fix: paths

New Crowdin updates

.github/workflows/assets.yml

@@ -113,11 +113,23 @@ jobs:
       - name: Install dependencies
         run: bun install
 
+      - name: Lint
+        run: bun run lint:website
+
       - name: Download depots
         uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: depots
           path: depots
 
-      - name: Build assets
+      - name: AppArmor hack
-        run: bun run build:assets --all-targets --depot --production
+        run: echo 0 | sudo tee /proc/sys/kernel/apparmor_restrict_unprivileged_userns
+
+      - name: Start server and build assets
+        run: |
+          bun dev:website & 
+          SERVER_PID=$!
+
+          bun run build:assets --all-targets --depot --production
+
+          kill $SERVER_PID || true

.github/workflows/website.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Build Website
+name: Website
 
 on:
   push:
@@ -15,7 +15,7 @@ permissions:
 
 concurrency:
   group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
-  cancel-in-progress: true
+  cancel-in-progress: ${{ github.ref == 'refs/heads/main' }}
 
 env:
   PUBLIC_WARGAMING_APPLICATION_ID: ${{ secrets.PUBLIC_WARGAMING_APPLICATION_ID }}
@@ -52,13 +52,14 @@ jobs:
         with:
           path: dist/website
 
-  deploy:
+  deploy-github-pages:
-    environment:
+    name: Deploy to GitHub Pages
-      name: github-pages
-      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
-    needs: build
     runs-on: ubuntu-latest
-    name: Deploy
+    needs: build
+    environment:
+      name: Production
+      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
+
     steps:
       - name: Deploy to GitHub Pages
         id: deployment

.gitignore

@@ -8,7 +8,7 @@ package-lock.json
 dist/
 dist.*
 yarn-error.log
-/test.*
+test.*
 /docs/.vitepress/dist
 /docs/.vitepress/cache
 servers.csv
@@ -26,3 +26,4 @@ target
 # !packages/core/src/protos/*.proto
 /.vercel
 /.astro
+.vercel

.vscode/settings.json

@@ -189,6 +189,8 @@
     "unpickled",
     "Unregistering",
     "unrotate",
+    "unwrapper",
+    "vercel",
     "vickers",
     "vitepress",
     "Vovko",

README.md

@@ -1,23 +1,13 @@
-## Visit the website
+## BlitzKit
+
+Your premier source for all things Blitz.
 
 ### https://blitzkit.app/
 
-![BlitzKit website](https://i.imgur.com/m8e39Rv.png)
+![BlitzKit website](https://i.imgur.com/KaxUxmt.png)
-
-# BlitzKit
-
-[![built with Codeium](https://codeium.com/badges/main)](https://codeium.com)
-
-Tools for everything World of Tanks Blitz
 
 ## Invite the bot
 
 Go to [application directory for BlitzKit](https://discord.com/application-directory/1097673957865443370) and click "Add to Server." Voila! You're ready to go.
 
 ![BlitzKit application directory](https://i.imgur.com/YWCtOuJ.png)
-
-## Visit the documentation website
-
-### https://tresabhi.github.io/blitzkit/
-
-![BlitzKit documentation website](https://i.imgur.com/hm3KTsF.png)

crowdin.yml

@@ -1,3 +1,3 @@
 files:
-  - source: /packages/core/lang/en-US.json
+  - source: /packages/core/lang/en.json
     translation: /%original_path%/%locale%.json

docs/about/credits.md

@@ -5,6 +5,7 @@ BlitzKit is a one man band **TrèsAbhi** but I am far from solo.
 | Role                           | People                         |
 | ------------------------------ | ------------------------------ |
 | Bot verification               | S0AP                           |
+| General testing | Prince_NA |
 | Bot advertisement platform     | S0AP                           |
 | Bot rendering pipeline         | Vovko                          |
 | Game asset decompression       | Maddox                         |
@@ -12,7 +13,7 @@ BlitzKit is a one man band **TrèsAbhi** but I am far from solo.
 | Game file layout               | Aeson                          |
 | 3-caliber rule edge cases      | Minitelrose, ChickenMan7777    |
 | Embed UX                       | \_34, HisRoyalFatness, Synx    |
-| Tankopedia pre-release testing | [OPTML], Aeson, \_34 |
+| Tankopedia pre-release testing | [OPTML], Aeson, \_34, xkdkw |
 | Website advertisement platform | Aeson                |
 | Compare pre-release testing    | [OPTML]              |
 | Redacted                       | GonnaHetzMe                    |

docs/changelogs/1.26.4.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# BlitzKit 1.26.4
+
+## Features
+
+- `/auction` now warns if a tank stock is at or below 500 and now strikes through the tank name if its out
+- Added advanced armor highlighting mode
+  - Green: penetration
+  - Red: blocked
+  - Pink: ricochet
+  - Cyan: penetration with 3 calibers rule
+- Optimized the armor highlighting for about a 15% increase in frame rate
+
+## Fixes
+
+- Added 5000 doses of adrenaline, incase the BOT DECIDES TO DIE AGAIN FOR NO REASON

docs/changelogs/1.26.5.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+# BlitzKit 1.26.5
+
+¡Ahora en 6 idiomas! This version of BlitzKit adds support for 4 new languages totalling up to 6! [Please help translate on Crowdin](https://crowdin.com/project/blitzkrieg).
+
+## Features
+
+- Added Croatian, Russian, Ukrainian, and Chinese
+  - Pre-existing languages: English, Spanish
+- Added better lighting making tanks a little less yellow and a bit more realistic
+- Added custom tank icons (some may be missing when the update drops; just give them an hour or so to update)
+- Increased the maximum recently viewed tanks list size to 14
+- Tweaked the tank name in the hero section of the Tankopedia to allow the tank to be in the center of the page
+- The headers in the Performance tool are now sticky just like the Compare tool
+
+## Fixes
+
+- Removed unnecessary third party script that did absolutely nothing
+- Localizations are now stricter in what they allow, reducing errors in the Discord bot
+- Added 50 gallons of tomato soup to the bot in an attempt to keep it alive

docs/changelogs/1.26.6.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# BlitzKit 1.26.6
+
+This update only affects the website.
+
+## Features
+
+- Added an option to hide the tank model beneath the armor
+
+## Fixes
+
+- 3RC is now only display when it is used to avoid a ricochet in the advanced armor highlighting mode
+- Fixed the excessively sharp lighting in static mode
+- Brightness for non-PBR tanks is a bit better now
+- Decimal places are now properly rounded in BlitzKit link embeds
+- The titles in the Tankopedia pages aren't too massive now

docs/changelogs/1.27.0.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+# BlitzKit 1.27.0
+
+PLEASE HELP TRANSLATE BLITZKIT: https://crowdin.com/project/blitzkrieg
+
+This update will be the last major update before the release of World of Tanks Blitz Unreal Engine.
+
+## Features
+
+- Added support for English, Spanish, French, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Ukrainian, and Chinese to the website and bot
+  - You can switch languages through the home page, the footer of any page, or the settings page
+
+## Fixes
+
+- Fixed the units for shell capacity

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "blitzkit",
   "private": true,
-  "version": "1.26.3",
+  "version": "1.27.0",
   "description": "🎉 Tools for everything World of Tanks Blitz",
   "type": "module",
   "types": "./types.d.ts",
@@ -39,6 +39,7 @@
   },
   "license": "MIT",
   "dependencies": {
+    "sharp": "^0.33.5",
     "lodash-es": "^4.17.21"
   },
   "devDependencies": {

packages/bot/package.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "types": "src/types.d.ts",
   "dependencies": {
     "@blitzkit/core": "workspace:*",
+    "@blitzkit/i18n": "workspace:*",
     "satori": "^0.10.14",
     "@resvg/resvg-js": "^2.6.2",
     "discord.js": "^14.16.3",

packages/bot/src/commands/about.ts

@@ -28,10 +28,10 @@ export const aboutCommand = new Promise<CommandRegistry>(async (resolve) => {
 
     async handler(interaction) {
       const subcommand = interaction.options.getSubcommand();
-      const { t } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
 
       if (subcommand === 'commands') {
-        return t`bot.commands.about.subcommands.commands.body${(
+        return `${strings.bot.commands.about.subcommands.commands.body}${(
           await Promise.all(COMMANDS_RAW)
         )
           .sort((a, b) =>

packages/bot/src/commands/auction.ts

@@ -3,17 +3,18 @@ import {
   Region,
   regionToRegionSubdomain,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { tankDefinitions } from '../core/blitzkit/nonBlockingPromises';
 import { chunkLines } from '../core/discord/chunkLines';
 import { createLocalizedCommand } from '../core/discord/createLocalizedCommand';
 import { translator } from '../core/localization/translator';
 import { CommandRegistry } from '../events/interactionCreate';
 
-interface Auction {
+type Auction = null | {
   count: number;
   has_next: boolean;
   results: Result[];
-}
+};
 
 type Result =
   | {
@@ -27,7 +28,7 @@ type Result =
       available_from?: Date;
       available_before?: Date;
       price?: Price;
-      next_price?: Price | null;
+      next_price: Price | null;
       available: true;
       display?: boolean;
       next_price_datetime: Date;
@@ -68,12 +69,14 @@ interface Currency {
   type: 'currency';
 }
 
+const WARNING_COUNT = 500;
+
 export const auctionCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
   resolve({
     command: createLocalizedCommand('auction'),
 
     async handler(interaction) {
-      const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const awaitedTankDefinitions = await tankDefinitions;
       const region: Region = 'com';
       const pageSize = 80;
@@ -85,16 +88,16 @@ export const auctionCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
           pageSize
         }&type[]=vehicle&saleable=${saleable}`,
       ).then((response) => response.json() as Promise<Auction>);
-      const saleableTanks = data.results.filter((result) => result.available);
 
-      if (saleableTanks.length === 0) {
+      if (data === null) {
-        return t`bot.commands.auction.errors.no_auction`;
+        return strings.bot.commands.auction.errors.no_auction;
       }
 
+      const saleableTanks = data.results.filter((result) => result.available);
       const nextPricesTimestamp = saleableTanks[0].next_price_timestamp;
 
-      const title = `# ${t`bot.commands.auction.body.title`}`;
+      const title = `# ${strings.bot.commands.auction.body.title}`;
-      const subtitle = `${translate('bot.commands.auction.body.subtitle', [
+      const subtitle = `${literals(strings.bot.commands.auction.body.subtitle, [
         `${saleableTanks.length} / ${data.results.length}`,
         `<t:${nextPricesTimestamp}:R>`,
         '<https://wotblitz.com/auction/>',
@@ -107,21 +110,30 @@ export const auctionCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
         const name = `[${tank.name}](<https://blitzkit.app/tools/tankopedia/${
           tank.id
         }>)`;
-        const next = translate('bot.commands.auction.body.next', [
+        const next =
-          `<:gold:1317173197082333244> ${data.next_price!.value.toLocaleString(
+          data.next_price === null
-            interaction.locale,
+            ? ''
-          )}`,
+            : `\n-# ${literals(strings.bot.commands.auction.body.next, [
-        ]);
+                `<:gold:1317173197082333244> ${data.next_price.value.toLocaleString(
-        const available = translate('bot.commands.auction.body.available', [
+                  interaction.locale,
-          data.current_count.toLocaleString(interaction.locale),
+                )}`,
-          data.initial_count.toLocaleString(interaction.locale),
+              ])}`;
-        ]);
+        const available = literals(
+          strings.bot.commands.auction.body.available,
+          [
+            data.current_count.toLocaleString(interaction.locale),
+            data.initial_count.toLocaleString(interaction.locale),
+          ],
+        );
+        const isOut = data.current_count === 0;
+        const outString = isOut ? '~~' : '';
+        const isLow = data.current_count <= WARNING_COUNT;
 
-        return `${
+        return `${index + 1}. ${
-          index + 1
+          outString
-        }. ${name} <:gold:1317173197082333244> ${data.price!.value.toLocaleString(
+        }${name} <:gold:1317173197082333244> ${data.price!.value.toLocaleString(
           interaction.locale,
-        )}\n-# ${available}\n-# ${next}`;
+        )}${outString}\n-#${isLow ? ' ‼️ ' : ' '}${available}${isOut ? '' : next}`;
       });
       const header = `${title}\n${subtitle}`;
       const lines = [header, ...body];

packages/bot/src/commands/breakdown/render.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   getWN8Percentile,
   TankDefinition,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { chunk } from 'lodash-es';
 import * as Breakdown from '../../components/Breakdown';
@@ -32,7 +33,7 @@ export async function renderBreakdown(
   filters: StatFilters,
   locale: Locale,
 ) {
-  const { t, translate } = translator(locale);
+  const { strings, unwrap } = translator(locale);
   const awaitedTankDefinitions = await tankDefinitions;
   const awaitedTankAverages = await blitzStarsTankAverages;
   const statsInPeriod = await getStatsInPeriod(region, id, start, end, locale);
@@ -48,7 +49,7 @@ export async function renderBreakdown(
   const orderedCareerWN8Full: (number | undefined)[] = [];
 
   if (tankStats === null) {
-    throw new UserError(t`bot.common.errors.no_tank_stats`);
+    throw new UserError(strings.bot.common.errors.no_tank_stats);
   }
 
   filteredOrder.forEach((id) => {
@@ -136,21 +137,21 @@ export async function renderBreakdown(
       <Breakdown.Row
         key={id}
         displayType="summary"
-        title={t`bot.commands.breakdown.body.total`}
+        title={strings.bot.commands.breakdown.body.total}
         stats={[
           {
-            title: t`bot.commands.breakdown.body.battles`,
+            title: strings.bot.commands.breakdown.body.battles,
             current: currentBattles,
             career: careerBattles,
           },
           {
-            title: t`bot.commands.breakdown.body.winrate`,
+            title: strings.bot.commands.breakdown.body.winrate,
             current: `${(100 * currentWinrate).toFixed(2)}%`,
             career: `${(100 * careerWinrate).toFixed(2)}%`,
             delta: currentWinrate - careerWinrate,
           },
           {
-            title: t`bot.commands.breakdown.body.wn8`,
+            title: strings.bot.commands.breakdown.body.wn8,
             current:
               currentWN8 === undefined
                 ? undefined
@@ -165,7 +166,7 @@ export async function renderBreakdown(
                 : getWN8Percentile(currentWN8),
           },
           {
-            title: t`bot.commands.breakdown.body.damage`,
+            title: strings.bot.commands.breakdown.body.damage,
             current: Math.round(currentDamage).toLocaleString(),
             career: Math.round(careerDamage).toLocaleString(),
             delta: currentDamage - careerDamage,
@@ -190,17 +191,20 @@ export async function renderBreakdown(
           class={tankDefinition?.class}
           type={tankDefinition?.type}
           title={
-            tankDefinition?.name ??
+            tankDefinition
-            translate('bot.commands.breakdown.body.unknown_tank', [`${id}`])
+              ? unwrap(tankDefinition.name)
+              : literals(strings.bot.commands.breakdown.body.unknown_tank, [
+                  `${id}`,
+                ])
           }
           stats={[
             {
-              title: t`bot.commands.breakdown.body.battles`,
+              title: strings.bot.commands.breakdown.body.battles,
               current: current.battles.toLocaleString(),
               career: career.battles.toLocaleString(),
             },
             {
-              title: t`bot.commands.breakdown.body.winrate`,
+              title: strings.bot.commands.breakdown.body.winrate,
               current: `${(100 * (current.wins / current.battles)).toFixed(
                 2,
               )}%`,
@@ -209,7 +213,7 @@ export async function renderBreakdown(
                 current.wins / current.battles - career.wins / career.battles,
             },
             {
-              title: t`bot.commands.breakdown.body.wn8`,
+              title: strings.bot.commands.breakdown.body.wn8,
               current:
                 currentWN8 === undefined
                   ? undefined
@@ -224,7 +228,7 @@ export async function renderBreakdown(
                   : getWN8Percentile(currentWN8),
             },
             {
-              title: t`bot.commands.breakdown.body.damage`,
+              title: strings.bot.commands.breakdown.body.damage,
               current: Math.round(
                 current.damage_dealt / current.battles,
               ).toLocaleString(),

packages/bot/src/commands/debug.ts

@@ -11,17 +11,17 @@ export const debugCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
     command: createLocalizedCommand('debug'),
 
     async handler(interaction) {
-      const { t } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const currentTime = new Date().getTime();
       const uptime = currentTime - executionStart;
       const list = [
-        [t`bot.commands.debug.body.version`, packageJSON.version],
+        [strings.bot.commands.debug.body.version, packageJSON.version],
         [
-          t`bot.commands.debug.body.shard`,
+          strings.bot.commands.debug.body.shard,
-          client.shard?.ids[0] ?? t`bot.commands.debug.body.shard.default`,
+          client.shard?.ids[0] ?? strings.bot.commands.debug.body.shard.default,
         ],
         [
-          t`bot.commands.debug.body.uptime`,
+          strings.bot.commands.debug.body.uptime,
           `${Math.floor((uptime / 1000 / 60 / 60) % 24)}h ${Math.floor(
             (uptime / 1000 / 60) % 60,
           )}m ${Math.floor((uptime / 1000) % 60)}s ${Math.floor(
@@ -29,7 +29,7 @@ export const debugCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
           )}ms`,
         ],
       ];
-      return t`bot.commands.debug.body.title${list
+      return `${strings.bot.commands.debug.body.title}${list
         .map(([key, value]) => `- ${key}: ${value}`)
         .join('\n')}`;
     },

packages/bot/src/commands/inactive.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { getAccountInfo, getClanInfo } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { CommandWrapper } from '../components/CommandWrapper';
 import { GenericStats } from '../components/GenericStats';
@@ -19,26 +20,31 @@ export const inactiveCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
     command: createLocalizedCommand('inactive')
       .addStringOption(addClanChoices)
       .addNumberOption((option) => {
-        const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+        const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
         return option
           .setName('threshold')
           .setNameLocalizations(
-            localizationObject('bot.commands.inactive.options.threshold'),
+            localizationObject(
+              (strings) => strings.bot.commands.inactive.options.threshold.name,
+              undefined,
+              true,
+            ),
           )
           .setDescription(
-            translate('bot.commands.inactive.options.threshold.description'),
+            strings.bot.commands.inactive.options.threshold.description,
           )
           .setDescriptionLocalizations(
             localizationObject(
-              'bot.commands.inactive.options.threshold.description',
+              (strings) =>
+                strings.bot.commands.inactive.options.threshold.description,
             ),
           )
           .setMinValue(0);
       }),
 
     async handler(interaction) {
-      const { translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const { region, id } = await resolveClanFromCommand(interaction);
       const threshold =
         interaction.options.getNumber('threshold')! ?? DEFAULT_THRESHOLD;
@@ -59,7 +65,7 @@ export const inactiveCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
           ([name, days]) =>
             [
               name,
-              translate('bot.commands.inactive.body.listing', [
+              literals(strings.bot.commands.inactive.body.listing, [
                 days.toFixed(0),
               ]),
             ] as [string, string],
@@ -71,9 +77,10 @@ export const inactiveCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
           <TitleBar
             title={clanInfo.name}
             image={`https://wotblitz-gc.gcdn.co/icons/clanEmblems1x/clan-icon-v2-${clanInfo.emblem_set_id}.png`}
-            description={`${translate('bot.commands.inactive.body.subtitle', [
+            description={`${literals(
-              `${threshold}`,
+              strings.bot.commands.inactive.body.subtitle,
-            ])} • ${new Date().toLocaleDateString(interaction.locale)}`}
+              [`${threshold}`],
+            )} • ${new Date().toLocaleDateString(interaction.locale)}`}
           />
 
           {!hasInactiveMembers && (

packages/bot/src/commands/link.tsx

@@ -22,7 +22,7 @@ export const verifyCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
     ),
 
     async handler(interaction) {
-      const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const { id, region } = await resolvePlayerFromCommand(interaction);
       const discordId = BigInt(interaction.user.id);
       const accountInfo = await getAccountInfo(region, id);
@@ -120,9 +120,9 @@ export const verifyCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                     height: 16,
                   }}
                 />
-                <span
+                <span style={{ fontSize: 16 }}>
-                  style={{ fontSize: 16 }}
+                  {strings.bot.commands.link.body.accounts_linked}
-                >{t`bot.commands.link.body.accounts_linked`}</span>
+                </span>
               </div>
 
               <div
@@ -174,7 +174,7 @@ export const verifyCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                     {clanAccountInfo?.clan
                       ? `[${clanAccountInfo?.clan?.tag}] • `
                       : ''}
-                    {translate(`common.regions.normal.${region}`)}
+                    {strings.common.regions.normal[region]}
                   </span>
                 </div>
               </div>
@@ -185,8 +185,8 @@ export const verifyCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
         </CommandWrapper>,
 
         embedInfo(
-          t`bot.commands.link.embed.title`,
+          strings.bot.commands.link.embed.title,
-          t`bot.commands.link.embed.description`,
+          strings.bot.commands.link.embed.description,
         ),
       ];
     },

packages/bot/src/commands/ownedTanks.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   getAccountInfo,
   getTankStats,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import {
   gameDefinitions,
@@ -27,14 +28,14 @@ export const ownedTanksCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       .addStringOption(addUsernameChoices),
 
     async handler(interaction) {
-      const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings, unwrap } = translator(interaction.locale);
       const tier = Number(interaction.options.getString('tier'));
       const { id, region } = await resolvePlayerFromCommand(interaction);
       const accountInfo = await getAccountInfo(region, id);
       const tankStats = await getTankStats(region, id);
 
       if (tankStats === null) {
-        return t`bot.common.errors.no_tank_stats`;
+        return strings.bot.common.errors.no_tank_stats;
       }
 
       const filteredTanks = (
@@ -59,7 +60,7 @@ export const ownedTanksCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
 
       const awaitedTankDefinitions = await tankDefinitions;
       const awaitedGameDefinitions = await gameDefinitions;
-      const title = translate('bot.commands.owned_tanks.body.title', [
+      const title = literals(strings.bot.commands.owned_tanks.body.title, [
         markdownEscape(accountInfo.nickname),
         TIER_ROMAN_NUMERALS[tier],
       ]);
@@ -77,7 +78,7 @@ export const ownedTanksCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
         )
         .map(
           (tank) =>
-            `[${flags[tank.nation]} ${markdownEscape(tank.name)}](<https://blitzkit.app/tools/tankopedia/${tank.id}>)`,
+            `[${flags[tank.nation]} ${markdownEscape(unwrap(tank.name))}](<https://blitzkit.app/tools/tankopedia/${tank.id}>)`,
         );
       const lines = [title, ...tankList];
 

packages/bot/src/commands/permissions.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { createLocalizedCommand } from '../core/discord/createLocalizedCommand';
 import { translator } from '../core/localization/translator';
 import { CommandRegistry } from '../events/interactionCreate';
@@ -7,26 +8,26 @@ export const permissionsCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
     command: createLocalizedCommand('permissions'),
 
     async handler(interaction) {
-      const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       // friday the 13th permissions easter egg
       const isFridayThe13th =
         new Date().getDay() === 5 && new Date().getDate() === 13;
       const permissions = [
         [
           interaction.appPermissions?.has('ViewChannel'),
-          t`bot.commands.permissions.body.view_channels`,
+          strings.bot.commands.permissions.body.view_channels,
         ],
         [
           interaction.appPermissions?.has('ReadMessageHistory'),
-          t`bot.commands.permissions.body.read_message_history`,
+          strings.bot.commands.permissions.body.read_message_history,
         ],
         [
           interaction.appPermissions?.has('AttachFiles'),
-          t`bot.commands.permissions.body.attach_files`,
+          strings.bot.commands.permissions.body.attach_files,
         ],
         [
           interaction.appPermissions?.has('UseExternalEmojis'),
-          t`bot.commands.permissions.body.external_emojis`,
+          strings.bot.commands.permissions.body.external_emojis,
         ],
       ];
       const body = permissions
@@ -39,7 +40,7 @@ export const permissionsCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
         })
         .join('\n');
 
