packages/website/src/components/TankSearch/index.tsx

@@ -16,12 +16,11 @@ import { awaitableTankDefinitions } from '../../core/awaitables/tankDefinitions'
 import { awaitableTankNames } from '../../core/awaitables/tankNames';
 import { filterTank } from '../../core/blitzkit/filterTank';
 import { resolveReload } from '../../core/blitzkit/resolveReload';
+import { literals } from '../../core/i18n/literals';
+import { useLocale } from '../../hooks/useLocale';
 import { $tankFilters } from '../../stores/tankFilters';
 import { TankopediaPersistent } from '../../stores/tankopediaPersistent';
-import {
-  SORT_NAMES,
-  SORT_UNITS,
-} from '../../stores/tankopediaPersistent/constants';
+import { SORT_UNITS } from '../../stores/tankopediaPersistent/constants';
 import { $tankopediaSort } from '../../stores/tankopediaSort';
 import { ExperimentIcon } from '../ExperimentIcon';
 import { TankSearchCard } from './components/Card';
@@ -52,6 +51,7 @@ const [gameDefinitions, modelDefinitions, tankDefinitions, tankNames] =
 
 export const TankSearch = memo<TankSearchProps>(
   ({ compact, onSelect, onSelectAll, ...props }) => {
+    const { strings, locale } = useLocale();
     const mutateTankopediaPersistent = TankopediaPersistent.useMutation();
     const awaitedTanksDefinitionsArray = Object.values(tankDefinitions.tanks);
     const tankFilters = useStore($tankFilters);
@@ -438,8 +438,11 @@ export const TankSearch = memo<TankSearchProps>(
         <Flex mt="2" gap="1" align="center" justify="center" direction="column">
           <Flex gap="2">
             <Text color="gray">
-              {tanksFiltered.length} tank
-              {tanksFiltered.length === 1 ? '' : 's'}
+              {tanksFiltered.length === 1
+                ? strings.website.common.tank_search.count_singular
+                : literals(strings.website.common.tank_search.count_plural, [
+                    `${tanksFiltered.length.toLocaleString(locale)}`,
+                  ])}
             </Text>
 
             {onSelectAll && (
@@ -457,14 +460,16 @@ export const TankSearch = memo<TankSearchProps>(
                   });
                 }}
               >
-                Select all
+                {strings.website.common.tank_search.select_all}
               </Link>
             )}
           </Flex>
 
           {tankopediaSort.by !== 'meta.none' && (
             <Text color="gray">
-              Sorting by {SORT_NAMES[tankopediaSort.by]}
+              {literals(strings.website.common.tank_search.sorting_by, [
+                strings.website.common.tank_search.sort[tankopediaSort.by],
+              ])}
               {SORT_UNITS[tankopediaSort.by] === undefined
                 ? ''
                 : ` (${SORT_UNITS[tankopediaSort.by]})`}
@@ -480,8 +485,7 @@ export const TankSearch = memo<TankSearchProps>(
                 <ExperimentIcon style={{ width: '1em', height: '1em' }} />
               </Callout.Icon>
               <Callout.Text>
-                Tanks in testing are subject to change and may not represent the
-                final product.
+                {strings.website.common.warnings.test}
               </Callout.Text>
             </Callout.Root>
           </Flex>

packages/website/src/pages/[...locale]/tools/compare/_index.tsx

@@ -1,5 +1,4 @@
 import { createDefaultSkills } from '@blitzkit/core';
-import { PlusIcon } from '@radix-ui/react-icons';
 import { Flex, Heading, Text } from '@radix-ui/themes';
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import { CompareTable } from '../../../../components/Compare/CompareTable';
@@ -13,6 +12,11 @@ import { awaitableSkillDefinitions } from '../../../../core/awaitables/skillDefi
 import { awaitableTankDefinitions } from '../../../../core/awaitables/tankDefinitions';
 import { tankCharacteristics } from '../../../../core/blitzkit/tankCharacteristics';
 import { tankToCompareMember } from '../../../../core/blitzkit/tankToCompareMember';
+import {
+  LocaleProvider,
+  useLocale,
+  type LocaleAcceptorProps,
+} from '../../../../hooks/useLocale';
 import { App } from '../../../../stores/app';
 import { CompareEphemeral } from '../../../../stores/compareEphemeral';
 import { ComparePersistent } from '../../../../stores/comparePersistent';
@@ -32,19 +36,21 @@ const [
   awaitableTankDefinitions,
 ]);
 
-export function Page() {
+export function Page({ locale }: LocaleAcceptorProps) {
   return (
-    <App.Provider>
-      <TankopediaPersistent.Provider>
-        <ComparePersistent.Provider>
-          <CompareEphemeral.Provider
-            data={createDefaultSkills(skillDefinitions)}
-          >
-            <Content />
-          </CompareEphemeral.Provider>
-        </ComparePersistent.Provider>
-      </TankopediaPersistent.Provider>
-    </App.Provider>
+    <LocaleProvider locale={locale}>
+      <App.Provider>
+        <TankopediaPersistent.Provider>
+          <ComparePersistent.Provider>
+            <CompareEphemeral.Provider
+              data={createDefaultSkills(skillDefinitions)}
+            >
+              <Content />
+            </CompareEphemeral.Provider>
+          </ComparePersistent.Provider>
+        </TankopediaPersistent.Provider>
+      </App.Provider>
+    </LocaleProvider>
   );
 }
 
