feat: update bot chunk 1

packages/bot/src/core/discord/addPeriodSubCommands.ts

@@ -16,39 +16,67 @@ export function addPeriodSubCommands(
     option: SlashCommandSubcommandBuilder,
   ) => SlashCommandSubcommandBuilder = (option) => option,
 ) {
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
   const subcommandNameLocalizations = {
-    today: localizationObject('bot.common.subcommands.today', undefined, true),
-    30: localizationObject('bot.common.subcommands.30', undefined, true),
-    60: localizationObject('bot.common.subcommands.60', undefined, true),
-    90: localizationObject('bot.common.subcommands.90', undefined, true),
+    today: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.today.$,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    30: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[30].$,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    60: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[60].$,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    90: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[90].$,
+      undefined,
+      true,
+    ),
     career: localizationObject(
-      'bot.common.subcommands.career',
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.career.$,
       undefined,
       true,
     ),
     custom: localizationObject(
-      'bot.common.subcommands.custom',
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.custom.$,
       undefined,
       true,
     ),
   };
   const subcommandDescriptionLocalizations = {
-    today: localizationObject('bot.common.subcommands.today.description'),
-    30: localizationObject('bot.common.subcommands.30.description'),
-    60: localizationObject('bot.common.subcommands.60.description'),
-    90: localizationObject('bot.common.subcommands.90.description'),
-    career: localizationObject('bot.common.subcommands.career.description'),
-    custom: localizationObject('bot.common.subcommands.custom.description'),
+    today: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.today.description,
+    ),
+    30: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[30].description,
+    ),
+    60: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[60].description,
+    ),
+    90: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[90].description,
+    ),
+    career: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.career.description,
+    ),
+    custom: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.custom.description,
+    ),
   };
 
   option
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.today'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands.today.$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations.today)
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.today.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands.today.description)
           .setDescriptionLocalizations(
             subcommandDescriptionLocalizations.today,
           ),
@@ -57,38 +85,36 @@ export function addPeriodSubCommands(
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.30'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands[30].$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations[30])
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.30.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands[30].description)
           .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations[30]),
       ),
     )
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.60'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands[60].$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations[60])
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.60.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands[60].description)
           .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations[60]),
       ),
     )
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.90'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands[90].$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations[90])
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.90.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands[90].description)
           .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations[90]),
       ),
     )
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.career'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands.career.$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations.career)
-          .setDescription(
-            translate('bot.common.subcommands.career.description'),
-          )
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands.career.description)
           .setDescriptionLocalizations(
             subcommandDescriptionLocalizations.career,
           ),
@@ -97,31 +123,25 @@ export function addPeriodSubCommands(
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.custom'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands.custom.$)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations.custom)
-          .setDescription(
-            translate('bot.common.subcommands.custom.description'),
-          )
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands.custom.description)
           .setDescriptionLocalizations(
             subcommandDescriptionLocalizations.custom,
           )
           .addIntegerOption((option) =>
             option
-              .setName(translate('bot.common.subcommands.custom.options.start'))
+              .setName(strings.bot.common.subcommands.custom.options.start.$)
               .setDescription(
-                translate(
-                  'bot.common.subcommands.custom.options.start.description',
-                ),
+                strings.bot.common.subcommands.custom.options.start.description,
               )
               .setRequired(true),
           )
           .addIntegerOption((option) =>
             option
-              .setName(translate('bot.common.subcommands.custom.options.end'))
+              .setName(strings.bot.common.subcommands.custom.options.end.$)
               .setDescription(
-                translate(
-                  'bot.common.subcommands.custom.options.end.description',
-                ),
+                strings.bot.common.subcommands.custom.options.end.description,
               )
               .setRequired(true),
           ),