-      return translate('bot.commands.permissions.body.title', [body]);
+      return literals(strings.bot.commands.permissions.body.title, [body]);
     },
   });
 });

packages/bot/src/commands/ping.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { createLocalizedCommand } from '../core/discord/createLocalizedCommand';
 import { translator } from '../core/localization/translator';
 import { CommandRegistry } from '../events/interactionCreate';
@@ -12,19 +13,19 @@ export const pingCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
     ]),
 
     async handler(interaction) {
-      const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const subcommand = interaction.options.getSubcommand();
       const executionStart = Date.now();
 
       if (subcommand === 'blitzkit') {
-        await interaction.editReply(t`bot.commands.ping.body.pong`);
+        await interaction.editReply(strings.bot.commands.ping.body.pong);
       } else {
         await fetch('https://api.wotblitz.com/');
       }
 
       const executionTime = Date.now() - executionStart;
       interaction.editReply(
-        translate('bot.commands.ping.body.pong_with_time', [
+        literals(strings.bot.commands.ping.body.pong_with_time, [
           `${Math.round(executionTime)}`,
         ]),
       );

packages/bot/src/commands/playerInfo.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { getAccountInfo } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { addUsernameChoices } from '../core/discord/addUsernameChoices';
 import { autocompleteUsername } from '../core/discord/autocompleteUsername';
@@ -15,27 +16,27 @@ export const playerInfoCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       createLocalizedCommand('player-info').addStringOption(addUsernameChoices),
 
     async handler(interaction) {
-      const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const account = await resolvePlayerFromCommand(interaction);
       const { id, region: region } = account;
       const accountInfo = await getAccountInfo(region, id);
 
       return embedInfo(
-        translate('bot.commands.player_info.body.title', [
+        literals(strings.bot.commands.player_info.body.title, [
           markdownEscape(accountInfo.nickname),
         ]),
 
         markdownTable([
           [
-            t`bot.commands.player_info.body.nickname`,
+            strings.bot.commands.player_info.body.nickname,
             `${accountInfo.nickname}`,
           ],
           [
-            t`bot.commands.player_info.body.battles`,
+            strings.bot.commands.player_info.body.battles,
             `${accountInfo.statistics.all.battles}`,
           ],
           [
-            t`bot.commands.player_info.body.winrate`,
+            strings.bot.commands.player_info.body.winrate,
             `${(
               100 *
               (accountInfo.statistics.all.wins /
@@ -44,17 +45,17 @@ export const playerInfoCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
           ],
           [],
           [
-            t`bot.commands.player_info.body.account_id`,
+            strings.bot.commands.player_info.body.account_id,
             `${accountInfo.account_id}`,
           ],
           [
-            t`bot.commands.player_info.body.created`,
+            strings.bot.commands.player_info.body.created,
             new Date(accountInfo.created_at * 1000).toLocaleDateString(
               interaction.locale,
             ),
           ],
           [
-            t`bot.commands.player_info.body.last_battle`,
+            strings.bot.commands.player_info.body.last_battle,
             new Date(accountInfo.last_battle_time * 1000).toLocaleDateString(
               interaction.locale,
             ),

packages/bot/src/commands/rating.tsx

@@ -7,7 +7,9 @@ import {
   getLeagueFromScore,
   getRatingInfo,
   getRatingNeighbors,
+  imgur,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { SlashCommandSubcommandBuilder } from 'discord.js';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { Glow } from '../components/AllStatsOverview/components/HeroStat/components/Glow';
@@ -52,7 +54,7 @@ export const ratingCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       const subcommand = interaction.options.getSubcommand(true) as
         | 'season'
         | 'today';
-      const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const { id, region } = await resolvePlayerFromCommand(interaction);
       const clan = (await getClanAccountInfo(region, id, ['clan']))?.clan;
       const clanImage = clan ? emblemURL(clan.emblem_set_id) : undefined;
@@ -88,7 +90,7 @@ export const ratingCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       const statsB2Array = (await getRatingNeighbors(region, id, 0)).neighbors;
 
       if (statsB2Array === undefined) {
-        return translate('bot.commands.rating.errors.no_participation', [
+        return literals(strings.bot.commands.rating.errors.no_participation, [
           markdownEscape(accountInfo.nickname),
         ]);
       }
@@ -97,10 +99,10 @@ export const ratingCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       const league = getLeagueFromScore(statsB2.score);
 
       if (!statsA) {
-        return t`bot.commands.rating.errors.unrecorded_stats`;
+        return strings.bot.commands.rating.errors.unrecorded_stats;
       }
       if (!statsB1) {
-        return translate('bot.commands.rating.errors.no_participation', [
+        return literals(strings.bot.commands.rating.errors.no_participation, [
           markdownEscape(accountInfo.nickname),
         ]);
       }
@@ -119,15 +121,28 @@ export const ratingCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
         statsB2,
       );
       const leagueTheme = LEAGUE_ACCENT[league.index];
+      let rewardImage = reward
+        ? reward.type === 'vehicle'
+          ? reward.vehicle.preview_image_url
+          : reward.stuff.image_url
+        : undefined;
+
+      if (rewardImage) {
+        const { ok } = await fetch(rewardImage);
+
+        if (!ok) {
+          rewardImage = imgur('kP88vqr');
+        }
+      }
 
       return (
         <CommandWrapper>
           <TitleBar
             title={accountInfo.nickname}
             image={clanImage}
-            description={`${translate(
+            description={`${
-              `bot.commands.rating.body.subtitle.${subcommand}`,
+              strings.bot.commands.rating.body.subtitle[subcommand]
-            )} • ${new Date().toLocaleDateString(interaction.locale)}`}
+            } • ${new Date().toLocaleDateString(interaction.locale)}`}
           />
 
           <div
@@ -325,11 +340,7 @@ export const ratingCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                       height: 64,
                       objectFit: 'cover',
                     }}
-                    src={await iconPng(
+                    src={await iconPng(rewardImage!)}
-                      reward.type === 'vehicle'
-                        ? reward.vehicle.preview_image_url
-                        : reward.stuff.image_url,
-                    )}
                   />
                 </div>
               )}

packages/bot/src/commands/ratingLeaderboard.tsx

@@ -14,6 +14,7 @@ import {
   RatingLeaderboard,
   Region,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import {
   APIApplicationCommandOptionChoice,
   Locale,
@@ -54,26 +55,32 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
     );
 
     function addOptions(option: SlashCommandSubcommandBuilder) {
-      const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+      const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
       return option
         .addIntegerOption((option) =>
           option
-            .setName(t`bot.commands.rating_leaderboard.options.limit`)
+            .setName(strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.limit.name)
             .setNameLocalizations(
               localizationObject(
-                'bot.commands.rating_leaderboard.options.limit',
+                (strings) =>
+                  strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.limit.name,
+                undefined,
+                true,
               ),
             )
             .setDescription(
-              translate(
+              literals(
-                'bot.commands.rating_leaderboard.options.limit.description',
+                strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.limit
+                  .description,
                 [`${DEFAULT_LIMIT}`],
               ),
             )
             .setDescriptionLocalizations(
               localizationObject(
-                'bot.commands.rating_leaderboard.options.limit.description',
+                (strings) =>
+                  strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.limit
+                    .description,
                 [`${DEFAULT_LIMIT}`],
               ),
             )
@@ -83,20 +90,26 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
         )
         .addStringOption((option) =>
           option
-            .setName(t`bot.commands.rating_leaderboard.options.season`)
+            .setName(
+              strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.season.name,
+            )
             .setNameLocalizations(
               localizationObject(
-                'bot.commands.rating_leaderboard.options.season',
+                (strings) =>
+                  strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.season.name,
+                undefined,
+                true,
               ),
             )
             .setDescription(
-              translate(
+              strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.season
-                'bot.commands.rating_leaderboard.options.season.description',
+                .description,
-              ),
             )
             .setDescriptionLocalizations(
               localizationObject(
-                'bot.commands.rating_leaderboard.options.season.description',
+                (strings) =>
+                  strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.season
+                    .description,
               ),
             )
             .setRequired(false)
@@ -108,15 +121,18 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
 
                   return {
                     name: current
-                      ? translate(
+                      ? literals(
-                          'bot.commands.rating_leaderboard.options.season.choices.current',
+                          strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.season
+                            .choices.current,
                           [`${number}`],
                         )
                       : `${number}`,
                     value: `${number}`,
                     name_localizations: current
                       ? localizationObject(
-                          'bot.commands.rating_leaderboard.options.season.choices.current',
+                          (strings) =>
+                            strings.bot.commands.rating_leaderboard.options
+                              .season.choices.current,
                           [`${number}`],
                         )
                       : undefined,
@@ -141,33 +157,45 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
           modify(option: SlashCommandSubcommandBuilder) {
             option
               .addStringOption((option) => {
-                const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+                const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
                 return option
-                  .setName(t`bot.commands.rating_leaderboard.options.league`)
+                  .setName(
+                    strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.league.name,
+                  )
                   .setNameLocalizations(
                     localizationObject(
-                      'bot.commands.rating_leaderboard.options.league',
+                      (strings) =>
+                        strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.league
+                          .name,
+                      undefined,
+                      true,
                     ),
                   )
                   .setDescription(
-                    translate(
+                    strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.league
-                      'bot.commands.rating_leaderboard.options.league.description',
+                      .description,
-                    ),
                   )
                   .setDescriptionLocalizations(
                     localizationObject(
-                      'bot.commands.rating_leaderboard.options.league.description',
+                      (strings) =>
+                        strings.bot.commands.rating_leaderboard.options.league
+                          .description,
                     ),
                   )
                   .addChoices(
                     ...LEAGUES.map(
                       ({ name }, value) =>
                         ({
-                          name: translate(`common.leagues.${name}`),
+                          name: (
+                            strings.common.leagues as Record<string, string>
+                          )[name],
                           value: `${value}`,
                           name_localizations: localizationObject(
-                            `common.leagues.${name}`,
+                            (strings) =>
+                              (
+                                strings.common.leagues as Record<string, string>
+                              )[name],
                           ),
                         }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice<string>,
                     ),
@@ -183,7 +211,7 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
       // BIG TODO: title seems to be in english
 
       async handler(interaction) {
-        const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+        const { strings } = translator(interaction.locale);
         const subcommand = interaction.options.getSubcommand(true) as
           | 'league'
           | 'neighbors';
@@ -217,7 +245,8 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
             regionRatingInfo !== null &&
             regionRatingInfo.detail !== undefined
           ) {
-            return t`bot.commands.rating_leaderboard.body.no_ongoing_season`;
+            return strings.bot.commands.rating_leaderboard.body
+              .no_ongoing_season;
           }
 
           const result = isCurrentSeason
@@ -262,8 +291,9 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
                         clan: clanData[player.id]?.clan?.tag,
                         nickname:
                           clanData[index]?.account_name ??
-                          translate(
+                          literals(
-                            'bot.commands.rating_leaderboard.body.deleted_player',
+                            strings.bot.commands.rating_leaderboard.body
+                              .deleted_player,
                             [`${player.id}`],
                           ),
                       }) satisfies SimplifiedPlayer,
@@ -283,12 +313,14 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
               : regionRatingInfo.count) - result[result.length - 1].position;
           titleName = `${
             leagueInfo
-              ? translate(`common.leagues.${LEAGUES[leagueInfo.index].name}`)
+              ? (strings.common.leagues as Record<string, string>)[
+                  LEAGUES[leagueInfo.index].name
+                ]
               : ''
-          } - ${translate(`common.regions.short.${region}`)}`;
+          } - ${strings.common.regions.short[region]}`;
           titleImage = imgur(leagueInfo.icon);
-          titleDescription = translate(
+          titleDescription = literals(
-            'bot.commands.rating_leaderboard.body.top_players',
+            strings.bot.commands.rating_leaderboard.body.top_players,
             [`${limit}`],
           );
         } else {
@@ -301,7 +333,8 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
             regionRatingInfo !== null &&
             regionRatingInfo.detail !== undefined
           ) {
-            return t`bot.commands.rating_leaderboard.body.no_ongoing_season`;
+            return strings.bot.commands.rating_leaderboard.body
+              .no_ongoing_season;
           }
 
           const accountInfo = await getAccountInfo(region, id);
@@ -328,8 +361,9 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
 
                   if (playerIndex === -1) {
                     throw new UserError(
-                      translate(
+                      literals(
-                        'bot.commands.rating_leaderboard.body.no_participation',
+                        strings.bot.commands.rating_leaderboard.body
+                          .no_participation,
                         [markdownEscape(accountInfo.nickname), `${season}`],
                       ),
                     );
@@ -367,7 +401,8 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
             ? `https://wotblitz-gc.gcdn.co/icons/clanEmblems1x/clan-icon-v2-${clan.emblem_set_id}.png`
             : undefined;
           titleName = neighbors ? accountInfo.nickname : '';
-          titleDescription = t`bot.commands.rating_leaderboard.body.neighbors`;
+          titleDescription =
+            strings.bot.commands.rating_leaderboard.body.neighbors;
           playersAfter =
             (regionRatingInfo === null
               ? archivedLeaderboard.version!.value.entries.length
@@ -416,8 +451,8 @@ export const ratingLeaderboardCommand = new Promise<CommandRegistry>(
                 {items}
                 {playersAfter > 0 && (
                   <Leaderboard.Gap
-                    message={translate(
+                    message={literals(
-                      'bot.commands.rating_leaderboard.body.more',
+                      strings.bot.commands.rating_leaderboard.body.more,
                       [`${playersAfter.toLocaleString(interaction.locale)}`],
                     )}
                   />

packages/bot/src/commands/replay.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   tankIcon,
   TIER_ROMAN_NUMERALS,
 } from '@blitzkit/core';
+import { Locale } from 'discord.js';
 import { clamp } from 'lodash-es';
 import { CommandWrapper } from '../components/CommandWrapper';
 import { TitleBar } from '../components/TitleBar';
@@ -18,6 +19,7 @@ import { RenderConfiguration } from '../core/blitzkit/renderConfiguration';
 import { blitzStarsTankAverages } from '../core/blitzstars/tankAverages';
 import { buttonLink } from '../core/discord/buttonLink';
 import { createLocalizedCommand } from '../core/discord/createLocalizedCommand';
+import { translator } from '../core/localization/translator';
 import { CommandRegistry } from '../events/interactionCreate';
 import { theme } from '../stitches.config';
 
@@ -218,11 +220,13 @@ function stat(value: string | number, flex = 2) {
 }
 
 async function playerListing(
+  locale: Locale,
   player: WotInspectorReplayPlayerData,
   protagonistTeam: boolean,
   winningTeam: number,
   recordingPlayer = false,
 ) {
+  const { unwrap } = translator(locale);
   const awaitedTankAverages = await blitzStarsTankAverages;
   const awaitedTankDefinitions = await tankDefinitions;
   const tank = awaitedTankDefinitions.tanks[player.vehicle_descr];
@@ -275,7 +279,7 @@ async function playerListing(
         }}
       >
         <img
-          alt={tank.name}
+          alt={unwrap(tank.name)}
           src={await iconPng(tankIcon(tank.id))}
           style={{
             width: 32,
@@ -312,7 +316,7 @@ async function playerListing(
                 fontSize: 16,
               }}
             >
-              {tank.name}
+              {unwrap(tank.name)}
             </span>
           </div>
 
@@ -530,6 +534,7 @@ export const replayCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                   )
                   .map((player) =>
                     playerListing(
+                      interaction.locale,
                       player,
                       true,
                       replayData.winner_team,
@@ -553,7 +558,12 @@ export const replayCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                 players
                   .filter((player) => player.team === antagonistTeamId)
                   .map((player) =>
-                    playerListing(player, false, replayData.winner_team),
+                    playerListing(
+                      interaction.locale,
+                      player,
+                      false,
+                      replayData.winner_team,
+                    ),
                   ),
               )}
             </div>

packages/bot/src/commands/research.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   TankType,
   TIER_ROMAN_NUMERALS,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { escapeMarkdown, Locale } from 'discord.js';
 import { CommandWrapper } from '../components/CommandWrapper';
 import { TitleBar } from '../components/TitleBar';
@@ -28,22 +29,28 @@ import { CommandRegistry } from '../events/interactionCreate';
 import { theme } from '../stitches.config';
 
 export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
-  const { t } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   resolve({
     command: createLocalizedCommand('research')
       .addStringOption((option) =>
         option
-          .setName(t`bot.commands.research.options.target_tank`)
+          .setName(strings.bot.commands.research.options.target_tank.name)
           .setNameLocalizations(
-            localizationObject('bot.commands.research.options.target_tank'),
+            localizationObject(
+              (strings) =>
+                strings.bot.commands.research.options.target_tank.name,
+              undefined,
+              true,
+            ),
           )
           .setDescription(
-            t`bot.commands.research.options.target_tank.description`,
+            strings.bot.commands.research.options.target_tank.description,
           )
           .setDescriptionLocalizations(
             localizationObject(
-              'bot.commands.research.options.target_tank.description',
+              (strings) =>
+                strings.bot.commands.research.options.target_tank.description,
             ),
           )
           .setAutocomplete(true)
@@ -51,16 +58,22 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       )
       .addStringOption((option) =>
         option
-          .setName(t`bot.commands.research.options.starting_tank`)
+          .setName(strings.bot.commands.research.options.starting_tank.name)
           .setNameLocalizations(
-            localizationObject('bot.commands.research.options.starting_tank'),
+            localizationObject(
+              (strings) =>
+                strings.bot.commands.research.options.starting_tank.name,
+              undefined,
+              true,
+            ),
           )
           .setDescription(
-            t`bot.commands.research.options.starting_tank.description`,
+            strings.bot.commands.research.options.starting_tank.description,
           )
           .setDescriptionLocalizations(
             localizationObject(
-              'bot.commands.research.options.starting_tank.description',
+              (strings) =>
+                strings.bot.commands.research.options.starting_tank.description,
             ),
           )
           .setAutocomplete(true)
@@ -69,7 +82,7 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       .addStringOption(addUsernameChoices),
 
     async handler(interaction) {
-      const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings, unwrap } = translator(interaction.locale);
       const awaitedTankDefinitions = await tankDefinitions;
       const targetTankId = await resolveTankId(
         interaction.options.getString('target-tank', true),
@@ -90,50 +103,55 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
         );
 
         if (targetTankId === startingTankId) {
-          return translate('bot.commands.research.errors.start_end_equal', [
+          return literals(
-            escapeMarkdown(targetTank.name),
+            strings.bot.commands.research.errors.start_end_equal,
-          ]);
+            [escapeMarkdown(unwrap(targetTank.name))],
+          );
         }
 
         const startingTank = awaitedTankDefinitions.tanks[startingTankId];
 
         if (startingTank.tier > targetTank.tier) {
-          return translate('bot.commands.research.errors.unordered', [
+          return literals(strings.bot.commands.research.errors.unordered, [
-            escapeMarkdown(startingTank.name),
+            escapeMarkdown(unwrap(startingTank.name)),
-            escapeMarkdown(targetTank.name),
+            escapeMarkdown(unwrap(targetTank.name)),
-            escapeMarkdown(targetTank.name),
+            escapeMarkdown(unwrap(targetTank.name)),
           ]);
         }
 
         if (!targetTankAncestry.includes(startingTankId)) {
-          return translate('bot.commands.research.errors.tanks_not_on_line', [
+          return literals(
-            escapeMarkdown(targetTank.name),
+            strings.bot.commands.research.errors.tanks_not_on_line,
-            escapeMarkdown(startingTank.name),
+            [
-          ]);
+              escapeMarkdown(unwrap(targetTank.name)),
+              escapeMarkdown(unwrap(startingTank.name)),
+            ],
+          );
         }
       } else {
         if (targetTank.type !== TankType.RESEARCHABLE) {
-          return translate('bot.commands.research.errors.non_tech_tree', [
+          return literals(strings.bot.commands.research.errors.non_tech_tree, [
-            escapeMarkdown(targetTank.name),
+            escapeMarkdown(unwrap(targetTank.name)),
           ]);
         }
 
         if (targetTank.tier === 1) {
-          return translate('bot.commands.research.errors.tier_1', [
+          return literals(strings.bot.commands.research.errors.tier_1, [
-            escapeMarkdown(targetTank.name),
+            escapeMarkdown(unwrap(targetTank.name)),
           ]);
         }
 
         const tankStats = await getTankStats(region, id);
 
         if (tankStats === null) {
-          return t`bot.common.errors.no_tank_stats`;
+          return strings.bot.common.errors.no_tank_stats;
         }
 
         if (tankStats.some(({ tank_id }) => tank_id === targetTankId)) {
-          return translate('bot.commands.research.errors.already_researched', [
+          return literals(
-            escapeMarkdown(targetTank.name),
+            strings.bot.commands.research.errors.already_researched,
-          ]);
+            [escapeMarkdown(unwrap(targetTank.name))],
+          );
         }
 
         const foundAncestor = targetTankAncestry.find(
@@ -247,7 +265,7 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
           <TitleBar
             title={nickname}
             image={clanImage}
-            description={`${t`bot.commands.research.body.subtitle`} • ${
+            description={`${strings.bot.commands.research.body.subtitle} • ${
               targetTank.name
             }`}
           />
@@ -284,7 +302,7 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                     color: theme.colors.textHighContrast,
                   }}
                 >
-                  {t`bot.commands.research.body.total`}
+                  {strings.bot.commands.research.body.total}
                 </span>
               </div>
 
@@ -444,7 +462,7 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                         }}
                       >
                         <img
-                          alt={tank.name}
+                          alt={unwrap(tank.name)}
                           src={TANK_ICONS[tank.class]}
                           width={16}
                           height={16}
@@ -455,7 +473,7 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                             color: theme.colors.textHighContrast,
                           }}
                         >
-                          {tank.name}
+                          {unwrap(tank.name)}
                         </span>
                       </div>
                     </div>
@@ -489,11 +507,14 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                             color: theme.colors.textHighContrast,
                           }}
                         >
-                          {translate('bot.commands.research.body.research', [
+                          {literals(
-                            `${costs[index].research?.toLocaleString(
+                            strings.bot.commands.research.body.research,
-                              interaction.locale,
+                            [
-                            )}`,
+                              `${costs[index].research?.toLocaleString(
-                          ])}
+                                interaction.locale,
+                              )}`,
+                            ],
+                          )}
                         </span>
                       </div>
 
@@ -519,9 +540,10 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                               color: theme.colors.textHighContrast,
                             }}
                           >
-                            {translate('bot.commands.research.body.upgrades', [
+                            {literals(
-                              costs[index].upgrades.toLocaleString(),
+                              strings.bot.commands.research.body.upgrades,
-                            ])}
+                              [costs[index].upgrades.toLocaleString()],
+                            )}
                           </span>
                         </div>
                       )}
@@ -547,11 +569,14 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                             color: theme.colors.textHighContrast,
                           }}
                         >
-                          {translate('bot.commands.research.body.purchase', [
+                          {literals(
-                            costs[index].purchase.toLocaleString(
+                            strings.bot.commands.research.body.purchase,
-                              interaction.locale,
+                            [
-                            ),
+                              costs[index].purchase.toLocaleString(
-                          ])}
+                                interaction.locale,
+                              ),
+                            ],
+                          )}
                         </span>
                       </div>
 
@@ -576,11 +601,14 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
                             color: theme.colors.textHighContrast,
                           }}
                         >
-                          {translate('bot.commands.research.body.equipment', [
+                          {literals(
-                            costs[index].equipment.toLocaleString(
+                            strings.bot.commands.research.body.equipment,
-                              interaction.locale,
+                            [
-                            ),
+                              costs[index].equipment.toLocaleString(
-                          ])}
+                                interaction.locale,
+                              ),
+                            ],
+                          )}
                         </span>
                       </div>
                     </div>
@@ -594,7 +622,7 @@ export const researchCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
 
       return startingTankRaw
         ? image
-        : [t`bot.commands.research.body.estimation`, image];
+        : [strings.bot.commands.research.body.estimation, image];
     },
 
     autocomplete(interaction) {

packages/bot/src/commands/searchClans.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { ClanList, fetchBlitz, Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { addClanChoices } from '../core/discord/addClanChoices';
@@ -19,21 +20,27 @@ export const searchClansCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
         addClanChoices(option).setAutocomplete(false),
       )
       .addIntegerOption((option) => {
-        const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+        const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
         return option
-          .setName(t`bot.commands.search_clans.options.limit`)
+          .setName(strings.bot.commands.search_clans.options.limit.name)
           .setNameLocalizations(
-            localizationObject('bot.commands.search_clans.options.limit'),
+            localizationObject(
+              (strings) => strings.bot.commands.search_clans.options.limit.name,
+              undefined,
+              true,
+            ),
           )
           .setDescription(
-            translate('bot.commands.search_clans.options.limit.description', [
+            literals(
-              `${DEFAULT_LIMIT}`,
+              strings.bot.commands.search_clans.options.limit.description,
-            ]),
+              [`${DEFAULT_LIMIT}`],
+            ),
           )
           .setDescriptionLocalizations(
             localizationObject(
-              'bot.commands.search_clans.options.limit.description',
+              (strings) =>
+                strings.bot.commands.search_clans.options.limit.description,
               [`${DEFAULT_LIMIT}`],
             ),
           )
@@ -42,7 +49,7 @@ export const searchClansCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       }),
 
     async handler(interaction) {
-      const { translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const region = interaction.options.getString('region') as Region;
       const clan = interaction.options.getString('clan')!;
       const limit = interaction.options.getInteger('limit') ?? DEFAULT_LIMIT;
@@ -52,12 +59,12 @@ export const searchClansCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       });
 
       return embedInfo(
-        translate('bot.commands.search_clans.body.title', [
+        literals(strings.bot.commands.search_clans.body.title, [
           markdownEscape(clan),
-          translate(`common.regions.normal.${region}`),
+          strings.common.regions.normal[region],
         ]),
         clanList.length === 0
-          ? translate('bot.commands.search_clans.body.no_results')
+          ? strings.bot.commands.search_clans.body.no_results
           : `\`\`\`\n${clanList
               .map((clan) => `${clan.name} [${clan.tag}]`)
               .join('\n')}\n\`\`\``,

packages/bot/src/commands/searchPlayers.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import {
   Region,
   usernamePattern,
 } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { addRegionChoices } from '../core/discord/addRegionChoices';
@@ -17,7 +18,7 @@ import { CommandRegistry } from '../events/interactionCreate';
 const DEFAULT_LIMIT = 25;
 
 export const searchPlayersCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
-  const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   resolve({
     command: createLocalizedCommand('search-players')
@@ -27,18 +28,25 @@ export const searchPlayersCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       )
       .addIntegerOption((option) =>
         option
-          .setName(t`bot.commands.search_players.options.limit`)
+          .setName(strings.bot.commands.search_players.options.limit.name)
           .setNameLocalizations(
-            localizationObject('bot.commands.search_players.options.limit'),
+            localizationObject(
+              (strings) =>
+                strings.bot.commands.search_players.options.limit.name,
+              undefined,
+              true,
+            ),
           )
           .setDescription(
-            translate('bot.commands.search_players.options.limit.description', [
+            literals(
-              `${DEFAULT_LIMIT}`,
+              strings.bot.commands.search_players.options.limit.description,
-            ]),
+              [`${DEFAULT_LIMIT}`],
+            ),
           )
           .setDescriptionLocalizations(
             localizationObject(
-              'bot.commands.search_players.options.limit.description',
+              (strings) =>
+                strings.bot.commands.search_players.options.limit.description,
               [`${DEFAULT_LIMIT}`],
             ),
           )
@@ -47,7 +55,7 @@ export const searchPlayersCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
       ),
 
     async handler(interaction) {
-      const { translate } = translator(interaction.locale);
+      const { strings } = translator(interaction.locale);
       const region = interaction.options.getString('region') as Region;
       const name = interaction.options.getString('username')!;
       const limit = interaction.options.getInteger('limit') ?? 25;
@@ -60,13 +68,13 @@ export const searchPlayersCommand = new Promise<CommandRegistry>((resolve) => {
         : [];
 
       return embedInfo(
-        translate('bot.commands.search_players.body.title', [
+        literals(strings.bot.commands.search_players.body.title, [
           markdownEscape(trimmedSearch),
-          translate(`common.regions.normal.${region}`),
+          strings.common.regions.normal[region],
         ]),
         `\`\`\`${
           players.length === 0
-            ? translate('bot.commands.search_players.body.no_results')
+            ? strings.bot.commands.search_players.body.no_results
             : players.map((player) => player.nickname).join('\n')
         }\`\`\``,
       );

packages/bot/src/components/AllStatsOverview/index.tsx

@@ -32,7 +32,7 @@ export function AllStatsOverview({
   locale,
   supplementaryStats,
 }: AllStatsOverviewProps) {
-  const { t, translate } = translator(locale);
+  const { strings } = translator(locale);
   const percentile =
     typeof supplementaryStats.WN8 === 'number'
       ? getWN8Percentile(supplementaryStats.WN8)
@@ -63,18 +63,18 @@ export function AllStatsOverview({
         }}
       >
         <WN8SurroundingStat
-          label={t`bot.common.hero_stats.battles`}
+          label={strings.bot.common.hero_stats.battles}
           value={stats.battles.toLocaleString()}
           align={WN8SurroundingStatAlign.Right}
         />
         <WN8SurroundingStat
-          label={t`bot.common.hero_stats.winrate`}
+          label={strings.bot.common.hero_stats.winrate}
           value={`${(100 * (stats.wins / stats.battles)).toFixed(2)}%`}
           align={WN8SurroundingStatAlign.Right}
           padded
         />
         <WN8SurroundingStat
-          label={t`bot.common.hero_stats.damage`}
+          label={strings.bot.common.hero_stats.damage}
           value={Math.round(
             stats.damage_dealt / stats.battles,
           ).toLocaleString()}
@@ -82,7 +82,7 @@ export function AllStatsOverview({
           padded
         />
         <WN8SurroundingStat
-          label={t`bot.common.hero_stats.damage_ratio`}
+          label={strings.bot.common.hero_stats.damage_ratio}
           value={(stats.damage_dealt / stats.damage_received).toFixed(2)}
           align={WN8SurroundingStatAlign.Right}
         />
@@ -90,7 +90,7 @@ export function AllStatsOverview({
 
