New Crowdin updates (#147)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Russian)
This commit is contained in:
TrèsAbhi authored and GitHub committed 2025-03-03 11:10:15 -06:00
1 parent b3c36aac93
commit 3791e9df12
6 files changed
+998 -998

No files matched your search

+175 -175
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"test": { "test": {
"default": "teste", "default": "teste",
"long": "This is a long test string. You MUST NEVER see this in the UI. My favorite fruit is %s1 because it has the color of %s2. I like it so much that I will say its name 3 times! %s1! %s1! %s1! Once again, it's %s2, not %s3.", "long": "Ceci est une longue chaîne de test. Vous ne DEVEZ JAMAIS le voir dans l'interface utilisateur. Mon fruit préféré est %s1, car il a la couleur %s2. Je l'aime tellement que je vais dire son nom 3 fois ! %s1! %s1! %s1 ! Encore une fois, c'est %s2, pas %s3.",
"fox": "The quick brown fox jumps over the lazy dog." "fox": "Le renard brun et rapide saute par-dessus le chien paresseux."
}, },
"common": { "common": {
"units": { "units": {
@@ -15,7 +15,7 @@
"gun_types": { "gun_types": {
"auto_loader": "Chargement auto", "auto_loader": "Chargement auto",
"auto_reloader": "Rechargement auto", "auto_reloader": "Rechargement auto",
"regular": "Régulier" "regular": "Standard"
}, },
"shells": { "shells": {
"ap": "AP", "ap": "AP",
@@ -51,12 +51,12 @@
}, },
"wn8_percentile": { "wn8_percentile": {
"0": "Très nul", "0": "Très nul",
"1": "Nul", "1": "Mauvais",
"2": "En-dessous de la moyenne", "2": "En-dessous de la moyenne",
"3": "Moyenne", "3": "Moyen",
"4": "Au-dessus de la moyenne", "4": "Au-dessus de la moyenne",
"5": "Bien", "5": "Bon",
"6": "Très bien", "6": "Très bon",
"7": "Super", "7": "Super",
"8": "Unique", "8": "Unique",
"9": "Super unique" "9": "Super unique"
@@ -79,72 +79,72 @@
"germany": "Allemagne", "germany": "Allemagne",
"usa": "\"U.S.A\".", "usa": "\"U.S.A\".",
"china": "Chine", "china": "Chine",
"uk": "U.K.", "uk": "Royaume-Uni.",
"france": "France", "france": "France",
"japan": "Japon", "japan": "Japon",
"european": "European Nation", "european": "Nation européenne",
"other": "Hybrid Nation" "other": "Nation hybride"
}, },
"nations_adjectives": { "nations_adjectives": {
"ussr": "U.R.S.S", "ussr": "U.R.S.S",
"germany": "Allemand", "germany": "Allemand",
"usa": "\"U.S.A\".", "usa": "\"U.S.A\".",
"china": "Chinois", "china": "Chinois",
"uk": "U.K.", "uk": "Royaume-Uni.",
"france": "Français", "france": "Français",
"japan": "Japonais", "japan": "Japonais",
"european": "Européen", "european": "Européen",
"other": "Hybride" "other": "Hybride"
}, },
"tank_class_short": { "tank_class_short": {
"-1": "unrecognized", "-1": "Non reconnu",
"0": "Léger", "0": "Léger",
"1": "Medium", "1": "Moyen",
"2": "Lourd", "2": "Lourd",
"3": "TD" "3": "Chasseur de char"
}, },
"tank_class_short_plural_lowercase": { "tank_class_short_plural_lowercase": {
"0": "lights", "0": "légers",
"1": "mediums", "1": "moyens",
"2": "heavies", "2": "lourds",
"3": "TDs" "3": "Chasseurs de char"
}, },
"tank_class_medium": { "tank_class_medium": {
"-1": "unrecognized", "-1": "Non reconnu",
"0": "Léger", "0": "Léger",
"1": "Medium", "1": "Moyen",
"2": "Lourd", "2": "Lourd",
"3": "Tank destroyer" "3": "Chasseur de char"
}, },
"tree_type": { "tree_type": {
"-1": "unrecognized", "-1": "Non reconnu",
"0": "Tech tree", "0": "Arbre technologique",
"1": "Premium", "1": "Premium",
"2": "Collector" "2": "Char de collection"
}, },
"regions": { "regions": {
"normal": { "normal": {
"com": "North America", "com": "Amérique du Nord",
"eu": "Europe", "eu": "Europe",
"asia": "Asia-Pacific" "asia": "Asie-Pacifique"
}, },
"short": { "short": {
"com": "NA", "com": "NA",
"eu": "EU", "eu": "Europe",
"asia": "APAC" "asia": "APAC"
} }
}, },
"leagues": { "leagues": {
"diamond": "Diamond", "diamond": "Diamant",
"platinum": "Platinum", "platinum": "Platine",
"gold": "Gold", "gold": "Or",
"silver": "Silver", "silver": "Argent",
"bronze": "Bronze" "bronze": "Bronze"
}, },
"composite_stats": { "composite_stats": {
"normalized_damage_dealt": "Damage", "normalized_damage_dealt": "Dégâts",
"normalized_damage_received": "Damage received", "normalized_damage_received": "Dégâts reçus",
"normalized_deaths": "Deathrate", "normalized_deaths": "Taux de Mort",
"normalized_frags": "Tués", "normalized_frags": "Tués",
"normalized_hits": "Coups", "normalized_hits": "Coups",
"normalized_losses": "Taux de perte", "normalized_losses": "Taux de perte",
@@ -158,7 +158,7 @@
"normalized_battle_life_time": "Temps de bataille", "normalized_battle_life_time": "Temps de bataille",
"cumulative_accuracy": "Précision", "cumulative_accuracy": "Précision",
"cumulative_battles": "Batailles", "cumulative_battles": "Batailles",
"cumulative_capture_points": "Total capture points", "cumulative_capture_points": "Points de capture totaux",
"cumulative_damage_dealt": "Total de dégâts", "cumulative_damage_dealt": "Total de dégâts",
"cumulative_damage_ratio": "Rapport de dégâts", "cumulative_damage_ratio": "Rapport de dégâts",
"cumulative_damage_received": "Total de dégât reçus", "cumulative_damage_received": "Total de dégât reçus",
@@ -183,17 +183,17 @@
"bot": { "bot": {
"common": { "common": {
"errors": { "errors": {
"clan_not_found": "# Could not find clan\nCouldn't find \"%s1\". Try selecting a clan from the search result.", "clan_not_found": "# Impossible de trouver le clan\nImpossible de trouver «%s1 ». Essayez de sélectionner un clan dans le résultat de la recherche.",
"player_not_found": "# Could not find user\nI couldn't find user \"%s1\". Try picking an user from the search result, typing in a valid username, or using the `/link` command.", "player_not_found": "# Impossible de trouver l'utilisateur\nJe n'ai pas pu trouver l'utilisateur \"%s1\". Essayez de choisir un utilisateur dans le résultat de la recherche, en tapant un nom d'utilisateur valide, ou en utilisant la commande `/link`.",
"player_not_linked": "# Use `/link` to get started\nI don't know who you are but you can tell me today!", "player_not_linked": "# Utilisez `/link` pour commencer\nJe ne sais pas qui vous êtes, mais vous pouvez me le dire aujourd'hui !",
"tank_name_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the name \"%s1\".", "tank_name_not_found": "Impossible de trouver le char sous le nom \"%s1\".",
"tank_id_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the ID \"%s1\". Try typing the name of the tank instead of a number.", "tank_id_not_found": "# Réservoir introuvable\nImpossible de trouver le char avec l'ID \"%s1\". Essayez de taper le nom du char au lieu d'un nombre.",
