feat: start of embeds

src/app/tools/performance/components/Controls.tsx

@@ -0,0 +1,11 @@
+import { FilterControl } from '../../tankopedia/components/FilterControl';
+import { PlayerCountControl } from './PlayerCountControl';
+
+export function Controls() {
+  return (
+    <>
+      <FilterControl />
+      <PlayerCountControl />
+    </>
+  );
+}