       <HeroStat
         value={heroStat}
-        subtitle={translate(`common.wn8_percentile.${percentile}`)}
+        subtitle={strings.common.wn8_percentile[percentile]}
         color={color}
       />
 
@@ -103,25 +103,25 @@ export function AllStatsOverview({
         }}
       >
         <WN8SurroundingStat
-          label={t`bot.common.hero_stats.tier`}
+          label={strings.bot.common.hero_stats.tier}
           value={
             supplementaryStats.tier ? supplementaryStats.tier.toFixed(2) : '--'
           }
         />
         <WN8SurroundingStat
-          label={t`bot.common.hero_stats.survival`}
+          label={strings.bot.common.hero_stats.survival}
           value={`${(100 * (stats.survived_battles / stats.battles)).toFixed(
             2,
           )}%`}
           padded
         />
         <WN8SurroundingStat
-          label={t`bot.common.hero_stats.accuracy`}
+          label={strings.bot.common.hero_stats.accuracy}
           value={`${(100 * (stats.hits / stats.shots)).toFixed(2)}%`}
           padded
         />
         <WN8SurroundingStat
-          label={t`bot.common.hero_stats.kills`}
+          label={strings.bot.common.hero_stats.kills}
           value={(stats.frags / stats.battles).toFixed(2)}
         />
       </div>

packages/bot/src/components/GenericAllStats/index.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ export function GenericAllStats({
   supplementaryStats,
   locale,
 }: GenericAllStatsProps) {
-  const { t } = translator(locale);
+  const { strings } = translator(locale);
   const damageRatio = stats.damage_dealt / stats.damage_received;
   const killsToDeathRatio =
     stats.frags / (stats.battles - stats.survived_battles);
@@ -30,27 +30,28 @@ export function GenericAllStats({
     <Root>
       <Row>
         <Card
-          title={t`bot.commands.full_stats.body.cards.games`}
+          title={strings.bot.commands.full_stats.body.cards.games.title}
           items={[
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.games.winrate`,
+              label: strings.bot.commands.full_stats.body.cards.games.winrate,
               value: `${(100 * (stats.wins / stats.battles)).toFixed(2)}%`,
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.games.battles`,
+              label: strings.bot.commands.full_stats.body.cards.games.battles,
               value: stats.battles,
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.games.wins_losses`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.games.wins_losses,
               value: `${stats.wins} / ${stats.losses}`,
             },
           ]}
         />
         <Card
-          title={t`bot.commands.full_stats.body.cards.efficiency`}
+          title={strings.bot.commands.full_stats.body.cards.efficiency.title}
           items={[
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.efficiency.wn8`,
+              label: strings.bot.commands.full_stats.body.cards.efficiency.wn8,
               value:
                 supplementaryStats && isNumber(supplementaryStats.WN8)
                   ? supplementaryStats.WN8!.toFixed(0)
@@ -60,14 +61,16 @@ export function GenericAllStats({
                 : undefined,
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.efficiency.survival`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.efficiency.survival,
               value: `${(
                 100 *
                 (stats.survived_battles / stats.battles)
               ).toFixed(2)}%`,
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.efficiency.accuracy`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.efficiency.accuracy,
               value: `${((stats.hits / stats.shots) * 100).toFixed(2)}%`,
             },
           ]}
@@ -75,14 +78,18 @@ export function GenericAllStats({
       </Row>
       <Row>
         <Card
-          title={t`bot.commands.full_stats.body.cards.lethality`}
+          title={strings.bot.commands.full_stats.body.cards.lethality.title}
           items={[
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.lethality.average_damage`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.lethality
+                  .average_damage,
               value: (stats.damage_dealt / stats.battles).toFixed(0),
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.lethality.damage_per_tier`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.lethality
+                  .damage_per_tier,
               value: supplementaryStats?.tier
                 ? (
                     stats.damage_dealt /
@@ -92,32 +99,44 @@ export function GenericAllStats({
                 : undefined,
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.lethality.damage_ratio`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.lethality
+                  .damage_ratio,
               value: isFinite(damageRatio) ? damageRatio.toFixed(2) : undefined,
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.lethality.average_kills`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.lethality
+                  .average_kills,
               value: (stats.frags / stats.battles).toFixed(0),
             },
           ]}
         />
         <Card
-          title={t`bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous`}
+          title={strings.bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous.title}
           items={[
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous.average_tier`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous
+                  .average_tier,
               value: supplementaryStats?.tier?.toFixed(2),
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous.average_spots`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous
+                  .average_spots,
               value: (stats.spotted / stats.battles).toFixed(2),
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous.average_xp`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous
+                  .average_xp,
               value: (stats.xp / stats.battles).toFixed(0),
             },
             {
-              label: t`bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous.kills_to_death_ratio`,
+              label:
+                strings.bot.commands.full_stats.body.cards.miscellaneous
+                  .kills_to_death_ratio,
               value: isFinite(killsToDeathRatio)
                 ? killsToDeathRatio.toFixed(2)
                 : undefined,

packages/bot/src/components/NoData/index.tsx

@@ -12,7 +12,7 @@ interface NoDataProps {
 }
 
 export function NoData({ type, locale }: NoDataProps) {
-  const { translate } = translator(locale);
+  const { strings } = translator(locale);
 
   return (
     <div
@@ -23,7 +23,7 @@ export function NoData({ type, locale }: NoDataProps) {
       }}
     >
       <span style={{ fontSize: 16, color: theme.colors.textLowContrast }}>
-        {translate(`bot.common.no_data.${type}`)}
+        {strings.bot.common.no_data[type]}
       </span>
     </div>
   );

packages/bot/src/core/blitz/resolveTankId.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { go } from 'fuzzysort';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
@@ -11,7 +12,7 @@ export async function resolveTankId(
   locale: Locale,
   techTreeOnly = false,
 ) {
-  const { translate } = translator(locale);
+  const { strings } = translator(locale);
   const number = typeof tank === 'string' ? Number(tank) : tank;
 
   if (Number.isNaN(number)) {
@@ -26,7 +27,7 @@ export async function resolveTankId(
 
     if (searchResult.length === 0) {
       throw new UserError(
-        translate('bot.common.errors.tank_name_not_found', [
+        literals(strings.bot.common.errors.tank_name_not_found, [
           markdownEscape(`${tank}`),
         ]),
       );
@@ -40,7 +41,7 @@ export async function resolveTankId(
       return number;
     } else {
       throw new UserError(
-        translate('bot.common.errors.tank_id_not_found', [`${number}`]),
+        literals(strings.bot.common.errors.tank_id_not_found, [`${number}`]),
       );
     }
   }

packages/bot/src/core/blitz/searchClansAcrossRegionsBotWrapper.ts

@@ -8,15 +8,15 @@ export async function searchClansAcrossRegionsBotWrapper(
   locale: Locale,
   limit?: number,
 ) {
-  const { t } = translator(locale);
+  const { strings } = translator(locale);
   const trimmed = search.trim();
 
   if (trimmed.length < 3) {
-    throw new UserError(t`bot.common.errors.query_too_small`);
+    throw new UserError(strings.bot.common.errors.query_too_small);
   }
 
   if (trimmed.length > 100) {
-    throw new UserError(t`bot.common.errors.query_too_long`);
+    throw new UserError(strings.bot.common.errors.query_too_long);
   }
 
   return await searchClansAcrossRegions(trimmed, limit);

packages/bot/src/core/blitz/searchPlayersAcrossRegionsBotWrapper.ts

@@ -8,15 +8,15 @@ export async function searchPlayersAcrossRegionsBotWrapper(
   locale: Locale,
   limit?: number,
 ) {
-  const { t } = translator(locale);
+  const { strings } = translator(locale);
   const trimmed = search.trim();
 
   if (trimmed.length < 3) {
-    throw new UserError(t`bot.common.errors.query_too_small`);
+    throw new UserError(strings.bot.common.errors.query_too_small);
   }
 
   if (trimmed.length > 100) {
-    throw new UserError(t`bot.common.errors.query_too_long`);
+    throw new UserError(strings.bot.common.errors.query_too_long);
   }
 
   return await searchPlayersAcrossRegions(trimmed, limit);

packages/bot/src/core/blitzkit/filtersToDescription.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { fetchTankDefinitions, TIER_ROMAN_NUMERALS } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { StatFilters } from '../blitzstars/filterStats';
 import { translator } from '../localization/translator';
@@ -7,22 +8,21 @@ export async function filtersToDescription(
   { nation, tier, type, class: tankClass, tank }: StatFilters,
   locale: Locale,
 ) {
-  const { translate } = translator(locale);
+  const { strings } = translator(locale);
   const awaitedTankDefinitions = await fetchTankDefinitions();
   const info: string[] = [];
 
   // TODO: somehow localize tank names?
   if (tank) return awaitedTankDefinitions.tanks[tank].name;
-  if (nation) info.push(translate(`common.nations.${nation}`));
+  if (nation)
+    info.push((strings.common.nations as Record<string, string>)[nation]);
   if (tier) {
     info.push(
-      translate('bot.common.filters.tier', [TIER_ROMAN_NUMERALS[tier]]),
+      literals(strings.bot.common.filters.tier, [TIER_ROMAN_NUMERALS[tier]]),
     );
   }
-  if (tankClass) info.push(translate(`common.tank_class_short.${tankClass}`));
+  if (tankClass) info.push(strings.common.tank_class_short[tankClass]);
-  if (type) info.push(translate(`common.tree_type.${type}`));
+  if (type) info.push(strings.common.tree_type[type]);
 
-  return info.length === 0
+  return info.length === 0 ? strings.bot.common.filters.none : info.join(', ');
-    ? translate('bot.common.filters.none')
-    : info.join(', ');
 }

packages/bot/src/core/blitzstars/getTankHistories.ts

@@ -38,7 +38,7 @@ export async function getTankHistories(
   locale: Locale,
   options?: Partial<GetTankHistoriesOptions>,
 ) {
-  const { t } = translator(locale);
+  const { strings } = translator(locale);
   const mergedOptions = { ...getTankHistoriesDefaultOptions, ...options };
   const tankHistoriesResponse = await fetch(
     `https://www.blitzstars.com/api/tankhistories/for/${id}/`,
@@ -82,7 +82,7 @@ export async function getTankHistories(
     const tankStats = await getTankStats(server, id);
 
     if (tankStats === null) {
-      throw new UserError(t`bot.common.errors.no_tank_stats`);
+      throw new UserError(strings.bot.common.errors.no_tank_stats);
     }
 
     tankStats.forEach((tankHistory) => {

packages/bot/src/core/discord/addClanChoices.ts

@@ -3,14 +3,22 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addClanChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
     .setName('clan')
-    .setNameLocalizations(localizationObject('bot.common.options.clan'))
+    .setNameLocalizations(
-    .setDescription(translate('bot.common.options.clan.description'))
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.clan.name,
+        undefined,
+        true,
+      ),
+    )
+    .setDescription(strings.bot.common.options.clan.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.clan.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.clan.description,
+      ),
     )
     .setAutocomplete(true)
     .setMinLength(2)

packages/bot/src/core/discord/addFilterOptions.ts

@@ -17,30 +17,40 @@ import { localizationObject } from './localizationObject';
 export function addFilterOptions<
   Option extends SlashCommandBuilder | SlashCommandSubcommandBuilder,
 >(option: Option, nations: string[]) {
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return (
     option
       .addStringOption((option) =>
         option
-          .setName(translate('bot.common.options.filters.nation'))
+          .setName(strings.bot.common.options.filters.nation.name)
           .setNameLocalizations(
-            localizationObject('bot.common.options.filters.nation'),
+            localizationObject(
-          )
+              (strings) => strings.bot.common.options.filters.nation.name,
-          .setDescription(
+              undefined,
-            translate('bot.common.options.filters.nation.description'),
+              true,
+            ),
           )
+          .setDescription(strings.bot.common.options.filters.nation.description)
           .setDescriptionLocalizations(
-            localizationObject('bot.common.options.filters.nation.description'),
+            localizationObject(
+              (strings) =>
+                strings.bot.common.options.filters.nation.description,
+            ),
           )
           .addChoices(
             ...nations.map(
               (nation) =>
                 ({
                   value: nation,
-                  name: translate(`common.nations.${nation}`),
+                  name: (strings.common.nations as Record<string, string>)[
+                    nation
+                  ],
                   name_localizations: localizationObject(
-                    `common.nations.${nation}`,
+                    (strings) =>
+                      (strings.common.nations as Record<string, string>)[
+                        nation
+                      ],
                   ),
                 }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice,
             ),
@@ -50,24 +60,28 @@ export function addFilterOptions<
       .addStringOption((option) => addTierChoices(option).setRequired(false))
       .addStringOption((option) =>
         option
-          .setName(translate('bot.common.options.filters.class'))
+          .setName(strings.bot.common.options.filters.class.name)
           .setNameLocalizations(
-            localizationObject('bot.common.options.filters.class'),
+            localizationObject(
-          )
+              (strings) => strings.bot.common.options.filters.class.name,
-          .setDescription(
+              undefined,
-            translate('bot.common.options.filters.class.description'),
+              true,
+            ),
           )
+          .setDescription(strings.bot.common.options.filters.class.description)
           .setDescriptionLocalizations(
-            localizationObject('bot.common.options.filters.class.description'),
+            localizationObject(
+              (strings) => strings.bot.common.options.filters.class.description,
+            ),
           )
           .addChoices(
             ...TANK_CLASSES.map(
               (tankType) =>
                 ({
                   value: `${tankType}`,
-                  name: translate(`common.tank_class_short.${tankType}`),
+                  name: strings.common.tank_class_short[tankType],
                   name_localizations: localizationObject(
-                    `common.tank_class_short.${tankType}`,
+                    (strings) => strings.common.tank_class_short[tankType],
                   ),
                 }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice,
             ),
@@ -76,24 +90,28 @@ export function addFilterOptions<
       )
       .addStringOption((option) =>
         option
-          .setName(translate('bot.common.options.filters.type'))
+          .setName(strings.bot.common.options.filters.type.name)
           .setNameLocalizations(
-            localizationObject('bot.common.options.filters.type'),
+            localizationObject(
-          )
+              (strings) => strings.bot.common.options.filters.type.name,
-          .setDescription(
+              undefined,
-            translate('bot.common.options.filters.type.description'),
+              true,
+            ),
           )
+          .setDescription(strings.bot.common.options.filters.type.description)
           .setDescriptionLocalizations(
-            localizationObject('bot.common.options.filters.type.description'),
+            localizationObject(
+              (strings) => strings.bot.common.options.filters.type.description,
+            ),
           )
           .addChoices(
             ...TANK_TYPES.map(
               (treeType) =>
                 ({
                   value: TANK_TYPE_COMMAND_NAMES[treeType],
-                  name: translate(`common.tree_type.${treeType}`),
+                  name: strings.common.tree_type[treeType],
                   name_localizations: localizationObject(
-                    `common.tree_type.${treeType}`,
+                    (strings) => strings.common.tree_type[treeType],
                   ),
                 }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice,
             ),

packages/bot/src/core/discord/addPeriodSubCommands.ts

@@ -16,31 +16,67 @@ export function addPeriodSubCommands(
     option: SlashCommandSubcommandBuilder,
   ) => SlashCommandSubcommandBuilder = (option) => option,
 ) {
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
   const subcommandNameLocalizations = {
-    today: localizationObject('bot.common.subcommands.today'),
+    today: localizationObject(
-    30: localizationObject('bot.common.subcommands.30'),
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.today.name,
-    60: localizationObject('bot.common.subcommands.60'),
+      undefined,
-    90: localizationObject('bot.common.subcommands.90'),
+      true,
-    career: localizationObject('bot.common.subcommands.career'),
+    ),
-    custom: localizationObject('bot.common.subcommands.custom'),
+    30: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[30].name,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    60: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[60].name,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    90: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[90].name,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    career: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.career.name,
+      undefined,
+      true,
+    ),
+    custom: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.custom.name,
+      undefined,
+      true,
+    ),
   };
   const subcommandDescriptionLocalizations = {
-    today: localizationObject('bot.common.subcommands.today.description'),
+    today: localizationObject(
-    30: localizationObject('bot.common.subcommands.30.description'),
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.today.description,
-    60: localizationObject('bot.common.subcommands.60.description'),
+    ),
-    90: localizationObject('bot.common.subcommands.90.description'),
+    30: localizationObject(
-    career: localizationObject('bot.common.subcommands.career.description'),
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[30].description,
-    custom: localizationObject('bot.common.subcommands.custom.description'),
+    ),
+    60: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[60].description,
+    ),
+    90: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands[90].description,
+    ),
+    career: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.career.description,
+    ),
+    custom: localizationObject(
+      (strings) => strings.bot.common.subcommands.custom.description,
+    ),
   };
 
   option
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.today'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands.today.name)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations.today)
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.today.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands.today.description)
           .setDescriptionLocalizations(
             subcommandDescriptionLocalizations.today,
           ),
@@ -49,38 +85,36 @@ export function addPeriodSubCommands(
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.30'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands[30].name)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations[30])
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.30.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands[30].description)
           .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations[30]),
       ),
     )
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.60'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands[60].name)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations[60])
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.60.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands[60].description)
           .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations[60]),
       ),
     )
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.90'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands[90].name)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations[90])
-          .setDescription(translate('bot.common.subcommands.90.description'))
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands[90].description)
           .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations[90]),
       ),
     )
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.career'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands.career.name)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations.career)
-          .setDescription(
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands.career.description)
-            translate('bot.common.subcommands.career.description'),
-          )
           .setDescriptionLocalizations(
             subcommandDescriptionLocalizations.career,
           ),
@@ -89,31 +123,25 @@ export function addPeriodSubCommands(
     .addSubcommand((option) =>
       extra(
         option
-          .setName(translate('bot.common.subcommands.custom'))
+          .setName(strings.bot.common.subcommands.custom.name)
           .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations.custom)
-          .setDescription(
+          .setDescription(strings.bot.common.subcommands.custom.description)
-            translate('bot.common.subcommands.custom.description'),
-          )
           .setDescriptionLocalizations(
             subcommandDescriptionLocalizations.custom,
           )
           .addIntegerOption((option) =>
             option
-              .setName(translate('bot.common.subcommands.custom.options.start'))
+              .setName(strings.bot.common.subcommands.custom.options.start.name)
               .setDescription(
-                translate(
+                strings.bot.common.subcommands.custom.options.start.description,
-                  'bot.common.subcommands.custom.options.start.description',
-                ),
               )
               .setRequired(true),
           )
           .addIntegerOption((option) =>
             option
-              .setName(translate('bot.common.subcommands.custom.options.end'))
+              .setName(strings.bot.common.subcommands.custom.options.end.name)
               .setDescription(
-                translate(
+                strings.bot.common.subcommands.custom.options.end.description,
-                  'bot.common.subcommands.custom.options.end.description',
-                ),
               )
               .setRequired(true),
           ),

packages/bot/src/core/discord/addRegionChoices.ts

@@ -8,23 +8,31 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addRegionChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(t`bot.common.options.region`)
+    .setName(strings.bot.common.options.region.name)
-    .setNameLocalizations(localizationObject('bot.common.options.region'))
+    .setNameLocalizations(
-    .setDescription(t`bot.common.options.region.description`)
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.region.name,
+        undefined,
+        true,
+      ),
+    )
+    .setDescription(strings.bot.common.options.region.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.region.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.region.description,
+      ),
     )
     .addChoices(
       ...REGIONS.map(
         (region) =>
           ({
             value: region,
-            name: translate(`common.regions.normal.${region}`),
+            name: strings.common.regions.normal[region],
             name_localizations: localizationObject(
-              `common.regions.normal.${region}`,
+              (strings) => strings.common.regions.normal[region],
             ),
           }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice,
       ),

packages/bot/src/core/discord/addTankChoices.ts

@@ -3,14 +3,22 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addTankChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(translate('bot.common.options.tank'))
+    .setName(strings.bot.common.options.tank.name)
-    .setNameLocalizations(localizationObject('bot.common.options.tank'))
+    .setNameLocalizations(
-    .setDescription(translate('bot.common.options.tank.description'))
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tank.name,
+        undefined,
+        true,
+      ),
+    )
+    .setDescription(strings.bot.common.options.tank.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tank.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tank.description,
+      ),
     )
     .setAutocomplete(true)
     .setRequired(true);

packages/bot/src/core/discord/addTierChoices.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { numberToRomanNumeral } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import {
   APIApplicationCommandOptionChoice,
   Locale,
@@ -9,26 +10,34 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addTierChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { t, translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(t`bot.common.options.tier`)
+    .setName(strings.bot.common.options.tier.name)
-    .setNameLocalizations(localizationObject('bot.common.options.tier'))
+    .setNameLocalizations(
-    .setDescription(t`bot.common.options.tier.description`)
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tier.name,
+        undefined,
+        true,
+      ),
+    )
+    .setDescription(strings.bot.common.options.tier.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.tier.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.tier.description,
+      ),
     )
     .setChoices(
       ...range(10, 0).map(
         (tier) =>
           ({
-            name: translate('bot.common.options.tier.choices.tier', [
+            name: literals(strings.bot.common.options.tier.choices.tier, [
               `${tier}`,
               numberToRomanNumeral(tier),
             ]),
             value: `${tier}`,
             name_localizations: localizationObject(
-              'bot.common.options.tier.choices.tier',
+              (strings) => strings.bot.common.options.tier.choices.tier,
               [`${tier}`, numberToRomanNumeral(tier)],
             ),
           }) satisfies APIApplicationCommandOptionChoice,

packages/bot/src/core/discord/addUsernameChoices.ts

@@ -3,14 +3,22 @@ import { translator } from '../localization/translator';
 import { localizationObject } from './localizationObject';
 
 export function addUsernameChoices(option: SlashCommandStringOption) {
-  const { t } = translator(Locale.EnglishUS);
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
 
   return option
-    .setName(t`bot.common.options.username`)
+    .setName(strings.bot.common.options.username.name)
-    .setNameLocalizations(localizationObject('bot.common.options.username'))
+    .setNameLocalizations(
-    .setDescription(t`bot.common.options.username.description`)
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.username.name,
+        undefined,
+        true,
+      ),
+    )
+    .setDescription(strings.bot.common.options.username.description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject('bot.common.options.username.description'),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.common.options.username.description,
+      ),
     )
     .setAutocomplete(true);
 }

packages/bot/src/core/discord/autocompleteClan/index.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ import { DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE, OVERFLOW_SUFFIX } from './constants';
 export async function autocompleteClan(
   interaction: AutocompleteInteraction<CacheType>,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const focusedOption = interaction.options.getFocused(true);
   if (focusedOption.name !== 'clan') return;
   if (focusedOption.value.length < 2) return interaction.respond([]);
@@ -19,9 +19,7 @@ export async function autocompleteClan(
   await interaction.respond(
     clans
       ? clans.map((clan) => {
-          let name = `${clan.name} (${translate(
+          let name = `${clan.name} (${strings.common.regions.short[clan.region]})`;
-            `common.regions.short.${clan.region}`,
-          )})`;
 
           if (name.length > DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE) {
             const overSize = name.length - DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE;
@@ -29,9 +27,7 @@ export async function autocompleteClan(
             name = `${clan.name.slice(
               0,
               clan.name.length - overSize - OVERFLOW_SUFFIX.length,
-            )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${translate(
+            )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${strings.common.regions.short[clan.region]})`;
-              `common.regions.short.${clan.region}`,
-            )})`;
           }
 
           return {

packages/bot/src/core/discord/autocompleteTanks.ts

@@ -1,15 +1,17 @@
 import { fetchTankNames, TankType } from '@blitzkit/core';
+import { SUPPORTED_LOCALES } from '@blitzkit/i18n';
 import {
   ApplicationCommandOptionChoiceData,
   AutocompleteInteraction,
   CacheType,
 } from 'discord.js';
 import { go } from 'fuzzysort';
+import { tankNames } from '../blitzkit/nonBlockingPromises';
+import { translator } from '../localization/translator';
 import {
   DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE,
   OVERFLOW_SUFFIX,
 } from './autocompleteClan/constants';
-import { tankNames } from '../blitzkit/nonBlockingPromises';
 
 export const tankNamesTechTreeOnly = fetchTankNames().then((names) =>
   names.filter((tank) => tank.treeType === TankType.RESEARCHABLE),
@@ -20,6 +22,7 @@ export async function autocompleteTanks(
   techTreeOnly = false,
   fields = ['tank'],
 ) {
+  const { unwrap } = translator(interaction.locale);
   const focusedOption = interaction.options.getFocused(true);
   if (!fields.includes(focusedOption.name)) return;
 