packages/bot/src/core/discord/addRegionChoices.ts

@@ -8,25 +8,31 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addRegionChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(t`bot.common.options.region`)
+    .setName(strings.bot.common.options.region.$)
     .setNameLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.region', undefined, true),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.region.$,
+        undefined,
+        true,
+      ),
     )
-    .setDescription(t`bot.common.options.region.description`)
+    .setDescription(strings.bot.common.options.region.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.region.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.region.description,
+      ),
     )
     .addChoices(
       ...REGIONS.map(
         (region) =>
           ({
             value: region,
-            name: translate(`common.regions.normal.${region}`),
+            name: strings.common.regions.normal[region],
             name_localizations: localizationObject(
-              `common.regions.normal.${region}`,
+              (strings) => strings.common.regions.normal[region],
             ),
           }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice,
       ),

packages/bot/src/core/discord/addTankChoices.ts

@@ -3,16 +3,22 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addTankChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(translate('bot.common.options.tank'))
+    .setName(strings.bot.common.options.tank.$)
     .setNameLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tank', undefined, true),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tank.$,
+        undefined,
+        true,
+      ),
     )
-    .setDescription(translate('bot.common.options.tank.description'))
+    .setDescription(strings.bot.common.options.tank.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tank.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tank.description,
+      ),
     )
     .setAutocomplete(true)
     .setRequired(true);

packages/bot/src/core/discord/addTierChoices.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { numberToRomanNumeral } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import {
   APIApplicationCommandOptionChoice,
   Locale,
@@ -9,28 +10,34 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addTierChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(t`bot.common.options.tier`)
+    .setName(strings.bot.common.options.tier.$)
     .setNameLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tier', undefined, true),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tier.$,
+        undefined,
+        true,
+      ),
     )
-    .setDescription(t`bot.common.options.tier.description`)
+    .setDescription(strings.bot.common.options.tier.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tier.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tier.description,
+      ),
     )
     .setChoices(
       ...range(10, 0).map(
         (tier) =>
           ({
-            name: translate('bot.common.options.tier.choices.tier', [
+            name: literals(strings.bot.common.options.tier.choices.tier, [
               `${tier}`,
               numberToRomanNumeral(tier),
             ]),
             value: `${tier}`,
             name_localizations: localizationObject(
-              'bot.common.options.tier.choices.tier',
+              (strings) => strings.bot.common.options.tier.choices.tier,
               [`${tier}`, numberToRomanNumeral(tier)],
             ),
           }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice,

packages/bot/src/core/discord/autocompleteClan/index.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ import { DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE, OVERFLOW_SUFFIX } from './constants';
 export async function autocompleteClan(
   interaction: AutocompleteInteraction<CacheType>,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const focusedOption = interaction.options.getFocused(true);
   if (focusedOption.name !== 'clan') return;
   if (focusedOption.value.length < 2) return interaction.respond([]);
@@ -19,9 +19,7 @@ export async function autocompleteClan(
   await interaction.respond(
     clans
       ? clans.map((clan) => {
-          let name = `${clan.name} (${translate(
-            `common.regions.short.${clan.region}`,
-          )})`;
+          let name = `${clan.name} (${strings.common.regions.short[clan.region]})`;
 
           if (name.length > DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE) {
             const overSize = name.length - DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE;
@@ -29,9 +27,7 @@ export async function autocompleteClan(
             name = `${clan.name.slice(
               0,
               clan.name.length - overSize - OVERFLOW_SUFFIX.length,
-            )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${translate(
-              `common.regions.short.${clan.region}`,
-            )})`;
+            )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${strings.common.regions.short[clan.region]})`;
           }
 
           return {

packages/bot/src/core/discord/autocompleteUsername.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ import {
 export async function autocompleteUsername(
   interaction: AutocompleteInteraction<CacheType>,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const focusedOption = interaction.options.getFocused(true);
   if (focusedOption.name !== 'username') return;
   const players = await searchPlayersAcrossRegions(focusedOption.value);
@@ -22,9 +22,9 @@ export async function autocompleteUsername(
     await interaction.respond(
       players
         ? players.map((player) => {
-            let name = `${player.nickname} (${translate(
-              `common.regions.short.${player.region}`,
-            )})`;
+            let name = `${player.nickname} (${
+              strings.common.regions.short[player.region]
+            })`;
 