@@ -52,6 +58,7 @@ function Content() {
   const members = CompareEphemeral.use((state) => state.members);
   const [addTankDialogOpen, setAddTankDialogOpen] = useState(false);
   const crewSkills = CompareEphemeral.use((state) => state.crewSkills);
+  const { strings } = useLocale();
   const stats = useMemo<ReturnType<typeof tankCharacteristics>[]>(
     () =>
       members.map((thisMember) =>
@@ -136,19 +143,6 @@ function Content() {
       {members.length > 0 && (
         <Flex justify="center" flexGrow="1" position="relative">
           <CompareTable stats={stats} />
-
-          {/* <IconButton
-            style={{
-              position: 'absolute',
-              right: 0,
-              top: 73,
-              transform: 'translate(50%, -50%)',
-              zIndex: 1,
-            }}
-            onClick={() => setAddTankDialogOpen(true)}
-          >
-            <PlusIcon />
-          </IconButton> */}
         </Flex>
       )}
 
@@ -159,9 +153,11 @@ function Content() {
           direction="column"
           style={{ flex: 1 }}
         >
-          <Heading color="gray">No tanks selected</Heading>
+          <Heading color="gray">
+            {strings.website.tools.compare.no_tanks.title}
+          </Heading>
           <Text color="gray">
-            Press the <PlusIcon /> Add button to get started
+            {strings.website.tools.compare.no_tanks.body}
           </Text>
         </Flex>
       )}

packages/website/src/pages/[...locale]/tools/compare/index.astro

@@ -5,10 +5,12 @@ import BaseLayout from '../../../../layouts/BaseLayout.astro';
 import { Page } from './_index';
 
 export { getStaticPaths } from '../../index.astro';
+
+const { locale } = Astro.params;
 ---
 
 <ToolOpenGraph tool={compareTool} />
 
 <BaseLayout noFooter>
-  <Page client:load />
+  <Page {locale} client:load />
 </BaseLayout>

packages/website/src/stores/tankopediaPersistent/constants.ts

@@ -32,38 +32,7 @@ export const SORT_UNITS: Record<TankopediaSortBy, string | undefined> = {
   'survivability.viewRange': 'm',
   'survivability.volume': 'm^3',
 };
-export const SORT_NAMES = {
-  'meta.none': 'none',
-  'survivability.health': 'health',
-  'survivability.viewRange': 'view range',
-  'survivability.camouflageStill': 'camouflage still',
-  'survivability.camouflageMoving': 'camouflage moving',
-  'survivability.camouflageShooting': 'camouflage shooting',
-  'survivability.volume': 'volume',
-  'survivability.length': 'length',
-  'fire.dpm': 'standard DPM',
-  'fire.dpmPremium': 'premium DPM',
-  'fire.reload': 'reload',
-  'fire.caliber': 'caliber',
-  'fire.standardPenetration': 'standard penetration',
-  'fire.premiumPenetration': 'premium penetration',
-  'fire.damage': 'damage',
-  'fire.moduleDamage': 'module damage',
-  'fire.shellVelocity': 'shell velocity',
-  'fire.shellRange': 'shell range',
-  'fire.shellCapacity': 'shell capacity',
-  'fire.aimTime': 'aim time',
-  'fire.dispersionStill': 'dispersion still',
-  'fire.dispersionMoving': 'dispersion moving',
-  'fire.gunDepression': 'gun depression',
-  'fire.gunElevation': 'gun elevation',
-  'maneuverability.forwardsSpeed': 'forwards speed',
-  'maneuverability.backwardsSpeed': 'backwards speed',
-  'maneuverability.power': 'power',
-  'maneuverability.powerToWeight': 'power to weight',
-  'maneuverability.weight': 'weight',
-  'maneuverability.traverseSpeed': 'traverse speed',
-} as const;
+
 export enum TankopediaDisplay {
   Model,
   DynamicArmor,

packages/website/src/stores/tankopediaPersistent/index.ts

@@ -1,10 +1,10 @@
+import type en from '@blitzkit/core/lang/en.json';
 import * as lodash from 'lodash-es';
 import { create } from 'zustand';
 import { persist, subscribeWithSelector } from 'zustand/middleware';
 import { createContextualStore } from '../../core/zustand/createContextualStore';
-import { SORT_NAMES } from './constants';
 
-export type TankopediaSortBy = keyof typeof SORT_NAMES;
+export type TankopediaSortBy = keyof typeof en.website.common.tank_search.sort;
 export type TankopediaSortDirection = 'ascending' | 'descending';
 export type TankopediaTestTankDisplay = 'include' | 'exclude' | 'only';