@@ -30,18 +33,24 @@ export async function autocompleteTanks(
             focusedOption.value,
             await (techTreeOnly ? tankNamesTechTreeOnly : tankNames),
             {
-              keys: ['searchableName', 'searchableNameDeburr', 'camouflages'],
+              keys: [
+                ...SUPPORTED_LOCALES.map((locale) => [
+                  `searchableName.{locale}`,
+                  `searchableNameDeburr.{locale}`,
+                ]).flat(),
+                'camouflages',
+              ],
               limit: 10,
             },
           ).map(async (item) => {
-            let name = item.obj.searchableName;
+            let name = unwrap(item.obj.searchableName);
 
             if (name.length > DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE) {
               const overSize = name.length - DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE;
 
-              name = `${item.obj.searchableName.slice(
+              name = `${unwrap(item.obj.searchableName).slice(
                 0,
-                item.obj.searchableName.length -
+                unwrap(item.obj.searchableName).length -
                   overSize -
                   OVERFLOW_SUFFIX.length,
               )}${OVERFLOW_SUFFIX}`;

packages/bot/src/core/discord/autocompleteUsername.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ import {
 export async function autocompleteUsername(
   interaction: AutocompleteInteraction<CacheType>,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const focusedOption = interaction.options.getFocused(true);
   if (focusedOption.name !== 'username') return;
   const players = await searchPlayersAcrossRegions(focusedOption.value);
@@ -22,9 +22,9 @@ export async function autocompleteUsername(
     await interaction.respond(
       players
         ? players.map((player) => {
-            let name = `${player.nickname} (${translate(
+            let name = `${player.nickname} (${
-              `common.regions.short.${player.region}`,
+              strings.common.regions.short[player.region]
-            )})`;
+            })`;
 
             if (name.length > DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE) {
               const overSize = name.length - DISCORD_CHOICES_MAX_NAME_SIZE;
@@ -32,9 +32,9 @@ export async function autocompleteUsername(
               name = `${player.nickname.slice(
                 0,
                 player.nickname.length - overSize - OVERFLOW_SUFFIX.length,
-              )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${translate(
+              )}${OVERFLOW_SUFFIX} (${
-                `common.regions.short.${player.region}`,
+                strings.common.regions.short[player.region]
-              )})`;
+              })`;
             }
 
             return {

packages/bot/src/core/discord/buttonRefresh.ts

@@ -6,13 +6,13 @@ export function buttonRefresh(
   interaction: ChatInputCommandInteraction,
   path: string,
 ) {
-  const { t } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
 
   if (
     interaction.appPermissions?.has('ReadMessageHistory') &&
     interaction.appPermissions?.has('ViewChannel')
   ) {
-    return buttonPrimary(path, t`bot.common.buttons.refresh`);
+    return buttonPrimary(path, strings.bot.common.buttons.refresh);
   }
 
   return null;

packages/bot/src/core/discord/createLocalizedCommand.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { BlitzKitStrings } from '@blitzkit/i18n';
 import {
   Locale,
   SlashCommandBuilder,
@@ -23,24 +24,47 @@ export function createLocalizedCommand(
     | CreateLocalizedCommandSubcommand[]
     | CreateLocalizedCommandSubcommandGroup[],
 ) {
-  const commandPathItem = command.replaceAll('-', '_');
+  const commandPathItem = command.replaceAll(
-  const { translate } = translator(Locale.EnglishUS);
+    '-',
+    '_',
+  ) as keyof BlitzKitStrings['bot']['commands'];
+  const { strings } = translator(Locale.EnglishUS);
   const slashCommand = new SlashCommandBuilder()
     .setName(command)
-    .setNameLocalizations(localizationObject(`bot.commands.${commandPathItem}`))
+    .setNameLocalizations(
-    .setDescription(translate(`bot.commands.${commandPathItem}.description`))
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.commands[commandPathItem].name,
+        undefined,
+        true,
+      ),
+    )
+    .setDescription(strings.bot.commands[commandPathItem].description)
     .setDescriptionLocalizations(
-      localizationObject(`bot.commands.${commandPathItem}.description`),
+      localizationObject(
+        (strings) => strings.bot.commands[commandPathItem].description,
+      ),
     );
 
   if (sub) {
     sub.map((subItem) => {
       if ('subcommand' in subItem) {
         const subcommandNameLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.subcommands.${subItem.subcommand}`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                subcommands: Record<string, { name: string }>;
+              }
+            ).subcommands[subItem.subcommand].name,
+          undefined,
+          true,
         );
         const subcommandDescriptionLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.subcommands.${subItem.subcommand}.description`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                subcommands: Record<string, { description: string }>;
+              }
+            ).subcommands[subItem.subcommand].description,
         );
 
         slashCommand.addSubcommand((option) => {
@@ -50,18 +74,32 @@ export function createLocalizedCommand(
             .setName(subItem.subcommand)
             .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations)
             .setDescription(
-              translate(
+              (
-                `bot.commands.${commandPathItem}.subcommands.${subItem.subcommand}.description`,
+                strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
-              ),
+                  subcommands: Record<string, { description: string }>;
+                }
+              ).subcommands[subItem.subcommand].description,
             )
             .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations);
         });
       } else {
         const subcommandNameLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.groups.${subItem.group}`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                groups: Record<string, { name: string }>;
+              }
+            ).groups[subItem.group].name,
+          undefined,
+          true,
         );
         const subcommandDescriptionLocalizations = localizationObject(
-          `bot.commands.${commandPathItem}.groups.${subItem.group}.description`,
+          (strings) =>
+            (
+              strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
+                groups: Record<string, { description: string }>;
+              }
+            ).groups[subItem.group].description,
         );
 
         slashCommand.addSubcommandGroup((option) => {
@@ -71,9 +109,11 @@ export function createLocalizedCommand(
             .setName(subItem.group)
             .setNameLocalizations(subcommandNameLocalizations)
             .setDescription(
-              translate(
+              (
-                `bot.commands.${commandPathItem}.groups.${subItem.group}.description`,
+                strings.bot.commands[commandPathItem] as unknown as {
-              ),
+                  groups: Record<string, { description: string }>;
+                }
+              ).groups[subItem.group].description,
             )
             .setDescriptionLocalizations(subcommandDescriptionLocalizations);
         });

packages/bot/src/core/discord/getPeriodOptionName.ts

@@ -1,10 +1,11 @@
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 import { translator } from '../localization/translator';
 import { PeriodSize } from './addPeriodSubCommands';
 
 export function getPeriodOptionName(period: PeriodSize, locale: Locale) {
-  const { translate } = translator(locale);
+  const { strings } = translator(locale);
-  if (period === 'career') return translate('bot.common.periods.career');
+  if (period === 'career') return strings.bot.common.periods.career;
-  if (period === 'today') return translate('bot.common.periods.today');
+  if (period === 'today') return strings.bot.common.periods.today;
-  return translate('bot.common.periods.days', [period]);
+  return literals(strings.bot.common.periods.days, [period]);
 }

packages/bot/src/core/discord/localizationObject.ts

@@ -1,14 +1,31 @@
+import { BlitzKitStrings, literals as literalsFunc } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
-import { SUPPORTED_LOCALES } from '../localization/strings/constants';
+import { SUPPORTED_LOCALES_DISCORD } from '../localization/strings/constants';
 import { translator } from '../localization/translator';
 
-export function localizationObject(path: string, literals?: string[]) {
+const validNameRegex = /^[-_\p{L}\p{N}\p{sc=Deva}\p{sc=Thai}]{1,32}$/u;
-  return SUPPORTED_LOCALES.reduce<Partial<Record<Locale, string>>>(
+
+export function localizationObject(
+  path: (strings: BlitzKitStrings) => string,
+  literals: string[] = [],
+  strict = false,
+) {
+  return SUPPORTED_LOCALES_DISCORD.reduce<Partial<Record<Locale, string>>>(
     (localizations, locale) => {
-      const { translate } = translator(locale);
+      const { strings } = translator(locale);
+      const translation = literalsFunc(path(strings), literals);
+      const isValid = !strict || validNameRegex.test(translation);
+
+      if (!isValid) {
+        console.warn(
+          `Invalid localization for ${locale} (${path}): ${translation}; skipping...`,
+        );
+        return localizations;
+      }
+
       return {
         ...localizations,
-        [locale]: translate(path, literals),
+        [locale]: translation,
       };
     },
     {},

packages/bot/src/core/discord/manager.ts

@@ -1,6 +0,0 @@
-import { assertSecret } from '@blitzkit/core';
-import { ShardingManager } from 'discord.js';
-
-export const manager = new ShardingManager('dist/bot/workers/bot.js', {
-  token: assertSecret(import.meta.env.DISCORD_TOKEN),
-});

packages/bot/src/core/discord/resolveClanFromCommand.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { searchClansAcrossRegionsBotWrapper } from '../blitz/searchClansAcrossRegionsBotWrapper';
@@ -10,7 +11,7 @@ export const serverAndIdPattern = /(com|eu|asia)\/[0-9]+/;
 export async function resolveClanFromCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const clan = interaction.options.getString('clan', true);
 
   if (serverAndIdPattern.test(clan)) {
@@ -26,7 +27,9 @@ export async function resolveClanFromCommand(
       return { region: accounts[0].region, id: accounts[0].clan_id };
     } else {
       throw new UserError(
-        translate('bot.common.errors.clan_not_found', [markdownEscape(clan)]),
+        literals(strings.bot.common.errors.clan_not_found, [
+          markdownEscape(clan),
+        ]),
       );
     }
   }

packages/bot/src/core/discord/resolvePeriodFromCommand.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { getTimeDaysAgo, Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { CacheType, ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
 import { getPeriodNow } from '../blitzkit/getPeriodNow';
 import { getPeriodStart } from '../blitzkit/getPeriodStart';
@@ -17,7 +18,7 @@ export function resolvePeriodFromCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
   forcedPeriod?: PeriodType,
 ) {
-  const { translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   let name: string;
   let start: number;
   let end: number;
@@ -31,7 +32,7 @@ export function resolvePeriodFromCommand(
     const startDaysAgoMin = Math.min(startOption, endOption);
     const endDaysAgoMax = Math.max(startOption, endOption);
 
-    name = translate('bot.common.periods.custom', [
+    name = literals(strings.bot.common.periods.custom, [
       `${startDaysAgoMin}`,
       `${endDaysAgoMax}`,
     ]);

packages/bot/src/core/discord/resolvePlayerFromCommand/index.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { idToRegion, Region } from '@blitzkit/core';
+import { literals } from '@blitzkit/i18n';
 import { CacheType, ChatInputCommandInteraction } from 'discord.js';
 import markdownEscape from 'markdown-escape';
 import { searchPlayersAcrossRegionsBotWrapper } from '../../blitz/searchPlayersAcrossRegionsBotWrapper';
@@ -14,7 +15,7 @@ export interface ResolvedPlayer {
 export async function resolvePlayerFromCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
 ) {
-  const { t, translate } = translator(interaction.locale);
+  const { strings } = translator(interaction.locale);
   const commandUsername = interaction.options.getString('username');
 
   if (commandUsername !== null) {
@@ -36,7 +37,7 @@ export async function resolvePlayerFromCommand(
         } satisfies ResolvedPlayer;
       } else {
         throw new UserError(
-          translate('bot.common.errors.player_not_found', [
+          literals(strings.bot.common.errors.player_not_found, [
             markdownEscape(commandUsername),
           ]),
         );
@@ -47,6 +48,6 @@ export async function resolvePlayerFromCommand(
 
     if (account) return account;
 
-    throw new UserError(t`bot.common.errors.player_not_linked`);
+    throw new UserError(strings.bot.common.errors.player_not_linked);
   }
 }

packages/bot/src/core/localization/strings/constants.ts

@@ -1,3 +1,25 @@
+import { DEFAULT_LOCALE, SupportedLocale } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
 
-export const SUPPORTED_LOCALES: Locale[] = [Locale.EnglishUS, Locale.SpanishES];
+const SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP: Record<SupportedLocale, Locale> = {
+  en: Locale.EnglishUS,
+  es: Locale.SpanishES,
+  pt: Locale.PortugueseBR,
+  ru: Locale.Russian,
+  uk: Locale.Ukrainian,
+  zh: Locale.ChineseCN,
+  fr: Locale.French,
+  ja: Locale.Japanese,
+  pl: Locale.Polish,
+};
+
+export const SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE = Object.fromEntries(
+  Object.entries(SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP).map(([k, v]) => [v, k]),
+) as Record<Locale, SupportedLocale>;
+
+export const SUPPORTED_LOCALES_DISCORD = Object.values(
+  SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP,
+);
+
+export const DEFAULT_LOCALE_DISCORD =
+  SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP[DEFAULT_LOCALE];

packages/bot/src/core/localization/strings/index.ts

@@ -1,19 +0,0 @@
-import { Locale } from 'discord.js';
-import { SUPPORTED_LOCALES } from './constants';
-
-export type TranslationFragmentTree = {
-  [key: string]: TranslationFragment;
-} & {
-  $?: string;
-};
-export type TranslationFragment = string | TranslationFragmentTree;
-
-export const translations = SUPPORTED_LOCALES.reduce<
-  Partial<Record<Locale, TranslationFragment>>
->(
-  (table, locale) => ({
-    ...table,
-    [locale]: require(`../../../../../core/lang/${locale}.json`),
-  }),
-  {},
-);

packages/bot/src/core/localization/translator.ts

@@ -1,74 +1,19 @@
+import { STRINGS, unwrapper } from '@blitzkit/i18n';
 import { Locale } from 'discord.js';
-import { translations } from './strings';
+import {
-import { SUPPORTED_LOCALES } from './strings/constants';
+  DEFAULT_LOCALE_DISCORD,
+  SUPPORTED_LOCALES_DISCORD,
+  SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE,
+} from './strings/constants';
 
 export function translator(localeRaw: Locale) {
   const locale =
-    localeRaw !== Locale.EnglishUS && SUPPORTED_LOCALES.includes(localeRaw)
+    localeRaw !== DEFAULT_LOCALE_DISCORD &&
+    SUPPORTED_LOCALES_DISCORD.includes(localeRaw)
       ? localeRaw
-      : Locale.EnglishUS;
+      : DEFAULT_LOCALE_DISCORD;
-  const strings = translations[locale]!;
+  const strings = STRINGS[SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE[locale]];
+  const unwrap = unwrapper(SUPPORTED_LOCALES_DISCORD_MAP_INVERSE[locale]);
 
-  function translate(path: string, literals?: string[]): string {
+  return { locale, strings, unwrap };
-    const pathArray = path.split('.');
-    let fragment = strings;
-    let resolvedString: string;
-
-    for (const pathItem of pathArray) {
-      if (typeof fragment === 'string') {
-        throw new SyntaxError(
-          `Attempted to access string with key "${pathItem}" in "${path}" from within a string instead of an object in locale "${locale}"`,
-        );
-      } else {
-        fragment = fragment[pathItem];
-
-        if (typeof fragment === 'undefined') {
-          const message = `Undefined translation at "${pathItem}" in "${path}" for locale "${locale}"`;
-
-          if (locale === Locale.EnglishUS) {
-            throw new Error(message);
-          } else {
-            console.warn(`${message} falling back to en-US`);
-            return translator(Locale.EnglishUS).translate(path, literals);
-          }
-        }
-      }
-    }
-
-    if (typeof fragment === 'string') {
-      resolvedString = fragment;
-    } else if (fragment.$) {
-      resolvedString = fragment.$!;
-    } else {
-      throw new Error(
-        `Unresolved tree ending for "${path}" in locale "${locale}"`,
-      );
-    }
-
-    if (literals) {
-      const chunks = resolvedString.split('%s');
-      let embeddedString = '';
-
-      chunks.forEach((chunk, index) => {
-        if (index !== 0) embeddedString += literals[index - 1];
-        embeddedString += chunk;
-      });
-
-      return embeddedString;
-    }
-
-    return resolvedString;
-  }
-
-  function t(paths: TemplateStringsArray, ...embeds: string[]) {
-    return paths
-      .map((path, index) =>
-        path.length === 0
-          ? ''
-          : `${translate(path)}${index === embeds.length ? '' : embeds[index]}`,
-      )
-      .join('');
-  }
-
-  return { locale, translate, t };
 }

packages/bot/src/events/interactionCreate/handlers/chatInputCommand.ts

@@ -8,13 +8,13 @@ import {
   InteractionReplyOptions,
 } from 'discord.js';
 import { InteractionRawReturnable, commands } from '..';
+import { UserError } from '../../../core/blitzkit/userError';
 import { buttonLink } from '../../../core/discord/buttonLink';
 import { embedWarning } from '../../../core/discord/embedWarning';
 import { normalizeInteractionReturnable } from '../../../core/discord/normalizeInteractionReturnable';
 import { psa } from '../../../core/discord/psa';
 import { translator } from '../../../core/localization/translator';
 import { Writeable } from '../../../types/writable';
-import { UserError } from '../../../core/blitzkit/userError';
 
 export async function handleChatInputCommand(
   interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
@@ -126,16 +126,16 @@ export async function handleChatInputCommand(
       index++;
     }
   } catch (error) {
-    const { t } = translator(interaction.locale);
+    const { strings } = translator(interaction.locale);
+
     const components = [
       new ActionRowBuilder<ButtonBuilder>().addComponents(
         new ButtonBuilder()
-          .setLabel(t`bot.common.errors.get_help`)
+          .setLabel(strings.bot.common.errors.get_help)
           .setURL('https://discord.gg/nDt7AjGJQH')
           .setStyle(ButtonStyle.Link),
       ),
     ];
-
     if (error instanceof UserError) {
       interaction.editReply({
         content: error.message,
@@ -143,9 +143,8 @@ export async function handleChatInputCommand(
       });
     } else {
       console.error(interaction.commandName, error);
-
       interaction.editReply({
-        content: t`bot.common.errors.uncaught_error`,
+        content: strings.bot.common.errors.uncaught_error,
         components,
       });
     }

packages/bot/src/events/interactionCreate/index.ts

@@ -64,16 +64,19 @@ interface CommandRegistryBase {
   autocomplete?: (interaction: AutocompleteInteraction<CacheType>) => void;
   button?: (interaction: ButtonInteraction<CacheType>) => InteractionReturnable;
 }
+
 interface CommandRegistryImplicit extends CommandRegistryBase {
   handlesInteraction: true;
   handler: (interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>) => void;
 }
+
 interface CommandRegistryExplicit extends CommandRegistryBase {
   handlesInteraction?: false;
   handler: (
     interaction: ChatInputCommandInteraction<CacheType>,
   ) => InteractionReturnable;
 }
+
 export type CommandRegistry = CommandRegistryImplicit | CommandRegistryExplicit;
 
 export const COMMANDS_RAW: Promise<CommandRegistry>[] = [
@@ -107,10 +110,8 @@ export const commands = Promise.allSettled(COMMANDS_RAW).then((rawCommands) => {
           `Command ${index} failed to load; skipping...`,
           registry.reason,
         );
-
         return commands;
       }
-
       return { ...commands, [registry.value.command.name]: registry.value };
     },
     {},
@@ -126,9 +127,7 @@ commands.then((awaitedCommands) => {
 
   rest.put(
     Routes.applicationCommands(assertSecret(import.meta.env.DISCORD_CLIENT_ID)),
-    {
+    { body },
-      body,
-    },
   );
 });
 

packages/bot/src/main.ts

@@ -1,67 +1,74 @@
-import { ActivityType } from 'discord.js';
+import { assertSecret } from '@blitzkit/core';
+import { ActivityType, ShardingManager } from 'discord.js';
 import {
   discoveredIdsDefinitions,
   tankDefinitions,
 } from './core/blitzkit/nonBlockingPromises';
-import { manager } from './core/discord/manager';
 
-console.log('pre manager event listeners and spawn');
+let iteration = 0;
+const interval = setInterval(async () => {
+  iteration++;
 
-const shards = await manager
+  console.log(`Attempting launch on iteration ${iteration}`);
-  .on('shardCreate', (shard) => {
-    console.log(`🟡 Launching shard ${shard.id}`);
-    shard.on('ready', () => console.log(`🟢 Launched shard ${shard.id}`));
-  })
-  .spawn();
 
-console.log('post manager event listeners and spawn');
+  const manager = new ShardingManager('dist/bot/workers/bot.js', {
+    token: assertSecret(import.meta.env.DISCORD_TOKEN),
+  });
 
-try {
+  const shards = await manager
-  let servers = 0;
+    .on('shardCreate', (shard) => {
-  let channels = 0;
+      clearInterval(interval);
-  let users = 0;
+      console.log(`🟡 Launching shard ${shard.id}`);
+      shard.on('ready', () => console.log(`🟢 Launched shard ${shard.id}`));
+    })
+    .spawn();
 
-  for (const [, shard] of shards) {
+  try {
-    // wtf is this typing bro???
+    let servers = 0;
-    const guilds = (await shard.fetchClientValue('guilds.cache')) as any;
+    let channels = 0;
+    let users = 0;
 
-    servers += guilds.length;
+    for (const [, shard] of shards) {
+      const guilds = (await shard.fetchClientValue('guilds.cache')) as any;
 