"no_tank_stats": "# No tank stats available\nThis player doesn't have any stats available. This may not be the player you are looking for.", "no_tank_stats": "# Aucune statistique de tank disponible\nCe joueur n'a pas de statistiques disponibles. Ce n'est peut-être pas le joueur que vous cherchez.",
"get_help": "Help Discord server", "get_help": "Aidez le serveur Discord",
"uncaught_error": "# BlitzKit ran into an error!\nWe're so sorry about this. Feel free to [join the official Discord server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH) to get help.", "uncaught_error": "# Blitzkit a rencontré une erreur !\nNous sommes désolés de cela. N'hésitez pas à [rejoindre le serveur officiel Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH) pour obtenir de l'aide.",
"preview": "# This command is in preview\n\nYou can only access this command in [the official Discord server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH). The command will be generally available soon.", "preview": "# Cette commande est en aperçu\n\nVous ne pouvez accéder à cette commande que dans [le serveur officiel Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH). La commande sera généralement disponible sous peu.",
"query_too_small": "# Your search is too short\nYour search must be at least 3 characters long.", "query_too_small": "# Votre recherche est trop courte\nVotre recherche doit comporter au moins 3 caractères.",
"query_too_long": "# Your search is too long\nYour search must be at most 100 characters long." "query_too_long": "# Votre recherche est trop longue\nVotre recherche doit comporter au maximum 100 caractères."
}, },
"wn8": { "wn8": {
"name": "WN8", "name": "WN8",
@@ -212,36 +212,36 @@
}, },
"subcommands": { "subcommands": {
"today": { "today": {
"name": "today", "name": "aujourd'hui",
"description": "Today" "description": "Aujourd'hui"
}, },
"30": { "30": {
"name": "30", "name": "30",
"description": "30 days" "description": "30 jours"
}, },
"60": { "60": {
"name": "60", "name": "60",
"description": "60 days" "description": "60 jours"
}, },
"90": { "90": {
"name": "90", "name": "90",
"description": "90 days" "description": "90 jours"
}, },
"career": { "career": {
"name": "career", "name": "carrière",
"description": "Career" "description": "Carrière"
}, },
"custom": { "custom": {
"name": "custom", "name": "personnaliser",
"description": "Custom range", "description": "Période spécifique",
"options": { "options": {
"start": { "start": {
"name": "start", "name": "début",
"description": "Start in number of days ago from today" "description": "Commencer il y a un nombre de jours à partir d'aujourd'hui"
}, },
"end": { "end": {
"name": "end", "name": "fin",
"description": "End in number of days ago from today" "description": "Fin en nombre de jours à partir d'aujourd'hui"
} }
} }
} }
@@ -249,24 +249,24 @@
"options": { "options": {
"clan": { "clan": {
"name": "clan", "name": "clan",
"description": "The clan name or tag" "description": "Le nom ou le tag du clan"
}, },
"tank": { "tank": {
"name": "tank", "name": "char",
"description": "The tank to get stats for" "description": "Le char pour obtenir des statistiques pour"
}, },
"username": { "username": {
"name": "username", "name": "nom d'utilisateur",
"description": "The Blitz username of the player" "description": "Le nom d'utilisateur Blitz du joueur"
}, },
"filters": { "filters": {
"nation": { "nation": {
"name": "nation", "name": "pays",
"description": "Nation" "description": "Pays"
}, },
"class": { "class": {
"name": "class", "name": "classe",
"description": "Class" "description": "Classe"
}, },
"type": { "type": {
"name": "type", "name": "type",
@@ -274,107 +274,107 @@
} }
}, },
"region": { "region": {
"name": "region", "name": "région",
"description": "Region" "description": "Région"
}, },
"tier": { "tier": {
"name": "tier", "name": "rang",
"description": "Tier", "description": "Rang",
"choices": { "choices": {
"tier": "Tier %s1 - %s2" "tier": "Rang %s1 - %s2"
} }
} }
}, },
"periods": { "periods": {
"career": "Career", "career": "Carrière",
"today": "Today", "today": "Aujourd'hui",
"days": "%s1 days", "days": "%s1 jour",
"custom": "%s1 - %s2 days" "custom": "%s1 - %s2 jours"
}, },
"filters": { "filters": {
"none": "No filters", "none": "Aucun filtre",
"tier": "Tier %s1" "tier": "Rang %s1"
}, },
"no_data": { "no_data": {
"battles_in_period": "No battles played in this period", "battles_in_period": "",
"battles_in_season": "No battles played in this season", "battles_in_season": "Aucune bataille jouée dans cette saison",
"players_in_period": "No players in this period", "players_in_period": "Aucun joueur pendant cette période",
"tanks_found": "No tanks found" "tanks_found": "Aucun char de trouver"
}, },
"buttons": { "buttons": {
"refresh": "Refresh" "refresh": "Actualiser"
}, },
"hero_stats": { "hero_stats": {
"battles": "Batailles", "battles": "Batailles",
"winrate": "Taux de victoires", "winrate": "Taux de victoires",
"damage": "Damage", "damage": "Dégâts",
"damage_ratio": "Rapport de dégâts", "damage_ratio": "Rapport de dégâts",
"tier": "Tier", "tier": "Rang",
"survival": "Survival", "survival": "Survie",
"accuracy": "Précision", "accuracy": "Précision",
"kills": "Tués" "kills": "Tués"
} }
}, },
"commands": { "commands": {
"auction": { "auction": {
"name": "auction", "name": "Char cible",
"description": "Tanks available right now in the auction", "description": "Des chars sont disponibles dès maintenant dans la vente aux enchères",
"body": { "body": {
"title": "Blitz Auction", "title": "Enchères Blitz",
"subtitle": "%s1 available • next prices %s2\nBid now: %s3", "subtitle": "%s1 disponible • prochains prix %s2\nOffre : %s3",
"next": "Next price: %s1", "next": "Prochain prix : %s1",
"available": "Available: %s1 / %s2" "available": "Disponible : %s1 / %s2"
}, },
"errors": { "errors": {
"no_auction": "# No ongoing auction\n\nCurrently, there are no tanks available for purchase in the auction. If you think this is an error, please report this discrepancy in [the official Discord Server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH)." "no_auction": "# Pas de vente aux enchères\n\nActuellement, il n'y a pas de chars disponibles à l'achat dans la vente aux enchères. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez signaler cette anomalie dans [le serveur officiel Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH)."