             if (name.length > DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE) {
               const overSize = name.length - DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE;
@@ -32,9 +32,9 @@ export async function autocompleteUsername(
               name = `${player.nickname.slice(
                 0,
                 player.nickname.length - overSize - OVERFLOW_SUFFIX.length,
-              )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${translate(
-                `common.regions.short.${player.region}`,
-              )})`;
+              )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${
+                strings.common.regions.short[player.region]
+              })`;
             }
 
             return {

packages/bot/src/core/discord/createLocalizedCommand.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { BlitzKitStrings } from '@blitzkit/i18n';
 import {
   Locale,
   SlashCommandBuilder,
@@ -23,28 +24,47 @@ export function createLocalizedCommand(
     | CreateLocalizedCommandSubcommand[]
     | CreateLocalizedCommandSubcommandGroup[],
 ) {
-  const commandPathItem = command.replaceAll('-', '_');
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const commandPathItem = command.replaceAll(
+    '-',
+    '_',
+  ) as keyof BlitzKitStrings['bot']['commands'];
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
   const slashCommand = new SlashCommandBuilder()
     .setName(command)
     .setNameLocalizations(
-      localizationObject(`bot.commands.${commandPathItem}`, undefined, true),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.commands[commandPathItem].$,
+        undefined,
+        true,
+      ),
     )
-    .setDescription(translate(`bot.commands.${commandPathItem}.description`))
+    .setDescription(strings.bot.commands[commandPathItem].description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject(`bot.commands.${commandPathItem}.description`),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.commands[commandPathItem].description,
+      ),
     );
 
   if (sub) {
     sub.map((subItem) => {
       if ('subcommand' in subItem) {
         const subcommandNameLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.subcommands.${subItem.subcommand}`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                subcommands: Record<string, { $: string }>;
+              }
+            ).subcommands[subItem.subcommand].$,
           undefined,
           true,
         );
         const subcommandDescriptionLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.subcommands.${subItem.subcommand}.description`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                subcommands: Record<string, { description: string }>;
+              }
+            ).subcommands[subItem.subcommand].description,
         );
 
         slashCommand.addSubcommand((option) => {
@@ -54,20 +74,32 @@ export function createLocalizedCommand(
             .setName(subItem.subcommand)
             .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations)
             .setDescription(
-              translate(
-                `bot.commands.${commandPathItem}.subcommands.${subItem.subcommand}.description`,
-              ),
+              (
+                strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                  subcommands: Record<string, { description: string }>;
+                }
+              ).subcommands[subItem.subcommand].description,
             )
             .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations);
         });
       } else {
         const subcommandNameLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.groups.${subItem.group}`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                groups: Record<string, { $: string }>;
+              }
+            ).groups[subItem.group].$,
           undefined,
           true,
         );
         const subcommandDescriptionLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.groups.${subItem.group}.description`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                groups: Record<string, { description: string }>;
+              }
+            ).groups[subItem.group].description,
         );
 
         slashCommand.addSubcommandGroup((option) => {
@@ -77,9 +109,11 @@ export function createLocalizedCommand(
             .setName(subItem.group)
             .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations)
             .setDescription(
-              translate(
-                `bot.commands.${commandPathItem}.groups.${subItem.group}.description`,
-              ),
+              (
+                strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                  groups: Record<string, { description: string }>;
+                }
+              ).groups[subItem.group].description,
             )
             .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations);
         });

packages/bot/src/core/discord/getPeriodOptionName.ts

@@ -1,10 +1,11 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { translator } from '../localization/translator';
 import { PeriodSize } from './addPeriodSubCommands';
 