-    for (const guild of guilds) {
+      servers += guilds.length;
-      channels += guild.channels.length;
+
-      users += guild.memberCount;
+      for (const guild of guilds) {
+        channels += guild.channels.length;
+        users += guild.memberCount;
+      }
     }
+
+    const awaitedTankDefinitions = await tankDefinitions;
+    const tanks = Object.values(awaitedTankDefinitions.tanks).length;
+    const awaitedDiscoveredIdsDefinitions = await discoveredIdsDefinitions;
+    const usernames = awaitedDiscoveredIdsDefinitions.count;
+
+    manager.broadcastEval(
+      (client, { servers, users, channels, tanks, usernames }) => {
+        const bios = [
+          `Living in ${servers.toLocaleString()} servers`,
+          `Serving ${users.toLocaleString()} users`,
+          `Observing ${channels.toLocaleString()} channels`,
+          `Tinkering with ${tanks.toLocaleString()} tanks`,
+          `Memorizing ${usernames.toLocaleString()} usernames`,
+        ];
+
+        client.user?.setPresence({
+          activities: [
+            {
+              type: ActivityType.Custom,
+              name: bios[Math.floor(Math.random() * bios.length)],
+            },
+          ],
+        });
+      },
+      { context: { servers, channels, users, tanks, usernames } },
+    );
+  } catch (error) {
+    console.warn(
+      'An error occurred when setting up presence, ignoring to keep the process alive',
+      error,
+    );
   }
-
+}, 5000);
-  const awaitedTankDefinitions = await tankDefinitions;
-  const tanks = Object.values(awaitedTankDefinitions.tanks).length;
-  const awaitedDiscoveredIdsDefinitions = await discoveredIdsDefinitions;
-  const usernames = awaitedDiscoveredIdsDefinitions.count;
-
-  manager.broadcastEval(
-    (client, { servers, users, channels, tanks, usernames }) => {
-      const bios = [
-        `Living in ${servers.toLocaleString()} servers`,
-        `Serving ${users.toLocaleString()} users`,
-        `Observing ${channels.toLocaleString()} channels`,
-        `Tinkering with ${tanks.toLocaleString()} tanks`,
-        `Memorizing ${usernames.toLocaleString()} usernames`,
-      ];
-
-      client.user?.setPresence({
-        activities: [
-          {
-            type: ActivityType.Custom,
-            name: bios[Math.floor(Math.random() * bios.length)],
-          },
-        ],
-      });
-    },
-    { context: { servers, channels, users, tanks, usernames } },
-  );
-} catch (error) {
-  console.warn(
-    'An error occurred when setting up presence, ignoring to keep the process alive',
-    error,
-  );
-}

packages/bot/tsconfig.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
   "extends": "../../tsconfig.json",
-  "include": ["src/**/*"]
+  "include": ["src/**/*", "../core/src/blitzkit/supportedLocales.ts", "../i18n/src/unwrapper.ts"]
 }

packages/core/lang/hr.json

@@ -1,601 +0,0 @@
-{
-  "common": {
-    "wn8_percentile": {
-      "0": "Jako loše",
-      "1": "Loše",
-      "2": "Ispod prosečnog",
-      "3": "Prosečno",
-      "4": "Nad prosečno",
-      "5": "Dobro",
-      "6": "Jako dobro",
-      "7": "Super",
-      "8": "Legendarno",
-      "9": "Super Legendarno"
-    },
-    "bkni_percentile": {
-      "0": "Super malum",
-      "1": "Malum",
-      "2": "Very bad",
-      "3": "Bad",
-      "4": "Below average",
-      "5": "Average",
-      "6": "Above average",
-      "7": "Good",
-      "8": "Very good",
-      "9": "Unicum",
-      "10": "Super unicum"
-    },
-    "nations": {
-      "ussr": "S.S.S.R.",
-      "germany": "Nemačka",
-      "usa": "S.A.D.",
-      "china": "Kina",
-      "uk": "Vel. Brit.",
-      "france": "Francuska",
-      "japan": "Japan",
-      "european": "Evropska Unija",
-      "other": "Hibridna nacija"
-    },
-    "nations_adjectives": {
-      "ussr": "U.S.S.R.",
-      "germany": "German",
-      "usa": "U.S.A.",
-      "china": "Chinese",
-      "uk": "U.K.",
-      "france": "French",
-      "japan": "Japanese",
-      "european": "European",
-      "other": "Hybrid"
-    },
-    "tank_class_short": {
-      "-1": "unrecognized",
-      "0": "Light",
-      "1": "Medium",
-      "2": "Heavy",
-      "3": "TD"
-    },
-    "tank_class_short_plural_lowercase": {
-      "0": "lights",
-      "1": "mediums",
-      "2": "heavies",
-      "3": "TDs"
-    },
-    "tank_class_medium": {
-      "-1": "unrecognized",
-      "0": "Light",
-      "1": "Medium",
-      "2": "Heavy",
-      "3": "Tank destroyer"
-    },
-    "tree_type": {
-      "-1": "unrecognized",
-      "0": "Tech tree",
-      "1": "Premium",
-      "2": "Collector"
-    },
-    "regions": {
-      "normal": {
-        "com": "Severna Amerika",
-        "eu": "Evropa",
-        "asia": "Azija-Pasifik"
-      },
-      "short": {
-        "com": "NA",
-        "eu": "EU",
-        "asia": "APAC"
-      }
-    },
-    "leagues": {
-      "diamond": "Dijamant",
-      "platinum": "Platina",
-      "gold": "Zlato",
-      "silver": "Srebro",
-      "bronze": "Bronza"
-    },
-    "composite_stats": {
-      "normalized_damage_dealt": "Damage",
-      "normalized_damage_received": "Damage received",
-      "normalized_deaths": "Deathrate",
-      "normalized_frags": "Kills",
-      "normalized_hits": "Hits",
-      "normalized_losses": "Lossrate",
-      "normalized_misses": "Misses",
-      "normalized_shots": "Shots",
-      "normalized_spotted": "Spots",
-      "normalized_survived_battles": "Survival rate",
-      "normalized_win_and_survived": "Winning and surviving rate",
-      "normalized_wins": "Winrate",
-      "normalized_xp": "XP",
-      "normalized_battle_life_time": "Battle time",
-      "cumulative_accuracy": "Accuracy",
-      "cumulative_battles": "Battles",
-      "cumulative_capture_points": "Total capture points",
-      "cumulative_damage_dealt": "Total damage",
-      "cumulative_damage_ratio": "Damage ratio",
-      "cumulative_damage_received": "Total damage received",
-      "cumulative_deaths": "Total deaths",
-      "cumulative_dropped_capture_points": "Total dropped capture points",
-      "cumulative_frags": "Total kills",
-      "cumulative_hits": "Total hits",
-      "cumulative_inaccuracy": "Inaccuracy",
-      "cumulative_kills_to_death_ratio": "Kills to death ratio",
-      "cumulative_losses": "Losses",
-      "cumulative_misses": "Total misses",
-      "cumulative_shots": "Total shots",
-      "cumulative_spotted": "Total spots",
-      "cumulative_survived_battles": "Survived battles",
-      "cumulative_win_and_survived": "Won and survived battles",
-      "cumulative_wins": "Wins",
-      "cumulative_xp": "Total XP",
-      "cumulative_wn8": "WN8",
-      "cumulative_battle_life_time": "Total battle time"
-    }
-  },
-  "bot": {
-    "common": {
-      "errors": {
-        "clan_not_found": "# Could not find clan\nCouldn't find \"%s\". Try selecting a clan from the search result.",
-        "player_not_found": "# Could not find user\nI couldn't find user \"%s\". Try picking an user from the search result, typing in a valid username, or using the `/link` command.",
-        "player_not_linked": "# I don't know who you are\nUse the `/link` command to get started.",
-        "tank_name_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the name \"%s\".",
-        "tank_id_not_found": "# Tank not found\nCould not find tank by the ID \"%s\". Try typing the name of the tank instead of a number.",
-        "no_tank_stats": "# No tank stats available\nThis player doesn't have any stats available. This may not be the player you are looking for.",
-        "get_help": "Help Discord server",
-        "uncaught_error": "# Blitzkrieg ran into an error!\nWe're so sorry about this. Feel free to [join the official Discord server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH) to get help.",
-        "preview": "# This command is in preview\n\nYou can only access this command in [the official Discord server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH). The command will be generally available soon."
-      },
-      "wn8": {
-        "$": "WN8",
-        "very_bad": "Jako loše",
-        "bad": "Loše",
-        "below_average": "Ispod prosečnog",
-        "average": "Prosečno",
-        "above_average": "Nad prosečno",
-        "good": "Dobro",
-        "very_good": "Jako dobro",
-        "great": "Super",
-        "unicum": "Legendarno",
-        "super_unicum": "Super Legendarno"
-      },
-      "subcommands": {
-        "today": {
-          "$": "danas",
-          "description": "Danas"
-        },
-        "30": {
-          "$": "30",
-          "description": "30 dana"
-        },
-        "60": {
-          "$": "60",
-          "description": "60 dana"
-        },
-        "90": {
-          "$": "90",
-          "description": "90 dana"
-        },
-        "career": {
-          "$": "karijera",
-          "description": "Karijera"
-        },
-        "custom": {
-          "$": "proizvoljno",
-          "description": "Proizvoljna daljina",
-          "options": {
-            "start": {
-              "$": "kreni",
-              "description": "Start in number of days ago from today"
-            },
-            "end": {
-              "$": "kraj",
-              "description": "End in number of days ago from today"
-            }
-          }
-        }
-      },
-      "options": {
-        "clan": {
-          "$": "klan",
-          "description": "The clan name or tag"
-        },
-        "tank": {
-          "$": "tank",
-          "description": "The tank to get stats for"
-        },
-        "username": {
-          "$": "username",
-          "description": "The Blitz username of the player"
-        },
-        "filters": {
-          "nation": {
-            "$": "nation",
-            "description": "Nation"
-          },
-          "tank_class": {
-            "$": "tank-class",
-            "description": "Tank class"
-          },
-          "tree_type": {
-            "$": "tree-type",
-            "description": "Tree type"
-          }
-        },
-        "region": {
-          "$": "region",
-          "description": "Region"
-        },
-        "tier": {
-          "$": "tier",
-          "description": "Tier",
-          "choices": {
-            "tier": "Tier %s - %s"
-          }
-        }
-      },
-      "periods": {
-        "career": "Career",
-        "today": "Today",
-        "days": "%s days",
-        "custom": "%s - %s days"
-      },
-      "filters": {
-        "none": "No filters",
-        "tier": "Tier %s"
-      },
-      "no_data": {
-        "battles_in_period": "No battles played in this period",
-        "battles_in_season": "No battles played in this season",
-        "players_in_period": "No players in this period",
-        "tanks_found": "No tanks found"
-      },
-      "buttons": {
-        "refresh": "Refresh"
-      },
-      "hero_stats": {
-        "battles": "Battles",
-        "winrate": "Winrate",
-        "damage": "Damage",
-        "damage_ratio": "Damage ratio",
-        "tier": "Tier",
-        "survival": "Survival",
-        "accuracy": "Accuracy",
-        "kills": "Kills"
-      }
-    },
-    "commands": {
-      "auction": {
-        "$": "auction",
-        "description": "Tanks available right now in the auction",
-        "body": {
-          "title": "Blitz Auction",
-          "subtitle": "%s available • next prices %s\nBid now: %s",
-          "next": "Next price: %s",
-          "available": "Available: %s / %s"
-        },
-        "errors": {
-          "no_auction": "# No ongoing auction\n\nCurrently, there are no tanks available for purchase in the auction. If you think this is an error, please report this discrepancy in [the official Discord Server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH)."
-        },
-        "actions": {
-          "bid": "Bid now"
-        }
-      },
-      "replay": {
-        "$": "replay",
-        "description": "Display replay results"
-      },
-      "research": {
-        "$": "research",
-        "description": "Lists the expenses in researching a line",
-        "options": {
-          "target_tank": {
-            "$": "target-tank",
-            "description": "The final tank to research in the line"
-          },
-          "starting_tank": {
-            "$": "starting-tank",
-            "description": "The starting tank in the line (inferred automatically if not provided)"
-          }
-        },
-        "body": {
-          "subtitle": "Research",
-          "total": "Total",
-          "research": "Research: %s",
-          "upgrades": "Upgrades: %s",
-          "purchase": "Purchase: %s",
-          "equipment": "Equipment: %s",
-          "estimation": "# This is an estimation!\n\nThis list may include already researched tanks because of the inaccurate information Wargaming provides. Try providing a `starting-tank` from the line when using the command if you can."
-        },
-        "errors": {
-          "non_tech_tree": "# %s is not on the tech tree\n\nYou cannot research a premium/collector tank.",
-          "tier_1": "# %s is a tier I\n\nTier I tanks are always unlocked for free for all players.",
-          "already_researched": "# %s is already researched\n\nTry providing a `starting-tank` when using the command to view the totals for a line you have already researched.",
-          "start_end_equal": "# %s was provided twice\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are different.",
-          "tanks_not_on_line": "# %s and %s are not on the same line\n\nMake sure `starting-tank` and `target-tank` are on the same tech-tree line.",
-          "unordered": "# %s higher tiered to %s\n\nMake sure to provide %s as the `starting-tank` instead as it is the lower tiered tank."
-        }
-      },
-      "about": {
-        "$": "about",
-        "description": "All the info you need about the bot",
-        "subcommands": {
-          "commands": {
-            "$": "commands",
-            "description": "List of all commands and their descriptions",
-            "body": "# Commands\n\nBlitzkrieg offers the following commands:\n\n"
-          },
-          "embeds": {
-            "$": "embeds",
-            "description": "Kako embed radi"
-          },
-          "introduction": {
-            "$": "uvod",
-            "description": "O bot-u"
-          },
-          "invite": {
-            "$": "pozovi",
-            "description": "Kako pozvati robota"
-          },
-          "timezones": {
-            "$": "vremenske zone",
-            "description": "Kako \"Blitzkrieg\" koristi podatke o tvojoj vremenskoj zoni"
-          },
-          "credits": {
-            "$": "credits",
-            "description": "People who have helped BlitzKit"
-          }
-        }
-      },
-      "breakdown": {
-        "$": "analiza",
-        "description": "A period's breakdown by tanks played",
-        "body": {
-          "total": "Total",
-          "battles": "Borbe",
-          "wn8": "WN8",
-          "winrate": "Procenat pobede",
-          "damage": "Šteta",
-          "unknown_tank": "Ne poznat tenk %s"
-        }
-      },
-      "debug": {
-        "$": "odklanjanje-grešaka",
-        "description": "Debug information about the bot",
-        "body": {
-          "title": "# Debug\n\n",
-          "version": "Version",
-          "shard": {
-            "$": "Shard",
-            "default": "default"
-          },
-          "uptime": "Uptime"
-        }
-      },
-      "evolution": {
-        "$": "evolution",
-        "description": "Evolution of statistics",
-        "groups": {
-          "player": {
-            "$": "player",
-            "description": "Player statistics"
-          },
-          "tank": {
-            "$": "tank",
-            "description": "Tank statistics"
-          }
-        }
-      },
-      "inactive": {
-        "$": "inactive",
-        "description": "Lists all inactive players in a clan above a threshold",
-        "options": {
-          "threshold": {
-            "$": "threshold",
-            "description": "The number of days inactive (default: %s days)"
-          }
-        },
-        "body": {
-          "subtitle": "Inactive for %s+ days",
-          "listing": "%s days"
-        }
-      },
-      "full_stats": {
-        "$": "full-stats",
-        "description": "Full in-game statistics",
-        "body": {
-          "cards": {
-            "games": {
-              "$": "Games",
-              "winrate": "Winrate",
-              "battles": "Battles",
-              "wins_losses": "Wins / losses"
-            },
-            "efficiency": {
-              "$": "Efficiency",
-              "wn8": "WN8",
-              "survival": "Survival",
-              "accuracy": "Accuracy"
-            },
-            "lethality": {
-              "$": "Lethality",
-              "average_damage": "Average damage",
-              "damage_per_tier": "Damage per tier",
-              "damage_ratio": "Damage ratio",
-              "average_kills": "Average kills"
-            },
-            "miscellaneous": {
-              "$": "Miscellaneous",
-              "average_tier": "Average tier",
-              "average_spots": "Average spots",
-              "average_xp": "Average XP",
-              "kills_to_death_ratio": "Kills to death ratio"
-            }
-          }
-        }
-      },
-      "link": {
-        "$": "link",
-        "description": "Links your Blitz and Discord account",
-        "body": {
-          "accounts_linked": "Accounts linked",
-          "no_role_permissions": {
-            "$": "%s failed to verify",
-            "description": "I don't have the permission to manage roles."
-          }
-        },
-        "embed": {
-          "title": "Incorrect account?",
-          "description": "Use the command again and select a username from the search results."
-        }
-      },
-      "search_clans": {
-        "$": "search-clans",
-        "description": "Search clans",
-        "options": {
-          "limit": {
-            "$": "limit",
-            "description": "The max number of clan results (default: %s)"
-          }
-        },
-        "body": {
-          "title": "Clan search for %s in region %s",
-          "no_results": "No clans found"
-        }
-      },
-      "search_players": {
-        "$": "search-players",
-        "description": "Search players",
-        "options": {
-          "limit": {
-            "$": "limit",
-            "description": "The max number of player results (default: %s)"
-          }
-        },
-        "body": {
-          "title": "Player search for %s in region %s",
-          "no_results": "No players found"
-        }
-      },
-      "rating_leaderboard": {
-        "$": "rating-leaderboard",
-        "description": "Rating battles statistics",
-        "subcommands": {
-          "neighbors": {
-            "$": "neighbors",
-            "description": "Neighboring players on the leaderboard"
-          },
-          "league": {
-            "$": "league",
-            "description": "Top players of a league"
-          }
-        },
-        "options": {
-          "limit": {
-            "$": "limit",
-            "description": "How many neighbors to display (default: %s)"
-          },
-          "season": {
-            "$": "season",
-            "description": "Season number (default: current)",
-            "choices": {
-              "current": "%s (current)"
-            }
-          },
-          "league": {
-            "$": "league",
-            "description": "The league to display"
-          }
-        },
-        "body": {
-          "top_players": "Top %s players",
-          "no_participation": "# %s didn't play rating in season %s\n\nThis player did not participate in this season or did not get past calibration.",
-          "no_ongoing_season": "# No ongoing season\n\nThere isn't a currently running rating season.",
-          "deleted_player": "Deleted %s",
-          "neighbors": "Rating neighbors",
-          "more": "+ %s more"
-        }
-      },
-      "today": {
-        "$": "today",
-        "description": "Today's played tanks and statistics"
-      },
-      "stats": {
-        "$": "stats",
-        "description": "Quick statistics for a period"
-      },
-      "owned_tanks": {
-        "$": "owned-tanks",
-        "description": "Shows all own tanks in a tier",
-        "body": {
-          "title": "# %s's owned tier %s tanks\n\n"
-        }
-      },
-      "permissions": {
-        "$": "permissions",
-        "description": "Checks wether the bot has the required permissions to function",
-        "body": {
-          "title": "# Permissions\n\n%s",
-          "view_channels": "View channels: needed to find the message the refresh button was used on",
-          "read_message_history": "Read message history: needed to find the message to refresh",
-          "attach_files": "Attach files: needed to add images to image-based commands",
-          "external_emojis": "External emojis: needed to add national flags and tank class emojis"
-        }
-      },
-      "ping": {
-        "$": "ping",
-        "description": "Check wether the bot is alive.",
-        "body": {
-          "pong": "Pong 🏓",
-          "pong_with_time": "Pong 🏓 - %sms"
-        },
-        "subcommands": {
-          "blitzkit": {
-            "$": "blitzkit",
-            "description": "Ping BlitzKit"
-          },
-          "wotb": {
-            "$": "wotb",
-            "description": "Ping World of Tanks Blitz"
-          }
-        }
-      },
-      "player_info": {
-        "$": "player-info",
-        "description": "Basic information about a player",
-        "body": {
-          "title": "%s's information",
-          "nickname": "Nickname",
-          "battles": "Battles",
-          "winrate": "Winrate",
-          "account_id": "Account ID",
-          "created": "Created",
-          "last_battle": "Last battle"
-        }
-      },
-      "rating": {
-        "$": "rating-session",
-        "description": "Rating player's statistics",
-        "subcommands": {
-          "today": {
-            "$": "today",
-            "description": "Today's rating statistics"
-          },
-          "season": {
-            "$": "season",
-            "description": "This season's rating statistics"
-          }
-        },
-        "body": {
-          "subtitle": {
-            "today": "Today's rating statistics",
-            "season": "This season's rating statistics"
-          }
-        },
-        "errors": {
-          "no_participation": "# %s hasn't played rating\n\nThis player hasn't participated in the rating gamemode this season.",
-          "unrecorded_stats": "# Statistics currently unavailable\n\nWargaming may be currently be facing server downtime. If there is an on-going season, statistics should be available withing 24 hours."
-        }
-      }
-    }
-  },
-  "website": {}
-}

packages/core/package.json

@@ -13,7 +13,6 @@
     "lz4js": "^0.2.0",
     "pickleparser": "^0.2.1",
     "protobufjs": "^7.4.0",
-    "sharp": "^0.33.5",
     "ts-proto": "^2.2.2",
     "yaml": "^2.5.0"
   },

packages/core/src/blitzkit/tankDefinitions/constants.ts

@@ -1,11 +1,5 @@
 import { times } from 'lodash-es';
-import {
+import { CrewType, ShellType, TankClass, TankType } from '../../protos';
-  CrewType,
-  GunDefinition,
-  ShellType,
-  TankClass,
-  TankType,
-} from '../../protos';
 
 export const SHELL_NAMES: Record<ShellType, string> = {
   [ShellType.AP]: 'AP',
@@ -13,21 +7,14 @@ export const SHELL_NAMES: Record<ShellType, string> = {
   [ShellType.HEAT]: 'HEAT',
   [ShellType.HE]: 'HE',
 };
-export const CREW_MEMBER_NAMES: Record<CrewType, string> = {
+export const CREW_MEMBER_NAMES = {
-  [CrewType.COMMANDER]: 'Commander',
+  [CrewType.COMMANDER]: 'commander',
-  [CrewType.DRIVER]: 'Driver',
+  [CrewType.DRIVER]: 'driver',
-  [CrewType.GUNNER]: 'Gunner',
+  [CrewType.GUNNER]: 'gunner',
-  [CrewType.LOADER]: 'Loader',
+  [CrewType.LOADER]: 'loader',
-  [CrewType.RADIOMAN]: 'Radioman',
+  [CrewType.RADIOMAN]: 'radioman',
-};
+} as const;
-export const GUN_TYPE_NAMES: Record<
+
-  Exclude<GunDefinition['gun_type'], undefined>['$case'],
-  string
-> = {
-  auto_loader: 'Auto loader',
-  auto_reloader: 'Auto reloader',
-  regular: 'Regular',
-};
 /**
  * @deprecated use svg
  */

packages/core/src/blitzkit/tankIcon.ts

@@ -1,5 +1,10 @@
 import { asset } from '@blitzkit/core';
 
-export function tankIcon(id: number, size: 'big' | 'small' = 'big') {
+export const BLITZKIT_TANK_ICON_SIZE = { width: 40 * 16, height: 30 * 16 };
+
+export function tankIcon(
+  id: number,
+  size: 'big' | 'small' | 'blitzkit' = 'blitzkit',
+) {
   return asset(`icons/tanks/${size}/${id}.webp`);
 }

packages/core/src/blitzkit/tankNames.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { deburr } from 'lodash-es';
+import { I18nString } from '../protos';
 import { fetchCamouflageDefinitions } from './camouflageDefinitions';
 import { fetchTankDefinitions } from './tankDefinitions';
 
@@ -11,12 +12,18 @@ export async function fetchTankNames() {
 
   return await Promise.all(
     tankDefinitionsArray.map(async (tank) => {
+      const searchableNameDeburr: I18nString = { locales: {} };
+
+      Object.entries(tank.name_full ?? tank.name).forEach(([key, value]) => {
+        searchableNameDeburr.locales[key] = deburr(value);
+      });
+
       return {
         id: tank.id,
         name: tank.name,
         nameFull: tank.name_full,
         searchableName: tank.name_full ?? tank.name,
-        searchableNameDeburr: deburr(tank.name_full ?? tank.name),
+        searchableNameDeburr,
         camouflages: tank.camouflages
           ?.map((id) => camouflageDefinitions.camouflages[id]?.name)
           .filter(Boolean)

packages/core/src/math/formatCompact.ts

@@ -1,5 +1,4 @@
-const numberFormat = Intl.NumberFormat('en', { notation: 'compact' });
+export function formatCompact(locale: string, number: number) {
-
+  const numberFormat = Intl.NumberFormat(locale, { notation: 'compact' });
-export function formatCompact(number: number) {
   return numberFormat.format(number);
 }

packages/core/src/protos/average_definitions.ts

@@ -251,7 +251,7 @@ export const AverageDefinitions_AveragesEntry: MessageFns<AverageDefinitions_Ave
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? AverageDefinitionsEntry.fromPartial(object.value)
-      : createBaseAverageDefinitionsEntry();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };

packages/core/src/protos/camouflage_definitions.proto

@@ -2,13 +2,15 @@ syntax = "proto2";
 
 package blitzkit;
 
+import "packages/core/src/protos/i18n.proto";
+
 message CamouflageDefinitions {
   map<uint32, Camouflage> camouflages = 1;
 }
 
 message Camouflage {
   required uint32 id = 1;
-  required string name = 2;
+  required I18nString name = 2;
-  optional string tank_name = 3;
+  optional I18nString tank_name = 3;
-  optional string tank_name_full = 4;
+  optional I18nString tank_name_full = 4;
 }

packages/core/src/protos/camouflage_definitions.ts

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 /* eslint-disable */
 import { BinaryReader, BinaryWriter } from "@bufbuild/protobuf/wire";
+import { I18nString, createBaseI18nString } from "./i18n";
 
 export const protobufPackage = "blitzkit";
 
@@ -20,9 +21,9 @@ export interface CamouflageDefinitions_CamouflagesEntry {
 
 export interface Camouflage {
   id: number;
-  name: string;
+  name: I18nString;
-  tank_name?: string | undefined;
+  tank_name?: I18nString | undefined;
-  tank_name_full?: string | undefined;
+  tank_name_full?: I18nString | undefined;
 }
 
 function createBaseCamouflageDefinitions(): CamouflageDefinitions {
@@ -184,13 +185,13 @@ export const CamouflageDefinitions_CamouflagesEntry: MessageFns<CamouflageDefini
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? Camouflage.fromPartial(object.value)
-      : createBaseCamouflage();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
 
 function createBaseCamouflage(): Camouflage {
-  return { id: 0, name: "", tank_name: undefined, tank_name_full: undefined };
+  return { id: 0, name: createBaseI18nString(), tank_name: undefined, tank_name_full: undefined };
 }
 
 export const Camouflage: MessageFns<Camouflage> = {
@@ -198,14 +199,14 @@ export const Camouflage: MessageFns<Camouflage> = {
     if (message.id !== 0) {
       writer.uint32(8).uint32(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(18).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(18).fork()).join();
     }
-    if (message.tank_name !== undefined && message.tank_name !== undefined) {
+    if (message.tank_name !== undefined) {
-      writer.uint32(26).string(message.tank_name);
+      I18nString.encode(message.tank_name, writer.uint32(26).fork()).join();
     }
-    if (message.tank_name_full !== undefined && message.tank_name_full !== undefined) {
+    if (message.tank_name_full !== undefined) {
-      writer.uint32(34).string(message.tank_name_full);
+      I18nString.encode(message.tank_name_full, writer.uint32(34).fork()).join();
     }
     return writer;
   },
@@ -230,7 +231,7 @@ export const Camouflage: MessageFns<Camouflage> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 3: {
@@ -238,7 +239,7 @@ export const Camouflage: MessageFns<Camouflage> = {
             break;
           }
 
-          message.tank_name = reader.string();
+          message.tank_name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 4: {
@@ -246,7 +247,7 @@ export const Camouflage: MessageFns<Camouflage> = {
             break;
           }
 
-          message.tank_name_full = reader.string();
+          message.tank_name_full = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
       }
@@ -261,9 +262,9 @@ export const Camouflage: MessageFns<Camouflage> = {
   fromJSON(object: any): Camouflage {
     return {
       id: globalThis.Number(assertSet("Camouflage.id", object.id)),
-      name: globalThis.String(assertSet("Camouflage.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("Camouflage.name", object.name)),
-      tank_name: isSet(object.tank_name) ? globalThis.String(object.tank_name) : undefined,
+      tank_name: isSet(object.tank_name) ? I18nString.fromJSON(object.tank_name) : undefined,
-      tank_name_full: isSet(object.tank_name_full) ? globalThis.String(object.tank_name_full) : undefined,
+      tank_name_full: isSet(object.tank_name_full) ? I18nString.fromJSON(object.tank_name_full) : undefined,
     };
   },
 