}, },
"actions": { "actions": {
"bid": "Bid now" "bid": "Enchérir maintenant"
} }
}, },
"replay": { "replay": {
"name": "replay", "name": "rejouer",
"description": "Display replay results" "description": "Afficher les résultats de la relecture"
}, },
"research": { "research": {
"name": "research", "name": "recherche",
"description": "Lists the expenses in researching a line", "description": "Liste des dépenses liées à la recherche d'une ligne",
"options": { "options": {
"target_tank": { "target_tank": {
"name": "target-tank", "name": "char cible",
"description": "The final tank to research in the line" "description": "Le dernier char à rechercher dans la ligne"
}, },
"starting_tank": { "starting_tank": {
"name": "starting-tank", "name": "Char de départ",
"description": "The starting tank in the line (inferred automatically if not provided)" "description": ""
} }
}, },
"body": { "body": {
"subtitle": "Research", "subtitle": "Research",
"total": "Total", "total": "Total",
"research": "Research: %s1", "research": "Recherche: %s1",
"upgrades": "Upgrades: %s1", "upgrades": "Améliorations : %s1",
"purchase": "Purchase: %s1", "purchase": "Achat : %s1",
"equipment": "Equipment: %s1", "equipment": "Equipment: %s1",
"estimation": "# This is an estimation!\n\nThis list may include already researched tanks because of the inaccurate information Wargaming provides. Try providing a `starting-tank` from the line when using the command if you can." "estimation": "# Ceci est une estimation !\n\nCette liste peut inclure des chars déjà recherchés en raison de l'information inexacte fournie par Wargaming. Essayez de fournir un `char de départ` depuis la ligne lorsque vous utilisez la commande si vous le pouvez."
}, },
"errors": { "errors": {
"non_tech_tree": "# %s1 is not on the tech tree\n\nYou cannot research a premium/collector tank.", "non_tech_tree": "# %s1 n'est pas dans l'arbre technologique\n\nVous ne pouvez pas rechercher un char prenium/de collection.",
"tier_1": "# %s1 is a tier I\n\nTier I tanks are always unlocked for free for all players.", "tier_1": "# %s1 est un char de tier I\n\nLe char de tier 1 sont déverrouillé gratuitement pour tous les joueurs.",
"already_researched": "# %s1 is already researched\n\nTry providing a `starting-tank` when using the command to view the totals for a line you have already researched.", "already_researched": "# %s1 est déjà recherché\n\nEssayez de fournir un `char de départ` en utilisant la commande pour voir la progression d'une lignée.",
"start_end_equal": "# %s1 was provided twice\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are different.", "start_end_equal": "# %s1 was provided twice\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are different.",
"tanks_not_on_line": "# %s1 and %s2 are not on the same line\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are on the same tech-tree line.", "tanks_not_on_line": "# %s1 and %s2 are not on the same line\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are on the same tech-tree line.",
"unordered": "# %s1 higher tiered to %s2\n\nMake sure to provide %s3 as the `starting-tank` instead as it is the lower tiered tank." "unordered": "# %s1 higher tiered to %s2\n\nMake sure to provide %s3 as the `starting-tank` instead as it is the lower tiered tank."
} }
}, },
"about": { "about": {
"name": "about", "name": "à propos",
"description": "All the info you need about the bot", "description": "Toutes les informations dont vous avez besoin sur le bot",
"subcommands": { "subcommands": {
"commands": { "commands": {
"name": "commands", "name": "commandes",
"description": "List of all commands and their descriptions", "description": "Liste de toutes les commandes et leurs descriptions",
"body": "# Commands\n\nBlitzKit offers the following commands:\n\n" "body": "# Commandes\n\nBlitzKit offre les commandes suivantes :\n\n"
}, },
"embeds": { "embeds": {
"name": "embeds", "name": "embeds",
@@ -382,121 +382,121 @@
}, },
"introduction": { "introduction": {
"name": "introduction", "name": "introduction",
"description": "About the bot" "description": "À propos du bot"
}, },
"invite": { "invite": {
"name": "invite", "name": "inviter",
"description": "How to invite the bot" "description": "Comment inviter le bot"
}, },
"timezones": { "timezones": {
"name": "timezones", "name": "fuseau horaire",
"description": "How BlitzKit infers and uses your timezone" "description": "Comment BlitzKit déduit et utilise votre fuseau horaire"
}, },
"credits": { "credits": {
"name": "credits", "name": "crédits",
"description": "People who have helped BlitzKit" "description": "Personnes qui ont aidé BlitzKit"
} }
} }
}, },
"breakdown": { "breakdown": {
"name": "breakdown", "name": "décomposition",
"description": "A period's breakdown by tanks played", "description": "A period's breakdown by tanks played",
"body": { "body": {
"total": "Total", "total": "Total",
"battles": "Batailles", "battles": "Batailles",
"wn8": "WN8", "wn8": "WN8",
"winrate": "Taux de victoires", "winrate": "Taux de victoires",
"damage": "Damage", "damage": "Dégâts",
"unknown_tank": "Unknown tank %s1" "unknown_tank": "Char %s1 inconnu"
} }
}, },
"debug": { "debug": {
"name": "debug", "name": "déboguer",