 export function getPeriodOptionName(period: PeriodSize, locale: Locale) {
-  const { translate } = translator(locale);
-  if (period === 'career') return translate('bot.common.periods.career');
-  if (period === 'today') return translate('bot.common.periods.today');
-  return translate('bot.common.periods.days', [period]);
+  const { strings } = translator(locale);
+  if (period === 'career') return strings.bot.common.periods.career;
+  if (period === 'today') return strings.bot.common.periods.today;
+  return literals(strings.bot.common.periods.days, [period]);
 }

packages/bot/src/core/discord/localizationObject.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { BlitzKitStrings, literals as literalsFunc } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { SUPPORTED_LOCALES_DISCORD } from '../localization/strings/constants';
 import { translator } from '../localization/translator';
@@ -5,14 +6,14 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 const validNameRegex = /^[-_\p{L}\p{N}\p{sc=Deva}\p{sc=Thai}]{1,32}$/u;
 
 export function localizationObject(
-  path: string,
-  literals?: string[],
+  path: (strings: BlitzKitStrings) => string,
+  literals: string[] = [],
   strict = false,
 ) {
   return SUPPORTED_LOCALES_DISCORD.reduce<Partial<Record<Locale, string>>>(
     (localizations, locale) => {
-      const { translate } = translator(locale);
-      const translation = translate(path, literals);
+      const { strings } = translator(locale);
+      const translation = literalsFunc(path(strings), literals);
       const isValid = !strict || validNameRegex.test(translation);
 
       if (!isValid) {

packages/bot/src/core/discord/resolveClanFromCommand.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { searchClansAcrossRegionsBotWrapper } from '../blitz/searchClansAcrossRegionsBotWrapper';
@@ -10,7 +11,7 @@ export const serverAndIdPattern = /(com|eu|asia)\/[0-9]+/;
 export async function resolveClanFromCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const clan = interaction.options.getString('clan', true);
 
   if (serverAndIdPattern.test(clan)) {
@@ -26,7 +27,9 @@ export async function resolveClanFromCommand(
       return { region: accounts[0].region, id: accounts[0].clan_id };
     } else {
       throw new UserError(
-        translate('bot.common.errors.clan_not_found', [markdownEscape(clan)]),
+        literals(strings.bot.common.errors.clan_not_found, [
+          markdownEscape(clan),
+        ]),
       );
     }
   }

packages/bot/src/core/discord/resolvePeriodFromCommand.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { getTimeDaysAgo, Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { CacheType, ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
 import { getPeriodNow } from '../blitzkit/getPeriodNow';
 import { getPeriodStart } from '../blitzkit/getPeriodStart';
@@ -17,7 +18,7 @@ export function resolvePeriodFromCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
   forcedPeriod?: PeriodType,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   let name: string;
   let start: number;
   let end: number;
@@ -31,7 +32,7 @@ export function resolvePeriodFromCommand(
     const startDaysAgoMin = Math.min(startOption, endOption);
     const endDaysAgoMax = Math.max(startOption, endOption);
 
-    name = translate('bot.common.periods.custom', [
+    name = literals(strings.bot.common.periods.custom, [
       `${startDaysAgoMin}`,
       `${endDaysAgoMax}`,
     ]);

packages/bot/src/core/discord/resolvePlayerFromCommand/index.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { idToRegion, Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { CacheType, ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { searchPlayersAcrossRegionsBotWrapper } from '../../blitz/searchPlayersAcrossRegionsBotWrapper';
@@ -14,7 +15,7 @@ export interface ResolvedPlayer {
 export async function resolvePlayerFromCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
 ) {
-  const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const commandUsername = interaction.options.getString('username');
 
   if (commandUsername !== null) {
@@ -36,7 +37,7 @@ export async function resolvePlayerFromCommand(
         } satisfies ResolvedPlayer;
       } else {
         throw new UserError(
-          translate('bot.common.errors.player_not_found', [
+          literals(strings.bot.common.errors.player_not_found, [
             markdownEscape(commandUsername),
           ]),
         );
@@ -47,6 +48,6 @@ export async function resolvePlayerFromCommand(
 
     if (account) return account;
 