@@ -272,14 +273,14 @@ export const Camouflage: MessageFns<Camouflage> = {
     if (message.id !== 0) {
       obj.id = Math.round(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
-    if (message.tank_name !== undefined && message.tank_name !== undefined) {
+    if (message.tank_name !== undefined) {
-      obj.tank_name = message.tank_name;
+      obj.tank_name = I18nString.toJSON(message.tank_name);
     }
-    if (message.tank_name_full !== undefined && message.tank_name_full !== undefined) {
+    if (message.tank_name_full !== undefined) {
-      obj.tank_name_full = message.tank_name_full;
+      obj.tank_name_full = I18nString.toJSON(message.tank_name_full);
     }
     return obj;
   },
@@ -290,9 +291,15 @@ export const Camouflage: MessageFns<Camouflage> = {
   fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<Camouflage>, I>>(object: I): Camouflage {
     const message = createBaseCamouflage();
     message.id = object.id ?? 0;
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
-    message.tank_name = object.tank_name ?? undefined;
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
-    message.tank_name_full = object.tank_name_full ?? undefined;
+      : createBaseI18nString();
+    message.tank_name = (object.tank_name !== undefined && object.tank_name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.tank_name)
+      : undefined;
+    message.tank_name_full = (object.tank_name_full !== undefined && object.tank_name_full !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.tank_name_full)
+      : undefined;
     return message;
   },
 };

packages/core/src/protos/consumable_definitions.proto

@@ -2,13 +2,15 @@ syntax = "proto2";
 
 package blitzkit;
 
+import "packages/core/src/protos/i18n.proto";
+
 message ConsumableDefinitions {
   map<uint32, Consumable> consumables = 1;
 }
 
 message Consumable {
   required uint32 id = 1;
-  required string name = 2;
+  required I18nString name = 2;
   required uint32 cooldown = 3;
   optional float duration = 4;
   required bool game_mode_exclusive = 5;

packages/core/src/protos/consumable_definitions.ts

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 /* eslint-disable */
 import { BinaryReader, BinaryWriter } from "@bufbuild/protobuf/wire";
+import { I18nString, createBaseI18nString } from "./i18n";
 
 export const protobufPackage = "blitzkit";
 
@@ -47,7 +48,7 @@ export interface ConsumableDefinitions_ConsumablesEntry {
 
 export interface Consumable {
   id: number;
-  name: string;
+  name: I18nString;
   cooldown: number;
   duration?: number | undefined;
   game_mode_exclusive: boolean;
@@ -240,13 +241,21 @@ export const ConsumableDefinitions_ConsumablesEntry: MessageFns<ConsumableDefini
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? Consumable.fromPartial(object.value)
-      : createBaseConsumable();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
 
 function createBaseConsumable(): Consumable {
-  return { id: 0, name: "", cooldown: 0, duration: undefined, game_mode_exclusive: false, include: [], exclude: [] };
+  return {
+    id: 0,
+    name: createBaseI18nString(),
+    cooldown: 0,
+    duration: undefined,
+    game_mode_exclusive: false,
+    include: [],
+    exclude: [],
+  };
 }
 
 export const Consumable: MessageFns<Consumable> = {
@@ -254,8 +263,8 @@ export const Consumable: MessageFns<Consumable> = {
     if (message.id !== 0) {
       writer.uint32(8).uint32(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(18).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(18).fork()).join();
     }
     if (message.cooldown !== 0) {
       writer.uint32(24).uint32(message.cooldown);
@@ -295,7 +304,7 @@ export const Consumable: MessageFns<Consumable> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 3: {
@@ -350,7 +359,7 @@ export const Consumable: MessageFns<Consumable> = {
   fromJSON(object: any): Consumable {
     return {
       id: globalThis.Number(assertSet("Consumable.id", object.id)),
-      name: globalThis.String(assertSet("Consumable.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("Consumable.name", object.name)),
       cooldown: globalThis.Number(assertSet("Consumable.cooldown", object.cooldown)),
       duration: isSet(object.duration) ? globalThis.Number(object.duration) : undefined,
       game_mode_exclusive: globalThis.Boolean(assertSet("Consumable.game_mode_exclusive", object.game_mode_exclusive)),
@@ -368,8 +377,8 @@ export const Consumable: MessageFns<Consumable> = {
     if (message.id !== 0) {
       obj.id = Math.round(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
     if (message.cooldown !== 0) {
       obj.cooldown = Math.round(message.cooldown);
@@ -395,7 +404,9 @@ export const Consumable: MessageFns<Consumable> = {
   fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<Consumable>, I>>(object: I): Consumable {
     const message = createBaseConsumable();
     message.id = object.id ?? 0;
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
     message.cooldown = object.cooldown ?? 0;
     message.duration = object.duration ?? undefined;
     message.game_mode_exclusive = object.game_mode_exclusive ?? false;

packages/core/src/protos/equipment_definitions.proto

@@ -2,14 +2,16 @@ syntax = "proto2";
 
 package blitzkit;
 
+import "packages/core/src/protos/i18n.proto";
+
 message EquipmentDefinitions {
   map<string, EquipmentPreset> presets = 1;
   map<uint32, Equipment> equipments = 2;
 }
 
 message Equipment {
-  required string name = 1;
+  required I18nString name = 1;
-  required string description = 2;
+  required I18nString description = 2;
 }
 
 message EquipmentPreset {

packages/core/src/protos/equipment_definitions.ts

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 /* eslint-disable */
 import { BinaryReader, BinaryWriter } from "@bufbuild/protobuf/wire";
+import { I18nString, createBaseI18nString } from "./i18n";
 
 export const protobufPackage = "blitzkit";
 
@@ -25,8 +26,8 @@ export interface EquipmentDefinitions_EquipmentsEntry {
 }
 
 export interface Equipment {
-  name: string;
+  name: I18nString;
-  description: string;
+  description: I18nString;
 }
 
 export interface EquipmentPreset {
@@ -235,7 +236,7 @@ export const EquipmentDefinitions_PresetsEntry: MessageFns<EquipmentDefinitions_
     message.key = object.key ?? "";
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? EquipmentPreset.fromPartial(object.value)
-      : createBaseEquipmentPreset();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
@@ -317,22 +318,22 @@ export const EquipmentDefinitions_EquipmentsEntry: MessageFns<EquipmentDefinitio
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? Equipment.fromPartial(object.value)
-      : createBaseEquipment();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
 
 function createBaseEquipment(): Equipment {
-  return { name: "", description: "" };
+  return { name: createBaseI18nString(), description: createBaseI18nString() };
 }
 
 export const Equipment: MessageFns<Equipment> = {
   encode(message: Equipment, writer: BinaryWriter = new BinaryWriter()): BinaryWriter {
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(10).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(10).fork()).join();
     }
-    if (message.description !== "") {
+    if (message.description !== undefined) {
-      writer.uint32(18).string(message.description);
+      I18nString.encode(message.description, writer.uint32(18).fork()).join();
     }
     return writer;
   },
@@ -349,7 +350,7 @@ export const Equipment: MessageFns<Equipment> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 2: {
@@ -357,7 +358,7 @@ export const Equipment: MessageFns<Equipment> = {
             break;
           }
 
-          message.description = reader.string();
+          message.description = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
       }
@@ -371,18 +372,18 @@ export const Equipment: MessageFns<Equipment> = {
 
   fromJSON(object: any): Equipment {
     return {
-      name: globalThis.String(assertSet("Equipment.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("Equipment.name", object.name)),
-      description: globalThis.String(assertSet("Equipment.description", object.description)),
+      description: I18nString.fromJSON(assertSet("Equipment.description", object.description)),
     };
   },
 
   toJSON(message: Equipment): unknown {
     const obj: any = {};
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
-    if (message.description !== "") {
+    if (message.description !== undefined) {
-      obj.description = message.description;
+      obj.description = I18nString.toJSON(message.description);
     }
     return obj;
   },
@@ -392,8 +393,12 @@ export const Equipment: MessageFns<Equipment> = {
   },
   fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<Equipment>, I>>(object: I): Equipment {
     const message = createBaseEquipment();
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
-    message.description = object.description ?? "";
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
+    message.description = (object.description !== undefined && object.description !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.description)
+      : createBaseI18nString();
     return message;
   },
 };

packages/core/src/protos/game_definitions.proto

@@ -2,6 +2,8 @@ syntax = "proto2";
 
 package blitzkit;
 
+import "packages/core/src/protos/i18n.proto";
+
 message GameDefinitions {
   required string version = 1;
   repeated string nations = 2;
@@ -10,7 +12,7 @@ message GameDefinitions {
 }
 
 message GameMode {
-  required string name = 1;
+  required I18nString name = 1;
 }
 
 message GameModeRole {

packages/core/src/protos/game_definitions.ts

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 /* eslint-disable */
 import { BinaryReader, BinaryWriter } from "@bufbuild/protobuf/wire";
+import { I18nString, createBaseI18nString } from "./i18n";
 
 export const protobufPackage = "blitzkit";
 
@@ -27,7 +28,7 @@ export interface GameDefinitions_RolesEntry {
 }
 
 export interface GameMode {
-  name: string;
+  name: I18nString;
 }
 
 export interface GameModeRole {
@@ -259,7 +260,7 @@ export const GameDefinitions_GameModesEntry: MessageFns<GameDefinitions_GameMode
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? GameMode.fromPartial(object.value)
-      : createBaseGameMode();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
@@ -337,19 +338,19 @@ export const GameDefinitions_RolesEntry: MessageFns<GameDefinitions_RolesEntry>
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? GameModeRole.fromPartial(object.value)
-      : createBaseGameModeRole();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
 
 function createBaseGameMode(): GameMode {
-  return { name: "" };
+  return { name: createBaseI18nString() };
 }
 
 export const GameMode: MessageFns<GameMode> = {
   encode(message: GameMode, writer: BinaryWriter = new BinaryWriter()): BinaryWriter {
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(10).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(10).fork()).join();
     }
     return writer;
   },
@@ -366,7 +367,7 @@ export const GameMode: MessageFns<GameMode> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
       }
@@ -379,13 +380,13 @@ export const GameMode: MessageFns<GameMode> = {
   },
 
   fromJSON(object: any): GameMode {
-    return { name: globalThis.String(assertSet("GameMode.name", object.name)) };
+    return { name: I18nString.fromJSON(assertSet("GameMode.name", object.name)) };
   },
 
   toJSON(message: GameMode): unknown {
     const obj: any = {};
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
     return obj;
   },
@@ -395,7 +396,9 @@ export const GameMode: MessageFns<GameMode> = {
   },
   fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<GameMode>, I>>(object: I): GameMode {
     const message = createBaseGameMode();
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
     return message;
   },
 };

packages/core/src/protos/i18n.proto

@@ -0,0 +1,7 @@
+syntax = "proto2";
+
+package blitzkit;
+
+message I18nString {
+  map<string, string> locales = 1;
+}

packages/core/src/protos/i18n.ts

@@ -0,0 +1,212 @@
+// Code generated by protoc-gen-ts_proto. DO NOT EDIT.
+// versions:
+//   protoc-gen-ts_proto  v2.2.2
+//   protoc               v5.28.2
+// source: packages/core/src/protos/i18n.proto
+
+/* eslint-disable */
+import { BinaryReader, BinaryWriter } from "@bufbuild/protobuf/wire";
+
+export const protobufPackage = "blitzkit";
+
+export interface I18nString {
+  locales: { [key: string]: string };
+}
+
+export interface I18nString_LocalesEntry {
+  key: string;
+  value: string;
+}
+
+export function createBaseI18nString(): I18nString {
+  return { locales: {} };
+}
+
+export const I18nString: MessageFns<I18nString> = {
+  encode(message: I18nString, writer: BinaryWriter = new BinaryWriter()): BinaryWriter {
+    Object.entries(message.locales).forEach(([key, value]) => {
+      I18nString_LocalesEntry.encode({ key: key as any, value }, writer.uint32(10).fork()).join();
+    });
+    return writer;
+  },
+
+  decode(input: BinaryReader | Uint8Array, length?: number): I18nString {
+    const reader = input instanceof BinaryReader ? input : new BinaryReader(input);
+    let end = length === undefined ? reader.len : reader.pos + length;
+    const message = createBaseI18nString();
+    while (reader.pos < end) {
+      const tag = reader.uint32();
+      switch (tag >>> 3) {
+        case 1: {
+          if (tag !== 10) {
+            break;
+          }
+
+          const entry1 = I18nString_LocalesEntry.decode(reader, reader.uint32());
+          if (entry1.value !== undefined) {
+            message.locales[entry1.key] = entry1.value;
+          }
+          continue;
+        }
+      }
+      if ((tag & 7) === 4 || tag === 0) {
+        break;
+      }
+      reader.skip(tag & 7);
+    }
+    return message;
+  },
+
+  fromJSON(object: any): I18nString {
+    return {
+      locales: isObject(object.locales)
+        ? Object.entries(object.locales).reduce<{ [key: string]: string }>((acc, [key, value]) => {
+          acc[key] = String(value);
+          return acc;
+        }, {})
+        : {},
+    };
+  },
+
+  toJSON(message: I18nString): unknown {
+    const obj: any = {};
+    if (message.locales) {
+      const entries = Object.entries(message.locales);
+      if (entries.length > 0) {
+        obj.locales = {};
+        entries.forEach(([k, v]) => {
+          obj.locales[k] = v;
+        });
+      }
+    }
+    return obj;
+  },
+
+  create<I extends Exact<DeepPartial<I18nString>, I>>(base?: I): I18nString {
+    return I18nString.fromPartial(base ?? ({} as any));
+  },
+  fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<I18nString>, I>>(object: I): I18nString {
+    const message = createBaseI18nString();
+    message.locales = Object.entries(object.locales ?? {}).reduce<{ [key: string]: string }>((acc, [key, value]) => {
+      if (value !== undefined) {
+        acc[key] = globalThis.String(value);
+      }
+      return acc;
+    }, {});
+    return message;
+  },
+};
+
+function createBaseI18nString_LocalesEntry(): I18nString_LocalesEntry {
+  return { key: "", value: "" };
+}
+
+export const I18nString_LocalesEntry: MessageFns<I18nString_LocalesEntry> = {
+  encode(message: I18nString_LocalesEntry, writer: BinaryWriter = new BinaryWriter()): BinaryWriter {
+    if (message.key !== undefined) {
+      writer.uint32(10).string(message.key);
+    }
+    if (message.value !== undefined) {
+      writer.uint32(18).string(message.value);
+    }
+    return writer;
+  },
+
+  decode(input: BinaryReader | Uint8Array, length?: number): I18nString_LocalesEntry {
+    const reader = input instanceof BinaryReader ? input : new BinaryReader(input);
+    let end = length === undefined ? reader.len : reader.pos + length;
+    const message = createBaseI18nString_LocalesEntry();
+    while (reader.pos < end) {
+      const tag = reader.uint32();
+      switch (tag >>> 3) {
+        case 1: {
+          if (tag !== 10) {
+            break;
+          }
+
+          message.key = reader.string();
+          continue;
+        }
+        case 2: {
+          if (tag !== 18) {
+            break;
+          }
+
+          message.value = reader.string();
+          continue;
+        }
+      }
+      if ((tag & 7) === 4 || tag === 0) {
+        break;
+      }
+      reader.skip(tag & 7);
+    }
+    return message;
+  },
+
+  fromJSON(object: any): I18nString_LocalesEntry {
+    return {
+      key: globalThis.String(assertSet("I18nString_LocalesEntry.key", object.key)),
+      value: globalThis.String(assertSet("I18nString_LocalesEntry.value", object.value)),
+    };
+  },
+
+  toJSON(message: I18nString_LocalesEntry): unknown {
+    const obj: any = {};
+    if (message.key !== undefined) {
+      obj.key = message.key;
+    }
+    if (message.value !== undefined) {
+      obj.value = message.value;
+    }
+    return obj;
+  },
+
+  create<I extends Exact<DeepPartial<I18nString_LocalesEntry>, I>>(base?: I): I18nString_LocalesEntry {
+    return I18nString_LocalesEntry.fromPartial(base ?? ({} as any));
+  },
+  fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<I18nString_LocalesEntry>, I>>(object: I): I18nString_LocalesEntry {
+    const message = createBaseI18nString_LocalesEntry();
+    message.key = object.key ?? "";
+    message.value = object.value ?? "";
+    return message;
+  },
+};
+
+type Builtin = Date | Function | Uint8Array | string | number | boolean | undefined;
+
+export type DeepPartial<T> = T extends Builtin ? T
+  : T extends globalThis.Array<infer U> ? globalThis.Array<DeepPartial<U>>
+  : T extends ReadonlyArray<infer U> ? ReadonlyArray<DeepPartial<U>>
+  : T extends { $case: string; value: unknown } ? { $case: T["$case"]; value?: DeepPartial<T["value"]> }
+  : T extends {} ? { [K in keyof T]?: DeepPartial<T[K]> }
+  : Partial<T>;
+
+type KeysOfUnion<T> = T extends T ? keyof T : never;
+export type Exact<P, I extends P> = P extends Builtin ? P
+  : P & { [K in keyof P]: Exact<P[K], I[K]> } & { [K in Exclude<keyof I, KeysOfUnion<P>>]: never };
+
+function isObject(value: any): boolean {
+  return typeof value === "object" && value !== null;
+}
+
+function isSet(value: any): boolean {
+  return value !== null && value !== undefined;
+}
+
+function assertSet<T>(field: string, value: T | undefined): T {
+  if (!isSet(value)) {
+    throw new TypeError(`Required field ${field} is not set`);
+  }
+
+  return value as T;
+}
+
+export interface MessageFns<T> {
+  encode(message: T, writer?: BinaryWriter): BinaryWriter;
+  decode(input: BinaryReader | Uint8Array, length?: number): T;
+  fromJSON(object: any): T;
+  toJSON(message: T): unknown;
+  create<I extends Exact<DeepPartial<T>, I>>(base?: I): T;
+  fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<T>, I>>(object: I): T;
+}

packages/core/src/protos/index.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ export * from './camouflage_definitions.ts';
 export * from './consumable_definitions.ts';
 export * from './equipment_definitions.ts';
 export * from './game_definitions.ts';
+export * from './i18n.ts';
 export * from './map_definitions.ts';
 export * from './model_definitions.ts';
 export * from './provision_definitions.ts';

packages/core/src/protos/map_definitions.proto

@@ -2,11 +2,13 @@ syntax = "proto2";
 
 package blitzkit;
 
+import "packages/core/src/protos/i18n.proto";
+
 message MapDefinitions {
   map<int32, MapDefinition> maps = 1;
 }
 
 message MapDefinition {
   required uint32 id = 1;
-  required string name = 2;
+  required I18nString name = 2;
 }

packages/core/src/protos/map_definitions.ts

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 /* eslint-disable */
 import { BinaryReader, BinaryWriter } from "@bufbuild/protobuf/wire";
+import { I18nString, createBaseI18nString } from "./i18n";
 
 export const protobufPackage = "blitzkit";
 
@@ -20,7 +21,7 @@ export interface MapDefinitions_MapsEntry {
 
 export interface MapDefinition {
   id: number;
-  name: string;
+  name: I18nString;
 }
 
 function createBaseMapDefinitions(): MapDefinitions {
@@ -175,13 +176,13 @@ export const MapDefinitions_MapsEntry: MessageFns<MapDefinitions_MapsEntry> = {
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? MapDefinition.fromPartial(object.value)
-      : createBaseMapDefinition();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
 
 function createBaseMapDefinition(): MapDefinition {
-  return { id: 0, name: "" };
+  return { id: 0, name: createBaseI18nString() };
 }
 
 export const MapDefinition: MessageFns<MapDefinition> = {
@@ -189,8 +190,8 @@ export const MapDefinition: MessageFns<MapDefinition> = {
     if (message.id !== 0) {
       writer.uint32(8).uint32(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(18).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(18).fork()).join();
     }
     return writer;
   },
@@ -215,7 +216,7 @@ export const MapDefinition: MessageFns<MapDefinition> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
       }
@@ -230,7 +231,7 @@ export const MapDefinition: MessageFns<MapDefinition> = {
   fromJSON(object: any): MapDefinition {
     return {
       id: globalThis.Number(assertSet("MapDefinition.id", object.id)),
-      name: globalThis.String(assertSet("MapDefinition.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("MapDefinition.name", object.name)),
     };
   },
 
@@ -239,8 +240,8 @@ export const MapDefinition: MessageFns<MapDefinition> = {
     if (message.id !== 0) {
       obj.id = Math.round(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
     return obj;
   },
@@ -251,7 +252,9 @@ export const MapDefinition: MessageFns<MapDefinition> = {
   fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<MapDefinition>, I>>(object: I): MapDefinition {
     const message = createBaseMapDefinition();
     message.id = object.id ?? 0;
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
     return message;
   },
 };

packages/core/src/protos/model_definitions.ts

@@ -265,7 +265,7 @@ export const ModelDefinitions_ModelsEntry: MessageFns<ModelDefinitions_ModelsEnt
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? ModelDefinition.fromPartial(object.value)
-      : createBaseModelDefinition();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
@@ -545,7 +545,7 @@ export const ModelDefinition_TurretsEntry: MessageFns<ModelDefinition_TurretsEnt
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? TurretModelDefinition.fromPartial(object.value)
-      : createBaseTurretModelDefinition();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
@@ -623,7 +623,7 @@ export const ModelDefinition_TracksEntry: MessageFns<ModelDefinition_TracksEntry
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? TrackModelDefinition.fromPartial(object.value)
-      : createBaseTrackModelDefinition();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
@@ -1248,7 +1248,7 @@ export const TurretModelDefinition_GunsEntry: MessageFns<TurretModelDefinition_G
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? GunModelDefinition.fromPartial(object.value)
-      : createBaseGunModelDefinition();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };

packages/core/src/protos/provision_definitions.proto

@@ -3,6 +3,7 @@ syntax = "proto2";
 package blitzkit;
 
 import "packages/core/src/protos/consumable_definitions.proto";
+import "packages/core/src/protos/i18n.proto";
 
 message ProvisionDefinitions {
   map<uint32, Provision> provisions = 1;
@@ -10,7 +11,7 @@ message ProvisionDefinitions {
 
 message Provision {
   required uint32 id = 1;
-  required string name = 2;
+  required I18nString name = 2;
   optional float crew = 3;
   required bool game_mode_exclusive = 5;
   repeated ConsumableTankFilter include = 6;

packages/core/src/protos/provision_definitions.ts

@@ -7,6 +7,7 @@
 /* eslint-disable */
 import { BinaryReader, BinaryWriter } from "@bufbuild/protobuf/wire";
 import { ConsumableTankFilter } from "./consumable_definitions";
+import { I18nString, createBaseI18nString } from "./i18n";
 
 export const protobufPackage = "blitzkit";
 
@@ -21,7 +22,7 @@ export interface ProvisionDefinitions_ProvisionsEntry {
 
 export interface Provision {
   id: number;
-  name: string;
+  name: I18nString;
   crew?: number | undefined;
   game_mode_exclusive: boolean;
   include: ConsumableTankFilter[];
@@ -187,13 +188,13 @@ export const ProvisionDefinitions_ProvisionsEntry: MessageFns<ProvisionDefinitio
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? Provision.fromPartial(object.value)
-      : createBaseProvision();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
 
 function createBaseProvision(): Provision {
-  return { id: 0, name: "", crew: undefined, game_mode_exclusive: false, include: [], exclude: [] };
+  return { id: 0, name: createBaseI18nString(), crew: undefined, game_mode_exclusive: false, include: [], exclude: [] };
 }
 
 export const Provision: MessageFns<Provision> = {
@@ -201,8 +202,8 @@ export const Provision: MessageFns<Provision> = {
     if (message.id !== 0) {
       writer.uint32(8).uint32(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(18).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(18).fork()).join();
     }
     if (message.crew !== undefined && message.crew !== undefined) {
       writer.uint32(29).float(message.crew);
@@ -239,7 +240,7 @@ export const Provision: MessageFns<Provision> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 3: {
@@ -286,7 +287,7 @@ export const Provision: MessageFns<Provision> = {
   fromJSON(object: any): Provision {
     return {
       id: globalThis.Number(assertSet("Provision.id", object.id)),
-      name: globalThis.String(assertSet("Provision.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("Provision.name", object.name)),
       crew: isSet(object.crew) ? globalThis.Number(object.crew) : undefined,
       game_mode_exclusive: globalThis.Boolean(assertSet("Provision.game_mode_exclusive", object.game_mode_exclusive)),
       include: globalThis.Array.isArray(object?.include)
@@ -303,8 +304,8 @@ export const Provision: MessageFns<Provision> = {
     if (message.id !== 0) {
       obj.id = Math.round(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
     if (message.crew !== undefined && message.crew !== undefined) {
       obj.crew = message.crew;
@@ -327,7 +328,9 @@ export const Provision: MessageFns<Provision> = {
   fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<Provision>, I>>(object: I): Provision {
     const message = createBaseProvision();
     message.id = object.id ?? 0;
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
     message.crew = object.crew ?? undefined;
     message.game_mode_exclusive = object.game_mode_exclusive ?? false;
     message.include = object.include?.map((e) => ConsumableTankFilter.fromPartial(e)) || [];

packages/core/src/protos/reviews.ts

@@ -180,7 +180,7 @@ export const Reviews_ReviewsEntry: MessageFns<Reviews_ReviewsEntry> = {
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? Review.fromPartial(object.value)
-      : createBaseReview();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };

packages/core/src/protos/skill_definitions.ts

@@ -175,9 +175,7 @@ export const SkillDefinitions_ClassesEntry: MessageFns<SkillDefinitions_ClassesE
   ): SkillDefinitions_ClassesEntry {
     const message = createBaseSkillDefinitions_ClassesEntry();
     message.key = object.key ?? 0;
-    message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
+    message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null) ? Skill.fromPartial(object.value) : undefined;
-      ? Skill.fromPartial(object.value)
-      : createBaseSkill();
     return message;
   },
 };

packages/core/src/protos/tank_definitions.proto

@@ -2,6 +2,8 @@ syntax = "proto2";
 
 package blitzkit;
 