"description": "Debug information about the bot", "description": "Déboguer les informations sur le bot",
"body": { "body": {
"title": "# Debug\n\n", "title": "# Debog\n\n",
"version": "Version", "version": "Version",
"shard": { "shard": {
"label": "Shard", "label": "Fragment",
"default": "default" "default": "par défaut"
}, },
"uptime": "Uptime" "uptime": "Temps de fonctionnement"
} }
}, },
"evolution": { "evolution": {
"name": "evolution", "name": "évolution",
"description": "Evolution of statistics", "description": "Évolution des statistiques",
"groups": { "groups": {
"player": { "player": {
"name": "player", "name": "joueur",
"description": "Player statistics" "description": "Statistiques du joueur"
}, },
"tank": { "tank": {
"name": "tank", "name": "char",
"description": "Tank statistics" "description": "Statistiques du char"
} }
} }
}, },
"inactive": { "inactive": {
"name": "inactive", "name": "inactif",
"description": "Lists all inactive players in a clan above a threshold", "description": "Liste tous les joueurs inactifs dans un clan au-dessus d'un seuil",
"options": { "options": {
"threshold": { "threshold": {
"name": "threshold", "name": "seuil",
"description": "The number of days inactive (default: %s1 days)" "description": "Le nombre de jours inactifs (par défaut: %s1 jours)"
} }
}, },
"body": { "body": {
"subtitle": "Inactive for %s1+ days", "subtitle": "Inactif depuis %s1+ de jours",
"listing": "%s1 days" "listing": "%s1 jour"
} }
}, },
"full_stats": { "full_stats": {
"name": "full-stats", "name": "statistiques complètes",
"description": "Full in-game statistics", "description": "Statistiques complètes en jeu",
"body": { "body": {
"cards": { "cards": {
"games": { "games": {
"title": "Games", "title": "Games",
"winrate": "Taux de victoires", "winrate": "Taux de victoires",
"battles": "Batailles", "battles": "Batailles",
"wins_losses": "Wins / losses" "wins_losses": "Victoires/Défaites"
}, },
"efficiency": { "efficiency": {
"title": "Efficiency", "title": "Efficacité",
"wn8": "WN8", "wn8": "WN8",
"survival": "Survival", "survival": "Survie",
"accuracy": "Précision" "accuracy": "Précision"
}, },
"lethality": { "lethality": {
"title": "Lethality", "title": "Lethality",
"average_damage": "Average damage", "average_damage": "Dégâts moyens",
"damage_per_tier": "Damage per tier", "damage_per_tier": "Dégâts par tier",
"damage_ratio": "Rapport de dégâts", "damage_ratio": "Rapport de dégâts",
"average_kills": "Average kills" "average_kills": "Destruction moyenne"
}, },
"miscellaneous": { "miscellaneous": {
"title": "Miscellaneous", "title": "Divers",
"average_tier": "Average tier", "average_tier": "Tier moyen",
"average_spots": "Average spots", "average_spots": "Repérage moyen",
"average_xp": "Average XP", "average_xp": "Exp. Moyenne par bataille",
"kills_to_death_ratio": "Rapport tués/morts" "kills_to_death_ratio": "Rapport tués/morts"
} }
} }
} }
}, },
"link": { "link": {
"name": "link", "name": "lien",
"description": "Links your Blitz and Discord account", "description": "Lier votre compte Blitz et Discord",
"body": { "body": {
"accounts_linked": "Accounts linked", "accounts_linked": "Comptes liés",
"no_role_permissions": { "no_role_permissions": {
"title": "%s1 failed to verify", "title": "La vérification de %s1 a échoué",
"description": "I don't have the permission to manage roles." "description": "Je n'ai pas l'autorisation de gérer les rôles."
} }
}, },
"embed": { "embed": {
"title": "Incorrect account?", "title": "Compte invalide ?",
"description": "Use the command again and select a username from the search results." "description": "Use the command again and select a username from the search results."
} }
}, },
@@ -568,7 +568,7 @@
} }
}, },
"today": { "today": {
"name": "today", "name": "aujourd'hui",
"description": "Today's played tanks and statistics" "description": "Today's played tanks and statistics"
}, },
"stats": { "stats": {
@@ -629,7 +629,7 @@
"description": "Rating player's statistics", "description": "Rating player's statistics",
"subcommands": { "subcommands": {
"today": { "today": {
"name": "today", "name": "aujourd'hui",
"description": "Today's rating statistics" "description": "Today's rating statistics"
}, },
"season": { "season": {
@@ -831,9 +831,9 @@
"vanilla": "Vanilla", "vanilla": "Vanilla",
"opentest": "OpenTest", "opentest": "OpenTest",
"full_name": "Full name", "full_name": "Full name",
"nation": "Nation", "nation": "Pays",
"class": "Class", "class": "Classe",
"tier": "Tier", "tier": "Rang",
"type": "Type", "type": "Type",
"dev_id": "DEV: ID", "dev_id": "DEV: ID",
"purchase": "Purchase price", "purchase": "Purchase price",
@@ -842,7 +842,7 @@
"research": "Research XP" "research": "Research XP"
}, },
"tech_tree": { "tech_tree": {
"title": "Tech tree", "title": "Arbre technologique",
"battle": "1 battle", "battle": "1 battle",
"battles": "%s1 battles", "battles": "%s1 battles",
"route": "Route %s1 of %s2" "route": "Route %s1 of %s2"
@@ -882,7 +882,7 @@
"info": "Yellow skills only apply under special circumstances. Hold Space to quickly toggle between level 0 and 7." "info": "Yellow skills only apply under special circumstances. Hold Space to quickly toggle between level 0 and 7."