-    throw new UserError(t`bot.common.errors.player_not_linked`);
+    throw new UserError(strings.bot.common.errors.player_not_linked);
   }
 }

packages/bot/src/core/localization/strings/index.ts

@@ -1,24 +0,0 @@
-import { Locale } from 'discord.js';
-import {
-  SUPPORTED_LOCALES_DISCORD,
-  SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE,
-} from './constants';
-
-export type TranslationFragmentTree = {
-  [key: string]: TranslationFragment;
-} & {
-  $?: string;
-};
-export type TranslationFragment = string | TranslationFragmentTree;
-
-export const translations = SUPPORTED_LOCALES_DISCORD.reduce<
-  Partial<Record<Locale, TranslationFragment>>
->(
-  (table, locale) => ({
-    ...table,
-    [locale]: require(
-      `@blitzkit/i18n/strings/${SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE[locale]}.json`,
-    ),
-  }),
-  {},
-);

packages/bot/src/core/localization/translator.ts

@@ -1,6 +1,5 @@
-import { unwrapper } from '@blitzkit/i18n';
+import { STRINGS, unwrapper } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
-import { translations } from './strings';
 import {
   DEFAULT_LOCALE_DISCORD,
   SUPPORTED_LOCALES_DISCORD,
@@ -13,70 +12,10 @@ export function translator(localeRaw: Locale) {
     SUPPORTED_LOCALES_DISCORD.includes(localeRaw)
       ? localeRaw
       : DEFAULT_LOCALE_DISCORD;
-  const strings = translations[locale]!;
-
-  function translate(path: string, literals?: string[]): string {
-    const pathArray = path.split('.');
-    let fragment = strings;
-    let resolvedString: string;
-
-    for (const pathItem of pathArray) {
-      if (typeof fragment === 'string') {
-        throw new SyntaxError(
-          `Attempted to access string with key "${pathItem}" in "${path}" from within a string instead of an object in locale "${locale}"`,
-        );
-      } else {
-        fragment = fragment[pathItem];
-
-        if (typeof fragment === 'undefined') {
-          const message = `Undefined translation at "${pathItem}" in "${path}" for locale "${locale}"`;
-
-          if (locale === DEFAULT_LOCALE_DISCORD) {
-            throw new Error(message);
-          } else {
-            console.warn(`${message} falling back to en-US`);
-            return translator(DEFAULT_LOCALE_DISCORD).translate(path, literals);
-          }
-        }
-      }
-    }
-
-    if (typeof fragment === 'string') {
-      resolvedString = fragment;
-    } else if (fragment.$) {
-      resolvedString = fragment.$!;
-    } else {
-      throw new Error(
-        `Unresolved tree ending for "${path}" in locale "${locale}"`,
-      );
-    }
-
-    if (literals) {
-      const chunks = resolvedString.split('%s');
-      let embeddedString = '';
-
-      chunks.forEach((chunk, index) => {
-        if (index !== 0) embeddedString += literals[index - 1];
-        embeddedString += chunk;
-      });
-
-      return embeddedString;
-    }
-
-    return resolvedString;
-  }
-
-  function t(paths: TemplateStringsArray, ...embeds: string[]) {
-    return paths
-      .map((path, index) =>
-        path.length === 0
-          ? ''
-          : `${translate(path)}${index === embeds.length ? '' : embeds[index]}`,
-      )
-      .join('');
-  }
+  STRINGS;
+  const strings = STRINGS[SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE[locale]];
 
   const unwrap = unwrapper(SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE[locale]);
 
-  return { locale, translate, t, unwrap };
+  return { locale, strings, unwrap };
 }