+import "packages/core/src/protos/i18n.proto";
+
 message TankDefinitions {
   map<uint32, TankDefinition> tanks = 1;
 }
@@ -9,7 +11,6 @@ message TankDefinitions {
 message TankDefinition {
   required uint32 id = 1;
   map<uint32, uint32> roles = 2;
-  optional string description = 3;
   required bool fixed_camouflage = 4;
   repeated int32 camouflages = 5;
   repeated int32 ancestors = 6;
@@ -17,8 +18,8 @@ message TankDefinition {
   repeated Crew crew = 8;
   required uint32 health = 9;
   required string nation = 10;
-  required string name = 11;
+  required I18nString name = 11;
-  optional string name_full = 12;
+  optional I18nString name_full = 12;
   required TankType type = 13;
   required uint32 max_consumables = 14;
   required uint32 max_provisions = 15;
@@ -65,7 +66,7 @@ message TankPrice {
 message TrackDefinition {
   required uint32 id = 1;
   required uint32 tier = 2;
-  required string name = 3;
+  required I18nString name = 3;
   required uint32 weight = 4;
   required float traverse_speed = 5;
   optional ResearchCost research_cost = 6;
@@ -79,7 +80,7 @@ message TrackDefinition {
 
 message EngineDefinition {
   required uint32 id = 1;
-  required string name = 2;
+  required I18nString name = 2;
   optional ResearchCost research_cost = 3;
   required uint32 tier = 4;
   required float fire_chance = 5;
@@ -94,7 +95,7 @@ message TurretDefinition {
   required uint32 view_range = 3;
   required float traverse_speed = 4;
   optional ResearchCost research_cost = 5;
-  required string name = 6;
+  required I18nString name = 6;
   required uint32 tier = 7;
   required uint32 weight = 8;
   repeated GunDefinition guns = 9;
@@ -145,7 +146,7 @@ message GunDefinitionBase {
   required float rotation_speed = 2;
   optional ResearchCost research_cost = 3;
   required uint32 weight = 4;
-  required string name = 5;
+  required I18nString name = 5;
   required uint32 tier = 6;
   repeated ShellDefinition shells = 7;
   required float camouflage_loss = 8;
@@ -160,7 +161,7 @@ message GunDefinitionBase {
 
 message ShellDefinition {
   required uint32 id = 1;
-  required string name = 2;
+  required I18nString name = 2;
   required uint32 velocity = 3;
   required uint32 armor_damage = 4;
   required uint32 module_damage = 5;

packages/core/src/protos/tank_definitions.ts

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 /* eslint-disable */
 import { BinaryReader, BinaryWriter } from "@bufbuild/protobuf/wire";
+import { I18nString, createBaseI18nString } from "./i18n";
 
 export const protobufPackage = "blitzkit";
 
@@ -261,7 +262,6 @@ export interface TankDefinitions_TanksEntry {
 export interface TankDefinition {
   id: number;
   roles: { [key: number]: number };
-  description?: string | undefined;
   fixed_camouflage: boolean;
   camouflages: number[];
   ancestors: number[];
@@ -269,8 +269,8 @@ export interface TankDefinition {
   crew: Crew[];
   health: number;
   nation: string;
-  name: string;
+  name: I18nString;
-  name_full?: string | undefined;
+  name_full?: I18nString | undefined;
   type: TankType;
   max_consumables: number;
   max_provisions: number;
@@ -317,7 +317,7 @@ export interface TankPrice {
 export interface TrackDefinition {
   id: number;
   tier: number;
-  name: string;
+  name: I18nString;
   weight: number;
   traverse_speed: number;
   research_cost?: ResearchCost | undefined;
@@ -331,7 +331,7 @@ export interface TrackDefinition {
 
 export interface EngineDefinition {
   id: number;
-  name: string;
+  name: I18nString;
   research_cost?: ResearchCost | undefined;
   tier: number;
   fire_chance: number;
@@ -346,7 +346,7 @@ export interface TurretDefinition {
   view_range: number;
   traverse_speed: number;
   research_cost?: ResearchCost | undefined;
-  name: string;
+  name: I18nString;
   tier: number;
   weight: number;
   guns: GunDefinition[];
@@ -397,7 +397,7 @@ export interface GunDefinitionBase {
   rotation_speed: number;
   research_cost?: ResearchCost | undefined;
   weight: number;
-  name: string;
+  name: I18nString;
   tier: number;
   shells: ShellDefinition[];
   camouflage_loss: number;
@@ -412,7 +412,7 @@ export interface GunDefinitionBase {
 
 export interface ShellDefinition {
   id: number;
-  name: string;
+  name: I18nString;
   velocity: number;
   armor_damage: number;
   module_damage: number;
@@ -603,7 +603,7 @@ export const TankDefinitions_TanksEntry: MessageFns<TankDefinitions_TanksEntry>
     message.key = object.key ?? 0;
     message.value = (object.value !== undefined && object.value !== null)
       ? TankDefinition.fromPartial(object.value)
-      : createBaseTankDefinition();
+      : undefined;
     return message;
   },
 };
@@ -612,7 +612,6 @@ function createBaseTankDefinition(): TankDefinition {
   return {
     id: 0,
     roles: {},
-    description: undefined,
     fixed_camouflage: false,
     camouflages: [],
     ancestors: [],
@@ -620,7 +619,7 @@ function createBaseTankDefinition(): TankDefinition {
     crew: [],
     health: 0,
     nation: "",
-    name: "",
+    name: createBaseI18nString(),
     name_full: undefined,
     type: 0,
     max_consumables: 0,
@@ -652,9 +651,6 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
     Object.entries(message.roles).forEach(([key, value]) => {
       TankDefinition_RolesEntry.encode({ key: key as any, value }, writer.uint32(18).fork()).join();
     });
-    if (message.description !== undefined && message.description !== undefined) {
-      writer.uint32(26).string(message.description);
-    }
     if (message.fixed_camouflage !== false) {
       writer.uint32(32).bool(message.fixed_camouflage);
     }
@@ -682,11 +678,11 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
     if (message.nation !== "") {
       writer.uint32(82).string(message.nation);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(90).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(90).fork()).join();
     }
-    if (message.name_full !== undefined && message.name_full !== undefined) {
+    if (message.name_full !== undefined) {
-      writer.uint32(98).string(message.name_full);
+      I18nString.encode(message.name_full, writer.uint32(98).fork()).join();
     }
     if (message.type !== 0) {
       writer.uint32(104).int32(message.type);
@@ -774,14 +770,6 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
           }
           continue;
         }
-        case 3: {
-          if (tag !== 26) {
-            break;
-          }
-
-          message.description = reader.string();
-          continue;
-        }
         case 4: {
           if (tag !== 32) {
             break;
@@ -873,7 +861,7 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 12: {
@@ -881,7 +869,7 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
             break;
           }
 
-          message.name_full = reader.string();
+          message.name_full = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 13: {
@@ -1054,7 +1042,6 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
           return acc;
         }, {})
         : {},
-      description: isSet(object.description) ? globalThis.String(object.description) : undefined,
       fixed_camouflage: globalThis.Boolean(assertSet("TankDefinition.fixed_camouflage", object.fixed_camouflage)),
       camouflages: globalThis.Array.isArray(object?.camouflages)
         ? object.camouflages.map((e: any) => globalThis.Number(e))
@@ -1068,8 +1055,8 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
       crew: globalThis.Array.isArray(object?.crew) ? object.crew.map((e: any) => Crew.fromJSON(e)) : [],
       health: globalThis.Number(assertSet("TankDefinition.health", object.health)),
       nation: globalThis.String(assertSet("TankDefinition.nation", object.nation)),
-      name: globalThis.String(assertSet("TankDefinition.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("TankDefinition.name", object.name)),
-      name_full: isSet(object.name_full) ? globalThis.String(object.name_full) : undefined,
+      name_full: isSet(object.name_full) ? I18nString.fromJSON(object.name_full) : undefined,
       type: tankTypeFromJSON(assertSet("TankDefinition.type", object.type)),
       max_consumables: globalThis.Number(assertSet("TankDefinition.max_consumables", object.max_consumables)),
       max_provisions: globalThis.Number(assertSet("TankDefinition.max_provisions", object.max_provisions)),
@@ -1112,9 +1099,6 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
         });
       }
     }
-    if (message.description !== undefined && message.description !== undefined) {
-      obj.description = message.description;
-    }
     if (message.fixed_camouflage !== false) {
       obj.fixed_camouflage = message.fixed_camouflage;
     }
@@ -1136,11 +1120,11 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
     if (message.nation !== "") {
       obj.nation = message.nation;
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
-    if (message.name_full !== undefined && message.name_full !== undefined) {
+    if (message.name_full !== undefined) {
-      obj.name_full = message.name_full;
+      obj.name_full = I18nString.toJSON(message.name_full);
     }
     if (message.type !== 0) {
       obj.type = tankTypeToJSON(message.type);
@@ -1214,7 +1198,6 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
       }
       return acc;
     }, {});
-    message.description = object.description ?? undefined;
     message.fixed_camouflage = object.fixed_camouflage ?? false;
     message.camouflages = object.camouflages?.map((e) => e) || [];
     message.ancestors = object.ancestors?.map((e) => e) || [];
@@ -1222,8 +1205,12 @@ export const TankDefinition: MessageFns<TankDefinition> = {
     message.crew = object.crew?.map((e) => Crew.fromPartial(e)) || [];
     message.health = object.health ?? 0;
     message.nation = object.nation ?? "";
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
-    message.name_full = object.name_full ?? undefined;
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
+    message.name_full = (object.name_full !== undefined && object.name_full !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name_full)
+      : undefined;
     message.type = object.type ?? 0;
     message.max_consumables = object.max_consumables ?? 0;
     message.max_provisions = object.max_provisions ?? 0;
@@ -1582,7 +1569,7 @@ function createBaseTrackDefinition(): TrackDefinition {
   return {
     id: 0,
     tier: 0,
-    name: "",
+    name: createBaseI18nString(),
     weight: 0,
     traverse_speed: 0,
     research_cost: undefined,
@@ -1603,8 +1590,8 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
     if (message.tier !== 0) {
       writer.uint32(16).uint32(message.tier);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(26).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(26).fork()).join();
     }
     if (message.weight !== 0) {
       writer.uint32(32).uint32(message.weight);
@@ -1664,7 +1651,7 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 4: {
@@ -1752,7 +1739,7 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
     return {
       id: globalThis.Number(assertSet("TrackDefinition.id", object.id)),
       tier: globalThis.Number(assertSet("TrackDefinition.tier", object.tier)),
-      name: globalThis.String(assertSet("TrackDefinition.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("TrackDefinition.name", object.name)),
       weight: globalThis.Number(assertSet("TrackDefinition.weight", object.weight)),
       traverse_speed: globalThis.Number(assertSet("TrackDefinition.traverse_speed", object.traverse_speed)),
       research_cost: isSet(object.research_cost) ? ResearchCost.fromJSON(object.research_cost) : undefined,
@@ -1775,8 +1762,8 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
     if (message.tier !== 0) {
       obj.tier = Math.round(message.tier);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
     if (message.weight !== 0) {
       obj.weight = Math.round(message.weight);
@@ -1815,7 +1802,9 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
     const message = createBaseTrackDefinition();
     message.id = object.id ?? 0;
     message.tier = object.tier ?? 0;
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
     message.weight = object.weight ?? 0;
     message.traverse_speed = object.traverse_speed ?? 0;
     message.research_cost = (object.research_cost !== undefined && object.research_cost !== null)
@@ -1832,7 +1821,16 @@ export const TrackDefinition: MessageFns<TrackDefinition> = {
 };
 
 function createBaseEngineDefinition(): EngineDefinition {
-  return { id: 0, name: "", research_cost: undefined, tier: 0, fire_chance: 0, power: 0, weight: 0, unlocks: [] };
+  return {
+    id: 0,
+    name: createBaseI18nString(),
+    research_cost: undefined,
+    tier: 0,
+    fire_chance: 0,
+    power: 0,
+    weight: 0,
+    unlocks: [],
+  };
 }
 
 export const EngineDefinition: MessageFns<EngineDefinition> = {
@@ -1840,8 +1838,8 @@ export const EngineDefinition: MessageFns<EngineDefinition> = {
     if (message.id !== 0) {
       writer.uint32(8).uint32(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(18).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(18).fork()).join();
     }
     if (message.research_cost !== undefined) {
       ResearchCost.encode(message.research_cost, writer.uint32(26).fork()).join();
@@ -1884,7 +1882,7 @@ export const EngineDefinition: MessageFns<EngineDefinition> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 3: {
@@ -1947,7 +1945,7 @@ export const EngineDefinition: MessageFns<EngineDefinition> = {
   fromJSON(object: any): EngineDefinition {
     return {
       id: globalThis.Number(assertSet("EngineDefinition.id", object.id)),
-      name: globalThis.String(assertSet("EngineDefinition.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("EngineDefinition.name", object.name)),
       research_cost: isSet(object.research_cost) ? ResearchCost.fromJSON(object.research_cost) : undefined,
       tier: globalThis.Number(assertSet("EngineDefinition.tier", object.tier)),
       fire_chance: globalThis.Number(assertSet("EngineDefinition.fire_chance", object.fire_chance)),
@@ -1962,8 +1960,8 @@ export const EngineDefinition: MessageFns<EngineDefinition> = {
     if (message.id !== 0) {
       obj.id = Math.round(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
     if (message.research_cost !== undefined) {
       obj.research_cost = ResearchCost.toJSON(message.research_cost);
@@ -1992,7 +1990,9 @@ export const EngineDefinition: MessageFns<EngineDefinition> = {
   fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<EngineDefinition>, I>>(object: I): EngineDefinition {
     const message = createBaseEngineDefinition();
     message.id = object.id ?? 0;
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
     message.research_cost = (object.research_cost !== undefined && object.research_cost !== null)
       ? ResearchCost.fromPartial(object.research_cost)
       : undefined;
@@ -2012,7 +2012,7 @@ function createBaseTurretDefinition(): TurretDefinition {
     view_range: 0,
     traverse_speed: 0,
     research_cost: undefined,
-    name: "",
+    name: createBaseI18nString(),
     tier: 0,
     weight: 0,
     guns: [],
@@ -2037,8 +2037,8 @@ export const TurretDefinition: MessageFns<TurretDefinition> = {
     if (message.research_cost !== undefined) {
       ResearchCost.encode(message.research_cost, writer.uint32(42).fork()).join();
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(50).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(50).fork()).join();
     }
     if (message.tier !== 0) {
       writer.uint32(56).uint32(message.tier);
@@ -2107,7 +2107,7 @@ export const TurretDefinition: MessageFns<TurretDefinition> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 7: {
@@ -2158,7 +2158,7 @@ export const TurretDefinition: MessageFns<TurretDefinition> = {
       view_range: globalThis.Number(assertSet("TurretDefinition.view_range", object.view_range)),
       traverse_speed: globalThis.Number(assertSet("TurretDefinition.traverse_speed", object.traverse_speed)),
       research_cost: isSet(object.research_cost) ? ResearchCost.fromJSON(object.research_cost) : undefined,
-      name: globalThis.String(assertSet("TurretDefinition.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("TurretDefinition.name", object.name)),
       tier: globalThis.Number(assertSet("TurretDefinition.tier", object.tier)),
       weight: globalThis.Number(assertSet("TurretDefinition.weight", object.weight)),
       guns: globalThis.Array.isArray(object?.guns) ? object.guns.map((e: any) => GunDefinition.fromJSON(e)) : [],
@@ -2183,8 +2183,8 @@ export const TurretDefinition: MessageFns<TurretDefinition> = {
     if (message.research_cost !== undefined) {
       obj.research_cost = ResearchCost.toJSON(message.research_cost);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
     if (message.tier !== 0) {
       obj.tier = Math.round(message.tier);
@@ -2213,7 +2213,9 @@ export const TurretDefinition: MessageFns<TurretDefinition> = {
     message.research_cost = (object.research_cost !== undefined && object.research_cost !== null)
       ? ResearchCost.fromPartial(object.research_cost)
       : undefined;
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
     message.tier = object.tier ?? 0;
     message.weight = object.weight ?? 0;
     message.guns = object.guns?.map((e) => GunDefinition.fromPartial(e)) || [];
@@ -2858,7 +2860,7 @@ function createBaseGunDefinitionBase(): GunDefinitionBase {
     rotation_speed: 0,
     research_cost: undefined,
     weight: 0,
-    name: "",
+    name: createBaseI18nString(),
     tier: 0,
     shells: [],
     camouflage_loss: 0,
@@ -2886,8 +2888,8 @@ export const GunDefinitionBase: MessageFns<GunDefinitionBase> = {
     if (message.weight !== 0) {
       writer.uint32(32).uint32(message.weight);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(42).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(42).fork()).join();
     }
     if (message.tier !== 0) {
       writer.uint32(48).uint32(message.tier);
@@ -2966,7 +2968,7 @@ export const GunDefinitionBase: MessageFns<GunDefinitionBase> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 6: {
@@ -3064,7 +3066,7 @@ export const GunDefinitionBase: MessageFns<GunDefinitionBase> = {
       rotation_speed: globalThis.Number(assertSet("GunDefinitionBase.rotation_speed", object.rotation_speed)),
       research_cost: isSet(object.research_cost) ? ResearchCost.fromJSON(object.research_cost) : undefined,
       weight: globalThis.Number(assertSet("GunDefinitionBase.weight", object.weight)),
-      name: globalThis.String(assertSet("GunDefinitionBase.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("GunDefinitionBase.name", object.name)),
       tier: globalThis.Number(assertSet("GunDefinitionBase.tier", object.tier)),
       shells: globalThis.Array.isArray(object?.shells)
         ? object.shells.map((e: any) => ShellDefinition.fromJSON(e))
@@ -3098,8 +3100,8 @@ export const GunDefinitionBase: MessageFns<GunDefinitionBase> = {
     if (message.weight !== 0) {
       obj.weight = Math.round(message.weight);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
     if (message.tier !== 0) {
       obj.tier = Math.round(message.tier);
@@ -3145,7 +3147,9 @@ export const GunDefinitionBase: MessageFns<GunDefinitionBase> = {
       ? ResearchCost.fromPartial(object.research_cost)
       : undefined;
     message.weight = object.weight ?? 0;
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
     message.tier = object.tier ?? 0;
     message.shells = object.shells?.map((e) => ShellDefinition.fromPartial(e)) || [];
     message.camouflage_loss = object.camouflage_loss ?? 0;
@@ -3163,7 +3167,7 @@ export const GunDefinitionBase: MessageFns<GunDefinitionBase> = {
 function createBaseShellDefinition(): ShellDefinition {
   return {
     id: 0,
-    name: "",
+    name: createBaseI18nString(),
     velocity: 0,
     armor_damage: 0,
     module_damage: 0,
@@ -3183,8 +3187,8 @@ export const ShellDefinition: MessageFns<ShellDefinition> = {
     if (message.id !== 0) {
       writer.uint32(8).uint32(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      writer.uint32(18).string(message.name);
+      I18nString.encode(message.name, writer.uint32(18).fork()).join();
     }
     if (message.velocity !== 0) {
       writer.uint32(24).uint32(message.velocity);
@@ -3242,7 +3246,7 @@ export const ShellDefinition: MessageFns<ShellDefinition> = {
             break;
           }
 
-          message.name = reader.string();
+          message.name = I18nString.decode(reader, reader.uint32());
           continue;
         }
         case 3: {
@@ -3345,7 +3349,7 @@ export const ShellDefinition: MessageFns<ShellDefinition> = {
   fromJSON(object: any): ShellDefinition {
     return {
       id: globalThis.Number(assertSet("ShellDefinition.id", object.id)),
-      name: globalThis.String(assertSet("ShellDefinition.name", object.name)),
+      name: I18nString.fromJSON(assertSet("ShellDefinition.name", object.name)),
       velocity: globalThis.Number(assertSet("ShellDefinition.velocity", object.velocity)),
       armor_damage: globalThis.Number(assertSet("ShellDefinition.armor_damage", object.armor_damage)),
       module_damage: globalThis.Number(assertSet("ShellDefinition.module_damage", object.module_damage)),
@@ -3365,8 +3369,8 @@ export const ShellDefinition: MessageFns<ShellDefinition> = {
     if (message.id !== 0) {
       obj.id = Math.round(message.id);
     }
-    if (message.name !== "") {
+    if (message.name !== undefined) {
-      obj.name = message.name;
+      obj.name = I18nString.toJSON(message.name);
     }
     if (message.velocity !== 0) {
       obj.velocity = Math.round(message.velocity);
@@ -3410,7 +3414,9 @@ export const ShellDefinition: MessageFns<ShellDefinition> = {
   fromPartial<I extends Exact<DeepPartial<ShellDefinition>, I>>(object: I): ShellDefinition {
     const message = createBaseShellDefinition();
     message.id = object.id ?? 0;
-    message.name = object.name ?? "";
+    message.name = (object.name !== undefined && object.name !== null)
+      ? I18nString.fromPartial(object.name)
+      : createBaseI18nString();
     message.velocity = object.velocity ?? 0;
     message.armor_damage = object.armor_damage ?? 0;
     message.module_damage = object.module_damage ?? 0;

packages/core/src/vite-env.d.ts

@@ -0,0 +1 @@
+/// <reference types="vite/client" />

packages/core/tsconfig.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
   "extends": "../../tsconfig.json",
-  "include": ["src/**/*"]
+  "include": ["src/**/*", "../i18n/src/strings.ts"]
 }

packages/i18n/package.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "name": "@blitzkit/i18n",
+  "private": true,
+  "type": "module",
+  "main": "src/index.ts",
+  "dependencies": {
+    "ts-deepmerge": "^7.0.2"
+  },
+  "devDependencies": {}
+}

packages/i18n/src/index.ts

@@ -0,0 +1,3 @@
+export * from './literals';
+export * from './strings';
+export * from './unwrapper';

packages/i18n/src/literals.ts

@@ -0,0 +1,5 @@
+export function literals(string: string, literals: string[]) {
+  return literals.reduce((accumulator, literal, index) => {
+    return accumulator.replace(`%s${index + 1}`, literal);
+  }, string);
+}

packages/i18n/src/strings.ts

@@ -0,0 +1,100 @@
+import { merge } from 'ts-deepmerge';
+import en from '../strings/en.json';
+import es from '../strings/es.json';
+import fr from '../strings/fr.json';
+import ja from '../strings/ja.json';
+import pl from '../strings/pl.json';
+import pt from '../strings/pt.json';
+import ru from '../strings/ru.json';
+import uk from '../strings/uk.json';
+import zh from '../strings/zh.json';
+
+export type BlitzKitStrings = typeof en;
+
+const stringsRaw = { en, es, fr, ja, pl, pt, ru, uk, zh };
+
+export const SUPPORTED_LOCALES = Object.keys(stringsRaw) as SupportedLocale[];
+
+export const DEFAULT_LOCALE = SUPPORTED_LOCALES[0];
+
+function redact(string: string) {
+  const matches = [...string.matchAll(/%s\d+/g)];
+  const characters = string
+    .split('')
+    .map((char) => (char === ' ' ? ' ' : '█')) as string[];
+
+  matches.forEach((match) => {
+    const start = match.index;
+    const matchText = match[0];
+    for (let i = 0; i < matchText.length; i++) {
+      characters[start + i] = matchText[i];
+    }
+  });
+
+  return characters.join('');
+}
+
+function nuke(object: TranslationTree) {
+  for (const key in object) {
+    const typedKey = key as keyof typeof object;
+
+    if (typeof object[typedKey] === 'string') {
+      const value = object[typedKey];
+      object[typedKey] = redact(value as string);
+    } else nuke(object[typedKey] as TranslationTree);
+  }
+}
+
+const stringsPartial: Partial<Record<SupportedLocale, TranslationTree>> = {};
+
+for (const locale in stringsRaw) {
+  if (locale === DEFAULT_LOCALE) {
+    stringsPartial[DEFAULT_LOCALE] = stringsRaw[DEFAULT_LOCALE];
+    continue;
+  }
+
+  const localeStrings = stringsRaw[locale as SupportedLocale];
+  stringsPartial[locale as SupportedLocale] = merge(
+    stringsRaw[DEFAULT_LOCALE],
+    localeStrings,
+  );
+
+  if (import.meta.env.PUBLIC_DEBUG_MISSING_I18N === 'true') {
+    nuke(stringsPartial[locale as SupportedLocale]!);
+  }
+}
+
+export const STRINGS = stringsPartial as Record<
+  SupportedLocale,
+  BlitzKitStrings
+>;
+
+export type SupportedLocale = keyof typeof stringsRaw;
+
+export const SUPPORTED_LOCALE_BLITZ_MAP: Record<SupportedLocale, string> = {
+  en: 'en',
+  es: 'es',
+  fr: 'fr',
+  ja: 'ja',
+  pt: 'pt',
+  ru: 'ru',
+  uk: 'uk',
+  zh: 'zh-Hans',
+  pl: 'pl',
+};
+
+export const SUPPORTED_LOCALE_FLAGS: Record<SupportedLocale, string> = {
+  en: '🇺🇸',
+  es: '🇪🇸',
+  fr: '🇫🇷',
+  ja: '🇯🇵',
+  pt: '🇵🇹',
+  ru: '🇷🇺',
+  uk: '🇺🇦',
+  zh: '🇨🇳',
+  pl: '🇵🇱',
+};
+
+export type TranslationTree = { [key: string]: TranslationNode };
+
+export type TranslationNode = string | TranslationTree;