}, },
"miscellaneous": { "miscellaneous": {
"title": "Miscellaneous" "title": "Divers"
} }
}, },
"characteristics": { "characteristics": {
@@ -918,7 +918,7 @@
"intraClip": "Intra-clip", "intraClip": "Intra-clip",
"caliber": "Caliber", "caliber": "Caliber",
"penetration": "Penetration", "penetration": "Penetration",
"damage": "Damage", "damage": "Dégâts",
"clipDamage": "Clipping potential", "clipDamage": "Clipping potential",
"moduleDamage": "Module damage", "moduleDamage": "Module damage",
"explosionRadius": "Explosion radius", "explosionRadius": "Explosion radius",
@@ -942,19 +942,19 @@
"speedBackwards": "Backwards", "speedBackwards": "Backwards",
"hardTerrainCoefficient": "Hard", "hardTerrainCoefficient": "Hard",
"hardTerrainCoefficientRaw": "Hard", "hardTerrainCoefficientRaw": "Hard",
"mediumTerrainCoefficient": "Medium", "mediumTerrainCoefficient": "Moyen",
"mediumTerrainCoefficientRaw": "Medium", "mediumTerrainCoefficientRaw": "Moyen",
"softTerrainCoefficient": "Soft", "softTerrainCoefficient": "Soft",
"softTerrainCoefficientRaw": "Soft", "softTerrainCoefficientRaw": "Soft",
"enginePower": "Engine power", "enginePower": "Engine power",
"powerToWeightRatioHardTerrain": "Hard", "powerToWeightRatioHardTerrain": "Hard",
"powerToWeightRatioMediumTerrain": "Medium", "powerToWeightRatioMediumTerrain": "Moyen",
"powerToWeightRatioSoftTerrain": "Soft", "powerToWeightRatioSoftTerrain": "Soft",
"weight": "Weight", "weight": "Weight",
"turretTraverseSpeed": "Turret traverse speed", "turretTraverseSpeed": "Turret traverse speed",
"gunTraverseSpeed": "Gun traverse speed", "gunTraverseSpeed": "Gun traverse speed",
"hullTraverseHardTerrain": "Hard", "hullTraverseHardTerrain": "Hard",
"hullTraverseMediumTerrain": "Medium", "hullTraverseMediumTerrain": "Moyen",
"hullTraverseSoftTerrain": "Soft", "hullTraverseSoftTerrain": "Soft",
"health": "Health", "health": "Health",
"fireChance": "Fire chance", "fireChance": "Fire chance",
@@ -1058,8 +1058,8 @@
"stats": { "stats": {
"winrate": "Taux de victoires", "winrate": "Taux de victoires",
"players": "Players", "players": "Players",
"damage": "Damage", "damage": "Dégâts",
"survival": "Survival", "survival": "Survie",
"xp": "XP", "xp": "XP",
"kills": "Tués", "kills": "Tués",
"spots": "Détections", "spots": "Détections",
+2 -2
View File
@@ -189,8 +189,8 @@
"tank_name_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the name \"%s1\".", "tank_name_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the name \"%s1\".",
"tank_id_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the ID \"%s1\". Try typing the name of the tank instead of a number.", "tank_id_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the ID \"%s1\". Try typing the name of the tank instead of a number.",
"no_tank_stats": "# No tank stats available\nThis player doesn't have any stats available. This may not be the player you are looking for.", "no_tank_stats": "# No tank stats available\nThis player doesn't have any stats available. This may not be the player you are looking for.",
"get_help": "Help Discord server", "get_help": "Discordサーバーに参加する",
"uncaught_error": "# BlitzKit ran into an error!\nWe're so sorry about this. Feel free to [join the official Discord server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH) to get help.", "uncaught_error": "# BlitzKit がエラーに遭遇しました!\n申し訳ありません。お気軽に[Discordの公式サーバー](https://discord.gg/nDt7AjGJQH) をご利用ください。",
"preview": "# This command is in preview\n\nYou can only access this command in [the official Discord server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH). The command will be generally available soon.", "preview": "# This command is in preview\n\nYou can only access this command in [the official Discord server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH). The command will be generally available soon.",
"query_too_small": "# Your search is too short\nYour search must be at least 3 characters long.", "query_too_small": "# Your search is too short\nYour search must be at least 3 characters long.",
"query_too_long": "# Your search is too long\nYour search must be at most 100 characters long." "query_too_long": "# Your search is too long\nYour search must be at most 100 characters long."
+8 -8
View File
@@ -736,7 +736,7 @@
}, },
"hot_tanks": { "hot_tanks": {
"title": "Tanques populares", "title": "Tanques populares",
"subtitle": "Último %s1 dias" "subtitle": "Últimos %s1 dias"
}, },
"other_projects": { "other_projects": {
"title": "Outros projetos legais" "title": "Outros projetos legais"
@@ -747,7 +747,7 @@
"tools": { "tools": {
"tankopedia": { "tankopedia": {
"name": "Tanquepedia", "name": "Tanquepedia",
"button": "Encontre tanques", "button": "Encontrar tanques",
"description": "Blitz enciclopédia de tanques", "description": "Blitz enciclopédia de tanques",
"seo_description": "Estatísticas, blindagem, e mais para todos os tanques de Wolrd of Tanks Blitz", "seo_description": "Estatísticas, blindagem, e mais para todos os tanques de Wolrd of Tanks Blitz",
"tank_seo_title": "%s1 - Nível %s2 %s3 %s4 | %s5 Tanquepedia | World of Tanks Blitz (WoTB)", "tank_seo_title": "%s1 - Nível %s2 %s3 %s4 | %s5 Tanquepedia | World of Tanks Blitz (WoTB)",
@@ -997,7 +997,7 @@
"compare": { "compare": {
"name": "Comparar", "name": "Comparar",
"button": "Comparar tanques", "button": "Comparar tanques",
"description": "Comparar estatísticas do tanque", "description": "Comparar estatísticas de tanques",
"seo_description": "Compare estatísticas dos tanques e arsenais no World of Tanks Blitz", "seo_description": "Compare estatísticas dos tanques e arsenais no World of Tanks Blitz",
"actions": { "actions": {
"add": { "add": {
@@ -1084,7 +1084,7 @@
} }
}, },
"session": { "session": {
"name": "Temporada", "name": "Sessão",
"button": "Iniciar rastreamento", "button": "Iniciar rastreamento",
"description": "Estatísticas da temporada ao vivo", "description": "Estatísticas da temporada ao vivo",
"seo_description": "Registre suas estatísticas em tempo real enquanto você joga World of Tanks Blitz", "seo_description": "Registre suas estatísticas em tempo real enquanto você joga World of Tanks Blitz",
@@ -1101,7 +1101,7 @@
"change": "Mudança" "change": "Mudança"
}, },
"no_cc": { "no_cc": {
"title": "Você está tentando rastrear uma conta de um CC", "title": "Não é possível acompanhar uma conta de Contribuidor da Comunidade (CC)",
"body": "Contas CC (colaborador da comunidade) não possuem estatísticas públicas de tanques. Estamos no processo de adicionar incorporações para contas CC, fique ligado.", "body": "Contas CC (colaborador da comunidade) não possuem estatísticas públicas de tanques. Estamos no processo de adicionar incorporações para contas CC, fique ligado.",
"alright": "Tudo bem" "alright": "Tudo bem"
}, },
@@ -1152,7 +1152,7 @@
"generate": { "generate": {
"button": "Gerar URL", "button": "Gerar URL",
"title": "Gerar URL", "title": "Gerar URL",
"subtitle": "Procurar uma conta para rastrear", "subtitle": "Procure uma conta para acompanhar",
"cancel": "Cancelar", "cancel": "Cancelar",
"success": { "success": {
"title": "Copiar URL", "title": "Copiar URL",
@@ -1248,8 +1248,8 @@
"blitz_insider": { "blitz_insider": {
"name": "Assistente Blitz", "name": "Assistente Blitz",
"button": "Descubra hoje", "button": "Descubra hoje",
"description": "Estatísticas da temporada em jogo", "description": "Estatísticas da temporada dentro do jogo",
"seo_description": "Estatísticas da temporada em jogo em World of Tanks Blitz" "seo_description": "Estatísticas da sessão no jogo World of Tanks Blitz"
} }
}, },
"footer": { "footer": {
+6 -6
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"test": { "test": {
"default": "тест", "default": "тест",
"long": "Это длинная тестовая строка. Вы НИКОГДА не должны видеть её в пользовательском интерфейсе. Мой любимый фрукт - %s1, потому что его цвет %s2. Он мне так полюбился, что я произнесу его имя три раза! %s1! %s1! %s1! И ещё раз, это %s2, а не %s3.", "long": "Это длинная тестовая строка. Вы НИКОГДА не должны видеть её в пользовательском интерфейсе. Мой любимый фрукт - %s1, потому что его цвет %s2. Он мне так нравится, что я произнесу его имя 3 раза! %s1! %s1! %s1! И ещё раз, это %s2, а не %s3.",
"fox": "Юркая бурая лисица перепрыгивает через ленивого пса." "fox": "Это длинная тестовая строка. Вы НИКОГДА не должны видеть её в пользовательском интерфейсе. Мой любимый фрукт - %s1, потому что его цвет %s2. Он мне так нравится, что я произнесу его имя 3 раза! %s1! %s1! %s1! И ещё раз, это %s2, а не %s3."
}, },
"common": { "common": {
"units": { "units": {
@@ -838,7 +838,7 @@
"dev_id": "DEV: ID", "dev_id": "DEV: ID",
"purchase": "Стоимость покупки", "purchase": "Стоимость покупки",
"restoration": "Цена восстановления", "restoration": "Цена восстановления",
"sale": "Цена прожажи", "sale": "Цена продажи",
"research": "Необходимо опыта" "research": "Необходимо опыта"
}, },
"tech_tree": { "tech_tree": {
@@ -853,7 +853,7 @@
"review": { "review": {
"title": "Видеообзоры", "title": "Видеообзоры",
"disclaimer": "BlitzKit не несёт ответственности за видеообзоры.", "disclaimer": "BlitzKit не несёт ответственности за видеообзоры.",
"join": "Применить к %s1 программе YouTuber" "join": "Предложить ютубера для программы %s1"
}, },
"configuration": { "configuration": {
"title": "Конфигурация", "title": "Конфигурация",
@@ -871,9 +871,9 @@
"clear": "Очистить" "clear": "Очистить"
}, },
"consumables": { "consumables": {
"title": "Расходники", "title": "Снаряжение",
"clear": "Очистить", "clear": "Очистить",
"info": "Жёлтые расходники не влияют на характеристики." "info": "Жёлтое снаряжение не влияет на характеристики."
}, },
"skills": { "skills": {
"title": "Навыки экипажа", "title": "Навыки экипажа",
+97 -97
View File
@@ -13,9 +13,9 @@
"x": "x%s1" "x": "x%s1"
}, },
"gun_types": { "gun_types": {
"auto_loader": "Барабан", "auto_loader": "Магазинна система заряджання",
"auto_reloader": "Барабан з дозарядкою", "auto_reloader": "Гармата з системою дозаряджання магазину",
"regular": "Цикл" "regular": "Циклічна"
}, },
"shells": { "shells": {
"ap": "ББ", "ap": "ББ",
@@ -42,7 +42,7 @@
"en": "Англійська", "en": "Англійська",
"es": "Іспанська", "es": "Іспанська",
"pt": "Португальська", "pt": "Португальська",
"ru": "Російська", "ru": "російська",
"uk": "Українська", "uk": "Українська",
"zh": "Китайська", "zh": "Китайська",
"ja": "Японська", "ja": "Японська",
@@ -554,7 +554,7 @@
} }
}, },
"league": { "league": {
"name": "league", "name": "ліга",
"description": "The league to display" "description": "The league to display"
} }
}, },
@@ -720,47 +720,47 @@
}, },
"direction": { "direction": {
"label": "Напрямок", "label": "Напрямок",
"ascending": "Ascending", "ascending": "Зростає",
"descending": "Descending" "descending": "Спадає"
} }
} }
} }
}, },
"warnings": { "warnings": {
"test": "Tanks in testing are subject to change and may not represent the final product." "test": "Танки, що тестуються, можуть мінятися і можуть не являти собою фінальний."
} }
}, },
"home": { "home": {
"hero": { "hero": {
"credit": "By %s1 ❤️" "credit": "Зроблено %s1 ❤"
}, },
"hot_tanks": { "hot_tanks": {
"title": "Popular tanks", "title": "Популярні танки",
"subtitle": "Last %s1 days" "subtitle": "Останні %s1 дні(в)"
}, },
"other_projects": { "other_projects": {
"title": "Other cool projects" "title": "Інші класні проєкти"
}, },
"help_translate": "Please help translate %s1 to %s2!", "help_translate": "Будь ласка, допоможіть перекласти %s1 на %s2!",
"seo_description": "Tools for everything World of Tanks Blitz" "seo_description": "Інструменти для всього, пов'язаного з WoT Blitz"
}, },
"tools": { "tools": {
"tankopedia": { "tankopedia": {
"name": "Tankopedia", "name": "Танкопедія",
"button": "Find tanks", "button": "Знайти танки",
"description": "Blitz tank encyclopedia", "description": "Танкова енциклопедія",
"seo_description": "Statistics, armor, and more for all tanks in World of Tanks Blitz", "seo_description": "Характеристики, броня та інше для всіх танків WoT Blitz",
"tank_seo_title": "%s1 - Tier %s2 %s3 %s4 | %s5 Tankopedia | World of Tanks Blitz (WoTB)", "tank_seo_title": "%s1 - Рівень %s2 %s3 %s4 | %s5 Танкопедія | WoT Blitz",
"tank_seo_description": "%s1 armor, statistics, equipment, provisions, and more. %s2 DPM, %s3hp alpha, %s4mm penetration, %s5kph top speed, %s6hp health.", "tank_seo_description": "%s1 броня, характеристики, обладнання, амуніція та більше. %s2 шкода на хвилину, %s3 разова шкода, %s4 мм пробиття, %s5 км/год максимальна швидкість, %s6 міцність.",
"sandbox": { "sandbox": {
"poses": { "poses": {
"hull_down": "Hull down", "hull_down": "Від башти",
"face_hug": "Face hug", "face_hug": "Клінч",
"default": "Default" "default": "За замовчуванням"
}, },
"settings": { "settings": {
"armor": "Armor", "armor": "Броня",
"green_penetration": "Green penetration", "green_penetration": "Зелене пробиття",
"hide_model_under_armor": "Hide model under armor", "hide_model_under_armor": "Hide model under armor",
"opaque": "Opaque", "opaque": "Opaque",
"dev_wireframe": "DEV: wireframe", "dev_wireframe": "DEV: wireframe",
@@ -768,21 +768,21 @@
"show_grid": "Show grid" "show_grid": "Show grid"
}, },
"screenshot": { "screenshot": {
"download": "Download", "download": "Завантажити",
"copy": "Copy" "copy": "Скопіювати"
}, },
"model": { "model": {
"name": "Model" "name": "Модель"
}, },
"dynamic": { "dynamic": {
"name": "Dynamic armor", "name": "Динамічна броня",
"custom_shell": { "custom_shell": {
"type": "Вид", "type": "Вид",
"caliber": "Caliber", "caliber": "Калібр",
"penetration": "Penetration", "penetration": "Бронепробиття",
"normalization": "Normalization", "normalization": "Нормалізація",
"ricochet": "Ricochet", "ricochet": "Рикошет",
"explosion_radius": "Explosion radius", "explosion_radius": "Радіус розльоту уламків",
"exit": "Exit", "exit": "Exit",
"reset": "Reset" "reset": "Reset"
}, },
@@ -800,7 +800,7 @@
"status": { "status": {
"penetration": "%s1hp penetration", "penetration": "%s1hp penetration",
"blocked": "Blocked", "blocked": "Blocked",
"ricochet": "Ricochet", "ricochet": "Рикошет",