packages/i18n/src/unwrapper.ts

@@ -0,0 +1,12 @@
+import { I18nString } from '@blitzkit/core';
+import { DEFAULT_LOCALE } from './strings';
+
+export function unwrapper(locale: string) {
+  return function (i18nString: I18nString) {
+    if (locale in i18nString.locales) {
+      return i18nString.locales[locale];
+    }
+
+    return i18nString.locales[DEFAULT_LOCALE];
+  };
+}

packages/i18n/strings/es.json

@@ -10,68 +10,68 @@
       "6": "Muy bueno",
       "7": "Genial",
       "8": "Unicum",
-      "9": "Super unicum"
+      "9": "Súper unicum"
     },
     "bkni_percentile": {
-      "0": "Super malum",
+      "0": "Súper malum",
       "1": "Malum",
-      "2": "Very bad",
+      "2": "Muy malo",
-      "3": "Bad",
+      "3": "Malo",
-      "4": "Below average",
+      "4": "Inferior al promedio",
-      "5": "Average",
+      "5": "Promedio",
-      "6": "Above average",
+      "6": "Superior al promedio",
-      "7": "Good",
+      "7": "Bueno",
-      "8": "Very good",
+      "8": "Muy bueno",
       "9": "Unicum",
-      "10": "Super unicum"
+      "10": "Súper Unicum"
     },
     "nations": {
-      "ussr": "URSS",
+      "ussr": "U.R.S.S",
       "germany": "Alemania",
       "usa": "EE. UU.",
       "china": "China",
-      "uk": "Reino Unido",
+      "uk": "R. U.",
       "france": "Francia",
       "japan": "Japón",
       "european": "Nación europea",
       "other": "Nación híbrida"
     },
     "nations_adjectives": {
-      "ussr": "U.S.S.R.",
+      "ussr": "URSS",
-      "germany": "German",
+      "germany": "Alemán",
-      "usa": "U.S.A.",
+      "usa": "EE. UU.",
-      "china": "Chinese",
+      "china": "Chino",
-      "uk": "U.K.",
+      "uk": "R. U.",
-      "france": "French",
+      "france": "Francés",
-      "japan": "Japanese",
+      "japan": "Japonés",
-      "european": "European",
+      "european": "Europeo",
-      "other": "Hybrid"
+      "other": "Híbrido"
     },
     "tank_class_short": {
-      "-1": "unrecognized",
+      "-1": "no reconocido",
-      "0": "Light",
+      "0": "Ligero",
-      "1": "Medium",
+      "1": "Medio",
-      "2": "Heavy",
+      "2": "Pesado",
-      "3": "TD"
+      "3": "Cazacarro"
     },
     "tank_class_short_plural_lowercase": {
-      "0": "lights",
+      "0": "ligeros",
-      "1": "mediums",
+      "1": "medios",
-      "2": "heavies",
+      "2": "pesados",
-      "3": "TDs"
+      "3": "Cazacarros"
     },
     "tank_class_medium": {
-      "-1": "unrecognized",
+      "-1": "no reconocido",
-      "0": "Light",
+      "0": "Ligero",
-      "1": "Medium",
+      "1": "Medio",
-      "2": "Heavy",
+      "2": "Pesado",
-      "3": "Tank destroyer"
+      "3": "Cazacarro"
     },
     "tree_type": {
-      "-1": "unrecognized",
+      "-1": "no reconocido",
-      "0": "Tech tree",
+      "0": "Árbol tecnológico",
-      "1": "Premium",
+      "1": "Prémium",
-      "2": "Collector"
+      "2": "Coleccionista"
     },
     "regions": {
       "normal": {
@@ -93,42 +93,42 @@
       "bronze": "Bronce"
     },
     "composite_stats": {
-      "normalized_damage_dealt": "Damage",
+      "normalized_damage_dealt": "Daño",
-      "normalized_damage_received": "Damage received",
+      "normalized_damage_received": "Daño recibido",
-      "normalized_deaths": "Deathrate",
+      "normalized_deaths": "Tasa de muertes",
-      "normalized_frags": "Kills",
+      "normalized_frags": "Bajas",
-      "normalized_hits": "Hits",
+      "normalized_hits": "Aciertos",
-      "normalized_losses": "Lossrate",
+      "normalized_losses": "Tasa de derrotas",
-      "normalized_misses": "Misses",
+      "normalized_misses": "Fallos",
-      "normalized_shots": "Shots",
+      "normalized_shots": "Disparos",
-      "normalized_spotted": "Spots",
+      "normalized_spotted": "Disparos",
-      "normalized_survived_battles": "Survival rate",
+      "normalized_survived_battles": "Tasa de supervivencia",
-      "normalized_win_and_survived": "Winning and surviving rate",
+      "normalized_win_and_survived": "Tasa de victorias y supervivencia",
-      "normalized_wins": "Winrate",
+      "normalized_wins": "Tasa de victorias",
-      "normalized_xp": "XP",
+      "normalized_xp": "EXP",
-      "normalized_battle_life_time": "Battle time",
+      "normalized_battle_life_time": "Tiempo de batalla",
-      "cumulative_accuracy": "Accuracy",
+      "cumulative_accuracy": "Precisión",
-      "cumulative_battles": "Battles",
+      "cumulative_battles": "Batallas",
-      "cumulative_capture_points": "Total capture points",
+      "cumulative_capture_points": "Puntos de captura totales",
-      "cumulative_damage_dealt": "Total damage",
+      "cumulative_damage_dealt": "Daño total",
-      "cumulative_damage_ratio": "Damage ratio",
+      "cumulative_damage_ratio": "Relación de daño",
-      "cumulative_damage_received": "Total damage received",
+      "cumulative_damage_received": "Daño total recibido",
-      "cumulative_deaths": "Total deaths",
+      "cumulative_deaths": "Muertes totales",
       "cumulative_dropped_capture_points": "Total dropped capture points",
-      "cumulative_frags": "Total kills",
+      "cumulative_frags": "Bajas totales",
-      "cumulative_hits": "Total hits",
+      "cumulative_hits": "Aciertos totales",
-      "cumulative_inaccuracy": "Inaccuracy",
+      "cumulative_inaccuracy": "Imprecisión",
-      "cumulative_kills_to_death_ratio": "Kills to death ratio",
+      "cumulative_kills_to_death_ratio": "Relación bajas-muertes",
-      "cumulative_losses": "Losses",
+      "cumulative_losses": "Derrotas",
-      "cumulative_misses": "Total misses",
+      "cumulative_misses": "Fallos totales",
-      "cumulative_shots": "Total shots",
+      "cumulative_shots": "Disparos totales",
       "cumulative_spotted": "Total spots",
-      "cumulative_survived_battles": "Survived battles",
+      "cumulative_survived_battles": "Batallas sobrevividas",
-      "cumulative_win_and_survived": "Won and survived battles",
+      "cumulative_win_and_survived": "Batallas ganadas y sobrevividas",
-      "cumulative_wins": "Wins",
+      "cumulative_wins": "Victorias",
-      "cumulative_xp": "Total XP",
+      "cumulative_xp": "EXP total",
       "cumulative_wn8": "WN8",
-      "cumulative_battle_life_time": "Total battle time"
+      "cumulative_battle_life_time": "Tiempo total de batalla"
     }
   },
   "bot": {
@@ -136,13 +136,15 @@
       "errors": {
         "clan_not_found": "# No se pudo encontrar el clan\nNo se pudo encontrar \"%s\". Prueba seleccionando un clan de los resultados de búsqueda.",
         "player_not_found": "# No se pudo encontrar el usuario\nNo pude encontrar al usuario \"%s\". Prueba eligiendo un usuario de los resultados de búsqueda, escribiendo un nombre de usuario aceptable o usando el comando `/vincular`.",
-        "player_not_linked": "# No sé quién eres\nUsa el comando `/vincular` para comenzar.",
+        "player_not_linked": "# Usa `/vincular` para empezar\n¡No sé quién eres, pero puedes decírmelo hoy!",
         "tank_name_not_found": "# No se pudo encontrar el tanque\nNo se pudo encontrar el tanque con el nombre \"%s\".",
         "tank_id_not_found": "# Tanque no encontrado\nNo se pudo encontrar al tanque del ID \"%s\". Prueba escribiendo el nombre del tanque en vez de un número.",
         "no_tank_stats": "# No hay estadísticas de tanque disponibles\nEste jugador no tiene estadísticas disponibles. Este podría no ser el jugador que estás buscando.",
         "get_help": "Servidor de ayuda de Discord",
         "uncaught_error": "# ¡Blitzkrieg sufrió un error!\nLo sentimos mucho. Siéntete libre de [unirte al servidor oficial de Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH) para obtener ayuda.",
-        "preview": "# Este comando es una vista previa\n\nSolo puedes acceder a este comando en [el servidor oficial de Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH). Generalmente este comando estará disponible pronto."
+        "preview": "# Este comando es una vista previa\n\nSolo puedes acceder a este comando en [el servidor oficial de Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH). Generalmente este comando estará disponible pronto.",
+        "query_too_small": "# Tu búsqueda es demasiado corta\nDebe ser por lo menos de 3 caracteres de largo.",
+        "query_too_long": "# Tu búsqueda es demasiado larga\nDebe ser como mucho de 100 caracteres de largo."
       },
       "wn8": {
         "$": "WN8",
@@ -155,7 +157,7 @@
         "very_good": "Muy bueno",
         "great": "Genial",
         "unicum": "Unicum",
-        "super_unicum": "Super unicum"
+        "super_unicum": "Súper unicum"
       },
       "subcommands": {
         "today": {
@@ -211,13 +213,13 @@
             "$": "nación",
             "description": "Nación"
           },
-          "tank_class": {
+          "class": {
-            "$": "clase-de-tanque",
+            "$": "clase",
-            "description": "Clase de tanque"
+            "description": "Clase"
           },
-          "tree_type": {
+          "type": {
-            "$": "tipo-de-árbol",
+            "$": "tipo",
-            "description": "Tipo de árbol"
+            "description": "Tipo"
           }
         },
         "region": {
@@ -264,19 +266,19 @@
     },
     "commands": {
       "auction": {
-        "$": "auction",
+        "$": "subasta",
-        "description": "Tanks available right now in the auction",
+        "description": "Tanques disponibles ahora mismo en la subasta",
         "body": {
-          "title": "Blitz Auction",
+          "title": "Subasta Blitz",
-          "subtitle": "%s available • next prices %s\nBid now: %s",
+          "subtitle": "%s disponible • siguientes precios %s\nPujar ahora: %s",
-          "next": "Next price: %s",
+          "next": "Siguiente precio: %s",
-          "available": "Available: %s / %s"
+          "available": "Disponible: %s / %s"
         },
         "errors": {
-          "no_auction": "# No ongoing auction\n\nCurrently, there are no tanks available for purchase in the auction. If you think this is an error, please report this discrepancy in [the official Discord Server](https://discord.gg/nDt7AjGJQH)."
+          "no_auction": "# No hay ninguna subasta\nActualmente no hay tanques disponibles para comprar en la subasta. Si crees que esto es un error, por favor, reporta esta discrepancia en [el servidor oficial de Discord](https://discord.gg/nDt7AjGJQH)."
         },
         "actions": {
-          "bid": "Bid now"
+          "bid": "Pujar ahora"
         }
       },
       "replay": {
@@ -321,7 +323,7 @@
           "commands": {
             "$": "comandos",
             "description": "Lista de todos los comandos y sus descripciones",
-            "body": "# Comandos\n\nBlitzkrieg ofrece los siguientes comandos:\n\n"
+            "body": "# Comandos\n\nBlitzKit ofrece los siguientes comandos:\n\n"
           },
           "embeds": {
             "$": "embeds",
@@ -340,8 +342,8 @@
             "description": "Cómo Blitzkrieg infiere y utiliza tu zona horaria"
           },
           "credits": {
-            "$": "credits",
+            "$": "créditos",
-            "description": "People who have helped BlitzKit"
+            "description": "Personas que han ayudado a BlitzKit"
           }
         }
       },
@@ -476,12 +478,12 @@
         }
       },
       "rating_leaderboard": {
-        "$": "rating-leaderboard",
+        "$": "clasificatoria-tabla",
-        "description": "Rating battles statistics",
+        "description": "Estadísticas de batallas de clasificatoria",
         "subcommands": {
           "neighbors": {
             "$": "vecinos",
-            "description": "Neighboring players on the leaderboard"
+            "description": "Jugadores vecinos en la tabla de posiciones"
           },
           "league": {
             "$": "liga",
@@ -507,10 +509,10 @@
         },
         "body": {
           "top_players": "Mejores %s jugadores",
-          "no_participation": "# %s didn't play rating in season %s\n\nThis player did not participate in this season or did not get past calibration.",
+          "no_participation": "# %s no jugó clasificatoria en la temporada %s\n\nEste jugador no participó en esta temporada o no pasó de la calibración.",
-          "no_ongoing_season": "# No ongoing season\n\nThere isn't a currently running rating season.",
+          "no_ongoing_season": "# No hay temporada en curso\n\nActualmente no hay ninguna temporada de clasificatoria.",
           "deleted_player": "%s eliminado",
-          "neighbors": "Rating neighbors",
+          "neighbors": "Vecinos de clasificatoria",
           "more": "+ %s más"
         }
       },
@@ -550,7 +552,7 @@
         "subcommands": {
           "blitzkit": {
             "$": "blitzkit",
-            "description": "Ping BlitzKit"
+            "description": "Hacerle un ping a BlitzKit"
           },
           "wotb": {
             "$": "wotb",
@@ -572,26 +574,26 @@
         }
       },
       "rating": {
-        "$": "rating-session",
+        "$": "clasificatoria",
-        "description": "Rating player's statistics",
+        "description": "Estadísticas de clasificatoria del jugador",
         "subcommands": {
           "today": {
-            "$": "today",
+            "$": "hoy",
-            "description": "Today's rating statistics"
+            "description": "Estadísticas de clasificatoria de hoy"
           },
           "season": {
-            "$": "season",
+            "$": "temporada",
-            "description": "This season's rating statistics"
+            "description": "Estadísticas de clasificatoria de esta temporada"
           }
         },
         "body": {
           "subtitle": {
-            "today": "Today's rating statistics",
+            "today": "Estadísticas de clasificatoria de hoy",
-            "season": "This season's rating statistics"
+            "season": "Estadísticas de clasificatoria de esta temporada"
           }
         },
         "errors": {
-          "no_participation": "# %s hasn't played rating\n\nThis player hasn't participated in the rating gamemode this season.",
+          "no_participation": "# %s no ha jugado clasificatoria\n\nEste jugador no ha participado en el modo clasificatoria esta temporada.",
           "unrecorded_stats": "# Estadísticas no disponibles actualmente\n\nWargaming podría estar sufriendo una caída del servidor. Si hay alguna temporada en curso, las estadísticas deberían estar disponibles en 24 horas."
         }
       }

packages/i18n/strings/fr.json

@@ -12,7 +12,6 @@
       "8": "Unicum",
       "9": "Super unicum"
     },
-
     "bkni_percentile": {
       "0": "Super malum",
       "1": "Malum",
@@ -26,7 +25,6 @@
       "9": "Unicum",
       "10": "Super unicum"
     },
-
     "nations": {
       "ussr": "U.S.S.R.",
       "germany": "Germany",
@@ -38,7 +36,6 @@
       "european": "European Nation",
       "other": "Hybrid Nation"
     },
-
     "nations_adjectives": {
       "ussr": "U.S.S.R.",
       "germany": "German",
@@ -50,7 +47,6 @@
       "european": "European",
       "other": "Hybrid"
     },
-
     "tank_class_short": {
       "-1": "unrecognized",
       "0": "Light",
@@ -58,14 +54,12 @@
       "2": "Heavy",
       "3": "TD"
     },
-
     "tank_class_short_plural_lowercase": {
       "0": "lights",
       "1": "mediums",
       "2": "heavies",
       "3": "TDs"
     },
-
     "tank_class_medium": {
       "-1": "unrecognized",
       "0": "Light",
@@ -73,14 +67,12 @@
       "2": "Heavy",
       "3": "Tank destroyer"
     },
-
     "tree_type": {
       "-1": "unrecognized",
       "0": "Tech tree",
       "1": "Premium",
       "2": "Collector"
     },
-
     "regions": {
       "normal": {
         "com": "North America",
@@ -93,7 +85,6 @@
         "asia": "APAC"
       }
     },
-
     "leagues": {
       "diamond": "Diamond",
       "platinum": "Platinum",
@@ -101,7 +92,6 @@
       "silver": "Silver",
       "bronze": "Bronze"
     },
-
     "composite_stats": {
       "normalized_damage_dealt": "Damage",
       "normalized_damage_received": "Damage received",
@@ -117,7 +107,6 @@
       "normalized_wins": "Winrate",
       "normalized_xp": "XP",
       "normalized_battle_life_time": "Battle time",
-
       "cumulative_accuracy": "Accuracy",
       "cumulative_battles": "Battles",
       "cumulative_capture_points": "Total capture points",
@@ -142,7 +131,6 @@
       "cumulative_battle_life_time": "Total battle time"
     }
   },
-
   "bot": {
     "common": {
       "errors": {
@@ -158,7 +146,6 @@
         "query_too_small": "# Your search is too short\nYour search must be at least 3 characters long.",
         "query_too_long": "# Your search is too long\nYour search must be at most 100 characters long."
       },
-
       "wn8": {
         "$": "WN8",
         "very_bad": "Very bad",
@@ -172,7 +159,6 @@
         "unicum": "Unicum",
         "super_unicum": "Super unicum"
       },
-
       "subcommands": {
         "today": {
           "$": "today",
@@ -197,7 +183,6 @@
         "custom": {
           "$": "custom",
           "description": "Custom range",
-
           "options": {
             "start": {
               "$": "start",
@@ -210,23 +195,19 @@
           }
         }
       },
-
       "options": {
         "clan": {
           "$": "clan",
           "description": "The clan name or tag"
         },
-
         "tank": {
           "$": "tank",
           "description": "The tank to get stats for"
         },
-
         "username": {
           "$": "username",
           "description": "The Blitz username of the player"
         },
-
         "filters": {
           "nation": {
             "$": "nation",
@@ -241,45 +222,37 @@
             "description": "Type"
           }
         },
-
         "region": {
           "$": "region",
           "description": "Region"
         },
-
         "tier": {
           "$": "tier",
           "description": "Tier",
-
           "choices": {
             "tier": "Tier %s - %s"
           }
         }
       },
-
       "periods": {
         "career": "Career",
         "today": "Today",
         "days": "%s days",
         "custom": "%s - %s days"
       },
-
       "filters": {
         "none": "No filters",
         "tier": "Tier %s"
       },
-
       "no_data": {
         "battles_in_period": "No battles played in this period",
         "battles_in_season": "No battles played in this season",
         "players_in_period": "No players in this period",
         "tanks_found": "No tanks found"
       },
-
       "buttons": {
         "refresh": "Refresh"
       },
-
       "hero_stats": {
         "battles": "Battles",
         "winrate": "Winrate",
@@ -291,12 +264,10 @@
         "kills": "Kills"
       }
     },
-
     "commands": {
       "auction": {
         "$": "auction",
         "description": "Tanks available right now in the auction",
-
         "body": {
           "title": "Blitz Auction",
           "subtitle": "%s available • next prices %s\nBid now: %s",
@@ -310,16 +281,13 @@
           "bid": "Bid now"
         }
       },
-
       "replay": {
         "$": "replay",
         "description": "Display replay results"
       },
-
       "research": {
         "$": "research",
         "description": "Lists the expenses in researching a line",
-
         "options": {
           "target_tank": {
             "$": "target-tank",
@@ -330,7 +298,6 @@
             "description": "The starting tank in the line (inferred automatically if not provided)"
           }
         },
-
         "body": {
           "subtitle": "Research",
           "total": "Total",
@@ -340,7 +307,6 @@
           "equipment": "Equipment: %s",
           "estimation": "# This is an estimation!\n\nThis list may include already researched tanks because of the inaccurate information Wargaming provides. Try providing a `starting-tank` from the line when using the command if you can."
         },
-
         "errors": {
           "non_tech_tree": "# %s is not on the tech tree\n\nYou cannot research a premium/collector tank.",
           "tier_1": "# %s is a tier I\n\nTier I tanks are always unlocked for free for all players.",
@@ -350,7 +316,6 @@
           "unordered": "# %s higher tiered to %s\n\nMake sure to provide %s as the `starting-tank` instead as it is the lower tiered tank."
         }
       },
-
       "about": {
         "$": "about",
         "description": "All the info you need about the bot",
@@ -382,11 +347,9 @@
           }
         }
       },
-
       "breakdown": {
         "$": "breakdown",
         "description": "A period's breakdown by tanks played",
-
         "body": {
           "total": "Total",
           "battles": "Battles",
@@ -396,11 +359,9 @@
           "unknown_tank": "Unknown tank %s"
         }
       },
-
       "debug": {
         "$": "debug",
         "description": "Debug information about the bot",
-
         "body": {
           "title": "# Debug\n\n",
           "version": "Version",
@@ -411,45 +372,37 @@
           "uptime": "Uptime"
         }
       },
-
       "evolution": {
         "$": "evolution",
         "description": "Evolution of statistics",
-
         "groups": {
           "player": {
             "$": "player",
             "description": "Player statistics"
           },
-
           "tank": {
             "$": "tank",
             "description": "Tank statistics"
           }
         }
       },
-
       "inactive": {
         "$": "inactive",
         "description": "Lists all inactive players in a clan above a threshold",
-
         "options": {
           "threshold": {
             "$": "threshold",
             "description": "The number of days inactive (default: %s days)"
           }
         },
-
         "body": {
           "subtitle": "Inactive for %s+ days",
           "listing": "%s days"
         }
       },
-
       "full_stats": {
         "$": "full-stats",
         "description": "Full in-game statistics",
-
         "body": {
           "cards": {
             "games": {
@@ -481,11 +434,9 @@
           }
         }
       },
-
       "link": {
         "$": "link",
         "description": "Links your Blitz and Discord account",
-
         "body": {
           "accounts_linked": "Accounts linked",
           "no_role_permissions": {
@@ -493,84 +444,69 @@
             "description": "I don't have the permission to manage roles."
           }
         },
-
         "embed": {
           "title": "Incorrect account?",
           "description": "Use the command again and select a username from the search results."
         }
       },
-
       "search_clans": {
         "$": "search-clans",
         "description": "Search clans",
-
         "options": {
           "limit": {
             "$": "limit",
             "description": "The max number of clan results (default: %s)"
           }
         },
-
         "body": {
           "title": "Clan search for %s in region %s",
           "no_results": "No clans found"
         }
       },
-
       "search_players": {
         "$": "search-players",
         "description": "Search players",
-
         "options": {
           "limit": {
             "$": "limit",
             "description": "The max number of player results (default: %s)"
           }
         },
-
         "body": {
           "title": "Player search for %s in region %s",
           "no_results": "No players found"
         }
       },
-
       "rating_leaderboard": {
         "$": "rating-leaderboard",
         "description": "Rating battles statistics",
-
         "subcommands": {
           "neighbors": {
             "$": "neighbors",
             "description": "Neighboring players on the leaderboard"
           },
-
           "league": {
             "$": "league",
             "description": "Top players of a league"
           }
         },
-
         "options": {
           "limit": {
             "$": "limit",
             "description": "How many neighbors to display (default: %s)"
           },
-
           "season": {
             "$": "season",
             "description": "Season number (default: current)",
-
             "choices": {
               "current": "%s (current)"
             }
           },
-
           "league": {
             "$": "league",
             "description": "The league to display"
           }
         },
-
         "body": {
           "top_players": "Top %s players",
           "no_participation": "# %s didn't play rating in season %s\n\nThis player did not participate in this season or did not get past calibration.",
@@ -580,30 +516,24 @@
           "more": "+ %s more"
         }
       },
-
       "today": {
         "$": "today",
         "description": "Today's played tanks and statistics"
       },
-
       "stats": {
         "$": "stats",
         "description": "Quick statistics for a period"
       },
-
       "owned_tanks": {
         "$": "owned-tanks",
         "description": "Shows all own tanks in a tier",
-
         "body": {
           "title": "# %s's owned tier %s tanks\n\n"
         }
       },
-
       "permissions": {
         "$": "permissions",
         "description": "Checks wether the bot has the required permissions to function",
-
         "body": {
           "title": "# Permissions\n\n%s",
           "view_channels": "View channels: needed to find the message the refresh button was used on",
@@ -612,16 +542,13 @@
           "external_emojis": "External emojis: needed to add national flags and tank class emojis"
         }
       },
-
       "ping": {
         "$": "ping",
         "description": "Check wether the bot is alive.",
-
         "body": {
           "pong": "Pong 🏓",
           "pong_with_time": "Pong 🏓 - %sms"
         },
-
         "subcommands": {
           "blitzkit": {
             "$": "blitzkit",
@@ -633,11 +560,9 @@
           }
         }
       },
-
       "player_info": {
         "$": "player-info",
         "description": "Basic information about a player",
-
         "body": {
           "title": "%s's information",
           "nickname": "Nickname",
@@ -648,11 +573,9 @@
           "last_battle": "Last battle"
         }
       },
-
       "rating": {
         "$": "rating",
         "description": "Rating player's statistics",
-
         "subcommands": {
           "today": {
             "$": "today",
@@ -663,14 +586,12 @@
             "description": "This season's rating statistics"
           }
         },
-
         "body": {
           "subtitle": {
             "today": "Today's rating statistics",
             "season": "This season's rating statistics"
           }
         },
-
         "errors": {
           "no_participation": "# %s hasn't played rating\n\nThis player hasn't participated in the rating gamemode this season.",
           "unrecorded_stats": "# Statistics currently unavailable\n\nWargaming may be currently be facing server downtime. If there is an on-going season, statistics should be available withing 24 hours."
@@ -678,6 +599,5 @@
       }
     }
   },
-
   "website": {}
 }