"splash": "%s1hp splash" "splash": "%s1hp splash"
}, },
"stats": { "stats": {
@@ -816,20 +816,20 @@
"spaced": "Spaced", "spaced": "Spaced",
"external": "External", "external": "External",
"edit": { "edit": {
"label": "Edit", "label": "Редагувати",
"reset": "Reset" "reset": "Reset"
} }
} }
}, },
"meta": { "meta": {
"back": "Back", "back": "Назад",
"compare": "Compare", "compare": "Порівняти",
"swap": { "swap": {
"button": "Swap", "button": "Swap",
"title": "Swap tanks" "title": "Swap tanks"
}, },
"vanilla": "Vanilla", "vanilla": "Vanilla",
"opentest": "OpenTest", "opentest": "Відкритий тест",
"full_name": "Full name", "full_name": "Full name",
"nation": "Нація", "nation": "Нація",
"class": "Клас", "class": "Клас",
@@ -843,7 +843,7 @@
}, },
"tech_tree": { "tech_tree": {
"title": "Звичайний", "title": "Звичайний",
"battle": "1 battle", "battle": "1 бій",
"battles": "%s1 battles", "battles": "%s1 battles",
"route": "Route %s1 of %s2" "route": "Route %s1 of %s2"
}, },
@@ -858,21 +858,21 @@
"configuration": { "configuration": {
"title": "Configuration", "title": "Configuration",
"modules": { "modules": {
"title": "Modules", "title": "Модулі",
"stock": "Stock", "stock": "Stock",
"upgrade": "Upgrade" "upgrade": "Upgrade"
}, },
"equipment": { "equipment": {
"title": "Equipment", "title": "Обладнання",
"clear": "Clear" "clear": "Clear"
}, },
"provisions": { "provisions": {
"title": "Provisions", "title": "Амуніція",
"clear": "Clear" "clear": "Очистити"
}, },
"consumables": { "consumables": {
"title": "Consumables", "title": "Спорядження",
"clear": "Clear", "clear": "Очистити",
"info": "Yellow consumables do not affect the statistics." "info": "Yellow consumables do not affect the statistics."
}, },
"skills": { "skills": {
@@ -891,41 +891,41 @@
"label": "Compare against", "label": "Compare against",
"class": "Tier %s1 %s2", "class": "Tier %s1 %s2",
"tier": "All of tier %s1", "tier": "All of tier %s1",
"all": "All tanks" "all": "Усі танки"
}, },
"values": { "values": {
"shell_index": "Shell %s1", "shell_index": "Снаряд %s1",
"at_distance": "At %s1m", "at_distance": "At %s1m",
"at_distance_slider_label": "Distance", "at_distance_slider_label": "Відстань",
"dispersion_at_distance": "Dispersion at %s1m", "dispersion_at_distance": "Dispersion at %s1m",
"gun_flexibility": "Gun flexibility", "gun_flexibility": "Gun flexibility",
"speed": "Speed", "speed": "Швидкість",
"terrain_coefficients": "Terrain coefficients", "terrain_coefficients": "Terrain coefficients",
"raw_terrain_coefficients": "Raw terrain coefficients", "raw_terrain_coefficients": "Raw terrain coefficients",
"power_to_weight_ratio": "Power to weight ratio", "power_to_weight_ratio": "Power to weight ratio",
"hull_traverse_speed": "Hull traverse speed", "hull_traverse_speed": "Hull traverse speed",
"camouflage": "Camouflage", "camouflage": "Камуфляж",
"reload": "Reload", "reload": "Час перезаряджання",
"crewCount": "Crew count", "crewCount": "Crew count",
"shellNormalization": "Normalization", "shellNormalization": "Нормалізація",
"shellRicochet": "Ricochet", "shellRicochet": "Рикошет",
"dpm": "DPM", "dpm": "DPM",
"dpmEffective": "Effective at 60s", "dpmEffective": "Effective at 60s",
"shells": "Shells", "shells": "Снаряди",
"mostOptimalShellIndex": "Most optimal shell", "mostOptimalShellIndex": "Most optimal shell",
"shellReloads": "Shell reloads", "shellReloads": "Shell reloads",
"shellReload": "Shell reload", "shellReload": "Shell reload",
"intraClip": "Intra-clip", "intraClip": "Intra-clip",
"caliber": "Caliber", "caliber": "Калібр",
"penetration": "Penetration", "penetration": "Бронепробиття",
"damage": "Шкода", "damage": "Шкода",
"clipDamage": "Clipping potential", "clipDamage": "Clipping potential",
"moduleDamage": "Module damage", "moduleDamage": "Шкода по модулях",
"explosionRadius": "Explosion radius", "explosionRadius": "Радіус розльоту уламків",
"shellVelocity": "Shell velocity", "shellVelocity": "Швидкість польоту снаряда",
"aimTime": "Aim time", "aimTime": "Час зведення",
"dispersion": "Still", "dispersion": "Нерухомо",
"dispersionMoving": "Moving", "dispersionMoving": "У русі",
"dispersionHullTraversing": "Hull traversing", "dispersionHullTraversing": "Hull traversing",
"dispersionTurretTraversing": "Turret traversing", "dispersionTurretTraversing": "Turret traversing",
"dispersionShooting": "Shooting", "dispersionShooting": "Shooting",
@@ -950,7 +950,7 @@
"powerToWeightRatioHardTerrain": "Hard", "powerToWeightRatioHardTerrain": "Hard",
"powerToWeightRatioMediumTerrain": "Середній", "powerToWeightRatioMediumTerrain": "Середній",
"powerToWeightRatioSoftTerrain": "Soft", "powerToWeightRatioSoftTerrain": "Soft",
"weight": "Weight", "weight": "Маса",
"turretTraverseSpeed": "Turret traverse speed", "turretTraverseSpeed": "Turret traverse speed",
"gunTraverseSpeed": "Gun traverse speed", "gunTraverseSpeed": "Gun traverse speed",
"hullTraverseHardTerrain": "Hard", "hullTraverseHardTerrain": "Hard",
@@ -959,10 +959,10 @@
"health": "Health", "health": "Health",
"fireChance": "Fire chance", "fireChance": "Fire chance",
"viewRange": "View range", "viewRange": "View range",
"camouflageStill": "Still", "camouflageStill": "Нерухомо",
"camouflageMoving": "Moving", "camouflageMoving": "У русі",
"camouflageShootingStill": "Still", "camouflageShootingStill": "Нерухомо",
"camouflageShootingMoving": "Moving", "camouflageShootingMoving": "У русі",
"camouflageCaughtOnFire": "Caught on fire", "camouflageCaughtOnFire": "Caught on fire",
"width": "Width", "width": "Width",
"height": "Height", "height": "Height",
@@ -970,7 +970,7 @@
"volume": "Volume", "volume": "Volume",
"shellRange": "Shell range", "shellRange": "Shell range",
"shellCapacity": "Shell capacity", "shellCapacity": "Shell capacity",
"gunType": "Gun type", "gunType": "Тип гармати",
"penetrationAt250m": "Penetration at 250m" "penetrationAt250m": "Penetration at 250m"
} }
}, },
@@ -981,11 +981,11 @@
"title": "Crew training", "title": "Crew training",
"info": "represents the other roles a crew member can take.", "info": "represents the other roles a crew member can take.",
"count": "Crew count", "count": "Crew count",
"commander": "Commander", "commander": "Командир",
"gunner": "Gunner", "gunner": "Навідник",
"driver": "Driver", "driver": "Водій",
"radioman": "Radioman", "radioman": "Radioman",
"loader": "Loader" "loader": "Заряджаючий"
}, },
"maneuverability": { "maneuverability": {
"title": "Маневреність" "title": "Маневреність"
@@ -995,26 +995,26 @@
} }
}, },
"compare": { "compare": {
"name": "Compare", "name": "Порівняти",
"button": "Compare tanks", "button": "Порівняти танки",
"description": "Compare tank statistics", "description": "Compare tank statistics",
"seo_description": "Compare tanks statistics and loadouts in World of Tanks Blitz", "seo_description": "Compare tanks statistics and loadouts in World of Tanks Blitz",
"actions": { "actions": {
"add": { "add": {
"button": "Add", "button": "Додати",
"title": "Add tanks", "title": "Add tanks",
"description": "Select tanks to add to comparison" "description": "Select tanks to add to comparison"
}, },
"clear": "Clear", "clear": "Clear",
"deltas": { "deltas": {
"none": "No deltas", "none": "No deltas",
"percentage": "Percentage", "percentage": "Відсоток",
"absolute": "Absolute" "absolute": "Absolute"
} }
}, },
"no_tanks": { "no_tanks": {
"title": "No tanks selected", "title": "Не вибрано жодного танку",
"body": "Press the Add button to get started" "body": "Натисніть кнопку Додати, щоб розпочати"
}, },
"table": { "table": {
"equipment": { "equipment": {
@@ -1052,12 +1052,12 @@
}, },
"table": { "table": {
"tanks": { "tanks": {
"header": "Tank", "header": "Танк",
"total": "Загалом" "total": "Загалом"
}, },
"stats": { "stats": {
"winrate": "Відсоток перемог", "winrate": "Відсоток перемог",
"players": "Players", "players": "Гравці",
"damage": "Шкода", "damage": "Шкода",
"survival": "Виживання", "survival": "Виживання",
"xp": "Досвід", "xp": "Досвід",
@@ -1084,35 +1084,35 @@
} }
}, },
"session": { "session": {
"name": "Session", "name": "Сесія",
"button": "Start tracking", "button": "Розпочати відстеження",
"description": "Live session stats", "description": "Статистика сесії в реальному часі",
"seo_description": "Track your stats in real time as you play World of Tanks Blitz", "seo_description": "Відстежуйте свою статистику в реальному часі як ви граєте World of Tanks Blitz",
"search": { "search": {
"lookup": "Look up a player to get started", "lookup": "Знайди гравця щоб розпочати",
"hint": "Пошук гравців...", "hint": "Пошук гравців...",
"searching": "Пошук...", "searching": "Пошук...",
"no_results": "Гравця не знайдено" "no_results": "Гравця не знайдено"
}, },
"controls": { "controls": {
"title": "Tracking %s1", "title": "Відстежуємо %s1",
"subtitle": "Since %s1", "subtitle": "Від %s1",
"reset": "Reset", "reset": "Скинути",
"change": "Change" "change": "Змінити"
}, },
"no_cc": { "no_cc": {
"title": "You're attempting to track a CC account", "title": "",
"body": "CC (community contributor) accounts do not have public tank statistics. We are in the process of adding embeds for CC accounts, stay tuned.", "body": "CC (community contributor) accounts do not have public tank statistics. We are in the process of adding embeds for CC accounts, stay tuned.",
"alright": "Alright" "alright": "Alright"
}, },
"no_battles": { "no_battles": {
"title": "No battles", "title": "Немає боїв",
"hint": "Go ahead and play a game" "hint": "Go ahead and play a game"
}, },
"table": { "table": {
"tank": "Tank", "tank": "Танк",
"total": "Загалом", "total": "Загалом",
"remove": "Remove" "remove": "Прибрати"
} }
}, },
"tier_list": { "tier_list": {
@@ -1157,7 +1157,7 @@
"success": { "success": {
"title": "Copy URL", "title": "Copy URL",
"info": "Generated the URL for %s1. The embed will start tracking as soon as the URL is pasted. Reset at any time by right-clicking on PC or long-pressing on mobile and then selecting \"Reset\".", "info": "Generated the URL for %s1. The embed will start tracking as soon as the URL is pasted. Reset at any time by right-clicking on PC or long-pressing on mobile and then selecting \"Reset\".",
"back": "Back", "back": "Назад",
"copy": "Copy URL" "copy": "Copy URL"
} }
}, },
@@ -1228,13 +1228,13 @@
"seo_description": "What we're making with BlitzKit" "seo_description": "What we're making with BlitzKit"
}, },
"players": { "players": {
"name": "Players", "name": "Гравці",
"button": "Lookup player", "button": "Lookup player",
"description": "Periodical player statistics", "description": "Periodical player statistics",
"seo_description": "Periodical player statistics in World of Tanks Blitz" "seo_description": "Periodical player statistics in World of Tanks Blitz"
}, },
"home": { "home": {
"name": "Home", "name": "Головна сторінка",
"button": "Get started", "button": "Get started",
"description": "Get started with BlitzKit", "description": "Get started with BlitzKit",
"seo_description": "Get started with BlitzKit" "seo_description": "Get started with BlitzKit"
File diff suppressed because it is too large. Load diff